อ่าน 10 นาที
โชคร้ายของเหล่าอันเดด
Undead Unluck ( ภาษาญี่ปุ่น : アンデッドアンラック , Hepburn : Andeddo Anrakku ) เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Yoshifumi Tozuka ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร มั งงะ...
โชคร้ายของเหล่าอันเดด
| โชคร้ายของเหล่าอันเดด | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 ปก เล่มแรก ของหนังสือรวม เล่ม (tankōbon ) โดยมีแอนดี้ (ด้านหน้า) และฟูโกะ อิซูโมะ (ด้านหลัง) เป็นภาพของเธอ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อันเด็ดโด อันรัคคู (อันเด็ดโด อันรัคคู) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ประเภท | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| มังงะ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เขียนโดย | โยชิฟุมิ โทซึกะ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เผยแพร่โดย | ชูเอชะ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สำนักพิมพ์ | จัมป์คอมิกส์ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| นิตยสาร | นิตยสาร Weekly Shōnen Jump | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การผลิตครั้งแรก | 20 มกราคม 2020 – 27 มกราคม 2025 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เล่ม | 27 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Undead Unluck ( ภาษาญี่ปุ่น :アンデッドアンラック, Hepburn : Andeddo Anrakku )เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Yoshifumi Tozukaตีพิมพ์ลงในนิตยสารมังงะ สำหรับเด็กผู้ชาย Weekly Shōnen Jumpของ สำนักพิมพ์ Shueishaตั้งแต่เดือนมกราคม 2020 ถึงเดือนมกราคม 2025 โดยรวบรวมเป็นเล่ม (tankōbon ) จำนวน 27 เล่ม ซีรี่ส์นี้ได้รับลิขสิทธิ์เพื่อวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือโดย Viz Media
อนิเมะซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากมังงะเรื่องนี้ ผลิตโดยTMS Entertainmentและแอนิเมชั่นโดยDavid Productionออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม 2023 ถึงมีนาคม 2024 ส่วนอนิเมะตอนพิเศษความยาวหนึ่งชั่วโมงที่ผลิตโดยE&H Productionออกอากาศในเดือนธันวาคม 2025 และมีการประกาศสร้างซีซั่นที่สองแล้ว
เรื่องย่อ
ฟูโกะ อิซูโมะ เป็นเด็กสาวอายุ 18 ปีที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวมาสิบปีแล้ว นับตั้งแต่เหตุการณ์ที่คร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 200 คน รวมถึงพ่อแม่ของเธอ เมื่อตอนที่เธออายุแปดขวบ หลังจากอ่าน มัง งะโชโจ เรื่องโปรดจบ ฟูโกะตัดสินใจฆ่าตัวตาย เธอถูกทรมานด้วยความจริงที่ว่าความสามารถ "นำโชคร้าย" ของเธอนำพาโชคร้ายมาสู่ทุกคนที่เธอสัมผัสโดยตรง ในไม่ช้าเธอก็ได้พบกับชาย "อมตะ" คนหนึ่งที่มีความสามารถในการฟื้นฟูร่างกายอย่างน่าทึ่ง และปรารถนาที่จะตายอย่างดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพราะไม่ชอบชีวิตอมตะของตนเอง เพื่อความสะดวก ฟูโกะจึงตั้งชื่อเขาว่าแอนดี้ เพราะเขาเป็นอมตะ และพวกเขาก็เริ่มทำงานร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าพวกเขาก็พบว่าตัวเองถูกไล่ล่าโดยสหภาพ(ユニオン, Yunion )องค์กรลึกลับ
ในที่สุด นักฆ่าขององค์กรที่ชื่อเชนก็บอกพวกเขาว่า องค์กรมีทีมพิเศษที่ประกอบด้วยสมาชิกสิบคนที่มีความสามารถพิเศษ และหากเข้าร่วมทีม พวกเขาจะไม่ถูกตามล่าอีกต่อไป ดังนั้นทั้งสองจึงตัดสินใจเข้าร่วมเพื่อให้บรรลุความปรารถนาของแอนดี้ที่ต้องการ "ความตายที่ดีที่สุด" และเผชิญหน้ากับศัตรูมากมายและความลึกลับของโลก
ภารกิจของทีมได้รับมอบหมายจากหนังสือเสียงชื่ออะโพคาลิปส์( Apokaripusu )黙示録ซึ่งมีพลังเหนือธรรมชาติ มีกลุ่มคนที่มีความสามารถในการลบล้างกฎของโลกเรียกว่า เนเกเตอร์(否定者, Hitei-sha )สหภาพเป็นองค์กรของเนเกเตอร์ที่เชี่ยวชาญในการล่า อุมะ(ユーマ, Yūma )หรือสัตว์ลึกลับที่ไม่สามารถระบุได้ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่เป็นตัวแทนของกฎของโลก (เช่น ความกระหายและการเสื่อมสลาย) และถูกสร้างขึ้นโดยพระเจ้าเพื่อเป็นทั้งเป้าหมายของภารกิจที่อะโพคาลิปส์มอบให้ และเป็นบทลงโทษสำหรับการล้มเหลว พวกเขายังต้องเอาชนะกลุ่มเนเกเตอร์ที่ต่อต้านสหภาพที่เรียกว่า อันเดอร์(アンダー, Andā )และ เรกูเลเตอร์(調整者, Regyurētā )ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกเลือกให้ทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า
สื่อ
มังงะ
มั ง งะ เรื่อง Undead UnluckเขียนและวาดภาพประกอบโดยYoshifumi Tozukaตีพิมพ์ครั้งแรกใน รูปแบบ ตอนเดียว จบใน นิตยสารมังงะ สำหรับวัยรุ่น Weekly Shōnen Jumpของ สำนักพิมพ์ Shueishaเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2019 [ 3 ] [ 4 ]มังงะเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารเดียวกันตั้งแต่วันที่ 20 มกราคม 2020 [ 5 ] [ 4 ]จนถึงวันที่ 27 มกราคม 2025 [ 6 ] [ 7 ] Shueisha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน หนังสือรวมเล่ม (tankōbon) จำนวน 27 เล่ม วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน 2020 [ 8 ]จนถึงวันที่ 4 เมษายน 2025 [ 9 ]โดยเล่มสุดท้ายมีบทส่งท้าย 5 ตอน[ 10 ] [ 11 ]
มังงะเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์แบบดิจิทัลโดยViz Mediaบนเว็บไซต์Shonen Jump [ 12 ]ในเดือนตุลาคม 2020 Viz Media ประกาศการตีพิมพ์มังงะทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และดิจิทัล และเล่มแรกได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2021 [ 13 ] [ 14 ]
นวนิยาย
นวนิยายที่เขียนโดยซาวาโกะ ฮิราบายาชิ มีชื่อว่าUndead Unluck: Fuzoroi na Union no Nichijō (อันเดดอันลัค : ชีวิตประจำวันที่แปลกประหลาดใน สหภาพ )ได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2023 15 ]มีเรื่องราวที่ไม่เคยบอกเล่ามาก่อนเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของคนในองค์กรสหภาพ ประกอบด้วยเรื่องราว "Gina's Recollection" และ "Shen's Academy Infiltration" Tozuka ดูแลนิยายเรื่องนี้และวาดภาพประกอบ[ 16 ]
นวนิยายเรื่องที่สองของผู้เขียนคนเดียวกัน มีชื่อว่าUndead Unluck: Romantic na Hiteisha no Kyūjitsu ( อันเดดอันลัค:วัน หยุดพักผ่อนของผู้ลบล้างโรแมนติก) ( Andeddo Anrakku Romanchikku na Hiteisha no Kyūjitsu ; "Undead Unluck: The Romantic Negator's Day Off")วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2566 [ 17 ] [ 18 ]
โนเวลเรื่องที่ 3 ชื่อUndead Unluck: Hiteishatachi no Aoharu na Kōkō Seikatsu ( ANTeddo Anrakku Hiteisha-tachi no Aoharu na Kōkō Seikatsu )วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2568 [ 19 ]
อนิเมะ
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 มีการประกาศสร้างอนิเมะ ซีรีส์โทรทัศน์ดัดแปลง โดยTMS Entertainment เป็นผู้ผลิตและวางแผน [ a ]และDavid Productionเป็นผู้สร้างอนิเมะ กำกับโดยYuki Yaseออกแบบตัวละครโดย Hideyuki Morioka และประพันธ์ดนตรีโดยKenichiro Suehiro [ 20 ] [ 21 ] ซีรีส์นี้ออกอากาศสองภาค ติดต่อกัน ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2566 ถึง 23 มีนาคม พ.ศ. 2567 ในช่วงรายการSuper Animeism ทางช่อง JNN ทุก ช่อง รวมถึงMBSและTBS [ 22 ] [ b ]เพลงเปิดเรื่องแรกคือ "01" ขับร้องโดยQueen Beeส่วนเพลงปิดเรื่องแรกคือ "Know Me..." ขับร้องโดยKairi Yagi เพลงเปิดเพลงที่สองคือ "Love Call" (ラブECOール, Rabu Kōru )ขับร้องโดยShiyuiในขณะที่เพลงปิดเพลงที่สองคือ "Kono Ai ni Kanau Mon wa Nai" (この愛に敵うもんなない; lit. ' There 's Nothing That Can Compete with This Love ' )แสดงโดยOkamoto 's [ 24 ]
ซีรีส์นี้กำลังสตรีมอยู่บนHuluในสหรัฐอเมริกา[ 25 ] [ 26 ]และทั่วโลกนอกประเทศญี่ปุ่นบนDisney+ (ละตินอเมริกาบนStar+อินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้บนDisney+ Hotstar ) [ 26 ]ในเดือนมิถุนายน 2023 TMS Entertainment และBang Zoom! Entertainmentประกาศว่าจะจัดการออดิชั่นแบบเปิดสำหรับบทบาทพากย์ภาษาอังกฤษของซีรีส์นี้ในงานAnime Expoในวันที่ 4 กรกฎาคมของปีเดียวกัน[ 27 ]ซึ่งในที่สุดก็ฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 13 ธันวาคมของปีเดียวกัน[ 26 ] Viz Media ได้วางจำหน่ายซีรีส์ฉบับเต็มในอเมริกาเหนือในรูป แบบ แผ่นบลูเรย์ในวันที่ 25 มีนาคม 2025 [ 28 ] Anime Limitedได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในสหราชอาณาจักรและจะวางจำหน่าย 12 ตอนแรกในรูปแบบแผ่นบลูเรย์ในวันที่ 18 พฤษภาคม 2026 [ 29 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศสร้างอนิเมะภาคต่อตอนพิเศษความยาวหนึ่งชั่วโมง[ 30 ] [ 31 ]ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2568 [ 32 ]ภาคต่อนี้ผลิตโดยE&H ProductionโดยมีSunghoo Parkเป็นผู้กำกับและดูแลสตอรี่บอร์ด ขณะที่ทีมงานจากซีซั่นแรกกลับมารับบทบาทเดิม[ 33 ]
ในวันเดียวกันกับที่รายการพิเศษออกอากาศ ก็มีการประกาศสร้างซีซั่นที่สอง[ 34 ] [ 35 ]
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ [ 36 ] [ c ] | กำกับโดย [ d ] | เขียนโดย [ d ] | จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย [ d ] | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 36 ] [ b ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Undead and Unluck" การทับศัพท์: " Fushi ถึง Fūn " ( ญี่ปุ่น :不死と不運) | ยูกิ ยาเสะ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | ยูกิ ยาเสะ | 7 ตุลาคม 2566 | |
ฟูโกะ อิซูโมะ เป็นเด็กสาวอายุ 18 ปีที่ถูกสาปด้วยพลังแห่งความโชคร้าย ใครก็ตามที่สัมผัสเธอโดยตรงจะได้รับความโชคร้ายอย่างรุนแรง ด้วยความทนไม่ไหว เธอจึงตัดสินใจฆ่าตัวตาย แต่ก่อนที่เธอจะทำเช่นนั้น เธอได้พบกับอันเดด สิ่งมีชีวิตที่ไม่สามารถตายได้และสามารถฟื้นฟูตัวเองจากบาดแผลใดๆ อันเดดลักพาตัวฟูโกะและบังคับให้เธออธิบายพลังของเธอที่ที่ซ่อนของเขา โดยที่ทั้งสองไม่รู้ตัว พวกเขากำลังถูกติดตามโดยกลุ่มสายลับที่วางแผนจะจับตัวพวกเขาทั้งสองไปศึกษาพลังของพวกเขา อันเดดจัดการกับลูกสมุนของสายลับหลักได้อย่างรวดเร็ว แต่สายลับหลักกลับจับฟูโกะเป็นตัวประกันและบังคับให้อันเดดยอมจำนน อันเดดตกลง และด้วยความประทับใจในการกระทำของเขา ฟูโกะจึงเปิดเผยว่ายิ่งสัมผัสใกล้ชิดมากเท่าไหร่ ความโชคร้ายก็จะยิ่งรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น จากนั้นเธอก็วิ่งไปที่หัวของอันเดดและจูบเขา การกระทำนี้ทำให้ความโชคร้ายของเธอส่งผลให้ดาวตกพุ่งชนลงมาบนตัวสายลับหลักและอันเดด ซึ่งมีเพียงอันเดดเท่านั้นที่รอดชีวิต ต่อมาฟูโกะตัดสินใจเรียกอันเดดว่าแอนดี้ หลังจากที่แอนดี้รู้ว่าพลังของฟูโกะนั้นทรงพลังแค่ไหนและอะไรเป็นตัวกระตุ้น เขาบอกว่าสิ่งต่อไปที่ต้องทำคือการมีเพศสัมพันธ์ ซึ่งทำให้ฟูโกะวิ่งหนีไปด้วยความกลัว | ||||||
| 2 | "สหภาพ" [ e ] | ทัตสึยะ เคียวโกคุ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | มาโคโตะ มูตะ | 14 ตุลาคม 2566 | |
ฟูโกะเปิดเผยว่าอีกปัจจัยหนึ่งที่ส่งผลต่อความสามารถของเธอคือความชอบที่มีต่อบุคคลนั้น เมื่อได้ยินเช่นนี้ แอนดี้จึงตัดสินใจที่จะรักษาชีวิตเธอไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ต่อมาแอนดี้เปิดเผยว่าสายลับที่โจมตีพวกเขานั้นเป็นสมาชิกของกลุ่มลับที่เรียกว่า "สหภาพ" ขณะที่ทั้งสองกำลังออกจากเมือง สายลับของสหภาพสองคนก็โจมตีพวกเขา ฟูโกะถูกสายลับคนหนึ่งชื่อเชนจับตัวไว้ ในขณะที่สายลับอีกคนทำให้ร่างกายของแอนดี้เป็นอัมพาตอย่างกะทันหัน แอนดี้สรุปได้ว่าความสามารถของสายลับคนนี้คือพลังที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ในขณะเดียวกัน ฟูโกะก็รู้ว่าสายลับทั้งสองคนนี้เป็นเนเกเตอร์ และถามว่าทำไมพวกเขาถึงไม่ถูกตามล่าด้วย เชนเปิดเผยว่าพวกเขาเป็นสมาชิกของกลุ่มพิเศษภายในสหภาพที่เรียกว่าโต๊ะกลม พลังที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ยังเปิดเผยอีกว่าวิธีเดียวที่คนอื่นจะเข้าร่วมได้คือหากสมาชิกคนอื่นตาย เมื่อได้ยินเช่นนี้ แอนดี้จึงตัดสินใจที่จะฆ่าพวกเขา หลังจากต่อสู้กันอย่างยาวนาน แอนดี้ก็ฆ่าพลังที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ได้ เมื่อรู้ว่าพวกเขาไม่สามารถเอาชนะเชนได้เนื่องจากความสามารถที่ไม่รู้จักของเขา แอนดี้จึงเสนอให้ฟูโกะรับตำแหน่งที่ว่างอยู่ แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เชินกลับบอกพวกเขาว่าจะมีสายลับอีกคนปรากฏตัวในรัสเซีย และหากพวกเขาสามารถฆ่าสายลับคนนั้นได้ พวกเขาทั้งสองก็จะสามารถเข้าร่วมกลุ่มเดอะราวด์เทเบิลได้ | ||||||
| 3 | "วิธีใช้โชคของฉัน" การทับศัพท์: " Watashi no Fuun no Tsukaikata " ( ญี่ปุ่น :私の不運の使い方) | ชินจิ นากาตะ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | มาโมรุ คุโรซาว่า | 21 ตุลาคม 2566 | |
ฟูโกะและแอนดี้เดินทางไปรัสเซียเพื่อกำจัดสายลับปริศนาที่เชนบอกพวกเขา ระหว่างทาง พวกเขาถูกโจมตีด้วยเครื่องบินรบและดาวเทียมจากสายลับปริศนาที่ดูเหมือนจะหลงรักแอนดี้ หลังจากใช้ความสามารถพิเศษหลบหนีผู้โจมตี ฟูโกะและแอนดี้ก็ลงจอดฉุกเฉินนอกทะเลสาบแห่งหนึ่งในรัสเซีย แอนดี้จากไปเพื่อรวบรวมอาวุธและอดีตพันธมิตรของเขาเพื่อต่อสู้กับสายลับปริศนา ฟูโกะเดินทางไปรอบๆ ทะเลสาบและได้พบกับหญิงสาวหน้าตาอ่อนเยาว์ชื่อจีนา ทั้งสองสนิทสนมกันและใช้เวลาวาดภาพท้องฟ้ายามค่ำคืนด้วยกัน หลังจากวาดเสร็จ จีนาก็เปิดเผยว่าเธอคือสายลับปริศนาที่ถูกส่งมาเพื่อจับตัวฟูโกะและแอนดี้ แอนดี้กลับมาและเปิดเผยว่าจีนาคือผู้หญิงคนเดียวกันที่เคยจับเขาเป็นเชลยเมื่อ 50 ปีก่อน | ||||||
| 4 | “คุณรักการเปลี่ยนแปลงในตัวฉันไหม” การทับศัพท์: " Kawaru Watashi wa Sukidesu ka? " ( ญี่ปุ่น :変わる私HA好きですか？ ) | ชุนทาโร่ โทซาวะ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | ชุนทาโร่ โทซาวะ | 28 ตุลาคม 2566 | |
แอนดี้ยังคงต่อสู้กับจีนาต่อไป จีนาเปิดเผยความสามารถของเธอที่เรียกว่า Unchange ซึ่งสามารถหยุดทุกสิ่งที่เธอต้องการไว้ในสภาวะหยุดนิ่ง และยังเป็นสาเหตุที่ทำให้เธอดูอ่อนเยาว์อยู่เสมอ แอนดี้ยังคงโจมตี แต่ความสามารถของจีนาทำให้เขาไม่สามารถโจมตีเธอได้ แอนดี้จึงหันไปใช้ความสามารถของฟูโกะ โดยการตัดหัวตัวเองและงอกร่างกายใหม่ใต้เสื้อผ้าของเธอ ซึ่งทำให้จีนาโกรธจัด เธอจึงใช้หมวกของเธอเป็นเลื่อยวงเดือนบินได้โจมตีทั้งสอง ขณะที่หลบหลีก ฟูโกะก็ตระหนักว่าต้องมีจุดอ่อนในเกราะป้องกันของจีนาบริเวณเท้าของเธอ พวกเขายังพบว่าความสามารถของจีนาใช้แขนล่องหนหลายแขนในการดักจับคู่ต่อสู้ นอกจากนี้ พวกเขายังรู้ว่าจีนาเดินทางโดยใช้ยานอวกาศพรางตัว ซึ่งเป็นต้นเหตุของการโจมตีด้วยดาวเทียม ด้วยข้อมูลทั้งหมดนี้และ Unluck ที่สะสมมา แอนดี้จึงสามารถทะลวงเกราะป้องกันของจีนาได้สำเร็จและทำให้ Unluck สังหารเธอ | ||||||
| 5 | "United We Negate" การทับศัพท์: " Wareware wa Hitei Suru " ( ญี่ปุ่น :我々HA否定する) | ทัตสึยะ เคียวโกคุ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | ทัตสึยะ เคียวโกคุ | 4 พฤศจิกายน 2023 | |
ฟูโกะและแอนดี้เสียใจกับการตายของจิน่า จึงไปที่บาร์แห่งหนึ่ง ที่นั่น สัตว์ประหลาดตัวหนึ่งจับตัวทั้งสองและพาพวกเขาไปยังโต๊ะกลม หลังจากที่ผู้นำทำให้ทุกคนสงบลงแล้ว หนังสือประหลาดเล่มหนึ่งก็ตกลงมาและเปิดเผยภารกิจต่างๆ พวกเขายังได้รับคำเตือนว่าหากไม่ทำภารกิจทั้งหมดให้สำเร็จ จะส่งผลให้เกิดกาแล็กซี UMA ขึ้น ผู้นำจึงตัดสินใจเน้นไปที่ภารกิจที่จะให้สิ่งประดิษฐ์และสมาชิกใหม่แก่พวกเขา ฟูโกะถามเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้นและได้รับคำตอบว่ามันชื่อว่าวันสิ้นโลก เมื่อฟูโกะถามว่าทำไมพวกเขาต้องไปทำภารกิจเหล่านี้ ผู้นำจึงเปิดเผยเหตุผลว่า หากไม่ทำเช่นนั้น จะทำให้กฎและบทลงโทษต่างๆ ปรากฏขึ้น ก่อให้เกิดความวุ่นวายไปทั่วโลกมากขึ้น เธอยังกล่าวอีกว่าเป้าหมายสูงสุดของโต๊ะกลมคือการฆ่าผู้ที่รับผิดชอบเรื่องทั้งหมดนี้ นั่นก็คือพระเจ้า แอนดี้ตกลงที่จะรับภารกิจในการค้นหาและจับ UMA Spoil และลากฟูโกะและเชนไปด้วย ขณะที่ฟูโกะและแอนดี้กำลังรับเครื่องแบบยูเนี่ยนอย่างเป็นทางการ พวกเขาก็ถูกโจมตีโดย UMA Clothes อย่างไรก็ตาม เมื่อมันพยายามเข้าสิงแอนดี้ มันก็ยอมจำนนต่อเจตจำนงของแอนดี้และกลายเป็นเครื่องแบบใหม่ของเขาในที่สุด จากนั้นกลุ่มก็ได้รับแจ้งว่าพบเห็นสปอยล์ในนิวยอร์ก | ||||||
| 6 | "สปอยล์" [ e ] | ชินจิ นากาตะ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | ชินจิ นากาตะ | 11 พฤศจิกายน 2023 | |
ฟูโกะ แอนดี้ และเชน เดินทางไปยังเมืองหลงจิง รัฐเนวาดา หลังจากทราบว่าข้อมูลข่าวกรองก่อนหน้านี้เป็นเบาะแสที่ผิดพลาด เชนกล่าวว่าหน่วยสอดแนมของสหภาพได้สร้างกำแพงล้อมรอบเมืองก่อนที่พวกเขาจะเสียชีวิต เมื่อมาถึง แอนดี้ระเบิดกำแพงเพื่อเป็นทางเข้า แต่กลับปลดปล่อยฝูงซอมบี้ออกมา แอนดี้จัดการพวกมันส่วนใหญ่ได้อย่างรวดเร็ว ยกเว้นตัวหนึ่งที่ยังคงมีสติ เชนกล่าวว่า UMA คือตัวตนที่มีชีวิตของกฎและบทลงโทษที่พระเจ้าทรงสร้างขึ้น และความประมาทของแอนดี้อาจทำให้เขาได้รับพลังของสปอยล์แล้ว โคลสท์ยืนยันเรื่องนี้โดยการแสดงให้เห็นว่ามีตัวจับเวลาปรากฏขึ้นบนท้องของแอนดี้ เมื่อตัวจับเวลาถึงศูนย์ ร่างกายของแอนดี้จะเริ่มเน่าเปื่อย แต่เนื่องจากความสามารถในการเป็นอันเดดของเขา มันจึงทำงานได้เพียงครึ่งเดียว ซอมบี้บอกว่าเธอจะเปิดเผยที่อยู่ของสปอยล์หากแอนดี้ตกลงแต่งงานกับเธอ ซึ่งเขาก็ตกลง ในขณะเดียวกัน ฟูโกะและเชนพบเด็กๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์ซึ่งติดเชื้อเช่นกัน เพื่อให้ได้รับความไว้วางใจ ฟูโกะจึงเต็มใจติดเชื้อด้วยเช่นกัน ในขณะเดียวกัน หลังจากจัดงานแต่งงานเสร็จสิ้น ซอมบี้ก็เผยว่ารูปปั้นนางฟ้าแท้จริงแล้วคือสปอยล์ เมื่อแอนดี้โจมตีรูปปั้นนั้น สปอยล์ก็ถอดหน้ากากออก | ||||||
| 7 | "ฝัน" | จุนยะ ซาเนโตชิ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | เท็ตสึจิ นากามูระ | 17 พฤศจิกายน 2023 | |
เมื่อฟูโกะและเชนถามเด็กๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น เคน พี่ชายคนโต อธิบายว่าสปอยล์มาถึงเมื่อสัปดาห์ก่อนและเริ่มเปลี่ยนคนให้กลายเป็นซอมบี้ ครูของพวกเขา ซึ่งก็คือซอมบี้ที่แอนดี้แต่งงานด้วย ได้ซ่อนพวกเขาไว้ในบังเกอร์และบอกให้พวกเขามุ่งมั่นกับความฝันของตนเอง นี่คือเหตุผลที่ทำให้เวลานับถอยหลังของพวกเขาสูงขึ้น ฟูโกะและเชนออกจากบังเกอร์ไปหาแอนดี้ ซึ่งกำลังต่อสู้กับสปอยล์โดยได้รับความช่วยเหลือจากซอมบี้ เมื่อซอมบี้ตัวหนึ่งวิ่งชนฟูโกะโดยบังเอิญ โชคไม่ดีของเธอทำให้สัญญาณพุ่งไปโดนสปอยล์และบดขยี้ซอมบี้ เมื่อเห็นเช่นนั้น แอนดี้จึงบอกให้ซอมบี้แตะตัวฟูโกะเพื่อกลายเป็นระเบิด ครูเสียสละตัวเองเพื่อช่วยเด็กๆ ซึ่งทำให้สปอยล์ตกลงไปบนโกดังดินปืน ทำให้เกิดระเบิดครั้งใหญ่ ด้วยความฮึกเหิม ซอมบี้ทั้งหมดจึงเริ่มวิ่งเข้าหาสปอยล์ขณะที่ฟูโกะแตะตัวพวกมัน อย่างไรก็ตาม สปอยล์แปลงร่างหลังจากดูดพวกมันเข้าไป เมื่อสปอยล์เยาะเย้ยกลุ่ม ฟูโกะจึงจดจ่ออยู่กับความฝันที่จะมีชีวิตปกติ ทำให้เวลานับถอยหลังของเธอเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เหตุการณ์เดียวกันนี้เกิดขึ้นเมื่อเชนตัดสินใจเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยเช่นกัน | ||||||
| 8 | "วิคเตอร์" | คัตสึอิจิ นากายามะ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | มาโมรุ คุโรซาว่า | 25 พฤศจิกายน 2023 | |
ด้วยการใช้ไม้เท้าเนียวอิ-คินโกะ ซึ่งสามารถขยายและหดได้ตามต้องการ ประกอบกับความสามารถของเขาที่เปิดเผยออกมาในชื่อ "ความไม่จริง" เชนจึงสร้างความเสียหายอย่างมากให้กับสปอยล์ แอนดี้พยายามช่วยเหลือโดยใช้ความโชคร้ายของฟูโกะเพื่อทำให้เกิดการระเบิดอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม มันทำให้เขาตกลงไปในเหวที่เปิดขึ้นใต้เขา การเบี่ยงเบนความสนใจนี้ทำให้สปอยล์สามารถเตะฝุ่นขึ้นมาปิดกั้นความไม่จริงของเชนและเริ่มชาร์จพลังโจมตีด้วยเลเซอร์ขนาดใหญ่ ฟูโกะแนะนำให้ส่งสปอยล์ขึ้นไปในอวกาศ ซึ่งเชนเห็นด้วยและโน้มน้าวให้แอนดี้ใช้ไม้เท้าเนียวอิ-คินโกะส่งทั้งตัวเองและสปอยล์ขึ้นไปที่นั่น เชนยังโน้มน้าวให้แอนดี้เอาการ์ดที่ฝังอยู่ในหน้าผากของเขาออก ซึ่งปลดปล่อยตัวตนอีกด้านที่ทรงพลังกว่าชื่อวิคเตอร์ หรือที่เชนเรียกว่า "วิคธอร์ เทพแห่งชัยชนะ" วิคเตอร์ฉีกสปอยล์เป็นชิ้นๆ อย่างง่ายดายก่อนที่จะกลับมายังโลก จากนั้นเชนก็ให้เมย์เทเลพอร์ตแกนกลางของสปอยล์ออกไปโดยใช้ยานอวกาศขององค์กร วิคเตอร์ดูเหมือนจะดิ้นรนต่อสู้กับแอนดี้ที่พยายามจะควบคุมร่างกายของเขากลับคืนมา แต่วิคเตอร์ปฏิเสธที่จะให้ใครมาควบคุมเขาอีก เขาสามารถเอาชนะเชนได้อย่างรวดเร็วและกำลังจะฆ่าฟูโกะเมื่อเชนเรียกเหล่าอัศวินโต๊ะกลมที่เหลือมาช่วย | ||||||
| 9 | "กลับ" | ชุนทาโร่ โทซาวะ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | ชุนทาโร่ โทซาวะ และ ยูกิ ยาเสะ | 2 ธันวาคม 2023 | |
กลุ่มเดอะราวด์เทเบิลยังคงต่อสู้กับวิคเตอร์ จูอิซสั่งให้ท็อปพาฟูโกะและเชนออกไปจากการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม ฟูโกะโน้มน้าวให้เขาพาเธอกลับไปที่นั่น เพื่อช่วยเหลือเธอ เชนจึงให้การ์ดของแอนดี้และปืนแก่เธอ ฟูโกะรีบคว้าตัววิคเตอร์ไว้โดยให้หน้าอกเปลือยเปล่าของเธอสัมผัสกับเขา วางแผนที่จะเกาะไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อกระตุ้นให้เกิดโชคร้ายครั้งใหญ่ในขณะที่พยายามพูดเกลี้ยกล่อมให้แอนดี้กลับมา กลุ่มเดอะราวด์เทเบิลเคลื่อนพลเพื่อปกป้องฟูโกะ ฟูโกะทำให้แอนดี้กลับมาชั่วคราวโดยการยิงเขาและเสียบนิ้วโป้งของเธอเข้าไปในแผลเปิด แอนดี้ใช้โอกาสนี้จูบฟูโกะเพื่อกระตุ้นให้เกิดโชคร้ายครั้งใหญ่ที่จะทำลายเมืองด้วยฝูงอุกกาบาต คนอื่นๆ หนีรอดจากแรงระเบิด แต่ฟูโกะวิ่งกลับเข้าไปในหลุมอุกกาบาตเพื่อเสียบการ์ดกลับเข้าไปในหัวของแอนดี้ หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ฟูโกะตื่นขึ้นมาในโรงพยาบาลของสหภาพที่ซึ่งแอนดี้คอยดูแลเธออยู่ เธอได้รับแจ้งว่าเด็กๆ ที่เธอเคยพบก่อนหน้านี้ปลอดภัยและจะได้รับการคุ้มครองจนกว่าพวกเขาจะอายุครบ 18 ปี ฟูโกะและแอนดี้เข้าร่วมกับคนอื่นๆ ขณะที่อะโพคาลิปส์กำลังจะเปิดเผยผลลัพธ์จากภารกิจที่พวกเขาได้รับมอบหมาย | ||||||
| 10 | "ผลลัพธ์" | ทัตสึยะ เคียวโกคุ | เซย์ สึกุตะ | ทัตสึยะ เคียวโกคุ | 9 ธันวาคม 2023 | |
เนเกเตอร์ที่รู้จักกันในชื่อ อันซีน ถูกจับเป็นตัวประกันโดยบุคคลนิรนาม ในขณะเดียวกัน อะโพคาลิปส์เปิดเผยผลลัพธ์ของภารกิจของกลุ่มราวด์เทเบิล: เขาประกาศว่าพวกเขาทำภารกิจสำเร็จไปแล้วห้าภารกิจ ดังนั้นพวกเขาจึงได้รับรางวัลมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการเพิ่มที่นั่งที่สิบเอ็ดและที่ตั้งของอันรีแพร์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพวกเขาทำภารกิจที่หกไม่สำเร็จ กาแล็กซี UMA จึงถูกสร้างขึ้นเป็นบทลงโทษ โดยใช้ UMA Move กลุ่มราวด์เทเลพอร์ตไปยังใกล้ภูเขาออกัสตัสด้วยความช่วยเหลือจากนักวิทยาศาสตร์ของสหภาพ พวกเขาได้เรียนรู้ว่ามันได้เปลี่ยนแปลงโลก ทำให้แนวคิดต่างๆ เช่น ดาวเคราะห์ ศาสนา และวันในสัปดาห์มีอยู่มาตลอด หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาถูกโจมตีโดยเอเลี่ยน แต่ก็ถูกหยุดยั้งได้อย่างรวดเร็วด้วยความสามารถอันยุติธรรมของจูอิซ จูอิซยังเปิดเผยว่าทีมไม่สามารถรับบทลงโทษได้อีกต่อไป เพราะหากพวกเขารับบทลงโทษครบ 100 ครั้ง บทลงโทษครั้งต่อไปจะเป็นแร็กนาร็อก เธอยังกล่าวอีกว่าร้าน Apocalypse จะไม่เปิดอีกจนกว่าจะมีสมาชิกครบ และหากหาสมาชิกคนที่สิบเอ็ดไม่ได้ภายในสามเดือน จะมีบทลงโทษเพิ่มเติมโดยอัตโนมัติ แอนดี้อาสาไปหาร้าน Unrepair จูอิซจึงมอบหมายให้ทาเทียนาและฟูโกะไปช่วยเขา | ||||||
| 11 | "ริโอเดจาเนโร" | โช ซูกาวาระ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | โช ซูกาวาระ | 16 ธันวาคม 2023 | |
ในฉากย้อนอดีต แอนดี้และฟูโกะติดตามอันเรเพียร์ไปยังตลาดประมูลมืดที่จัดขึ้นบนเรือในริโอเดจาเนโรซึ่งมาเฟียทั่วโลกใช้เป็นสถานที่ขายเนเกเตอร์ ยูเอ็มเอ และสิ่งประดิษฐ์ที่ถูกจับได้ให้กับผู้เสนอราคาสูงสุด ในปัจจุบัน แอนดี้และฟูโกะซื้อเสื้อผ้าหรูหราเพื่อปลอมตัวเป็นคู่สามีภรรยาดารา ฟูโกะนึกถึงบทสนทนาก่อนหน้านี้กับจูอิซที่อธิบายเหตุผลที่เธอได้รับเลือกให้ทำภารกิจนี้ แอนดี้และฟูโกะแทรกซึมเข้าไปในตลาดประมูล ขณะที่ทาเทียนาได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบเรือจากภายนอก แอนดี้และฟูโกะพบว่ามีเนเกเตอร์ตัวหนึ่งกำลังจะถูกประมูล ต่อมาทาเทียนาแจ้งเตือนพวกเขาว่าเรือกำลังถูกโจมตีโดยกลุ่มเนเกเตอร์นอกรีตที่นำโดยริป ชายผู้ทรมานอันซีน จูอิซกล่าวว่ากลุ่มนี้เรียกว่านักล่าเนเกเตอร์ เนเกเตอร์ที่ใช้ความสามารถของพวกเขาสร้างความวุ่นวายเพื่อแก้แค้นโลก แอนดี้และฟูโกะจึงเข้าไปขัดขวางไม่ให้พวกเขาลักพาตัวเนเกเตอร์ที่จะถูกประมูลไป | ||||||
| 12 | "เปิดใช้งาน" | จุนยะ ซาเนโตชิ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | เท็ตสึจิ นากามูระ | 23 ธันวาคม 2023 | |
แอนดี้และฟูโกะใช้ความสามารถของพวกเขาเพื่อฝ่าด่านยามและเข้าไปในห้องเก็บสินค้าของเรือ ในขณะเดียวกัน ชิคาร่า เด็กชายผู้มีพลังหยุดการเคลื่อนไหว ซึ่งถูกประมูลขาย พยายามหลบหนีท่ามกลางความวุ่นวาย แต่ถูกริป ผู้มีพลังซ่อมแซมขัดขวาง แอนดี้และฟูโกะมาถึงในไม่ช้าและได้รับการช่วยเหลือจากทาเทียนา ผู้ต่อสู้กับพันธมิตรของริป ริปพยายามชักชวนแอนดี้และฟูโกะให้เข้าร่วมกับเขา แต่ทั้งคู่ปฏิเสธ ริปกล่าวว่าเขาจะฆ่าชิคาร่าเพื่อให้พลังของเขาถูกถ่ายทอดไปยังคนที่เหมาะสมกว่า เพราะเขาคิดว่าชิคาร่าขี้ขลาดเกินกว่าจะเข้าร่วม ฟูโกะได้รับบาดเจ็บจากริปหลังจากที่เธอกระโดดเข้าไปรับคมดาบเพื่อปกป้องชิคาร่า จากนั้นริปก็หนีไปขณะที่ยามปรากฏตัวมากขึ้น ขณะที่ยามยิง ชิคาร่าใช้พลังของเขาหยุดกระสุนและยามเหล่านั้น | ||||||
| 13 | ตาเตียนา( รัสเซีย : Татьяна ) | ชินจิ นากาตะ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | ชินจิ นากาตะ, ทัตสึยะ เคียวโกกุ และมาโมรุ คุโรซาวะ | 6 มกราคม 2024 [ f ] | |
ทาเทียนาต่อสู้กับครีดและแฟง พันธมิตรของริป แอนดี้แจ้งเธอว่าฟูโกะได้รับบาดเจ็บจากริปและเหลือเวลาอีกเพียงหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จะเสียเลือดมากจนตาย ทาเทียนาบอกแอนดี้ให้พาฟูโกะและชิคาร่าไปที่ดาดฟ้าเรือ ทาเทียนาตัดสินใจปลดปล่อยพลังของเธออย่างเต็มที่ นั่นคือพลังไร้เทียมทาน ผ่านฉากย้อนอดีตหลายฉาก ทำให้เห็นว่าเมื่อทาเทียนาได้รับพลังนี้ครั้งแรก มันได้คร่าชีวิตพ่อแม่ของเธอไปทั้งคู่ ด้วยความบอบช้ำทางจิตใจ เธอจึงหนีไป แต่ก็ถูกมาเฟียจับตัวไป และต่อมาถูกบิลลี่ชักชวนให้เข้าร่วมสหภาพ นิโคสร้างชุดเกราะให้เธอเพื่อควบคุมพลังของเธอ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าทาเทียนาและฟูโกะกลายเป็นเพื่อนกันได้อย่างไร พลังของทาเทียนาทำลายเรือ และแอนดี้ก็เห็นริป เขาตั้งใจจะฆ่าทาเทียนา | ||||||
| 14 | ชื่อภาษาญี่ปุ่น "Crimson Bullet" (ถอดเสียงเป็นภาษาอังกฤษ ): " Kurimuzon Baretto " ( ภาษาญี่ปุ่น : )紅蓮弾 | ทัตสึยะ เคียวโกคุ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | มาโมรุ คุโรซาว่า | 13 มกราคม 2567 | |
แอนดี้ยังคงต่อสู้กับริป แต่ไม่สามารถโจมตีริปได้เลยเนื่องจากความสามารถลึกลับของลาทลา พันธมิตรอีกคนของริป แอนดี้โจมตีลาทลาได้สำเร็จโดยการยิงกระสุนจากนิ้วของเขาให้โค้งออกไปจากสายตาของเธอ ริปตอบโต้ด้วยการใช้อาร์ติแฟกต์หลายอย่าง ชิคาร่าพยายามช่วยเหลือแต่ไม่สามารถใช้ความสามารถของเขาหยุดริปได้ แอนดี้ให้ฟูโกะจูบเขาเพื่อเรียกอุกกาบาตมาโจมตีริป อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อกระตุ้นให้ริปโจมตีฟูโกะและชิคาร่าในขณะที่พวกเขาอยู่ห่างจากแอนดี้ ชิคาร่าหยุดริปได้ในขณะที่แอนดี้ยิงเขาจากด้านหลัง ริปและพันธมิตรของเขาหนีไปโดยใช้ปลาวาฬเพชฌฆาตที่ลาทลาเรียกมา แอนดี้ยืนยันว่าความสามารถของริปได้ถูกปลดปล่อยแล้ว ดังนั้นฟูโกะจึงปลอดภัย ฟูโกะเชิญชิคาร่าเข้าร่วมสหภาพ หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในขณะที่รออยู่ที่โรงเรียนของชิคาร่าเพื่อดูว่าเขาจะเข้าร่วมหรือไม่ แอนดี้และฟูโกะก็เผชิญหน้ากับริปที่ดูอ่อนกว่าวัยมาก | ||||||
| 15 | "ใต้" [ e ] | คัตสึอิจิ นากายามะ | เซย์ สึกุตะ | คัตสึอิจิ นากายามะ | 20 มกราคม 2567 | |
Rip states he is there to tell Andy and Fuuko what him and his group are doing and to deliver an Artifact that looks like a revolver. Upon touching it, Andy and Fuuko see images of Ragnarök. Rip states the Union's fight against God is pointless and that his team Under seek to have Negators rule the world until Ragnarök happens. Rip says they will carry this plan out in three months before he leaves. Chikara, overhearing all of this, becomes terrified and tries to run away but is stopped by Andy and the three go into the school to talk it out. Chikara reveals his backstory where he accidentally killed his parents when his ability first manifested. He has since dedicated his life to atone for it and he decides to join the Union. After saying goodbye to his best friend, Chikara asks Nico to wipe any trace he ever existed from anyone's memory. Fuuko asks Andy to teach her how to fight. All eleven Roundtable members gather as Apocalypse reveals a new set of quests. | ||||||
| 16 | "Revolution" | Eiichi Kuboyama | Yamato Haijima | Taizō Yoshida | January 27, 2024 | |
Apocalypse reveals four quests and states that everyone on Earth is free to join in and that failure will result in the 100th penalty, UMA Revolution. As Juiz is about to assign the task, Billy interrupts and starts shooting at everyone and injures Isshin. Billy reveals himself as a traitor and leader of Under. With the help of Rip, Latla and UMA Burn, he takes the Roundtable stating that he alone will kill God. Top tries to fight him with his ability, Unstoppable, but is quickly defeated when Billy shows similar abilities to the other members. Tatiana is confused as she believed Billy's ability was Unbelievable, allowing him to always hit his target with ricochet shots. Juiz, Andy, and Shen try to attack but are all countered by Billy using their abilities as well. Billy ask Tatiana to join him, but Fuuko convinces her to refuse. As Billy leaves with the Roundtable, Juiz states that if they do not get it back, they will lose their connection to God. Everybody launches an all out operation to stop him, focusing on using Andy and Fuuko to neutralize Burn. | ||||||
| 17 | "Outsmart"[e] | Shō Sugawara | Yamato Haijima | Takashi Kawabata | February 3, 2024 | |
แอนดี้และฟูโกะเผชิญหน้ากับบิลลี่และเบิร์น ขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ กำลังจัดเตรียมวัตถุต่างๆ เพื่อให้ฟูโกะใช้พลังอันโชคร้ายของเธอ เบิร์นถูกแช่แข็งและแทงด้วยบังเกอร์กองใหญ่ แอนดี้และฟูโกะพยายามต่อสู้กับบิลลี่ แต่ไม่สามารถต้านทานเขาได้เนื่องจากเขาใช้ความสามารถของสมาชิกคนอื่นๆ และฟูโกะล้มลงขณะที่แอนดี้รีบวิ่งไปช่วยเธอ เบิร์นหลุดพ้นจากสภาพถูกแช่แข็งและหนีออกจากฐานไป โดยแอนดี้และฟูโกะได้รับการช่วยเหลือจากทาเทียนา ทาเทียนาปลดปล่อยความสามารถของเธอใส่บิลลี่ ขณะที่ฟูโกะคว้าอะโพคาลิปส์ไว้เป็นตัวประกันและขู่ว่าจะทำลายมันหากบิลลี่ไม่ยอมถอย ด้วยความโกรธ อะโพคาลิปส์จึงปล่อยความทรงจำที่เก็บไว้ในตัวมันเข้าไปในจิตใจของฟูโกะและพยายามหนี แต่ถูกหยุดไว้เมื่อฟิลและเชนมาช่วย บิลลี่และพันธมิตรของเขาหนีไปพร้อมกับกลุ่มราวด์เทเบิล โดยเขากล่าวว่าพวกเขาจะมาเพื่อสิ่งที่เรียกว่า "หีบพันธสัญญา" จูอิซสั่งให้ทุกคนหยุดและกลับไปที่ฐานเพื่อที่เธอจะได้บอกความลับบางอย่างที่เธอเก็บงำไว้ | ||||||
| 18 | "ร้องไห้เพื่อดวงจันทร์" [ g ] | ทัตสึยะ เคียวโกคุ | เซย์ สึกุตะ | ทัตสึยะ เคียวโกคุ | 10 กุมภาพันธ์ 2567 | |
เมื่อสมาชิกโต๊ะกลมมารวมตัวกัน พร้อมกับอะโพคาลิปส์ที่ถูกควบคุมไว้ จูอิซเปิดเผยว่าโลกติดอยู่ในวงจรแห่งการทำลายล้างและการเกิดใหม่ที่เกิดจากพระเจ้า เธอยังกล่าวอีกว่าอุกกาบาตที่ฟูโกะเรียกมาก่อนหน้านี้ แท้จริงแล้วเป็นชิ้นส่วนของโลกในอดีต เธอบอกว่าหีบพันธสัญญาเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่เธอใช้เพื่อหลบหนีจากการทำลายล้างในแต่ละครั้งและไปยังโลกใหม่ เธอยังกล่าวอีกว่าวิคเตอร์ ตัวตนอีกด้านของแอนดี้ ก็รอดชีวิตจากทุกวัฏจักรด้วยพลังอันเดดของเขา จูอิซกล่าวว่าเธอได้ก่อตั้งสหภาพขึ้นทุกครั้งเพื่อยุติวัฏจักรนี้โดยการฆ่าพระเจ้า เธอเชื่อว่าบิลลี่ต้องทรยศพวกเขาเพราะเขารู้เรื่องวัฏจักรนี้ ทีมจึงรวมตัวกันรอบโต๊ะกลมใหม่เพื่อหารือถึงวิธีการทำภารกิจทั้งสี่ให้สำเร็จและหยุดบิลลี่และอันเดอร์ เพื่อช่วยในเรื่องนี้ จูอิซสั่งให้แอนดี้และฟูโกะหาหนังสือเล่มหนึ่งที่กล่าวกันว่าจะแสดงทั้งอดีตและอนาคต | ||||||
| 19 | "Undead + Unluck" การทับศัพท์: " Andeddo + Anrakku " ( ญี่ปุ่น :あんでっど＋あんらっく) | จิโร่ ฟูจิโมโตะ | เซย์ สึกุตะ | จิโร่ ฟูจิโมโตะ | 17 กุมภาพันธ์ 2567 | |
จูอิซเปิดเผยว่าหนังสือเล่มนั้นแท้จริงแล้วคือมังงะเรื่องโปรดของฟูโกะ ชื่อTo You, From Meและสาธิตให้เห็นว่าเนื้อเรื่องบางส่วนได้กล่าวถึงเหตุการณ์ในอดีต เช่น การรุกรานของเอเลี่ยนและการต่อสู้กับสปอยล์ จูอิซเชื่อว่าต้นฉบับนั้นถูกสร้างขึ้นโดยใช้วัตถุโบราณที่อันโน อุน ผู้เขียนใช้ แอนดี้จึงตัดสินใจว่าแผนที่ดีที่สุดคือการแทรกซึมเข้าไปในสำนักงานผลิตมังงะพร้อมกับมังงะของตัวเอง ฟูโกะร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆ ในสหภาพสร้างมังงะของตัวเองเกี่ยวกับครั้งแรกที่เธอและแอนดี้พบกันในชื่อUndead + Unluckฟูโกะมุ่งหน้าไปยังสำนักงานและโน้มน้าวไกด์นำเที่ยวของเธอ ทาฮิโอกะ ให้เธอได้ดูต้นฉบับ ซึ่งเป็นการยืนยันว่ามันถูกสร้างขึ้นโดยใช้วัตถุโบราณ เธอยังได้รู้ว่ามีเนื้อเรื่องส่วนอื่นๆ ที่ไม่ได้ตีพิมพ์ซึ่งพูดถึงการทรยศของบิลลี่ ภารกิจทั้งสี่ และอดีตของแอนดี้ จากนั้นทาฮิโอกะก็โทรหาอันโน อุน และอนุญาตให้ฟูโกะพูดคุยกับพวกเขาเพื่อจัดประชุมในแคนาดา ฟูโกะออกจากห้องทำงานไป ขณะที่นิโกะลบความทรงจำทั้งหมดเกี่ยวกับการที่เธออยู่ที่นั่น | ||||||
| 20 | "อันโนะ อุน" ( ญี่ปุ่น :安野雲) | ทัตสึยะ เคียวโกคุ และ โช สึกาวาระ | เซย์ สึกุตะ | มาโมรุ คุโรซาว่า | 24 กุมภาพันธ์ 2567 | |
แอนดี้และฟูโกะกำลังต่อสู้กับอันเดอร์เพื่อจับตัวอูมา ออทัม แต่ฟูโกะถูกอันซีนฆ่าตาย เหตุการณ์นี้ถูกเปิดเผยว่าเป็นนิมิตจากอันโน อุน ในปัจจุบัน แอนดี้และฟูโกะได้พบกับอันโน อุนในสวนสาธารณะสแตนลีย์ขณะที่อันโน อุนแอบเข้ามาด้านหลังพวกเขา อันโน อุนบอกพวกเขาว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ในอาณาเขตของออทัมแล้ว และพวกเขาจะได้ค้นพบสิ่งใหม่ๆ เกี่ยวกับพลังของพวกเขาจากการต่อสู้ครั้งนี้ แอนดี้และฟูโกะเผชิญหน้ากับออทัมและฝูงจูเนียร์ของมัน อันโน อุนช่วยเหลือโดยการสร้างแบบจำลองแขนของแอนดี้ด้วยอาร์ติแฟกต์ของพวกเขา และสร้างเครื่องบินเพื่อหลบหนีในขณะที่อันเดอร์ปรากฏตัว อันโน อุนพาพวกเขาไปยังกระท่อมเพื่อฝึกฝน อันโน อุนแสดงแขนของออทัมออกมา โดยใช้พลังของมันในการเปลี่ยนผู้คนให้กลายเป็นหนังสือชีวประวัติเพื่อไขความลับในอดีตของแอนดี้ | ||||||
| 21 | "Memento Mori" [ h ] | ชุนทาโร่ โทซาวะ | เซย์ สึกุตะ | มาโมรุ คุโรซาว่า | 2 มีนาคม 2567 | |
อันโน อุน ใช้สิ่งประดิษฐ์โซล คาลิเบอร์ ถ่ายโอนวิญญาณของฟูโกะเข้าไปในเรื่องราวของแอนดี้ ฟูโกะตื่นขึ้นมาในยุคตะวันตกเก่า นอกเมืองลองกิ้ง รัฐเนวาดา ที่ซึ่งเธอถูกโจรดักทำร้าย แอนดี้และลูกทีมคาวบอยช่วยเธอไว้ ที่โรงเหล้า ฟูโกะพยายามสร้างความไว้วางใจและอธิบายสถานการณ์ เธอได้รู้ว่าพวกเขาเดินทางไปทั่วโลกเพื่อช่วยเหลือผู้คน และพยายามช่วยแอนดี้ค้นหาอดีตที่เขาหลงลืมไป เธอได้รับความไว้วางใจจากพวกเขาหลังจากดื่มเหล้ากับพวกเขาและเล่นรัสเซียนรูเล็ตแอนดี้และลูกทีมถูกโจรดักโจมตีและฆ่าตาย แต่แอนดี้ก็ฟื้นขึ้นมาและฆ่าพวกโจรทั้งหมด ทำให้เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับพลังแห่งความเป็นอมตะของเขาอย่างเต็มที่ ฟูโกะเดินทางไปทั่วโลกกับเขา พบปะและสูญเสียผู้คนมากมาย วันหนึ่ง แอนดี้เปิดเผยว่าวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1865 ในวอชิงตัน ดี.ซี. คือความทรงจำที่เก่าแก่ที่สุดที่เขามี เมื่อได้ยินเช่นนั้น ฟูโกะก็เริ่มจางหายไป ก่อนที่เธอจะจากไป เธอเล่าให้แอนดี้ฟังเกี่ยวกับการพบกันครั้งแรกของพวกเขาในอนาคต จากนั้นเธอตื่นขึ้นมาอยู่ด้านนอกอาคารแห่งหนึ่ง ในวันและสถานที่ที่แอนดี้บอกไว้ | ||||||
| 22 | "โปรไฟล์" [ i ] | คัตสึอิจิ นากายามะ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | คัตสึอิจิ นากายามะ | 9 มีนาคม 2567 | |
ฉากย้อนอดีตสองสามฉากแสดงให้เห็นจูอิซและวิคเตอร์ใช้เวลาร่วมกัน ในขณะเดียวกัน ฟูโกะพบตัวเองอยู่นอกอาคารแห่งหนึ่งในวอชิงตัน ดี.ซี. และได้พบกับวิคเตอร์ เขาฆ่าเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อบังคับให้เธอไปถึงตอนจบของเรื่อง เพื่อที่เขาจะได้ฆ่าเธออย่างถาวร เขาตั้งใจจะใช้ความตายของเธอเพื่อบั่นทอนจิตใจของแอนดี้และควบคุมเขาอีกครั้ง ฟูโกะตื่นขึ้นมานอกสถานีรถไฟที่เธอและแอนดี้พบกันครั้งแรก วิคเตอร์มาถึงอย่างรวดเร็วเพื่อจะฆ่าเธอ แต่ถูกแอนดี้หยุดไว้ ในที่สุดแอนดี้ก็เป็นฝ่ายชนะโดยใช้กระสุนนิ้วของเขาถ่ายโอนโชคร้ายของฟูโกะไปยังวิคเตอร์ ทำให้หัวของวิคเตอร์ติดอยู่ในเครื่องมือจับกุม หลังจากนั้น ฟูโกะตัดสินใจที่จะคุยกับวิคเตอร์ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับจูอิซ วิคเตอร์กล่าวว่าเนื่องจากความรักที่มีต่อเธอ เขาจึงอยากฆ่าเธอเพื่อยุติความทุกข์ทรมานของเธอ อย่างไรก็ตาม เขาบอกว่าตอนนี้เขาเชื่อว่าโชคร้ายของฟูโกะเป็นกุญแจสำคัญในการเอาชนะพระเจ้า เพราะเธอได้เรียนรู้ที่จะปรับแต่งโชคร้ายของเธอ ฟูโกะถามเขาว่าจะออกจากเรื่องนี้ได้อย่างไร และวิคเตอร์บอกให้เธอจูบแอนดี้ ทั้งสองจูบกันขณะที่ฟูโกะค่อยๆ จางหายไป และแอนดี้โบกมือลา | ||||||
| 23 | "เรื่องราวที่ฉันไม่เห็นมา" การทับศัพท์: " Boku no Shiranai Monogatari " ( ญี่ปุ่น :ボクの知らない物語) | โช สึกาวาระ และ เออิอิจิ คุโบยามะ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | อิคุโอะ โมริโมโตะ | 16 มีนาคม 2567 | |
ในขณะที่ฟูโกะยังคงอยู่ในหนังสือของแอนดี้ อันโน อุน ก็ถูกสมาชิกของอันเดอร์เผชิญหน้า ในฉากย้อนอดีตหลายฉาก เผยให้เห็นว่าในวัยเด็ก อันโน อุน หรือชื่อจริง อากิระ คุโนะ รักนิทานของแม่มาก ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เขากลายเป็นนักวาดการ์ตูน วันหนึ่ง เขาพบวัตถุโบราณจี-ไลเนอร์ ซึ่งไม่เพียงแต่ทำให้เขารู้ถึงเหตุการณ์ในอดีตและอนาคตเท่านั้น แต่ยังปลุกพลังเนเกเตอร์ของเขาขึ้นมาด้วย นั่นคือพลังอันนิออนเนอร์ ทำให้เขาไม่สามารถถูกใครสังเกตเห็นได้ อย่างไรก็ตาม อากิระยังคงรักการเขียนการ์ตูนต่อไป และตระหนักว่าตราบใดที่เขายังใช้นามปากกาว่า อันโน อุน คนอื่นๆ ก็ยังคงมองเห็นมันได้ ด้วยเหตุนี้ อากิระจึงมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงอนาคตและช่วยฟูโกะและแอนดี้ กลับมาที่ปัจจุบัน ฟูโกะและแอนดี้กลับมาจากหนังสือ โดยแอนดี้ใช้พลังเดดไลน์ใหม่ของเขาฆ่าอันซีนก่อนที่มันจะฆ่าฟูโกะ บันนี่ขโมยปืนของฟูโกะก่อนที่จะตกลงไปในหลุมจากอันลักษ์ของฟูโกะ ฟูโกะพยายามชักชวนริปให้เข้าร่วมกับพวกเขา แต่ริปปฏิเสธโดยบอกว่าเขาและลาทลาต้องการหีบพันธสัญญา ลาทลาได้ยินเข้าจึงบอกว่าเธอกำลังล่อออทัมน์มายังที่ที่พวกเขาอยู่ตอนนี้ | ||||||
| 24 | "ถึงคุณ จากฉัน" การทับศัพท์: " Kimi ni Tsutaware " ( ญี่ปุ่น :君に伝われ) | ทัตสึยะ เคียวโกคุ | ยามาโตะ ไฮจิมะ | มาโมรุ คุโรซาวะ, ทัตสึยะ เคียวโกกุ และ ยูกิ ยาเสะ | 23 มีนาคม 2567 | |
แอนดี้ ฟูโกะ ริป แลทลา และบันนี่ กำลังต่อสู้กับออทัม ขณะที่อากิระเฝ้าดูอยู่ อากิระตะโกนว่าเขาจะสร้างสิ่งประดิษฐ์ที่จะนำไปสู่การจับตัวออทัม สิ่งประดิษฐ์นั้นเป็นอันเดียวกับที่ริปใช้ช่วยชีวิตเขาโดยทำให้เขากลับมาหนุ่มขึ้น แต่อากิระใช้มันเพื่อทำให้ริปกลับไปเป็นร่างเดิม โชคร้ายที่ผลข้างเคียงทำให้ชีวิตของอากิระต้องสูญเสียไปและสิ่งประดิษฐ์ G-Liner ของเขาก็ถูกทำลาย อย่างไรก็ตาม มีการเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วนี่คือร่างโคลนที่สร้างโดยอากิระตัวจริง ซึ่งตอนนี้กลายเป็นบุคคลนิรนามไปตลอดกาล ริปตัดสินใจร่วมมือกับแอนดี้และฟูโกะ ร่วมกับแลทลาและบันนี่ พวกเขากำจัดออทัมและยึดแกนกลางของมันมาได้ ริปตัดสินใจให้แอนดี้และฟูโกะเก็บแกนกลางไว้ แต่เขาเอาสิ่งประดิษฐ์ Soul Caliber ไว้เอง แอนดี้และฟูโกะหมดสติเนื่องจากผลกระทบจากการอยู่ในหนังสือของแอนดี้ก่อนหน้านี้ ในขณะเดียวกัน บิลลี่และจูอิซได้พบกันขณะกำลังตามล่า UMA Winter | ||||||
แผนกต้อนรับ
ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2565 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 1.8 ล้านเล่ม[ 37 ]ในปี พ.ศ. 2563 ได้รับรางวัล Next Manga Award ครั้งที่ 6 โดยได้อันดับหนึ่งจากผู้เข้าชิง 50 คน ด้วยคะแนนโหวต 31,685 คะแนน[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]มังงะเรื่องนี้ติดอันดับที่ 14 ในรายชื่อมังงะยอดเยี่ยมประจำปี 2564 ของTakarajimasha ในหมวด Kono Manga ga Sugoi! สำหรับผู้อ่านชาย [ 41 ]ซีรีส์นี้ติดอันดับที่ 6 ใน "การ์ตูนแนะนำประจำปี 2564 ของพนักงานร้านหนังสือทั่วประเทศ" โดยเว็บไซต์ Honya Club [ 42 ] [ 43 ] Kinoko Nasuจาก Type-Moon แนะนำซีรีส์นี้ด้วยข้อความที่ปรากฏบนปกของเล่มที่ 9 [ 44 ]
เล่มแรกของซีรีส์ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย[ 45 ] [ 46 ] Anime News Networkชื่นชมผลงานศิลปะของโทซูกะ แต่วิจารณ์อย่างรุนแรงเกี่ยวกับการแสดงภาพความสัมพันธ์ระหว่างแอนดี้และฟูโกะ และลักษณะการแสวงหาประโยชน์ทางเพศ[ 45 ]ฮันนาห์ คอลลินส์ จากComic Book Resourcesชื่นชมงานศิลปะของโทซูกะในการแสดงภาพความรุนแรงและศักยภาพด้านอารมณ์ขัน แต่ก็วิจารณ์การพรรณนาความสัมพันธ์ของตัวละครหลักในซีรีส์ โดยที่ "ร่างกายของฟูโกะถูกใช้เป็นเครื่องมือทางเพศเป็นหลักเพื่อให้แอนดี้ลูบคลำและเหวี่ยงไปมาตามใจชอบ" [ 46 ]
หมายเหตุอธิบาย
- ^ a b cภายใต้ป้าย "ผลิตไม่จำกัดโดย TMS" [ 2 ]
- ^ a b MBS และ TBS ระบุวันฉายรอบปฐมทัศน์ของซีรีส์ในวันที่ 6 ตุลาคม 2023 เวลา 25:23 ซึ่งตรงกับวันที่ 7 ตุลาคม เวลา 1:23 น. ตามเวลาญี่ปุ่น[ 22 ]
- ^ ชื่อเรื่อง ที่แปลเป็นภาษาอังกฤษนำมาจาก Hulu
- ^ a b cข้อมูลทีมงานฝ่ายผลิตนำมาจากเครดิตท้ายตอนของแต่ละตอน
- ^ a b c dเขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด
- ^ตอนที่ 13 ออกฉายทาง Huluก่อนออกอากาศในญี่ปุ่นหนึ่งสัปดาห์
- ^จัดรูปแบบเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ตัวแรก
- ^เขียนในรูปแบบ "MEMENTO Mori"
- ^จัดรูปแบบด้วยตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะเรื่องนี้อยู่ที่นิตยสารWeekly Shōnen Jump (ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
- โชคร้ายของเหล่าอันเดดบนManga Plus
- โชคร้ายของเหล่าผีดิบที่ Viz Media
- Undead Unluck (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โชคร้ายของเหล่าอันเดด
Undead Unluck ( ภาษาญี่ปุ่น : アンデッドアンラック , Hepburn : Andeddo Anrakku ) เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพประกอบโดย Yoshifumi Tozuka ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร มั งงะ...
เรื่องย่อ
ฟูโกะ อิซูโมะ เป็นเด็กสาวอายุ 18 ปีที่ใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวมาสิบปีแล้ว นับตั้งแต่เหตุการณ์ที่คร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 200 คน รวมถึงพ่อแม่ของเธอ เมื่อตอนที่เธออายุแปดขวบ หลังจากอ่าน มัง งะโช โจ เรื่องโปรดจบ ฟูโกะตัดสินใจฆ่าตัวตาย...
มังงะ
มั ง งะ เรื่อง Undead Unluck เขียนและวาดภาพประกอบโดย Yoshifumi Tozuka ตีพิมพ์ครั้งแรกใน รูปแบบ ตอน เดียว จบใน นิตยสาร มั งงะ สำหรับวัยรุ่น Weekly Shōnen Jump ของ สำนักพิมพ์ Shueisha เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2019 [ 3 ] [ 4 ]...
นวนิยาย
นวนิยายที่เขียนโดยซาวาโกะ ฮิราบายาชิ มีชื่อว่า Undead Unluck: Fuzoroi na Union no Nichijō ( อัน เดดอันลัค : ชีวิตประจำวันที่แปลกประหลาดใน สหภาพ ) ได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2023 15 ]...