รายการลุงอัลโชว์
| รายการลุงอัลโชว์ | |
|---|---|
| สร้าง โดย | อัล ลูอิสมอร์ท วัตเตอร์ส |
| นำแสดงโดย | "ลุงอัล" ลูอิสแวนด้า ลูอิส (1956–1985) |
| เพลงปิดท้าย | "โลกใบเล็ก" โดย โรเบิร์ตและริชาร์ด เชอร์แมน |
ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | WCPO (1950–1985) ABC (1958–1959) |
| ปล่อย | 12 มิถุนายน 1950 ( 1950-06-12 ) – 29 พฤษภาคม 1985 ( 1985-05-29 ) |
รายการ The Uncle Al Showเป็นรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กที่มีต้นกำเนิดในเมืองซินซินเนติรายการนี้ดำเนินรายการโดย อัล ลูอิส (ค.ศ. 1924–2009) ชาวเมืองคลีฟแลนด์ (ไม่ควรสับสนกับนักแสดงที่รับบทคุณปู่ในรายการ The Munsters ) และต่อมาภรรยาของเขา แวนด้า ก็ได้ร่วมดำเนินรายการด้วย [ 1 ]
รายการนี้ออกอากาศยาวนานถึง 35 ปี (1950–1985) ทางWCPO-TVทำให้เป็นหนึ่งในรายการสำหรับเด็กท้องถิ่นที่ออกอากาศยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์โทรทัศน์อเมริกัน[ 2 ] ( รายการ Sesame Streetครอง สถิติ ระดับชาติโดยออกอากาศต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1969) Uncle Alยังครองสถิติอย่างไม่เป็นทางการสำหรับซีรีส์ที่มีกำหนดการออกอากาศเป็นประจำยาวนานที่สุด โดยมีพิธีกรคนเดียวกันตลอดระยะเวลาการออกอากาศของรายการ
ประวัติศาสตร์
จุดเริ่มต้นของรายการเกิดขึ้นโดยบังเอิญอย่างสิ้นเชิง ในช่วงฤดูร้อนปี1949มอร์ท วัตเตอร์ส ผู้จัดการทั่วไปในขณะนั้น ได้ขอให้ลูอิส (ซึ่งเพิ่งได้รับการว่าจ้างเมื่อสองเดือนก่อนหน้านั้นในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์คนแรกของ WCPO) มาเป็นพิธีกรรายการคั่นเวลาความยาวหนึ่งชั่วโมงชื่อ " ร้านขายยาของอัล มุมถนน " โดยที่ลูอิสใน ชุดเครื่องแบบ คนขายเครื่องดื่มจะได้รับคำขอเพลงทางโทรศัพท์จากผู้ฟัง และเขาจะเล่นเพลงเหล่านั้นด้วยหีบเพลงของเขา ซึ่งต่อมากลายเป็นหนึ่งในเอกลักษณ์หลายอย่างของเขาควบคู่ไปกับหมวกฟางทรงโบเตอร์ ของ เขา
ในเวลานั้น รายการไม่ได้ออกอากาศในสถานที่ปิด ดังนั้นผู้คนจึงสามารถเดินเข้ามาจากข้างถนนเพื่อชมรายการได้ด้วยตนเอง เด็กๆ ในละแวกนั้นเริ่มทำเช่นนั้น และลูอิสซึ่งมีความรักใคร่เด็กๆ โดยธรรมชาติ จึงเชิญพวกเขาขึ้นไปบนเวทีระหว่างการแสดง เด็กกลุ่มเดิมจะกลับมาในโอกาสต่อๆ ไปพร้อมกับเพื่อนๆ และพวกเขาทุกคนต่างเรียก ลูอิสว่า "ลุงอัล" [ 3 ]
เมื่อบรรดาคุณแม่เริ่มโทรเข้ามาที่สถานีวิทยุเพื่อขอตั๋วไปออกรายการThe Uncle Al Showรายการโทรทัศน์ที่เป็นตำนานของเมืองซินซินแนติจึงถือกำเนิดขึ้นรายการ The Uncle Al Showออกอากาศครั้งแรกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 1950 เดิมทีเป็นรายการความยาว 15 นาที แต่ก็ขยายเป็นรายการความยาวหนึ่งชั่วโมง โดยออกอากาศวันละสามตอน
- ตอนแรก: 9–10 น. (ET)
- ตอนที่สอง: 11.00 - 12.00 น. (ET)
- ตอนที่สาม: 13.00-14.00 น. (ET)
ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1960 รายการถูกลดเหลือเพียงตอนเดียวต่อวัน ความยาว 90 นาที ออกอากาศตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 10.30 น. โดยออกอากาศชนกับรายการPaul Dixon ShowของWLWT
ในปี 1955 ลุงอัลได้รับความนิยมอย่างมากจนผู้บริหารจากCBSเดินทางมาที่ซินซินเนติเพื่อปรึกษากับอัลเกี่ยวกับการเป็นพิธีกรรายการที่คล้ายกันในเครือข่ายของพวกเขา นี่เป็นช่วงก่อนที่ WCPO จะเปลี่ยนเครือข่ายจากABCไปเป็นCBSในปี 1961 ผู้บริหารสถานีปฏิเสธที่จะปล่อยตัวลูอิสจากสัญญาอย่างเข้าใจได้ ดังนั้นผู้บริหาร CBS จึงเลือกบ็อบ คีแชนอดีตพิธีกรรายการHowdy Doodyมาเป็นพิธีกรรายการสำหรับเด็กรายการใหม่ ซึ่งต่อมากลายเป็นCaptain Kangarooเมื่อ WCPO เปลี่ยนเครือข่าย รายการทั้งสองจึงออกอากาศต่อเนื่องกันในเช้าวันธรรมดา
แวนด้า ภรรยาของลูอิส เข้าร่วมรายการในปี 1956 ในช่วงแรก แวนด้าถูกเรียกว่า "กัปตันลมแรง" แต่งกายใน ชุดคล้าย ซูเปอร์ฮีโร่ในช่วงแรกๆ ของรายการ และมักปรากฏตัวในท่า "บิน" แบบซูเปอร์แมนก่อนจะขึ้นเวที บุคลิกที่ขี้อายและเงียบขรึมของเธอทำให้พอล ดิก สัน เพื่อนร่วมงาน เรียกเธอว่า "คนลมแรง" เมื่อทั้งคู่ร่วมแสดงในรายการเดียวกัน
รายการของลุงอัลได้รับการซื้อลิขสิทธิ์โดย ABC ตั้งแต่วันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2491 จนถึงวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2492 [ 4 ]
ลุงอัลกับเด็กๆ
เด็กๆ ที่มาเยี่ยมลุงอัลไม่ใช่แค่ผู้ชมเท่านั้น แต่ส่วนใหญ่ยังได้รับเลือกให้เป็นผู้มีส่วนร่วมในละครสั้นต่างๆ ของรายการด้วย ในขณะที่แวนด้าจะดูแลด้านการศึกษาของรายการ โดยมีเด็กๆ ช่วยเหลือในรูปแบบต่างๆ ลุงอัลจะให้เด็กๆ เข้ามาเป็นผู้ช่วยหุ่นเชิดที่ทำงานแปลกๆ ต่างๆ หรือเขาจะเลือกเด็กจากฝูงชนในทันทีให้เป็นคนประกาศเกมในคณะละครสัตว์ของลุงอัล("เชิญเลย! มาลุ้นรับรางวัล!") จอร์จ คลูนีย์ปรากฏตัวในรายการลุงอัลตอน ปี 1970 ตอนอายุ 8 ขวบโดยรับบทเป็นกัปตันเรือในละครสั้นเรื่องหนึ่ง[ 5 ] [ 6 ]
ในช่วงทศวรรษ 1960 เด็ก ๆ ที่มาออกรายการแต่ละคนจะได้รับสติกเกอร์ป้ายชื่อรูปโบว์ไทที่จำลองมาจากเอกลักษณ์การแต่งกายของลุงอัล แม้ว่าเด็ก ๆ จะได้รับแจ้งว่าป้ายชื่อเป็นตั๋วเข้าชมและเป็นของที่ระลึกให้นำกลับบ้าน แต่เหตุผลหลักก็คือเพื่อให้ลูอิสสามารถเรียกชื่อเด็กแต่ละคนได้[ 7 ] ในตอนแรกป้ายชื่อเป็นสีขาวล้วน แต่ต่อมาได้เพิ่มชื่อรายการไว้ด้านหนึ่ง และโลโก้ "9" ของ WCPO ไว้ด้านตรงข้าม โดยมีพื้นที่ตรงกลางสำหรับชื่อของเด็ก
กิจกรรมอื่นๆ ได้แก่ การประกวดเต้นรำ การฉลองวันเกิดของเด็กๆ ในผู้ชมในวันนั้น (ซึ่งมักจะทำในช่วงที่พวกเขาไปเที่ยวชมคณะละครสัตว์ใกล้ๆ ช่วงท้ายของการแสดง) และการร้องเพลง โดยมีอัลเป็นผู้เล่นดนตรีประกอบ ซึ่งมักจะเล่นแบนโจ กีตาร์หรือแอคคอร์เดียน ที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา พร้อมกับร้องเพลงง่ายๆ อย่างเช่นเพลงนี้:
- "เวลาที่เราร้องเพลงด้วยกัน เพลงเหล่านั้นช่างน่ารื่นรมย์เหลือเกิน... ฮาร์โมนีทำให้ทำนองไพเราะเหลือเกิน..."
ในแต่ละวัน รายการจะจบลงด้วยลุงอัล แวนด้า และเด็กๆ ร้องเพลงสวดมนต์ออกอากาศ ก่อนที่เด็กๆ จะเดินลงจากเวที:
- (พวกเขาร้องบทสวดสามบรรทัดแรก)
- "ขอพระเจ้าโปรดช่วยให้ข้าพเจ้ารักพระองค์มากยิ่งขึ้น"
- มากกว่าที่ฉันเคยเป็นมาก่อน
- ทั้งในงานและในเวลาว่างของฉัน
- (ห้าประโยคสุดท้ายที่พวกเขาพูด)
- โปรดอยู่กับฉันตลอดทั้งวัน
- ขอบคุณสำหรับมิตรภาพที่เราได้พบเจอ
- ขอบคุณสำหรับอาหารที่เราได้ทาน
- ขอบคุณสำหรับเสียงนกร้อง
- ขอบคุณพระเจ้าสำหรับทุกสิ่ง!
จากนั้น นักแสดงและเด็กๆ จะกล่าวคำอำลา และเด็กๆ จะเดินออกจากฉากขณะที่เครดิตปิดท้ายกำลังฉาย เพลงปิดท้ายของรายการคือท่อนสุดท้ายของเพลงคลาสสิกของดิสนีย์เรื่อง " It's a Small World"ซึ่งแต่งโดยRobert & Richard Sherman
ช่วงเวลาที่ไม่ธรรมดา
ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 1990 ลูอิสเล่าถึงเหตุการณ์ระหว่างการแสดงสดที่เขาเห็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งนั่งอยู่บนหีบเพลงของเขาอยู่นอกเวที ลูอิสมักจะมอบหมายให้แม่ของเด็กคนใดคนหนึ่งคอยดูแลหีบเพลงของเขาเมื่อเขาไม่ได้เล่น ในครั้งนี้ ลูกสาวของแม่ที่ได้รับมอบหมายเป็นคนนั่งอยู่บนหีบเพลง หลังจากพักโฆษณา ลูอิสไปหยิบหีบเพลงเพื่อเล่นต่อหน้ากล้อง และทันใดนั้นปุ่มก็ติด เด็กหญิงคนนั้นปัสสาวะใส่หีบเพลงของเขา โชคดีที่เครื่องดนตรีได้รับการประกันภัยและได้รับการเปลี่ยนใหม่ ซึ่งทำให้บริษัทประกันภัยไม่พอใจอย่างมาก[ 8 ]
ในปี 1984 เด็กชายคนหนึ่งในรายการเริ่มวิ่งไปทั่วฉากและทำลายของประกอบฉาก ขณะที่ต้นไม้ปลอมเริ่มล้มลงระหว่างที่ลุงอัลกำลังร้องเพลง สถานีโทรทัศน์ต้องตัดเข้าโฆษณา แม่ของเด็กชายถูกเรียกตัวจากผู้ชมให้มารับตัวเขาไป และหลังจากนั้นเขาก็ไม่ได้รับอนุญาตให้มาออกรายการอีกเลย
ผู้สนับสนุน
หนึ่งในเอกลักษณ์ของรายการคือ เมื่อมีการตัดเข้าโฆษณาภายนอก ลุงอัลจะให้ทุกคนที่อยู่หน้ากล้องพูด "คำวิเศษ"
- "อะลาคาซัมหนึ่ง อะลาคาซัมสอง อะลาคาซัมสาม และPOOF !!"
แต่ในบางโอกาส พวกเขาก็จะถ่ายทำโฆษณาในสตูดิโอให้กับธุรกิจท้องถิ่นต่างๆ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:
- ไส้กรอกคาห์น : ในขณะนั้นโฆษณาว่าเป็น "ไส้กรอกที่โลกเฝ้ารอ" โฆษณาเหล่านี้บางครั้งมีหุ่นพูดได้รูปทรงไส้กรอก "คนบนดวงจันทร์" ซึ่งอาจสร้างโดยนักเชิดหุ่นแลร์รี สมิธ
- คุกกี้ของแม่ : ลุงอัลและเด็กๆ จะร้องเพลง " Shortnin' Bread " ในเวอร์ชั่นที่ดัดแปลงเล็กน้อยเป็นเพลงประกอบโฆษณาชิ้นนี้
- เครื่องดื่มบาร์คส์ : ในเวลานั้น บาร์คส์มีรสชาติอื่นๆ นอกเหนือจากรูทเบียร์ เช่น ส้ม องุ่น เลมอนไลม์ และครีมโซดา แวนด้าร้องเพลงโฆษณาขณะที่เธอกับผู้ช่วยเสิร์ฟเครื่องดื่มให้เด็กๆ
- บริษัทขนย้าย Al Naish : เดิมทีบริษัทนี้มีความเกี่ยวข้องกับบริษัทขนย้าย Mayflower และเป็นที่รู้จักในเรื่องการมอบรถของเล่นให้กับเด็กๆ ของลูกค้า บริษัทที่ดำเนินกิจการโดยครอบครัวแห่งนี้ยังคงเปิดดำเนินการอยู่จนถึงปัจจุบัน
- ร้าน Pat & Joe's : ร้านขายเฟอร์นิเจอร์แบบเครือข่าย 5 เล่ม ที่ดำเนินกิจการโดยสามีภรรยา ซึ่งปัจจุบันปิดกิจการไปแล้ว ตั้งอยู่ในและรอบๆ เมืองซินซินเนติ รายการดังกล่าวใช้เพลงโฆษณาที่ร้องตามทำนองเพลง "Mary Had A Little Lamb" ซึ่งมีเนื้อหาดังนี้:
- เพื่อนที่ดีของฉันคือ แพทและโจ แพทและโจ แพทและโจ
- เพื่อนที่ดีของฉันคือแพทและโจ พวกเขาช่วยแม่ของคุณให้รอดพ้นจากเรื่องนี้ได้...
- ร้านขายของชำของอัลเบอร์ส : โฆษณาเหล่านี้มีเด็กๆ ถือป้ายที่มีตัวอักษร A, L, B, E, R, S และ "'" พวกเขาต้องยิ้ม และเด็กที่ถือเครื่องหมายอะพอสโทรฟีจะต้องขยับป้ายขึ้นลงตามจังหวะเพลงประกอบของอัลเบอร์ส เด็กๆ ได้รับการสนับสนุนให้ไปที่ร้านอัลเบอร์สและพูดว่า "ลุงอัลส่งฉันมา" เพื่อรับอมยิ้มฟรี
ลูกค้าประจำ
ฟาร์มของลุงอัลยังเป็นสถานที่ที่เพื่อนๆ ในบ้านแวะมาเยี่ยมเยียนอยู่บ่อยๆ ซึ่งในบางครั้งบางคราวก็มีบุคคลดังต่อไปนี้:
- พาล สุนัข (ทอม ยอร์ค) สัตว์เลี้ยงของลุงอัล
- ลัคกี้ตัวตลกมักใช้ในฉากที่พวกเขาไปเยี่ยมคณะละครสัตว์ในช่วงท้ายของการแสดงแต่ละครั้ง(เดิมทีรับบทโดย แจ็ค วิลเลียมส์ และโดย อาร์ตี เชฟฟ์ ในเวอร์ชันวันหยุดสุดสัปดาห์)
- บุรุษไปรษณีย์ผู้ร่าเริง : หุ่นเชิดที่ส่งจดหมายจากผู้ชมถึงลุงอัลทุกวัน (ผู้สร้างนำเอาเนื้อเพลงท่อนสุดท้ายของ เพลงของ เรย์ ฮีทเธอร์ตันจากรายการเด็กในนิวยอร์กชื่อเดียวกันมาใช้)
- เดอะ ดิง-อะ-ลิงส์ : กลุ่มเสาหยิกๆ ที่หัวเราะคิกคักและเต้นรำ
- กลุ่มนักพยากรณ์อากาศ : กลุ่มนี้ประกอบด้วยเด็กๆ ที่แต่งตัวด้วยชุดดวงอาทิตย์และเมฆแบบสองด้าน(ด้านหนึ่งยิ้มแย้ม อีกด้านเศร้า)หากพยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีแดดจัดในวันนั้น ชุดดวงอาทิตย์ก็จะถูกพลิกให้ยิ้มแย้มเพื่อถ่ายรูป และจะมีการจัด "งานเลี้ยงสงสาร" สั้นๆ ให้กับชุดเมฆเศร้า ในทางกลับกัน หากพยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีฝนตก ก็จะเกิดเหตุการณ์ตรงกันข้าม
- Mr. Patches (Tom McGreevey): When going to a commercial break from a skit he was in, Mr. Patches would say some magic words of his own, finishing with a "hum-m-m-m-m-mmmmm".
- Ernie the Ape Introduced in song with "Hi Ernie, Hi Ernie...what do you know and what do you say"....Ernie would reply "Hi Uncle, Hi Captain, can I have my banana today."
Some of the cast members went on to become beloved Cincinnati TV personalities in their own right. Most notable among these were:
Larry Smith: Dayton native Smith began his Cincinnati TV career with The Uncle Al Show handling and performing (and even creating) most of the puppets; he remained with the show for six years. Starting in the late 1960s he hosted his own afternoon kids cartoon show on WXIX. Smith died in February 2018.
Bob Shreve: A consummate performer, Shreve played various characters including Roger the Robot and, at one point, Lucky the Clown. He was a commercial pitchman for various Cincinnati businesses including Schoenling Beer and Pool City, and hosted late night movie shows that, at one time or another, ran on all three major Cincinnati TV stations and even one station in nearby Dayton over a 40-year period. Shreve died in February 1990.
Mike Tangi: Tangi worked both behind and in front of the camera on Uncle Al and at WCPO in general from 1953 to 1963. He later worked with Glenn Ryle at WKRC-TV before going into advertising in the 1970s, writing and performing memorable commercials for King Kwik Minit Markets. Tangi died in 1995.
Later years
Throughout the years The Uncle Al Show remained a perennial ratings champion in Cincinnati, especially when the show ran three times a day. Personalities from competing stations knew they were in trouble when their shows were rescheduled opposite Uncle Al. The show ran an estimated 15,000 episodes, with an estimated 440,000 children having appeared on the show throughout its run.
By 1975, the show had adopted a more educational base, with guest appearances by members of the Cincinnati Police and Fire departments, representatives from the Cincinnati Zoo, educators and many others. But despite the educational enrichments, The Uncle Al Show continued to hold fast to the values the children loved from day one.
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 การเปลี่ยนแปลง ทางประชากรศาสตร์เกิดขึ้น และรายการ The Uncle Al Showก็ไม่ได้รับผลกระทบเช่นกัน รายการถูกลดเวลาออกอากาศเหลือครึ่งชั่วโมง จากนั้นก็ย้ายจากช่วงเวลาออกอากาศวันธรรมดาไปเป็นช่วงเช้าตรู่ของวันสุดสัปดาห์ รายการเปลี่ยนชื่อเป็นUncle Al Townโดยตอนสุดท้ายบันทึกเทปเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1985 ทั้งอัลและแวนด้ายังคงทำงานอยู่ที่ WCPO จนถึงสิ้นสุดทศวรรษ 1980
อัลและแวนด้าทั้งคู่เกษียณอายุและกลับไปอยู่ที่บ้านของพวกเขา ซึ่งเป็นฟาร์มขนาดใหญ่ใกล้เมืองฮิลส์โบโร รัฐโอไฮโอแต่แม้จะเกษียณแล้ว ครอบครัวลูอิสก็ยังคงมีส่วนร่วมในชุมชน และบางครั้งก็ไปปรากฏตัวในงานเทศกาลและกิจกรรมอื่นๆ ในเมืองซินซินแนติ อัล ลูอิสเสียชีวิตที่บ้านของเขาในฮิลส์โบโรเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2552 ด้วยวัย 84 ปี โดยมีครอบครัวอยู่เคียงข้าง เขาเหลือภรรยาคือแวนด้า ลูกสาวสี่คน และหลานอีก 13 คน[ 9 ]แวนด้าเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2563 ด้วยวัย 94 ปี[ 10 ]
แหล่งที่มาและลิงก์ภายนอก
- TVParty! - รายการทีวีสำหรับเด็กในท้องถิ่นของซินซินแนติ
- TVParty! - ชาวเมืองซินซินแนติเพิ่มเติม