กองทัพบกสหรัฐอเมริกาภาคเหนือ
| กองทัพที่ห้า กองทัพสหรัฐที่ห้ากองทัพสหรัฐภาคเหนือ | |
|---|---|
เครื่องหมายติดแขนเสื้อของกองทัพบกสหรัฐอเมริกาภาคเหนือ | |
| คล่องแคล่ว | 1921–1933 1943–1945 1946–2026 |
| ประเทศ | |
| ความจงรักภักดี | |
| สาขา | |
| พิมพ์ | กองบัญชาการส่วนประกอบบริการกองทัพบก |
| บทบาท | กองทัพโรงละคร |
| ส่วนหนึ่งของ | |
| ค่ายทหาร/กองบัญชาการ | ป้อมแซมฮิวสตันรัฐเท็กซัส |
| ภาษิต | "พลังแห่งชาติ!" |
| การหมั้นหมาย | สงครามโลกครั้งที่สอง |
| เว็บไซต์ | กองทัพบกภาคเหนือ |
| ผู้บัญชาการ | |
| ผู้บัญชาการคนปัจจุบัน | พลโทอัลลัน เปแปง |
| ผู้บัญชาการที่โดดเด่น | มาร์ค ดับเบิลยู. คลาร์ก ลูเซียน ทรัสคอตต์ จอห์น พี. ลูคัส วิลเลียม บี. คัลด์เวลล์ ที่ 3 กาย ซี. สวอน ที่ 3 โทมัส อาร์. เทอร์เนอร์ ที่ 2 วิลเลียมบี. คัลด์เวลล์ ที่ 4 ลอร่า เจ. ริชาร์ดสัน |
| ตราสัญลักษณ์ | |
| เครื่องหมายประจำหน่วยที่โดดเด่น | |
| ธง | |
| สัญลักษณ์แผนที่นาโต้ | |
| กองทัพภาคสนามของสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่ปี 1919 จนถึงปัจจุบัน | ||||
|
กองทัพบก สหรัฐภาคเหนือ (ARNORTH) เป็นหน่วยหนึ่งของกองทัพบกสหรัฐ เป็น กองบัญชาการส่วนประกอบบริการกองทัพบก ( ASCC) ที่อยู่ภายใต้กองบัญชาการภาคเหนือสหรัฐ (NORTHCOM) [ 1 ] [ 2 ] ARNORTH เป็นส่วนประกอบกำลังทางบกร่วมของ NORTHCOM [ 3 ] ARNORTH มีหน้าที่รับผิดชอบในการป้องกันประเทศและการสนับสนุนการป้องกันของหน่วยงานพลเรือน[ 4 ] [ 3 ] ARNORTH มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ ฟอร์ตแซม ฮิวสตันรัฐเท็กซัสได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น ARNORTH ในปี 2004 โดยเริ่มปฏิบัติการครั้งแรกในต้นเดือนมกราคม 1943 ใน ชื่อ กองทัพที่ห้าสหรัฐภายใต้การบัญชาการของพลโทมาร์ค ดับเบิลยู. คลาร์ก
ประวัติศาสตร์
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง

กองทัพที่ห้าชุดแรกได้รับการอนุมัติโดยพระราชบัญญัติการป้องกันประเทศปี 1920และเดิมทีประกอบด้วยหน่วยสำรองที่จัดตั้งขึ้น เป็นหลักจาก พื้นที่กองทัพที่สี่ที่ห้าและ ที่หก กองบัญชาการ และกองร้อยกองบัญชาการได้รับการจัดตั้งขึ้นในหน่วยสำรองที่จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 1921 และจัดสรรให้กับพื้นที่กองทัพที่ห้า เมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอถูกกำหนดให้เป็นกองบัญชาการเมื่อจัดตั้งกองทัพ แต่กองบัญชาการไม่เคยจัดตั้งขึ้นที่นั่น กองร้อยกองบัญชาการเริ่มต้นขึ้นในปี 1922 ในเมืองโคลัมบัส โคลัมบัสยังคงเป็นสถานที่ตั้งกองบัญชาการของกองทัพที่ห้าเมื่อมีการเปิดใช้งานจนถึงวันที่ 16 กรกฎาคม 1932 เมื่อเมืองอินเดียนาโพลิสรัฐอินเดียนาถูกกำหนดให้เป็นสถานที่ตั้งกองบัญชาการแห่งใหม่ของกองทัพ เนื่องจากการยกเลิกแผน "กองทัพที่หก" และหันมาใช้แผน "กองทัพที่สี่" แทน กองทัพที่ห้าจึงถูกตัดออกจากแผนการระดมพลเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1933 และถูกยุบเลิก หน่วยย่อยของหน่วยนี้ถูกโอนย้ายไปสังกัดกองทัพที่สอง กองบัญชาการสำรอง หรือปลดประจำการ[ 5 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง
กองทัพที่ห้าของสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในหน่วยหลักของกองทัพสหรัฐในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเป็นกองทัพภาคสนาม ของ อเมริกา หน่วยแรก ที่ถูกเปิดใช้งานนอกสหรัฐอเมริกา[ 6 ]กองทัพนี้ถูกเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2486 ที่เมืองอูจดาโมร็อกโกของฝรั่งเศสและได้รับมอบหมายให้รับผิดชอบการป้องกันแอลจีเรียและโมร็อกโก นอกจากนี้ยังได้รับมอบหมายให้วางแผนส่วนของอเมริกาในการบุกอิตาลีแผ่นดินใหญ่ดังนั้นจึงไม่ได้มีส่วนร่วมในการบุกซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร (รหัสปฏิบัติการฮัสกี้) ซึ่งกองทัพนี้ได้รับมอบหมายให้ฝึกกองกำลังรบที่จะไปซิซิลีแทน[ 7 ]กองทัพที่ห้าของสหรัฐอเมริกาในตอนแรกอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโทมาร์ค คลาร์ก ซึ่งจะนำกองทัพที่ห้าเป็นเวลาเกือบสองปี[ 8 ]และต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบากที่สุดครั้งหนึ่งในสงครามโลกครั้งที่สองโดยได้เข้าร่วมรบในแนวรบอิตาลีซึ่งในหลายๆ ด้าน มักจะคล้ายคลึงกับสงครามสนามเพลาะในแนวรบด้านตะวันตกในสงครามโลก ครั้งที่หนึ่ง คลาร์ก ได้เขียนจดหมายถึงพลโท จาคอบ แอล. เดเวอร์ส (รองผู้บัญชาการชาวอเมริกันของจอมพลเซอร์ เฮนรี เมตแลนด์ วิลสันผู้ บัญชาการ กองทัพภาคเมดิเตอร์เรเนียน ) [ 9 ]ในช่วงปลายเดือนมีนาคม พ.ศ. 2487 โดยอธิบายถึงความยากลำบากของการสู้รบในอิตาลีจนถึงขณะนั้น ซึ่งอาจกล่าวได้ว่าเป็นปัญหาของทั้งการรบ เขาอ้างว่า “ ภูมิประเทศ สภาพอากาศ ตำแหน่งป้องกันที่เตรียมไว้อย่างดีในภูเขา กองกำลังข้าศึกที่มุ่งมั่นและได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี วิธีการที่เรามีในการรุกนั้นไม่เพียงพออย่างมาก โดยมีกำลังพลเกือบเท่ากับฝ่ายป้องกัน ” [ 10 ]
กองทัพที่ห้าได้เข้าร่วมการรบครั้งแรกในระหว่างการยกพลขึ้นบกที่ซาเลอร์โน (ปฏิบัติการ Avalanche) ซึ่งเป็นการยกพลขึ้นบกโจมตีที่ซาเลอร์โนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรุกรานอิตาลีของฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 เนื่องจากจำนวนทหารอเมริกันที่มีอยู่ในเขตทะเลเมดิเตอร์เรเนียนค่อนข้างน้อย จึงประกอบด้วยกองทัพอเมริกันหนึ่งกองและกองทัพอังกฤษหนึ่งกอง ได้แก่กองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯภายใต้การนำของพลตรีErnest J. Dawley [ 11 ]และกองทัพที่ 10 ของอังกฤษภายใต้การนำของพลโทRichard L. McCreery [ 11 ] ที่ซาเลอร์โน กองทัพที่ 6 ยกพลขึ้นบกทางปีกขวา และกองทัพที่ 10 ยกพลขึ้นบกทางปีกซ้าย ความคืบหน้าในช่วงแรกค่อนข้างช้า ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการขาดความคิดริเริ่มของ Dawley ผู้บัญชาการกองทัพที่ 6 และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะการต่อต้านของเยอรมันที่หนักหน่วงกว่าที่คาดไว้ อย่างไรก็ตาม การระดมยิงทางทะเลและทางอากาศอย่างหนัก รวมถึงการกระโดดร่มของหน่วยทหารจากกองพลทหารอากาศที่ 82 ของสหรัฐฯได้ช่วยกองกำลังให้รอดพ้นจากอันตรายจากการถูกผลักดันกลับลงทะเล ประกอบกับการเคลื่อนทัพของกองทัพที่ 8 ของอังกฤษภาย ใต้การนำของ พลเอกเบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี (กองทัพที่ 8 ได้ยกพลขึ้นบกทางใต้ในปฏิบัติการเบย์ทาวน์ [ 11 ] หกวันก่อนปฏิบัติการอะวาแลนช์) ทำให้ กองทัพที่ 10 ของเยอรมันเริ่มถอยทัพ ในวันที่ 20 กันยายน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่กองทัพที่ 5 และ 8 ได้เชื่อมต่อกันแล้ว[ 12 ]พลตรีดอว์ลีย์ ผู้บัญชาการกองทัพน้อยที่ 6 ถูกปลดจากตำแหน่งโดยคลาร์ก ดอว์ลีย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองผู้บัญชาการกองทัพชั่วคราว และในไม่ช้าก็ถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพน้อยที่ 6 โดยพลตรีจอห์น พี. ลูคัส[ 13 ]

ความคืบหน้าเป็นไปได้ด้วยดีในช่วงสองสามสัปดาห์ต่อมา และกองทัพที่ห้าได้ข้ามแนวบาร์บาราและแนวโวลตูร์โนจนกระทั่งฝ่ายเยอรมันหันกลับมาตั้งรับและต่อสู้ พวกเขาได้ตั้งตำแหน่งบนแนวฤดูหนาว (หรือที่รู้จักกันในชื่อแนวกุสตาฟ) ซึ่งรวมถึงตำแหน่งป้องกันที่แข็งแกร่งที่ซานเปียโตรอินฟีเนในหุบเขาลิริและที่มอนเตคาสิโนณ จุดนี้ กองทัพที่ห้าได้รับการเสริมกำลังด้วยกองทัพอเมริกันที่สองกองทัพที่ 2ซึ่งบัญชาการโดยพลตรีเจฟฟรีย์ คีย์ส[ 14 ]เมื่อสิ้นเดือนพฤศจิกายน กองทัพที่ห้าของคลาร์กมีขนาดเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า ด้วยการเพิ่มกองทัพฝรั่งเศสของ พลเอก อัลฟองส์ ฌูอินจาก 130,247 นาย เป็น 243,827 นาย[ 15 ]เมื่อปฏิบัติการครั้งแรกในการยึดมอนเตคาสิโนล้มเหลว จึงมีการพยายามใช้ประโยชน์จาก ความได้เปรียบของฝ่าย สัมพันธมิตรในด้านอำนาจทางทะเล ก่อนที่การบุกนอร์มังดี ที่กำลังจะมาถึงจะ ทำให้ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนขาดกำลังทางเรือที่จำเป็นสำหรับการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกเพื่อยึดกรุงโรม[ 16 ]
กองทัพที่ 6 ซึ่งมีประสบการณ์ในการยกพลขึ้นบกที่ซาเลอร์โน ได้รับเลือกให้โจมตีและถอนกำลังออกจากแนวรบ โดยถูกแทนที่ด้วยกองทัพฝรั่งเศส พวกเขาพยายามครั้งที่สองในการยึดมอนเตคาสิโนร่วมกับการโจมตียกพลขึ้นบกของกองทัพที่ 6 ซึ่งก็ล้มเหลวอีกครั้ง กองทัพที่ 6 ยกพลขึ้นบกที่อันซิโอโดยไม่มีการต่อต้าน[ 17 ]ในวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2487 ในปฏิบัติการชิงเกิลและประสบปัญหาหลายอย่างเช่นเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นที่ซาเลอร์โน การขาดความคิดริเริ่มของผู้บัญชาการ พลตรีลูคัส ประกอบกับความกังวลว่าเยอรมันจะโจมตีกองทัพที่ 6 ได้หากรุกคืบเข้าไปในแผ่นดินมากเกินไป ส่งผลให้หัวหาดถูกปิดล้อม เยอรมันเปิดฉากโจมตีและตอบโต้หลายครั้ง โดยทั้งสองฝ่ายต่างสูญเสียอย่างหนัก และเกือบจะฝ่าแนวป้องกันหัวหาดสุดท้ายได้ก่อนที่จะถูกขับไล่ออกไปอีกครั้งด้วยการสนับสนุนทางเรือและทางอากาศอย่างหนัก อย่างไรก็ตาม ความผิดพลาด“ไม่ได้เกิดจากความไร้ความสามารถของลูคัส แต่เกิดจากความคิดที่ปรารถนา การวางแผนปฏิบัติการที่ผิดพลาด และความสามารถของกองทัพเยอรมัน ในการตอบโต้อย่างรุนแรงและก้าวร้าว ” [ 18 ]
หลังจากความล้มเหลวของชิงเกิล การปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้น ก่อนหน้านี้เทือกเขาอะเพนไนน์เป็นเส้นแบ่งคร่าวๆ ระหว่างกองทัพที่ห้าและกองทัพที่แปด อย่างไรก็ตาม เส้นแบ่งถูกเลื่อนไปทางตะวันตก เพื่อให้กองทัพทั้งสองรวมกำลังกันทางด้านตะวันตกของอิตาลี เพื่อให้มีอำนาจการยิงสูงสุดในการบุกทะลวงไปยังกรุงโรมกองทัพที่ 5 ของอังกฤษถูกทิ้งไว้ที่ชายฝั่งทะเลเอเดรียติกเพื่อตรึงหน่วยทหารเยอรมันใดๆ ไว้ที่นั่น กองทัพที่ 5 ได้รับการปลดจากความรับผิดชอบต่อคาสซิโน[ 19 ]และในขั้นตอนสุดท้ายของการรบนั้น กอง ทหาร อินเดียนิวซีแลนด์และสุดท้ายคือโปแลนด์ ถูกส่งเข้าโจมตีป้อม ปราการ กองทัพที่ 5 ยังสูญเสียกองทัพที่ 10 ของอังกฤษภายใต้การนำของแมคครีรีในเวลานี้ด้วย เนื่องจากมีความรู้สึกว่าการมีหน่วยที่จัดตั้งโดยชาวอเมริกันภายใต้กองทัพที่ 5 และหน่วยที่จัดตั้งโดยอังกฤษภายใต้กองทัพที่ 8 จะช่วยลดภาระด้านโลจิสติกส์ลงได้
ชัยชนะครั้งสำคัญเกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1944 การโจมตีที่ประสานงานกันของกองกำลังพันธมิตร ทั้งหมด ยกเว้นกองทัพน้อยที่ 5 ซึ่งถูกจำกัดให้ทำการยื้อยึดพื้นที่ สามารถทะลวงแนวป้องกันได้สำเร็จ กองทัพน้อยที่ 2 โจมตีไปตามแนวชายฝั่ง กองทัพน้อยฝรั่งเศสแสดงให้เห็นถึงยุทธวิธีสงครามบนภูเขา อย่างคลาสสิก โดยสามารถทะลวงแนวป้องกันทางปีกขวาของกองทัพที่ 5 ได้ และกองทัพน้อยที่ 6 ซึ่งขณะนั้นอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีลูเซียน เค. ทรัสคอตต์ ก็สามารถทะลวงแนวป้องกันออกจากหัวหาดอันซิโอได้สำเร็จ เมื่อถึงต้นฤดูร้อน กองกำลังพันธมิตรก็กำลังรุกคืบไปสู่การยึดกรุงโรมได้สำเร็จ
ณ จุดนี้ เหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงมากที่สุดเหตุการณ์หนึ่งในประวัติศาสตร์ของกองทัพที่ห้าได้เกิดขึ้น แนวคิดเชิงกลยุทธ์ของพลเอกเซอร์แฮโรลด์ อเล็กซานเดอร์ผู้บัญชาการกองทัพพันธมิตรในอิตาลี (ต่อมาได้รับการกำหนด ใหม่เป็น กลุ่มกองทัพที่ 15 ) [ 20 ]คือกองกำลังของกองทัพน้อยที่ 6 ที่ออกมาจากอันซิโอ จะดักจับกองกำลังเยอรมันที่กำลังถอยทัพ และปล่อยให้พวกเขาถูกทำลายล้างโดยกองทัพที่ 5 และ 8 ที่กำลังรุกคืบ[ 21 ]อย่างไรก็ตาม คลาร์กได้ฝ่าฝืนคำสั่ง โดยเปลี่ยนเส้นทางหน่วยของกองทัพน้อยที่ 6 ไปยังกรุงโรม ทิ้งกองกำลังสกัดกั้นขนาดเล็กไว้เพื่อพยายามหยุดยั้งกองทัพเยอรมัน แต่ก็ล้มเหลว และกองกำลังเยอรมันสามารถหลบหนีและจัดตั้งแนวรบที่มั่นคงขึ้นใหม่ทางเหนือของกรุงโรม คลาร์กอ้างว่ามีภัยคุกคามจากเยอรมันอย่างมากซึ่งจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนเส้นทาง แต่หลายคนเชื่อว่าเขามุ่งหวังที่จะได้รับเกียรติจากการเป็นคนแรกที่ปลดปล่อยกรุงโรมเป็นหลัก
เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 สองวันหลังจากกรุงโรมล่มสลายปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดก็เริ่มขึ้น[ 22 ]แนวคิดเชิงกลยุทธ์ของโอเวอร์ลอร์ดเรียกร้องให้มีการปฏิบัติการสนับสนุนโดยการบุกทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เพื่อที่จะทำเช่นนั้น กองกำลังจะต้องถูกถอนออกจากกองทัพพันธมิตรในอิตาลี ในที่สุด กองทัพที่ 6 ก็ถูกถอนออกไป ก่อตั้งเป็นแกนหลักของกองกำลังภาคสนามของกองทัพที่ 7 ของสหรัฐฯสำหรับการบุกริเวียร่าฝรั่งเศสปฏิบัติการดรากูนกองทัพฝรั่งเศสก็ถูกถอนออกไปเช่นกัน เพื่อให้กำลังพลถูกนำไปใช้กับกองทัพที่ 1 ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นการจัดตั้งกองทัพต่อเนื่องจากดรากูน ในเวลาไม่ถึงสองเดือน กำลังพลของกองทัพที่ 5 ลดลงจาก 248,989 นาย เหลือ 153,323 นาย[ 23 ]อย่างไรก็ตามกองกำลังรบของบราซิล จำนวน 25,000 นาย ภายใต้การนำของจอมพลJ.B. Mascarenhas de Morais [ 24 ] รวมถึงกองพลอื่นๆ ได้เดินทางมาถึงเพื่อจัดแนวร่วมกับกองทัพที่ 4 ของสหรัฐฯ (ซึ่งเดินทางมาถึงในเดือนมิถุนายน) ภายใต้การนำของพลตรีWillis D. Crittenbergerดังนั้นจึงมีกองทัพ 2 กองพลอยู่ในกองทัพที่ 5
ในช่วงครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2487 กองกำลังพันธมิตรที่ต่อสู้ในแนวรบอิตาลีภายใต้กองทัพที่ 5 ของสหรัฐฯ และกองทัพที่ 8 ของอังกฤษ มีลักษณะคล้ายกองกำลังหลายชาติที่ประกอบด้วย: ชาวอเมริกัน (รวมถึงชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและญี่ปุ่นที่ถูกแบ่งแยก) ชาวอังกฤษ ชาวฝรั่งเศส สมาชิกจากอาณานิคมของฝรั่งเศสและอังกฤษ (ชาวนิวซีแลนด์ ชาวแคนาดา ชาวอินเดีย ชาวกูร์กา ชาวแอฟริกันผิวดำ ชาวโมร็อกโก ชาวแอลจีเรีย ชาวยิวและชาวอาหรับจากอาณานิคมของอังกฤษในปาเลสไตน์ชาวแอฟริกาใต้ ชาวโรเดเซีย ) รวมถึงชาวบราซิลและกองกำลังลี้ภัยจากโปแลนด์ กรีซ อดีตเชโกสโลวาเกีย และชาวอิตาลีต่อต้านฟาสซิสต์[ 25 ] [ 26 ]
กองทัพ เยอรมันได้ตั้งแนวป้องกันขึ้นใหม่ในอิตาลี ณ ระดับเมืองปิซาและริมินีกองกำลังพันธมิตรต้องใช้เวลาอีกหนึ่งฤดูหนาว หลังจากสู้รบอย่างดุเดือดในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วงหน้าแนวป้องกันโก ธิก ด้วยความผิดหวังที่ไม่สามารถฝ่าแนวป้องกันได้ ในครั้งนี้ กองทัพที่ 5 ซึ่งอยู่ ภายใต้การบังคับบัญชา ของกองทัพน้อยที่ 13 ของอังกฤษนำโดยพลโทซิดนีย์ เคิร์กแมน (ซึ่งความสัมพันธ์กับพลโท คลาร์ก ดูเหมือนจะไม่ราบรื่นนัก) กำลังประจำการอยู่บนเทือกเขาอะเพนไนน์ โดยหลายหน่วยตั้งอยู่ในตำแหน่งสูงและเปิดโล่ง ซึ่งยากลำบากต่อการรักษาการณ์ ฤดูหนาวนั้นยังได้เห็นการเปลี่ยนแปลงผู้บัญชาการครั้งสำคัญ พลโท คลาร์ก ย้ายไปบัญชาการกองทัพกลุ่มที่ 15 (เดิมเรียกว่ากองทัพพันธมิตรในอิตาลี) และพลโท ลูเซียน เค. ทรัสคอตต์ ได้รับการแต่งตั้งให้บัญชาการกองทัพที่ 5 แทน ทรัสคอตต์จะบัญชาการกองทัพตั้งแต่วันที่ 16 ธันวาคม 1944 จนกระทั่งสงครามสิ้นสุด การเปลี่ยนแปลงอีกประการหนึ่งเกิดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1945 เมื่อกองทัพน้อยที่ 13 กลับไปอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพที่ 8 ของอังกฤษ ซึ่งก็มีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบและการบังคับบัญชามากมายเช่นกัน และขณะนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลโท ริชาร์ด แอล. แมคครีรี
ในการรุกครั้งสุดท้ายของยุทธการในอิตาลี ซึ่งเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1945 ต่อกองทัพกลุ่ม C ของเยอรมัน กองทัพที่แปดได้เริ่มการรุกหลักบนชายฝั่งทะเลเอเดรียติก จากนั้นกองทัพที่ห้าก็ทะลวงแนวป้องกันของเยอรมันรอบเมืองโบโลญญา หน่วยทหารเยอรมันส่วนใหญ่ถูกตรึงอยู่กับแม่น้ำโปและถูกทำลาย หรืออย่างน้อยที่สุดก็ถูกตัดขาดจากยานพาหนะและอาวุธหนัก ซึ่งทำให้หลายหน่วยไร้ประโยชน์ หน่วยของกองทัพน้อยที่สองเร่งเคลื่อนพลผ่านมิลานไปยังชายแดนฝรั่งเศสและท่าเรือใหญ่ของเจนัวกองทัพน้อยที่สี่รุกไปทางเหนือผ่านเวโรนา วิเชนซา และไกลถึงโบลซาโนและช่องเขาเบรนเนอร์ ซึ่งพวกเขาได้เชื่อมต่อกับส่วนหนึ่งของกองทัพที่เจ็ดของสหรัฐฯ ภายใต้การนำของพลโทอเล็กซานเดอร์ แพทช์
บทบาทของกองทัพที่ห้าในอิตาลีทำให้กองทัพที่ห้าต้องสูญเสียอย่างหนัก กองทัพที่ห้าสูญเสียกำลังพล 109,642 นายในการต่อสู้ 602 วัน โดยมีผู้เสียชีวิตในสมรภูมิรบ 19,475 นาย กองบัญชาการกองทัพที่ห้าเดินทางกลับสหรัฐอเมริกาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2488 กองทัพที่ห้าถูกยุบเลิกเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2488 ที่ค่ายไมล์ส สแตนดิช รัฐแมสซาชูเซตส์[ 27 ]
ในการแข่งขันกีฬาแบบไม่เป็นทางการที่จัดขึ้นระหว่างหน่วยต่างๆ ของสมรภูมิยุโรปและแอฟริกาเหนือ กองทัพที่ห้าเป็นหนึ่งในหน่วยที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยได้รับรางวัลชนะเลิศในกีฬาเบสบอล มวย ว่ายน้ำ และฟุตบอลในฤดูกาลปี 1944 ส่วนแชมป์ฟุตบอลนั้นได้มาจากการเอาชนะกองทัพอากาศที่ 12ในการแข่งขันสปาเก็ตตี้โบว์ลเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1945 [ 28 ]
ลำดับการจัดกำลังรบ สิงหาคม 1944
(ส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 15 )
กองทัพที่ห้าของสหรัฐอเมริกา – ( พลโทมาร์ค คลาร์ก )
กองทัพที่ 2 ของสหรัฐฯ – ( พลตรีเจฟฟรีย์ คีย์ส )
กองพลทหารราบที่ 34 ของสหรัฐอเมริกา – (พลตรีชาร์ลส์ แอล. โบลต์ )
กองพลทหารราบที่ 88 ของสหรัฐอเมริกา – (พลตรีจอห์น อี. สโลน )
กองพลทหารราบที่ 91 ของสหรัฐอเมริกา – (พลตรีวิลเลียม จี. ไลฟ์เซย์ )
กองทัพน้อยที่ 4 ของสหรัฐฯ – (พลตรีวิลลิส ดี. คริตเทนเบอร์เกอร์ )
กองทัพที่ 13 ของอังกฤษ – (พลโทซิดนีย์ เคิร์กแมน )
กองพลทหารราบที่ 1 ของอังกฤษ – (พลตรีชาร์ลส์ โลเวน )
กองพลยานเกราะที่ 6 ของอังกฤษ – (พลตรีโฮราติอุส เมอร์เรย์ )
กองพลทหารราบที่ 8 ของอินเดีย – (พลตรีดัดลีย์ รัสเซลล์ )
- กองกำลังสำรองของกองทัพบก
หลังสงคราม
บทบาทต่อไปของกองทัพบกนั้นรุนแรงน้อยลงอย่างมาก และได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1946 ที่ชิคาโกภายใต้การบัญชาการของพลตรีจอห์น พี. ลูคัสซึ่งเคยบัญชาการกองทัพที่ 6 ของสหรัฐฯในช่วงเริ่มต้นของการรบที่อันซิโอ ( ปฏิบัติการชิงเกิล ) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2ก่อนที่จะถูกปลด กองทัพบกได้จัดส่งหน่วยที่ได้รับการฝึกฝนและกำลังพลทดแทนให้กับกองกำลังสหรัฐฯ ในสงครามเกาหลีตั้งแต่ฤดูร้อนปี 1950 ถึงปลายปี 1952 [ 1 ] ได้รับการกำหนดชื่อใหม่เป็นกองทัพที่ 5 แห่งสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1957 บทบาทหลังสงครามคือการเป็นกองบัญชาการและควบคุมสำหรับหน่วยสำรองกองทัพบกและกองกำลังพิทักษ์ชาติของสหรัฐฯ ทางตะวันตกของ แม่น้ำมิสซิสซิปปีโดยมีหน้าที่รับผิดชอบอย่างเป็นทางการในการฝึกอบรมกองกำลังทหารบกจำนวนมากและยังรวมถึงการป้องกันภาคพื้นดินของบางส่วนของแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกา ในเดือนมิถุนายน 1971 กองทัพที่ 5 ได้ย้ายไปยังฐานทัพปัจจุบันที่ฟอร์ตแซมฮิวสตันรัฐเท็กซัส
เปลี่ยนชื่อใหม่ในปี 2547
ในปี 2547 กองทัพที่ 5 ได้โอนภาระหน้าที่ในการเตรียมความพร้อมกำลังสำรองไปยังกองทัพที่ 1และรับผิดชอบด้านการป้องกันประเทศและการสนับสนุนด้านการป้องกันพลเรือน (DSCA) ในฐานะกองทัพบกสหรัฐฯ ภาคเหนือ ซึ่งเป็นหน่วยบัญชาการส่วนประกอบกองทัพบกของกองบัญชาการภาคเหนือของสหรัฐฯ หน่วยเฉพาะกิจร่วมด้าน การสนับสนุนพลเรือน (Joint Task Force-Civil Support ) ซึ่งเป็นหน่วยบัญชาการย่อย ได้รับการกำหนดให้เป็น หน่วยบัญชาการ ของกระทรวงกลาโหม (DoD) เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่การตอบสนองโดยรวมของรัฐบาลกลางต่อคำขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลของรัฐในกรณีฉุกเฉินทางเคมี ชีวภาพ นิวเคลียร์ หรือวัตถุระเบิดที่มีอานุภาพสูง ( CBRNE ) ที่ร้ายแรง หน่วยบัญชาการนี้ยังมีศูนย์บัญชาการฉุกเฉิน (CCP) ย่อยที่รู้จักกันในชื่อหน่วยเฉพาะกิจที่ 51 (Task Force-51) ซึ่งรับผิดชอบในการตอบสนองต่อเหตุการณ์ภัยพิบัติทุกประเภทที่ต้องการความช่วยเหลือจากกระทรวงกลาโหม TF-51 สามารถใช้งานเป็นหน่วยเฉพาะกิจรับมือภัยพิบัติทุกประเภทหรือหน่วยเฉพาะกิจร่วม (JTF) ที่มีการเสริมกำลังร่วมกันได้
ในปี 2020 ARNORTH ได้บรรเทาการระบาดของ COVID-19โดยการจัดตั้งโรงพยาบาลโดยใช้หน่วยปฏิบัติการทางการแพทย์เสริมในเมืองจำนวน 15 หน่วย[ 29 ]
ในปี 2025 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพบกแดน ดริสคอลประกาศว่ากองทัพบกสหรัฐฯ ภาคเหนือจะรวมกับกองทัพบกสหรัฐฯ ภาคใต้เพื่อสร้างกองบัญชาการกองทัพบกสหรัฐฯ ซีกโลกตะวันตกเป็นกองบัญชาการแบบรวมศูนย์ภายใต้กองบัญชาการกองกำลัง[ 30 ]และกองทัพบกสหรัฐฯ ภาคเหนือจะถูกยุบในวันที่ 15 ตุลาคม 2026 [ 31 ]
องค์กร
โครงสร้างองค์กรปัจจุบันของกองทัพบกสหรัฐฯ ภาคเหนือ ณ วันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2564 มีดังนี้: [ 32 ] [ 33 ]
- กองบัญชาการทหารบกและกองพันบัญชาการ ณฟอร์ตแซมฮิวสตัน รัฐเท็ กซัส
- กองกำลังเฉพาะกิจร่วมภาคเหนือ (JTF-N) ที่ฟอร์ตบลิสรัฐเท็กซัส
- หน่วยประสานงานด้านการป้องกันประเทศ (DCE)
- หน่วยเฉพาะกิจที่ 46 ( กองทัพบกแห่งรัฐมิชิแกน ) ในเมืองแลนซิง รัฐมิชิแกน – รับผิดชอบด้าน CBRN ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองบัญชาการตำรวจทหารที่ 46
- กองกำลังเฉพาะกิจร่วมที่ 51
- หน่วยเฉพาะกิจที่ 76 (กองกำลังสำรองกองทัพบก) ในเมืองซอลต์เลคซิตี้รัฐยูทาห์ – หน่วยปฏิบัติการด้านสารเคมี ชีวภาพ รังสี และนิวเคลียร์ (CBRN) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองบัญชาการตอบสนองปฏิบัติการที่ 76
- กองกำลังเฉพาะกิจร่วมด้านการสนับสนุนพลเรือนณฐานทัพร่วมแลงลีย์-ยูสติสรัฐเวอร์จิเนีย
- กิจกรรมฝึกอบรมด้านการสนับสนุนพลเรือน (CSTA)
กองพลข่าวกรองทางทหารที่ 505 (ภาค) (กองกำลังสำรองกองทัพบก) [ 34 ]- กองบัญชาการและกองร้อยกองบัญชาการ ณ ฟอร์ตแซมฮิวสตัน รัฐเท็กซัส
- กองพันข่าวกรองทางทหารที่ 383สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองเบลตัน รัฐมิสซูรี
- กองพันข่าวกรองทางทหารที่ 549ณค่ายบูลลิสรัฐเท็กซัส
กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศและขีปนาวุธที่ 263 (กองทัพบกแห่งชาติเซาท์แคโรไลนา ) [ 35 ] [ 36 ]- กองบัญชาการและกองร้อยกองบัญชาการหลัก ที่เมืองแอนเดอร์สัน รัฐเซาท์แคโรไลนา
- กองพันที่ 2 กรมปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานที่ 263 ประจำการอยู่ที่เมืองแอนเดอร์สัน รัฐเซาท์แคโรไลนา (ประกอบด้วย 4 กองร้อย ตั้งอยู่ที่เมืองเซเนกา อีสลีย์ และเคลมสัน)
กองบัญชาการสนับสนุนที่ 3 (ปฏิบัติการภาคสนาม) – เป็นส่วนหนึ่งของกองทัพอากาศที่ 18 [ 37 ]- กองพันทหารพิเศษประจำฐานทัพฟอร์ตแบร็ก รัฐ นอร์ทแคโรไลนา
- กองพันควบคุมการเคลื่อนย้ายที่ 330
- กองพันสนับสนุนการรบที่ 264
กองพลสนับสนุนการรบที่ 4 – เป็นส่วนหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 4 [ 38 ] [ 39 ]- กองพันทหารพิเศษที่ 4ณฟอร์ตคาร์สันรัฐโคโลราโด
- กองพันสนับสนุนการรบที่ 68
กองบัญชาการสนับสนุนการรบที่ 167 (กองทัพบกแห่งชาติอลาบามา ) [ 40 ]- กองพันทหารพิเศษประจำฐานทัพฟอร์ตแมคเคลแลนรัฐอลาบามา
- กองพันจัดซื้อจัดจ้างฉุกเฉินที่ 1169ในเมืองฮันต์สวิลล์ รัฐอลาบามา
- กองบัญชาการสนับสนุนที่ 135 (ปฏิบัติการภาคสนาม)
- กองบัญชาการใหญ่ ตั้งอยู่ที่เมืองเบอร์มิงแฮม รัฐอลาบามา
- กองพันสนับสนุนการรบที่ 731ในเมืองทัลลาซี รัฐอลาบามา
- กองพันสนับสนุนการรบที่ 1103ในเมืองยูฟอลา รัฐอลาบามา
- กองพันสนับสนุนการรบที่ 1200ในเมืองแอชแลนด์ รัฐอลาบามา
- กองขนส่งที่ 440 ในเมืองเซลมา รัฐอลาบามา
- กองพลสนับสนุนภาคสนามที่ 279กองบัญชาการอยู่ที่ฮันต์สวิลล์ รัฐอลาบามา[ 41 ]
- กองพันจัดซื้อจัดจ้างที่ 1169 ณฟอร์ตแจ็กสันรัฐเซาท์แคโรไลนา – ยุบเลิกในปี 2020 [ 42 ]
- กองสรรพาวุธที่ 111
- กองบัญชาการกลุ่มและหน่วยย่อยประจำกองบัญชาการ ในเมืองโอเปลิกา รัฐอลาบามา
- กองพันสรรพาวุธที่ 441ในเมืองฮันต์สวิลล์ รัฐอลาบามา
ผู้บังคับบัญชา

นายทหารที่มีคุณสมบัติครบถ้วนของกองทัพบกประจำการ กองทัพบกแห่งชาติ และกองทัพสำรอง มีสิทธิ์ได้รับการพิจารณาจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและรัฐสภาเมื่อทำการคัดเลือกผู้บัญชาการกองทัพบกภาคเหนือของสหรัฐอเมริกา[ 43 ]
- พลโทมาร์ค ดับเบิลยู. คลาร์ ก (มกราคม 1943 – ธันวาคม 1944)
- พลโทลูเซียน เค. ทรัสคอตต์ (ธันวาคม 1944 – ตุลาคม 1945)
- ไม่ปฏิบัติภารกิจ (ตุลาคม 1945 – มิถุนายน 1946)
- พลโทวอลตัน วอล์คเกอร์ (มิถุนายน 1946 – ตุลาคม 1948)
- พลโทสตีเฟน เจ. แชมเบอร์ลิน (ตุลาคม 1948 – ธันวาคม 1951)
- พลตรีอัลเบิร์ต ซี. สมิธ ( รักษาการ , ธันวาคม 1951 - กรกฎาคม 1952)
- พลโทวิลเลียม บี. คีน (กรกฎาคม 1952 - กันยายน 1954)
- พลโทโฮบาร์ต อาร์. เกย์ (ตุลาคม 1954 - สิงหาคม 1955)
- MG Philip De Witt Ginder ( รักษาการ , สิงหาคม 2498 - ตุลาคม 2498)
- พลโท วิลเลียม ฮาวเวิร์ด อาร์โนลด์ (พฤศจิกายน 1955 - ธันวาคม 1960)
- พลโท เอเมอร์สัน เลอรอย คัมมิงส์ (มกราคม 1961 - มีนาคม 1962)
- พลตรีลอยด์ อาร์. โมเสส ( รักษาการเมษายน 1962 - พฤษภาคม 1962)
- พลโทจอห์น เค. วอเตอร์ส (พฤษภาคม 1962 - มกราคม 1963)
- พลโทชาร์ลส์ จี. ดอดจ์ (กุมภาพันธ์ 1963 - มีนาคม 1966)
- พลตรีโจเซฟ อี. บาสเตียน จูเนียร์ ( รักษาการเมษายน 1966)
- พลโท จอห์น เอช. ไมเคลิส (เมษายน 1966 - มกราคม 1969)
- พลโทเวอร์นอน พี. ม็อค (มกราคม 1969 - มิถุนายน 1971)
- พลโทจอร์จ วี. อันเดอร์วูด จูเนียร์ (กรกฎาคม 1971 - กันยายน 1971)
- พลโทแพทริค เอฟ. แคสสิดี (กันยายน 1971 - กันยายน 1973)
- LTG George P. Seneff Jr. (ตุลาคม 1973 - มิถุนายน 1973)
- พลเอก จอห์น เจ. เฮนเนสซี (กรกฎาคม 1973 - พฤศจิกายน 1974)
- พลตรีโดนัลด์ วี. รัตตัน ( รักษาการพฤศจิกายน 1974 - มีนาคม 1975)
- พลโทอัลเลน เอ็ม. เบอร์เด็ตต์ จูเนียร์ (มีนาคม 1975 - มิถุนายน 1978)
- พลโทวิลเลียม บี. คัลด์เวลล์ ที่ 3 (กรกฎาคม 1978 - สิงหาคม 1980)
- พลโท จอห์น อาร์. แม็กกิฟเฟิร์ต ที่ 2 (สิงหาคม 1980 - มกราคม 1983)
- LTG Edward A. Parttain (มกราคม 1983 - มกราคม 1985)
- พลโท หลุยส์ ซี. เมเนทรีย์ (มกราคม 1985 - พฤษภาคม 1987)
- พลโท วิลเลียม เอช. ชไนเดอร์ (พฤษภาคม 1987 - กันยายน 1989)
- พลโทจอร์จ อาร์. สโตตเซอร์ (กันยายน 1989 - กรกฎาคม 1991)
- พลตรี โดนัลด์ อี. เอ็คเคลบาร์เกอร์ ( รักษาการ , กรกฎาคม 1991 - กันยายน 1991)
- พลตรี เอฟ.เจ. วอลเตอร์ส ( รักษาการกันยายน 1991 - ตุลาคม 1991)
- พลตรี บรูซ ดับเบิลยู มัวร์ ( รักษาการตุลาคม 1991 - พฤศจิกายน 1991)
- พลโท นีล ที. จาโค (พฤศจิกายน 1991 - กุมภาพันธ์ 1994)
- พลโท มาร์ค เอ. ซิสเนรอส (กุมภาพันธ์ 1994 - กรกฎาคม 1996)
- พลโท โจเซฟ ดับเบิลยู. คินเซอร์ (กรกฎาคม 1996 - สิงหาคม 1998)
- พลโท โรเบิร์ต เอฟ. โฟลีย์ (สิงหาคม 1998 - สิงหาคม 2000)
- พลโท เฟรดดี้ อี. แมคฟาร์เรน (สิงหาคม 2000 - ธันวาคม 2003)
- พลโทโรเบิร์ต ที. คลาร์ก (ธันวาคม 2546 - ธันวาคม 2549)
- พลโทโทมัส อาร์. เทอร์เนอร์ ที่ 2 (ธันวาคม 2549 - ธันวาคม 2552)
- LTG Guy C. Swan III (ธันวาคม 2552 - มกราคม 2555)
- พลโทวิลเลียม บี. คัลด์เวลล์ที่ 4 (มกราคม 2555 - กันยายน 2556)
- พลโทเพอร์รี แอล. วิกกินส์ (กันยายน 2556 - สิงหาคม 2559)
- พลโท เจฟฟรีย์ เอส. บูแคนัน (สิงหาคม 2559 - กรกฎาคม 2562)
- พลโท ลอร่า เจ. ริชาร์ดสัน (กรกฎาคม 2562 – กันยายน 2564)
- พลโทจอห์น อาร์. อีแวนส์ จูเนียร์ (กันยายน 2021 – สิงหาคม 2024)
- พลตรี สก็อตต์ เอ็ม. เชอร์แมน ( รักษาการสิงหาคม 2024 – ธันวาคม 2024)
- พลโทอัลลัน เอ็ม. เปแปง (ธันวาคม 2024 – ปัจจุบัน)
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- เรดดี้, เจ. ลี. พันธมิตรที่ถูกลืม: สมรภูมิยุโรป เล่ม 1.แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานี, 1985. ISBN 978-0-89950-129-1.
- เรดดี้, เจ. ลี. พันธมิตรที่ถูกลืม: การมีส่วนร่วมทางทหารของอาณานิคม รัฐบาลพลัดถิ่น และมหาอำนาจรองต่อชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่สอง . แมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานี, 1985. ISBN 978-0-89950-117-8.
- จอน บี. มิโคลาเชค. พลเอก มาร์ค คลาร์ก: ผู้บัญชาการกองทัพที่ห้าของอเมริกาในสงครามโลกครั้งที่สอง และผู้ปลดปล่อยกรุงโรม
ลิงก์ภายนอก
- Answering the Call , Stephen L. Wilson, 2007. Merriam Press. เก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2008 ที่ Wayback Machine
- ความมั่นคงระดับโลกในกองทัพที่ห้า
- หน่วยต่อต้านอากาศยานกองทัพที่ 5 จากซาเลอร์โนถึงฟลอเรนซ์ 9 กันยายน 1943 – 8 กันยายน 1944 (หนังสือประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2)
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกองทัพที่ห้า
- สารคดีบราซิลเรื่อง "Blue Lapa" เกี่ยวกับกองกำลังรบพิเศษของบราซิล (BEF) ในสงครามโลกครั้งที่ 2 มีคำบรรยายภาษาอิตาลีและภาษาอังกฤษ
- ภาพยนตร์สั้นเรื่องBig Picture: This is Fifth Armyสามารถรับชมและดาวน์โหลดได้ฟรีที่Internet Archive
- แคตตาล็อก Patch King ผ่านทางInternet Archive