Google (คำกริยา)

เนื่องจากการครอบงำของเครื่องมือค้นหา Google [ 1 ] คำ ว่า "to google"จึงกลายเป็นกริยาที่ต้องการกรรม[ 2 ]คำศัพท์ใหม่นี้โดยทั่วไปหมายถึงการค้นหาข้อมูลบนเวิลด์ไวด์เว็บ ซึ่งโดยปกติจะใช้ เครื่องมือค้นหา Google แต่ไม่จำเป็นเสมอไป ผู้คนออนไลน์มักเรียกสิ่งนี้ว่า "การค้นหาเว็บ" [ 3 ]สมาคมภาษาถิ่นอเมริกันเลือกคำนี้ให้เป็น "คำที่มีประโยชน์ที่สุดแห่งปี 2002" [ 4 ]คำนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในพจนานุกรมภาษาอังกฤษ Oxfordเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2006 [ 5 ]และในพจนานุกรมMerriam-Webster Collegiate ฉบับที่ 11 ในเดือนกรกฎาคม 2006 [ 6 ]
นิรุกติศาสตร์
การใช้คำว่า googleครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้คือในรูปของคำนามกริยา (gerund)เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 โดยแลร์รี เพจผู้ร่วมก่อตั้งGoogleเอง ซึ่งเขียนไว้ในรายชื่อผู้รับจดหมายว่า "ขอให้สนุกและค้นหาใน Google ต่อไป!" [ 7 ]การใช้เป็นกริยาที่ต้องการกรรมอย่างชัดเจนครั้งแรกที่ทราบคือในปี พ.ศ. 2543 [ 8 ]เริ่มปรากฏในหนังสือพิมพ์ในปี พ.ศ. 2544 [ 9 ] [ 10 ]และในที่สุดก็ปรากฏในโทรทัศน์อเมริกันในตอน " Help " ของBuffy the Vampire Slayer (15 ตุลาคม พ.ศ. 2545) เมื่อวิลโลว์ถามบัฟฟี่ว่า "คุณค้นหาเธอใน Google แล้วหรือยัง?" [ 11 ]
เพื่อป้องกันการกลายเป็นคำสามัญและการสูญเสียเครื่องหมายการค้า ที่อาจเกิดขึ้น Google จึงไม่สนับสนุนการใช้คำนี้เป็นคำกริยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้เป็นคำพ้องความหมายสำหรับการค้นหาเว็บทั่วไป เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546 [ 12 ] Google ได้ส่ง จดหมาย แจ้งให้หยุดการกระทำดังกล่าวไปยัง Paul McFedries ผู้สร้าง Word Spy เว็บไซต์ที่ติดตามคำศัพท์ใหม่ [ 13 ] ในบทความในThe Washington Post Frank Ahrens ได้กล่าวถึงจดหมายที่เขาได้รับจากทนายความของ Google ซึ่งแสดงให้เห็นถึงวิธีการใช้คำกริยา "google" ที่ "เหมาะสม" และ "ไม่เหมาะสม" [ 14 ]
มีรายงานว่า เพื่อตอบสนองต่อข้อกังวลนี้นักพจนานุกรมของพจนานุกรมMerriam-Webster Collegiate Dictionaryจึงเปลี่ยนมาใช้ตัวพิมพ์เล็กสำหรับคำว่าgoogleพวกเขายังคงใช้ตัวพิมพ์ใหญ่สำหรับเครื่องมือค้นหาในคำจำกัดความของพวกเขาว่า "ใช้เครื่องมือค้นหา Googleเพื่อค้นหาข้อมูลออนไลน์" (ข้อกังวลนี้ไม่ได้ทำให้บรรณาธิการของ Oxford ล้มเลิกการรักษาประวัติของทั้งสอง "กรณี") [ 15 ]เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2549 Google ได้ส่งคำขอไปยังสาธารณชนว่า "โปรดใช้ 'Google' เฉพาะเมื่อคุณกำลังอ้างถึง Google Inc. และบริการของเราเท่านั้น" [ 16 ]
คำว่า "ค้นหาใน Google ไม่ได้ " หมายความว่าไม่สามารถ "ค้นหาใน Google"ได้กล่าวคือ ไม่สามารถค้นหาได้ง่ายๆ โดยใช้เครื่องมือค้นหาบนเว็บ โดยเฉพาะ Google [ 17 ]หากคำหรือวลีใดค้นหาใน Google ไม่ได้ หมายความว่าไม่สามารถค้นหาใน Google ได้ ในปี 2556สภาภาษาสวีเดนพยายามที่จะรวมคำเวอร์ชันภาษาสวีเดน ( Ogooglebar ) ไว้ในรายการคำศัพท์ใหม่ แต่ Google คัดค้านเนื่องจากคำจำกัดความไม่ได้เกี่ยวข้องกับ Google โดยเฉพาะ และสภาจึงถูกบังคับให้ลบออกทันทีเพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าทางกฎหมายกับ Google [ 18 ] [ 19 ]
ดูเพิ่มเติม
- grep § การใช้งานในฐานะคำกริยา
- Photoshop (คำกริยา)เป็นคำศัพท์ใหม่ที่คล้ายกันซึ่งหมายถึงการแก้ไขภาพดิจิทัล