อัลตร้าซีรีส์
โลโก้อย่างเป็นทางการ
สร้างโดย	เออิจิ สึบุรายะ[ 1 ] เท็ตสึโอะ คินโจ[ 1 ] โทล นาริตะ[ 2 ] คาซูโฮะ มิตสึตะ[ 3 ]
ผลงานต้นฉบับ	อัลตร้าคิว[ 4 ]
เจ้าของ	Tsuburaya Productions [ 5 ]
ปี	ปี 1966–ปัจจุบัน
ภาพยนตร์และโทรทัศน์
ภาพยนตร์	ดูด้านล่าง
ซีรีส์โทรทัศน์	ดูด้านล่าง
เกมส์
วิดีโอเกม	อุลตร้าแมนฟิวชั่นไฟท์!
เสียง
เพลงต้นฉบับ	วอยเอเจอร์
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ม-78 .jp

ซีรีส์อุลตร้า (ウルトラシリーズ, Urutora Shirīzu )เป็นแฟรนไชส์สื่อไซไฟ ของญี่ปุ่น ที่สร้างและเป็นเจ้าของโดยบริษัทสึบุรายะ โปรดักชันส์ซึ่งเริ่มต้นด้วยซีรีส์โทรทัศน์เรื่องอุลตร้าคิวในปี 1966 แฟรนไชส์นี้ได้ขยายไปสู่รายการโทรทัศน์ ภาพยนตร์ หนังสือการ์ตูน และสื่อสิ่งพิมพ์อื่นๆ อีกมากมาย กลายเป็นหนึ่งในผลงานที่โดดเด่นที่สุดใน ประเภท โทคุซัต สึ และไคจู ของญี่ปุ่น และเป็นผู้บุกเบิก ประเภท ฮีโร่เคียว ได ซีรีส์อุล ตร้าแมนนั้นเน้นไปที่เผ่าพันธุ์เอเลี่ยนสมมติที่เป็นซูเปอร์ฮีโร่ซึ่งมักต่อสู้กับไคจูหรือเอเลี่ยนอื่นๆ

ในญี่ปุ่น แบรนด์อุลตร้าแมนสร้างรายได้จากการขายสินค้ามูลค่า 7.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1987 ^{[ 6 ] [ 7 ]}ทำให้เป็นหนึ่งในแฟรนไชส์สื่อที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล อุลตร้าแมนเป็นตัวละครลิขสิทธิ์ที่ขายดีที่สุดอันดับสามของโลกในช่วงทศวรรษ 1980 ส่วนใหญ่เป็นเพราะความนิยมของเขาในเอเชีย^{[ 8 ]}มีการอ้างอิงถึงอุลตร้าแมนมากมายในวัฒนธรรมป๊อปของญี่ปุ่นเช่นเดียวกับการอ้างอิงถึงซูเปอร์แมนในวัฒนธรรมตะวันตก^{[ 6 ]}

แฟรนไชส์นี้มีศูนย์กลางอยู่ที่ "อุลตร้า" ( ญี่ปุ่น :ウルトラ一族, เฮปเบิร์น : Urutora Ichizoku )ซึ่งเป็นคำรวมสำหรับ เผ่าพันธุ์ นอกโลก ที่สวมซึ่งแผ่กระจาย ไปทั่วลิขสิทธิ์^{[ 9 ]}โดยมีต้นกำเนิดมากมาย^{[ 10 ] [ 11 ]}นักรบแห่งความต่อเนื่องเหล่านี้มารวมตัวกัน^{[ 12 ]}ที่ดาวเคราะห์ดวงหนึ่งภายในเนบิวลา M78 ( M78星雲, Emu-Nanajūhachi seiun ) , ^{[ a ]} ​​(เพื่อไม่ให้สับสนกับเมสไซเออร์ที่แท้จริง 78 ) หรือเรียกอีก อย่างว่าดินแดนแห่งแสงสว่าง(光の日, Hikari no Kuni )จากจำนวนประชากร 18 พันล้านคน มี 1 ล้านคนเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังป้องกันกาแล็กซี(宇宙警備隊, Uchū Keibitai ) ^{[ 14 ]}ซึ่งทำหน้าที่รักษาสันติภาพในจักรวาลจากผู้รุกรานจากต่างดาวและสัตว์ประหลาด อุลตร้าที่ถูกส่งไปยังโลกอื่นจะได้รับตัวจับเวลาสี หรือ "ไฟเตือน" ซึ่งจะกะพริบถี่ขึ้นเรื่อยๆ หากพลังงานของอุลตร้าลดลง^{[ 15 ]}ดังนั้นพวกเขาจึงสามารถใช้งานได้เพียงช่วงเวลาจำกัดไม่กี่นาทีก่อนที่พลังงานจะหมดลง แม้ว่าจะสามารถเติมพลังงานได้ในภายหลังก็ตาม^{[ 16 ]}ตัวเอกหลักของแต่ละภาคจะลงเอยที่โลกและผูกพันกับมนุษย์หรือมีร่างมนุษย์ โดยร่างทรงจะใช้อุปกรณ์เพื่อเรียกพลังพิเศษของอุลตร้า^{[ 9 ]}

รายการอุลตร้าแมนมีภาคต่ออีกหลายภาค ภาคต่อในช่วงยุคโชวะได้แก่อุลตร้า แมนเซเว่น (1967), รีเทิร์นออฟ อุลตร้าแมน (1971), อุลต ร้าแมนเอซ (1972), อุลตร้าแมน ทาโร่ (1973), อุลตร้าแมนลีโอ (1974) และอุลตร้าแมน 80 (1980) ^{[ 17 ]}ภาคต่อรุ่นที่สองเริ่มต้นในช่วงยุคเฮเซในปี 1996 ด้วยอุลตร้าแมนทีกะและแฟรนไชส์นี้ก็ยังคงดำเนินต่อไปเรื่อยๆ จนถึงรุ่นปัจจุบัน (รุ่นที่สาม) ซึ่งเริ่มต้นด้วยอุลตร้าแมนกิงกะในปี 2013 ^{[ 9 ]}

ผลงานภาษาอังกฤษ ได้แก่ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง Ultraman: The Adventure Begins ใน ปี 1987 (หรือUltraman USAในญี่ปุ่น) ซึ่งผลิตโดยHanna-Barbera ; ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องUltraman: Towards the Future (หรือUltraman Greatในญี่ปุ่น) ในปี 1990 ซึ่งถ่ายทำในออสเตรเลีย; ซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Ultraman: The Ultimate Hero (หรือ Ultraman Powered ในญี่ปุ่น) ในปี 1993 ซึ่ง ถ่ายทำในสหรัฐอเมริกา;และภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องUltraman: Rising ในปี 2024 ซึ่งผลิตโดยNetflix

ในปี 1993 บริษัท สึบุรายะ โปรดักชั่นส์ และบริษัท โทเอะร่วมกันผลิต ภาพยนตร์ เรื่อง อุลตร้าแมน ปะทะ คาเมนไรเดอร์ซึ่งเป็นการครอสโอเวอร์ระหว่างอุลตร้าแมนต้นฉบับกับคาเมนไรเดอร์ ของโทเอะ ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง และมีลิขสิทธิ์ร่วมกันโดยทั้งโทเอะ (และบริษัทในเครือ ได้แก่ โทเอะ วิดีโอ และ อิชิโนโมริ โปรดักชั่นส์) และสึบุรายะ โปรดักชั่นส์

ณ ปี 2025 Tsuburaya Productions ยอมรับอุลตร้าแมน 51 ตัวอย่างเป็นทางการ^{[ 18 ]}ในปี 2013 ซีรีส์อุลตร้าแมนได้รับการบันทึกในGuinness Book of World Recordsว่าเป็นเจ้าของสถิติรายการภาคแยกมากที่สุด^{[ 17 ]}แบรนด์อุลตร้าแมนสร้างรายได้จากการขายสินค้า 7.4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐตั้งแต่ปี 1966 ถึง 1987 ^{[ 6 ]}ซึ่งเทียบเท่ากับมากกว่า21 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อ อุลตร้าแมนเป็นตัวละครลิขสิทธิ์ที่ขายดีที่สุดอันดับสามของโลกในช่วงทศวรรษ 1980 ส่วนใหญ่เป็นเพราะความนิยมของเขาในเอเชีย^{[ 8 ]}

มังงะอุลตร้าแมนซึ่งเริ่มตีพิมพ์ในปี 2011 มียอดขายมากกว่า 2.8  ล้านเล่ม ณ ปี 2018 ^{[ 19 ]}ในงาน Tokyo Comic Con เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2017 Tsuburaya Productions ได้เปิดเผยว่า มีแผนจะปล่อย อนิเมะดัดแปลงจากมังงะเรื่อง นี้ ในปี 2019 ^{[ 20 ]} โดย Netflixเป็นผู้เผยแพร่^{[ 19 ]}

ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 เนื้อหา ผลิตภัณฑ์ และบริการของอุลตร้าแมนได้รับการเผยแพร่ในกว่า 100 ประเทศทั่วโลก Tsuburaya ได้เปิดให้เข้าถึงเนื้อหาอุลตร้าแมนและเนื้อหาที่ไม่ใช่อุลตร้าแมนอย่างกว้างขวางบน ช่อง YouTube ของตนอย่างเป็นทางการ รวมถึงการออกอากาศซีรีส์หลายเรื่องพร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ^{[ 21 ]}ช่องดังกล่าวมีผู้ติดตามมากกว่า 2 ล้านคน^{[ 22 ]}ในประเทศจีนซีรีส์โทรทัศน์อุลตร้าแมน ได้รับยอดวิว 1.8 พันล้านครั้งบนบริการสื่อแบบโอเวอร์เดอะท็อประหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 ^{[ 23 ]}

อากิระ โทริยามะผู้เขียนมังงะผู้สร้างดราก้อนบอลและดร.สลัมป์กล่าว ว่า อุลตร้าแมนเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในผลงานของเขา^{[ 24 ]}เพย์ตัน รีดผู้กำกับ ภาพยนตร์ แอนท์แมนในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลกล่าวว่า การออกแบบเครื่องแต่งกายของ แอนท์แมนได้รับอิทธิพลมาจากอุลตร้าแมนและอินฟราแมน ซูเปอร์ฮีโร่ โทคุ ซัตสึ อีกคนหนึ่งจากจีน^{[ 25 ]}ฮิเดกิ คามิยะนักออกแบบวิดีโอเกม(ผู้มีชื่อเสียงจากเกมต่างๆ เช่นResident Evil 2 , Devil May Cry , Viewtiful Joe , Ōkami , BayonettaและThe Wonderful 101 ) กล่าวว่าเขาชื่นชอบก็อตซิลล่าและอุลตร้าแมนตั้งแต่เด็ก^{[ 26 ]}

มีการประกาศในเดือนพฤศจิกายน 2019 ว่าMarvel Comicsได้ร่วมมือกับ Tsuburaya Productions เพื่อตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนอุลตร้าแมนในปี 2020 ^{[ 27 ] [ 28 ]}ณ เดือนมีนาคม 2021 Bandai Namcoได้ขาย ตุ๊กตาอุลตร้า แมน (ฮีโร่และสัตว์ประหลาด) จำนวน101.87 ล้าน ชิ้นตั้งแต่ปี 1983 ในขณะที่ Bandai Namco Arts (รวมถึงBandai Visual ) ได้ขายวิดีโออุลตร้าแมนจำนวน 8.48 ล้านชุดระหว่างเดือนมกราคม 1988 ถึงเดือนมีนาคม 2021 ^{[ 29 ]}

สิทธิ์ในการอนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์อุลตร้าแมน นอก ประเทศญี่ปุ่นเป็นประเด็นข้อพิพาททางกฎหมายที่ยืดเยื้อระหว่างบริษัท Tsuburaya Productions และ Chaiyo Productions ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศไทย[ ^{30 ] [ 31 ] ก่อน}หน้านี้ Tsuburaya เคยร่วมมือกับ Chaiyo ในการผลิตภาพยนตร์สองเรื่อง ได้แก่The 6 Ultra Brothers vs. the Monster ArmyและJumborg Ace & Giantซึ่งเรื่องหลังนี้มีซูเปอร์ฮีโร่ของ Tsuburaya อีกคนหนึ่งคือJumborg Aceในปี 1974 ^{[ 32 ]}สมโภช แสงเดือนชัยผู้ก่อตั้ง/ประธานบริษัท Chaiyo Productions อ้างและยืนยันว่า ในปี 1976 โนโบรุ สึบุรายะ บุตรชายของเอจิ สึบุรายะ ผู้ล่วงลับ ได้ให้สัญญาแก่เขาและบริษัทของเขา ซึ่งให้สิทธิ์ในทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับอุลตร้าแมนนอกดินแดนญี่ปุ่น^{[ 33 ] [ 34 ]}

แม้ว่าเอกสารจะไม่ได้ระบุอย่างชัดเจนและเฉพาะเจาะจงว่า ได้มอบ อะไรให้กับสึบุรายะเพื่อแลกกับสิทธิ์เหล่านี้^{[ 30 ]}ศาลญี่ปุ่นและไทยก็ยอมรับสัญญาฉบับนี้ว่าเป็นของจริงและมีผลผูกพันเนื่องจากมีตรา ประทับ ของโนโบรุ สึบุรายะผู้ล่วงลับ ซึ่งเสียชีวิตในปี 1995 อยู่ในเอกสาร^{[ 30 ]}บริษัท สึบุรายะ โปรดักชั่นส์ ยืนยันและยืนยันว่าสัญญาฉบับนี้เป็นของปลอมและโต้แย้งประเด็นนี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

หลังจากต่อสู้กันในศาลของทั้งสองประเทศเป็นเวลาแปดปี สมโพธิ์แสงเดือนชัยได้รับคำตัดสินที่เป็นประโยชน์ในปี 2547 ^{[ 33 ] [ 34 ]}แม้ว่าศาลฎีกาของญี่ปุ่นจะตัดสินว่าเขาเป็นเจ้าของสิทธิ์ระหว่างประเทศในหกตอนแรก แต่ต่อมาเขาก็ได้สร้างอุลตร้าแมนใหม่สามตัว ได้แก่ อุลตร้าแมนมิลเลนเนียม ดาร์คอุลตร้าแมน และอุลตร้าแมนอีลิต^{[ 35 ] [ 33 ] [ 31 ]}เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2549 บริษัท สึบุรายะ โปรดักชันส์ ได้ยื่นฟ้องใหม่ต่อไชโยในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์และลอกเลียนแบบ (เกี่ยวกับตัวละคร) และคดีความถูกนำไปสู่ประเทศจีนศาลจีนในปักกิ่งได้เปิด "กลุ่มศึกษาลิขสิทธิ์อุลตร้าแมน" เพื่อตอบสนองต่อการฟ้องร้อง^{[ 31 ]}ในเดือนเมษายน 2550 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาของไทยได้ตัดสินให้บริษัท สึบุรายะ โปรดักชันส์ เป็นฝ่ายชนะ โดยสั่งให้ไชโยยุติการแสวงหาผลกำไรเชิงพาณิชย์จากตัวละครเหล่านั้น จำเลยยังถูกปรับอีก 15,000,000 บาท (ประมาณ 50,904,959 เยนหรือ 428,673.50 ดอลลาร์สหรัฐ ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2550) พร้อมดอกเบี้ยและค่าทนายความ^{[ 35 ] [ 36 ]}

เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ศาลฎีกาของประเทศไทยได้ตัดสินให้ Tsuburaya Productions ของญี่ปุ่นเป็นฝ่ายชนะ หลังจากที่พวกเขาได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินครั้งแรก คำตัดสินนี้ยุติการต่อสู้ทางกฎหมายอันยาวนาน โดยพบว่าสมโพธิ์ แสงเดือนชัย ไม่ใช่ผู้ร่วมสร้างอุลตร้าแมน^{[ 37 ] [ 30 ]}คำตัดสินนี้ยุติความพยายามของสมโพธิ์ที่จะดำเนินกิจการต่อไป และศาลให้เวลาสมโพธิ์ 30 วันในการหยุดแสวงหาผลกำไรจากอุลตร้าแมน คำตัดสินสุดท้ายระบุว่า Tsuburaya Productions เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียว สมโพธิ์ยังต้องจ่ายเงิน 10,700,000 บาท พร้อมดอกเบี้ยในอัตรา 7.5 เปอร์เซ็นต์ต่อปี เริ่มตั้งแต่วันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2540 ซึ่งเป็นวันที่ยื่นฟ้องคดีครั้งแรก^{[ 37 ]}

ในปี 2552 ศาลทรัพย์สินทางปัญญาของไทยและศาลแขวงโตเกียวต่างก็ตัดสินให้บริษัทไทยเป็นฝ่ายชนะ^{[ 38 ] [ 30 ]}ส่งผลให้ศาลแขวงโตเกียวมีคำสั่งเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2553 ให้บริษัท Tsuburaya Productions Co. ของญี่ปุ่นจ่ายค่าเสียหายจำนวน 16.36 ล้านเยน (5.9 ล้านบาท) ให้แก่ Sompote Saengduenchai ของไทยฐานละเมิดลิขสิทธิ์ตัวละครอุลตร้าแมนในต่างประเทศ^{[ 38 ]}

หลังจากการประกาศสร้างภาพยนตร์Dragon Force: So Long, Ultramanในเดือนกรกฎาคม 2017 ข้อพิพาทเรื่องกรรมสิทธิ์ในแฟรนไชส์ก็ทวีความรุนแรงขึ้น^{[ 39 ] [ 30 ]}แต่ในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2017 ด้วยคำตัดสินของศาลลอสแอนเจลิสโดยผู้พิพากษา Andre Birotte Jr. Tsuburaya ชนะคดีฟ้องร้อง Chaiyo และกลุ่มพันธมิตรเกี่ยวกับสิทธิ์ในซีรีส์ หลังจากที่คณะลูกขุนสรุปว่าข้อตกลงที่อ้างว่ามีอยู่ระหว่าง Noboru Tsuburaya และ Chaiyo นั้น "ไม่เป็นของแท้" ^{[ 40 ] [ 41 ]}แม้ว่า UM Corporation และ Chaiyo จะยื่นข้อพิพาทโต้แย้ง^{[ 42 ]}ในเดือนเมษายน 2018 ศาลก็ยุติคดีอย่างเด็ดขาด โดยมีคำพิพากษาขั้นสุดท้ายระบุว่าข้อพิพาทและเอกสารนั้นถือเป็นโมฆะ ห้าม UMC ใช้ Ultra Series และตัวละครที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และบังคับให้พวกเขาจ่ายค่าเสียหายให้ Tsuburaya สำหรับการละเมิดสิทธิ์^{[ 43 ] [ 30 ]}

ด้วยการออกฉายภาพยนตร์ภาคต่อDragon Force: Rise of Ultraman ( ภาษาจีน :钢铁飞龙之奥特曼崛起; พินอิน : Gāngtiě fēilóng zhī àotèmàn juéqǐ ) ปัญหาต่างๆ ระหว่าง UMC, Bluearc และ Tsuburaya ก็ปะทุขึ้นอีกครั้ง และบริษัทได้ดำเนินการทางกฎหมายกับทั้งสองบริษัทอีกครั้ง^{[ 44 ]}เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2019 Tsuburaya ได้ยืนยันว่าศาลได้ปฏิเสธคำอุทธรณ์ขอพิจารณาคดีใหม่ของ UMC และ Bluearc โดยระบุว่าคำตัดสินครั้งแรกของศาลเกี่ยวกับสิทธิ์และความเป็นเจ้าของอุลตร้าแมนของ Tsuburaya ยังคงถูกต้องและเป็นที่สิ้นสุด และการอุทธรณ์ใดๆ ในอนาคตของ UMC และ Bluearc ก็มีแนวโน้มที่จะถูกปฏิเสธ^{[ 45 ]}เนื่องจาก UMC และ Bluearc ไม่ได้ยื่นอุทธรณ์เพิ่มเติมภายในวันที่ 4 มีนาคม 2020 พวกเขาจึงต้องจ่ายค่าเสียหายชดเชยเป็นจำนวนเงิน 4,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 400,000,000 เยนญี่ปุ่น) รวมทั้งค่าธรรมเนียมศาลอื่นๆ^{[ 46 ]}ชัยชนะที่เกิดขึ้นนี้ได้ส่งผลมาถึงประเทศไทยด้วย และศาลฎีกาไทยได้มีคำสั่งให้ตัดสินให้ Tsuburaya Productions เป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของรายการต่างๆ ที่ระบุไว้ในข้อตกลงการให้สิทธิ์ใช้งาน รวมถึงการเป็นเจ้าของHanuman vs. 7 Ultraman (และฉบับรีเมคHanuman vs. 11 Ultraman ) และJumborg Ace & Giant [ ^{47 ] สม}โพธิ์ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลเกี่ยวกับคำตัดสินดังกล่าว แต่ถูกยกฟ้อง^{[ 48 ]}สมโพธิ์เชื่อว่าคำตัดสินนี้จะส่งผลกระทบต่อสถานะของภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้านี้ในฐานะมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ และได้ยื่นอุทธรณ์ต่อทั้งศาลฎีกาและกระทรวงวัฒนธรรมในประเด็นนี้^{[ 49 ]}

การต่อสู้ทางกฎหมายกับชัยโยน่าจะสิ้นสุดลง เนื่องจากสมโพธิ์แสงเดือนชัยเสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2564 ^{[ 50 ] [ 51 ]}

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2557 กระทรวงมหาดไทยของมาเลเซียประกาศว่าได้สั่งห้ามการตีพิมพ์หนังสือการ์ตูน อุลตร้า แมน เรื่อง Ultraman: The Ultra Power "เนื่องจากเนื้อหาที่เป็นอันตรายต่อความสงบเรียบร้อยของประชาชน" ^{[ 52 ] [ 53 ]}ต่อมาผู้ใช้สื่อสังคมออนไลน์สังเกตเห็นว่าหน้าหนึ่งในหนังสือบรรยายตัวละครอุลตร้าแมนคิง (จากภาพยนตร์Mega Monster Battle: Ultra Galaxy ) ว่าเป็นเทพเจ้า ซึ่งในภาษามาเลเซียคือคำภาษาอาหรับว่าอัลลอฮ์กระทรวงมหาดไทยยืนยันในภายหลังว่าการใช้ คำว่า อัลลอฮ์เป็นเหตุผลของการสั่งห้าม โดยอ้างว่าการเปรียบเทียบดังกล่าวอาจ "ทำให้เด็กมุสลิมสับสนและทำลายศรัทธาของพวกเขา" ^{[ 54 ] [ 55 ]}สิ่งนี้เน้นย้ำถึงการห้ามที่ใหญ่กว่าเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมในมาเลเซียใช้คำว่าอัลลอฮ์รวมถึงการฟ้องร้องจากคริสตจักรคาทอลิกแห่งมาเลเซียเกี่ยวกับการใช้คำดังกล่าว^{[ 56 ] [ 57 ]}

ซีรีส์ภาษาอังกฤษ

• อันโดร เมโลส (1983)
• นิทานสุภาษิตสำหรับเด็กจากอุลตร้าแมน (อนิเมะปี 1986)
• อุลตร้าแมน กราฟฟิตี้ (อนิเมะ ปี 1990)
• อุลตร้าแมนไนซ์ (1999)
• อุลตร้าแมนไกอาอีกครั้ง (2001)
• อัลตร้าซีโร่ไฟท์ (2012)
• อัลตร้าไฟท์วิคตอรี่ (2015)
• อัลตร้าไฟท์ออร์บ (2017)
• อัลตร้า กาแล็กซี ไฟท์: ฮีโร่รุ่นใหม่ (2019)
• อัลตร้า กาแล็กซี ไฟท์: เดอะ แอ็บซิ้ม คอนสไปซี (2020)
• เซเว่นเกอร์ ไฟต์ (2021)
• อัลตร้า กาแล็กซี ไฟท์: ทางแยกแห่งโชคชะตา (2022)

ปี	ชื่อ	เวลาทำงาน	รูปแบบฟิล์ม
พ.ศ. 2510	อุลตร้าแมน: ภาพยนตร์มอนสเตอร์	79 นาที	การรวบรวม
พ.ศ. 2517	เหล่าอุลตร้าบราเธอร์ทั้ง 6 ปะทะกองทัพมอนสเตอร์	103 นาที	คุณสมบัติ
พ.ศ. 2522	อุลตร้าแมน	102 นาที	การรวบรวม
พ.ศ. 2522	อุลตร้าแมน: ศึกตัดสินชี้ชะตาของมหาอสูร	100 นาที	การรวบรวม
1984	อุลตร้าแมนซอฟฟี่: นักรบอุลตร้าปะทะกองทัพสัตว์ประหลาดยักษ์	85 นาที	การรวบรวม
1984	อุลตร้าแมนสตอรี่	93 นาที	คุณสมบัติ
พ.ศ. 2530	อุลตร้าแมน: การผจญภัยเริ่มต้นขึ้น	75 นาที	แอนิเมชั่น
1988	สเปซ วอร์ริเออร์ส 2000	92 นาที	คุณสมบัติ
1990	อัลตร้า คิว: ตำนานแห่งดวงดาว	106 นาที	คุณสมบัติ
พ.ศ. 2539	อุลตร้าแมน วันเดอร์ฟูลเวิลด์ ฟื้นคืนชีพอุลตร้าแมน — 23 นาที บริษัทอุลตร้าแมน[ d ] — 29 นาที อุลตร้าแมน เซิร์ธ — 51 นาที	103 นาที	รวมบทความ
พ.ศ. 2540	อุลตร้าแมนเซิร์ธ อัลตร้าเนียน: แมวลึกลับผู้ร่วงหล่นจากท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว[ d ] — 30 นาที อุลตร้าแมน เซิร์ธ 2: ศึกใหญ่ของเหล่าซูเปอร์แมน – แสงและเงา — 66 นาที	96 นาที	รวมบทความ
1998	อุลตร้าแมน ทีกา และ ไดน่า อัลตร้าเนียน: ปฏิบัติการแห่งความสุขครั้งยิ่งใหญ่[ d ] — 30 นาที อุลตร้าแมน ทีก้า แอนด์ ไดน่า: นักรบแห่งดวงดาวแห่งแสง — 68 นาที	98 นาที	รวมบทความ
1999	อุลตร้าแมนไกอา: การต่อสู้ในไฮเปอร์สเปซ	74 นาที	คุณสมบัติ
2000	อุลตร้าแมนทิกา: โอดิสซีย์สุดท้าย	85 นาที	คุณสมบัติ
2001	อุลตร้าแมน คอสมอส: การติดต่อครั้งแรก	89 นาที	คุณสมบัติ
2002	อุลตร้าแมน คอสมอส 2: ดาวเคราะห์สีน้ำเงิน	76 นาที	คุณสมบัติ
2003	อุลตร้าแมนคอสมอส ปะทะ จัสติส: การต่อสู้ครั้งสุดท้าย	77 นาที	คุณสมบัติ
2004	อุลตร้าแมน: เดอะเน็กซ์	97 นาที	คุณสมบัติ
2006	อุลตร้าแมนเมบิอุสและอุลตร้าบราเธอร์ส	93 นาที	คุณสมบัติ
2008	ซูพีเรียร์ 8 อัลตร้า บราเธอร์ส	97 นาที	คุณสมบัติ
2009	เมก้ามอนสเตอร์แบทเทิล: อัลตร้ากาแล็กซีเลเจนด์	96 นาที	คุณสมบัติ
2010	อุลตร้าแมนซีโร่: การแก้แค้นของเบลิอัล	100 นาที	คุณสมบัติ
2012	อุลตร้าแมน ซากา	90 นาที	คุณสมบัติ
2015	อุลตร้าแมน กิงกะ เอส: เดอะ มูฟวี่	65 นาที	คุณสมบัติ
2016	อุลตร้าแมน เอ็กซ์: เดอะ มูฟวี่	73 นาที	คุณสมบัติ
2017	ดราก้อนฟอร์ซ: ลาก่อน อุลตร้าแมน	88 นาที	แอนิเมชั่น
2017	อุลตร้าแมน ออร์บ: เดอะ มูฟวี่	72 นาที	คุณสมบัติ
2018	อุลตร้าแมน กีด: เดอะ มูฟวี่	72 นาที	คุณสมบัติ
2019	ดราก้อนฟอร์ซ: ไรส์ออฟอุลตร้าแมน	90 นาที	แอนิเมชั่น
2019	อุลตร้าแมน อาร์/บี: เดอะมูฟวี่	72 นาที	คุณสมบัติ
2020	อุลตร้าแมน ไทกะ: เดอะ มูฟวี่	72 นาที	คุณสมบัติ
2022	อุลตร้าแมนทริกเกอร์: ตอนที่ Z	74 นาที	คุณสมบัติ
2022	ชินอุลตร้าแมน	112 นาที	คุณสมบัติ
2023	ตอนจบของอุลตร้าแมน เด็คเกอร์: การเดินทางสู่ดินแดนไกลโพ้น	75 นาที	คุณสมบัติ
2024	อุลตร้าแมน บลาซาร์ เดอะ มูฟวี่: โตเกียว ไคจู โชว์ดาวน์	76 นาที	คุณสมบัติ
2024	อุลตร้าแมน: ไรซิ่ง	117 นาที	แอนิเมชั่น
2025	อุลตร้าแมน อาร์ค เดอะ มูฟวี่: การปะทะกันของแสงและความชั่วร้าย	75 นาที	คุณสมบัติ
‡ เครื่องหมายธงแสดงว่าภาพยนตร์เหล่านั้นเป็นผลงานร่วมสร้างระหว่างประเทศ บ่งชี้ถึงผลงานที่ไม่ได้รับอนุญาต/ไม่มีใบอนุญาต

ภาพยนตร์สั้น

• 1969: อุลตร้าแมนและอุลตร้าเซเว่น: การต่อสู้สุดโหดของสัตว์ประหลาด^{[ 58 ]} — 15 นาที
• 1971: การกลับมาของอุลตร้าแมน (รวมตอน) — 45 นาที
• 1971: การกลับมาของอุลตร้าแมน: ความหวาดกลัวต่อสัตว์ประหลาดพายุทอร์นาโด (รวมตอน) — 45 นาที
• 1984: อุลตร้าแมนคิดส์: มิตรสหายแสนน่ารักแห่งดาวเคราะห์ M7.8 (อนิเมะ) — 24 นาที
• 1996: อุลตร้าแมน เซิร์ธ: ตอนล้อเลียน — 18 นาที
• 1996: อุลตร้าแมน: ซูเปอร์ไฟเตอร์เลเจนด์ (อนิเมะ) — 39 นาที
• 2005: อุลตร้าแมน เน็กซัส: ความทรงจำที่สาบสูญ — 45 นาที
• 2013: อุลตร้าแมน กินกะ เธียเตอร์ สเปเชียล — 45 นาที
• 2014: อุลตร้าแมน กินกะ: อุลตร้ามอนสเตอร์ฮีโร่แบทเทิลรอยัล — 45 นาที

• อัลตร้าไฟท์ (1970)
• อัลตร้า ซูเปอร์ ไฟท์ (1994)
• อุลตร้าแมนบอย อัลตร้า โคลีเซียม (2003)
• อัลตร้าโซน (2011)
• อุลตร้าแมนเรตสึเดน (2554–2556)
• อุลตร้าแมนเรตสึเดนใหม่ (2013–2016)
• อุลตร้าแมนซีโร่: เดอะโครนิเคิล (2017)
• อุลตร้าแมน: เดอะ ไพรม์ (2017)
• อุลตร้าแมน ออร์บ: เดอะ โครนิเคิล (2018)
• อุลตร้าแมน รุ่นใหม่ บันทึกเหตุการณ์ (2019)
• อุลตร้าแมน โครนิเคิล ซีโร่ แอนด์ กีด (2020)
• อุลตร้าแมน โครนิเคิล ซี: วีรบุรุษแห่งการผจญภัย (2021)
• อุลตร้าแมน โครนิเคิล ดี (2022)
• อุลตร้าแมน สตาร์รุ่นใหม่ (2023)

ระหว่างปี 1993 ถึง 1994 สำนักพิมพ์ Harvey Comics ได้ตี พิมพ์ หนังสือการ์ตูนสองชุดที่อิงจากซีรีส์โทรทัศน์อุลตร้าแมนปี 1966

ในปี 2003 สำนักพิมพ์ Dark Horse Comicsได้ตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนที่อิงจากอุลตร้าแมนทีก้า

Marvel Comicsเริ่มตีพิมพ์ หนังสือการ์ตูน Ultramanฉบับจำกัดจำนวนเล่มชุดแรกชื่อThe Rise of Ultramanซึ่งเขียนโดยKyle Higginsและ Matt Groom โดยมี Francesco Manna เป็นผู้วาดภาพประกอบ วางจำหน่ายครั้งแรกในเดือนกันยายน 2020 และจบลงในเดือนมกราคม 2021 ^{[ 61 ] [ 62 ]}

ซีรีส์ที่สองชื่อThe Trials of Ultramanออกฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 โดยมี Higgins, Groom และ Manna กลับมาร่วมแสดง และจบลงในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน^{[ 63 ] [ 64 ]}

ซีรีส์ชุดที่สามชื่อThe Mystery of Ultrasevenซึ่งเขียนโดย Higgins และ Groom อีกครั้ง และวาดโดย Davide Tinto, David Lopez และ Gurihiru ได้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2022 ^{[ 65 ] [ 66 ]}

ระหว่างงาน Anime Expo 2022 Groom ได้แย้มถึงอีเวนต์ครอสโอเวอร์ระหว่าง การ์ตูน อุลตร้าแมน ในปัจจุบัน กับจักรวาลมาร์เวลในปี 2023 ^{[ 67 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2024 มาร์เวลและสึบารายะได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่า ซีรีส์จำกัดจำนวน Ultraman x Avengersจะเปิดตัวในวันที่ 14 สิงหาคม 2024 ^{[ 68 ]}

• Tsuburaya Productions , เอ็ด. (1982).不滅のヒーローウルトラマン白書. FRァンTAステック・Colaレкиョン・スペSHIャル (First ed.). อาซาฮี โซโนรามา . รหัสนิตยสาร：6789780
• ราโกเนะ, สิงหาคม (2007). เอจิ สึบุรายะ: ปรมาจารย์แห่งอสูร . สำนักพิมพ์โครนิเคิลบุ๊คส์. ISBN 9780811860789.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของTsuburaya Productions (ภาษาอังกฤษ)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Ultraman Connection (ภาษาอังกฤษ)
• ช่องUltramanอย่างเป็นทางการบนYouTube