อักษรตัวใหญ่047

ต้นฉบับพันธสัญญาใหม่
ข้อความ	พระวรสาร †
วันที่	ศตวรรษที่ 8
สคริปต์	กรีก
พบ	อาโทส
ขณะนี้ที่	ห้องสมุดมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
ขนาด	20.5 x 15.2 ซม.
พิมพ์	ประเภทข้อความไบแซนไทน์
หมวดหมู่	วี
บันทึก	รูปกากบาท

ต้นฉบับ อักษร Uncial 047เป็นต้นฉบับพระวรสารพันธสัญญาใหม่ ฉบับ อักษร Uncial ของ กรีก เขียนบนแผ่นหนังลูกวัว มีการกำหนดหมายเลขด้วยอักษร047ใน ระบบการนับหมายเลขต้นฉบับพันธสัญญาใหม่แบบ Gregory-Alandและ ε 95 ในระบบการนับหมายเลขต้นฉบับพันธสัญญาใหม่แบบvon Soden ^{[ 1 ]}เดิมทีมีการกำหนดหมายเลขด้วยอักษรฮีบรูב ^{‎ [ 1 ]}

จากการศึกษาลักษณะลายมือเปรียบเทียบ ( อักษรศาสตร์โบราณ ) ทำให้สามารถระบุได้ว่าต้นฉบับนี้มีอายุราวศตวรรษที่ 8 และมีหมายเหตุประกอบ ครบถ้วนที่ขอบหน้า กระดาษ

ต้นฉบับเป็นหนังสือโบราณ (รูปแบบที่มาก่อนหนังสือ สมัยใหม่ ) ซึ่งประกอบด้วยข้อความเกือบสมบูรณ์ของพระวรสารทั้งสี่เล่มบนแผ่นหนัง 152 แผ่น (ขนาด 20.5 ซม. x 15.2 ซม.) โดยมีช่องว่างบางส่วนในมัทธิวมาระโกและยอห์น^{[ 2 ]}ข้อความเขียนบางส่วนเป็นคอลัมน์และบางส่วนเป็นรูปกากบาทโดยมี 37 หรือ 38 บรรทัดต่อหน้า^{[ 3 ] [ 4 ] [ 2 ]}แผ่นหนังมีความหนา หมึกที่ใช้เป็นสีน้ำตาล และตัวอักษรมีขนาดเล็ก^{[ 5 ]}

ข้อความถูกแบ่งตามบท (เรียกว่าκεφαλαια / kephalaia ) ซึ่งมีหมายเลขกำกับไว้ที่ขอบหน้ากระดาษ และมีชื่อเรื่อง (เรียกว่าτιτλοι / titloi ) เขียนไว้ที่ด้านบนของหน้ากระดาษ นอกจากนี้ยังมีการแบ่งตามส่วนต่างๆ ของพระวรสารตามแบบของอัมโมน (237 ส่วนในพระวรสารมาร์ค สิ้นสุดที่มาร์ค 16:15) โดยมีการอ้างอิงถึงหลักเกณฑ์ของยูเซเบียนที่เขียนไว้ใต้ส่วนต่างๆ ของอัมโมน (ทั้งสองแบบเป็นการแบ่งพระวรสารออกเป็นส่วนๆ ในยุคแรก) ^{[ 5 ]}

ประกอบด้วยคำนำ (บทนำ) สารบัญ (หรือที่รู้จักกันในชื่อκεφαλαια ) ก่อนพระวรสารแต่ละเล่ม และหมายเหตุเกี่ยวกับบทอ่านในขอบหน้ากระดาษ (สำหรับใช้ในพิธีกรรม) ^{[ 5 ]}

ข้อความในมัทธิว 16:2b–3 ไม่ได้อยู่ในฉบับ นี้ ข้อความในยอห์น 5:3.4 ปรากฏอยู่ แต่ถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายobelusที่ขอบด้านซ้าย ซึ่งบ่งชี้ว่าข้อความนั้นน่าสงสัย^{[ 2 ]}ข้อความในยอห์น 7:53-8:11 (ที่รู้จักกันในชื่อpericope adulterae ) ปรากฏอยู่ และไม่ได้ถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมาย obelus หรือเครื่องหมายดอกจัน^{[ 5 ]} ใช้รูปแบบειπαν (สำหรับบุคคลที่ 3 และพหูพจน์ในaoristus ) ซึ่งเป็นแบบฉบับของภาษากรีกโคอิเน แทนที่จะใช้ ειπον ซึ่งเป็นแบบฉบับของภาษากรีกไบแซนไทน์

บทหายไป^{[ 6 ]}

• มัทธิว 2:5-3:11; 28:10-20
• มาระโก 5:41-6:17; 8:36-9:18
• ยอห์น 12:18-41; 14:8-15:1; 18:34-21:25

ข้อความภาษากรีกถือเป็นตัวแทนของประเภทข้อความไบแซนไทน์นักวิชาการพระคัมภีร์เคิร์ต อาลันด์ได้ให้โปรไฟล์ข้อความดังต่อไปนี้: 175 ¹ , 96 ^1/2 , 6 ² , 21 ^{s [ 3 ]}และจัดไว้ในหมวดที่ 5ของระบบการจำแนกประเภทต้นฉบับพันธสัญญาใหม่ของเขา^{[ 3 ]}ต้นฉบับหมวดที่ 5 อธิบายว่าเป็น "ต้นฉบับที่มีข้อความไบแซนไทน์ล้วนๆ หรือส่วนใหญ่" ^{[ 3 ] : 336}

นักวิชาการ Frederik Wisse จัดกลุ่มข้อความนี้ไว้ในตระกูลข้อความK ^xโดยอิงจากการวิเคราะห์บทที่ 1, 10 และ 20 ของพระธรรมลูกา^{[ 7 ]}นักวิจารณ์ข้อความHermann von Sodenไม่ได้จัดประเภทข้อความนี้ไว้ในกลุ่มนี้

ประวัติความเป็นมาของต้นฉบับในยุคแรกสุดยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เดิมทีต้นฉบับนี้ถูกเก็บรักษาไว้ในอารามเซนต์แอนดรูว์บนคาบสมุทรอาโทส [ ^{2 ] ซึ่ง}นักวิชาการCaspar René Gregoryได้ค้นพบในปี พ.ศ. 2429 และได้ให้คำอธิบายครั้งแรกเกี่ยวกับต้นฉบับนี้^{[ 8 ]}

โทมัส วิทเทมอร์นำมายังสหรัฐอเมริกาหลังจากที่โรเบิร์ต การ์เร็ตต์นักกีฬา นักลงทุนธนาคาร และผู้ใจบุญซื้อไป ^{[ 2 ]} การ์ เร็ตต์บริจาคให้กับห้องสมุดมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน (Library Μed. and Ren. shell number Mss, Garrett 1) ​​ในเมืองพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ใน ปี พ.ศ. 2485 ^{[ 3 ] [ 2 ]}

เกรกอรีระบุว่าต้นฉบับมีอายุราวศตวรรษที่ 9 หรือ 10 ^{[ 8 ]}ปัจจุบัน INTF ระบุว่ามีอายุราวศตวรรษที่ 8 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

• รายชื่ออักษรตัวใหญ่ในพันธสัญญาใหม่
• การวิจารณ์เชิงข้อความ
• บทอ่านพระคัมภีร์บทที่ 233

• คลาร์ก, เคนเนธ วิลลิส (1937). แคตตาล็อกเชิงพรรณนาของต้นฉบับพระคัมภีร์พันธสัญญาใหม่ภาษากรีกในอเมริกา . ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. หน้า  61–63 .

• ภาพสีดิจิทัลของต้นฉบับสามารถดูได้ทางออนไลน์ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
• R. Waltz, Uncial 047 : ในสารานุกรมวิจารณ์ข้อความ