เครื่องหมายโอเบลัส (พหูพจน์: โอเบลัสส์หรือโอเบลี ) เป็นเครื่องหมายกำกับข้อความทางประวัติศาสตร์ในวิชาการศึกษาต้นฉบับซึ่งในปัจจุบันมีรูปแบบ ความหมาย และ การใช้งาน ทางด้านการพิมพ์ ที่แตกต่างกันถึงสามแบบ :

• เครื่องหมายหาร÷
• มีดสั้น†
• เครื่องหมายลบเชิงพาณิชย์⁒ (พื้นที่ใช้งานจำกัด)

คำว่า "obelus" มาจากὀβελός ( obelós ) ซึ่ง เป็นคำ ภาษากรีกโบราณที่หมายถึงไม้แหลม ไม้เสียบ หรือเสาปลายแหลม^{[ 1 ]}นี่คือรากศัพท์เดียวกันกับคำว่า ' obelisk ' ^{[ 2 ]}ในด้านการศึกษาคัมภีร์โบราณ obelus (โดยปกติจะเป็นแนวนอน) ในรูปทรงของมีดสั้นถูกใช้เพื่อบ่งชี้เนื้อหาที่ผิดพลาดหรือน่าสงสัย^{[ 3 ] [ 4 ]}สัญลักษณ์ที่สามเป็นเครื่องหมายที่ล้าสมัยซึ่งใช้ในบางประเทศในยุโรป

ในวิชาคณิตศาสตร์ สัญลักษณ์ ÷ส่วนใหญ่ใช้ใน ประเทศที่ใช้ ภาษาอังกฤษเพื่อแสดงถึงการดำเนินการทางคณิตศาสตร์ของการหาร (แต่มีความหมายอื่นในที่อื่นด้วย) และเรียกว่า obelus ในตำราเรียนเก่าๆ^{[ 5 ]} ในการพิมพ์สมัยใหม่ สัญลักษณ์ที่สองที่เรียกว่าเครื่องหมายกริช†ใช้เป็นเครื่องหมายอ้างอิงหรือตัวบ่งชี้เชิงอรรถ^{[ 6 ]} นอกจากนี้ยังมีการใช้งานอื่นๆในบริบทเฉพาะทางต่างๆ อีกด้วย

สัญลักษณ์มีดสั้นสมัยใหม่มีต้นกำเนิดมาจากรูปแบบหนึ่งของ obelus ซึ่งเดิมทีแสดงด้วยเส้นตรง−หรือเส้นที่มีจุดหนึ่งหรือสองจุด⨪  ÷ ^{[ 7 ]}มันแสดงถึงเหล็กเสียบย่าง ลูกดอก หรือปลายแหลมของหอก [ ^{8 ] ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ ของ}การเสียบหรือตัดสิ่งที่น่าสงสัย^{[ 9 ]}

เดิมที เครื่องหมายเหล่านี้ (หรือเส้นตรง) ถูกใช้ในต้นฉบับโบราณเพื่อทำเครื่องหมายข้อความที่สงสัยว่ามีการบิดเบือนหรือเป็นของปลอม การปฏิบัติในการเพิ่มหมายเหตุเชิงชายขอบดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันในชื่อobelismสัญลักษณ์กริช†หรือที่เรียกว่า^{obelisk [} 10 ] ^{มาจาก} obelus และยังคงใช้เพื่อจุดประสงค์นี้

เชื่อกันว่าเครื่องหมาย obelus ถูกคิดค้นโดยเซโนโดตุสนักปราชญ์โฮเมอร์ ในฐานะหนึ่งในระบบสัญลักษณ์บรรณาธิการ พวกมันใช้ทำเครื่องหมายคำหรือข้อความที่น่าสงสัยหรือผิดพลาดในต้นฉบับของมหากาพย์โฮเมอร์ [ ^{9 ] ระบบ}นี้ได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมโดยอริสโตฟาเนสแห่งไบแซนเทียม ศิษย์ของเขา ซึ่งเป็นผู้ริเริ่มใช้เครื่องหมายดอกจันและใช้สัญลักษณ์ที่คล้ายกับ⊤สำหรับ obelus และในที่สุดโดยอริสตาร์คัส ศิษย์ของอริสโตฟาเนสซึ่งเป็นผู้ตั้งชื่อสัญลักษณ์นี้ว่า " สัญลักษณ์อริสตาร์คัส " ^{[ 11 ] [ 12 ]}

ในเอกสารทางการค้าและการเงินบางฉบับ โดยเฉพาะในเยอรมนีและสแกนดิเนเวีย จะใช้รูปแบบ ( U+2052 ⁒ เครื่องหมายลบทางการค้า ) ในขอบของจดหมายเพื่อระบุเอกสารแนบ โดยบางครั้งจุดบนสุดจะถูกแทนที่ด้วยตัวเลขที่เกี่ยวข้อง ^{[ 13 ]}ในฟินแลนด์ จะใช้เครื่องหมาย obelus (หรือรูปแบบที่แตกต่างกันเล็กน้อย) เป็นสัญลักษณ์สำหรับการตอบที่ถูกต้อง (ควบคู่กับเครื่องหมายถูก ✓ ซึ่งใช้สำหรับ การตอบ ที่ไม่ถูกต้อง ) ^{[ 14 ] [ 15 ]}${\displaystyle \cdot \!/\!\cdot }$

ใน Unicode เวอร์ชัน 7.0 U+2E13 ⸓ DOTTED OBELOSเป็นหนึ่งในกลุ่ม "สัญลักษณ์ข้อความภาษากรีกโบราณ" ที่ถูกเพิ่มเข้าไปในข้อกำหนด (ในบล็อกเครื่องหมายวรรคตอนเสริม ) ^{[ 16 ]}

รูปแบบของเครื่องหมาย obelus ที่เป็นเส้นแนวนอนที่มีจุดอยู่ด้านบนและจุดอยู่ด้านล่าง÷ถูกใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับการหาร เป็นครั้งแรก โดยนักคณิตศาสตร์ชาวสวิสJohann RahnในหนังสือTeutsche Algebra ของเขา ในปี 1659 ซึ่งนำไปสู่สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์สมัยใหม่÷ที่ใช้ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นเครื่องหมายการหาร [ ^{17 ] [ 18 ] แม้ว่า}การใช้งานนี้จะแพร่หลายในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ แต่ก็ไม่ได้เป็นสากลและไม่แนะนำ: มาตรฐาน ISO 80000-2สำหรับสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์แนะนำให้ใช้เครื่องหมายsolidus /หรือเครื่องหมายเศษส่วนสำหรับการหาร หรือ เครื่องหมาย colon :สำหรับอัตราส่วนเท่านั้น และระบุว่า÷ "ไม่ควรใช้" สำหรับการหาร^{[ 19 ]}ความกำกวมของนิพจน์ทางคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับobelus และการคูณโดยนัยได้กลายเป็นหัวข้อของมีมบนอินเทอร์เน็ต

รูปแบบของ obelus นี้ยังถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์สำหรับการลบในยุโรปเหนือเป็นครั้งคราว การใช้งานดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปในบางส่วนของยุโรป (รวมถึงนอร์เวย์และเดนมาร์ก จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้) [ 20 ] ในอิตาลี โปแลนด์และรัสเซียบางครั้ง^{มีการใช้}สัญลักษณ์นี้ในงานวิศวกรรมเพื่อแสดงช่วงของค่า (ตัวอย่างเช่น "24.1÷25.6" หมายถึงช่วงของค่าระหว่าง 24.1 และ 25.6) ^{[ 21 ]}

ในเอกสารทางการค้าและการเงินบางฉบับ โดยเฉพาะในเยอรมนีและสแกนดิเนเวีย สัญลักษณ์÷ถูกใช้เพื่อแสดงเศษเหลือติดลบของการหาร^{[ 22 ] [ 14 ]} (สมาคมยูนิโค้ดได้สร้างรหัสจุดแยกต่างหากU+2052 ⁒ COMMERCIAL MINUS SIGNเพื่อแสดงความหมายนั้นรูปแบบสัญลักษณ์ที่แสดงในที่นี้ไม่มีความสำคัญ รูปแบบที่แน่นอนขึ้นอยู่กับแบบอักษรคอมพิวเตอร์ที่ใช้)

• มานิคูล  – สัญลักษณ์ที่แสดงถึงนิ้วชี้ ( ☞ ) ใช้สำหรับพิธีบูชาเสาโอเบลิซึม
• เสาโอเบลิสก์  – อนุสาวรีย์สูงสี่เหลี่ยมเรียวที่ค่อยๆ เรียวลงไปจนถึงยอดที่เป็นรูปทรงคล้ายพีระมิด
• โอบีลิกซ์  – ตัวละครการ์ตูนในหนังสือการ์ตูนฝรั่งเศสชุดแอสเตอริกซ์
• โอโบล (เหรียญ)  – หน่วยวัดเงินตราของกรีกโบราณ หรือที่รู้จักกันในชื่อโอเบลอส
• รายชื่อสัญลักษณ์ทางด้านการพิมพ์และเครื่องหมายวรรคตอน