" Unimatrix Zero " เป็นตอนสองส่วนของซีรีส์ Star Trek: Voyagerซึ่งเป็นตอนจบที่ค้างคาอยู่ระหว่างตอนที่ 26 ของ ฤดูกาล ที่ 6และตอนแรกของฤดูกาลที่ 7 ยานUSS Voyagerของกองทัพสตาร์ฟลีทซึ่งติดอยู่ฝั่งตรงข้ามของกาแล็กซี ได้เผชิญหน้ากับเผ่าพันธุ์สิ่งมีชีวิตไซเบอร์เนติกส์ที่เรียกว่าบอร์ก อีกครั้ง ในระหว่างการเดินทางกลับสู่โลก

ทั้งสองตอนออกอากาศแยกกัน เรื่องราวนี้มีตัวละครหลักคือราชินีบอร์ก ซึ่งรับบทโดยซูซานนา ธอมป์สัน

เซเว่น ออฟ ไนน์ฝันถึงป่าที่สวยงาม ซึ่งในความเป็นจริงแล้วคืออาณาจักรใต้สำนึกที่อาศัยอยู่โดยจิตใจของ โดรน บอร์ก บางตัว ในช่วงเวลาฟื้นฟูร่างกาย มีเพียงโดรนไม่กี่ตัวเท่านั้นที่มียีนด้อยที่จำเป็นต่อการสัมผัสกับอาณาจักรที่เรียกว่า ยูนิแมทริกซ์ ซีโร่

ในยูโทเปียยูนิแมทริกซ์ซีโร่ บอร์กหลากหลายสายพันธุ์และวัย (รวมถึงเด็ก ๆ) ดำรงชีวิตในฐานะตัวตนที่ไม่ถูกกลืนกินในขณะที่ฟื้นฟูร่างกายบนยานอวกาศของบอร์ก เมื่อไม่ได้ฟื้นฟูร่างกาย พวกมันจะกลับกลายเป็นโดรนธรรมดาที่ไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่อยู่ที่นั่นราชินีบอร์กทรงรับรู้ถึงยูนิแมทริกซ์ซีโร่ โดยทรงถือว่าเป็นโรคระบาด และทรงทำลายโดรนที่ถูกตรวจพบว่าสามารถเดินทางไปยังที่นั่นได้ อย่างไรก็ตาม กระบวนการตรวจจับโดรนที่ได้รับผลกระทบนั้นใช้เวลานาน และพระองค์ทรงกระตือรือร้นที่จะหาวิธีที่รวดเร็วกว่าในการค้นหาและปิดใช้งานพวกมัน โดรนที่ถูกตรวจพบจะถูกปิดใช้งาน ถูกตัดแยกชิ้นส่วน และนำไปศึกษาเพื่อเร่งกระบวนการค้นหา

เซเว่น ออฟ ไนน์ เดินทางไปกับกัปตันเจนเวย์ด้วยการเชื่อมจิตสองทางที่ทูวอกทำขึ้น ไปยังยูนิแมทริกซ์ ซีโร่ และกลับคืนสู่ร่างแอนนิกา แฮนเซน ตัวตนมนุษย์ของเธอก่อนถูกกลืนกิน เธอค้นพบว่าเธอเคยไปเยือนยูนิแมทริกซ์ ซีโร่ เมื่อครั้งที่เธอยังเป็นสมาชิกของกลุ่มบอร์ก คนรักที่เธอเคยลืมไปแล้วอย่างแอ็กซัมได้ติดต่อเธอมาเพื่อขอความช่วยเหลือ ชาวยูนิแมทริกซ์ ซีโร่ได้พัฒนาไวรัสนาโนชนิดพรางตัวเพื่อป้องกันการตรวจจับจากราชินี แต่ไวรัสนี้สามารถให้ได้เฉพาะจากโลกแห่งความเป็นจริงเท่านั้น เซเว่นรู้สึกท่วมท้นไปด้วยอารมณ์ใหม่ๆ และปฏิเสธมัน แต่ในที่สุดก็ยอมรับได้ หากยูนิแมทริกซ์ ซีโร่ไม่สามารถหยุดยั้งได้ในโลกแห่งความเป็นจริง ราชินีวางแผนที่จะทำลายมันจากภายในโดยการส่งโดรนไปฆ่าโดรนที่ยังไม่ถูกกลืนกินซึ่งอยู่ในจิตใต้สำนึก

ขณะที่ยานวอยเอเจอร์วางแผนที่จะช่วยเหลือโดรนยูนิแมทริกซ์ ราชินีบอร์กได้ติดต่อมาเพื่อเสนอเทคโนโลยีการเดินทางข้ามมิติให้เจนเวย์ หากเจนเวย์หยุดช่วยเหลือโดรนยูนิแมทริกซ์ เจนเวย์ปฏิเสธและวางแผนที่จะแทรกซึมเข้าไปในยานบอร์กด้วยตัวเอง และปล่อยนาโนไวรัสเวอร์ชันที่ได้รับการดัดแปลงแล้ว เพื่อให้โดรนยูนิแมทริกซ์ซีโร่สามารถรักษาความทรงจำและต่อต้านได้ หลังจากถูกชาโคเทย์ ข่มขู่ (เขาขู่ว่าจะให้ด็อกเตอร์ปลดเธอออกจากตำแหน่งหากเธอยืนยันที่จะไปคนเดียว) เธอทูวอกและบีเอลานาจึงแทรกซึมเข้าไปในยานลูกบาศก์ของบอร์กเพื่อไปถึงศูนย์กลางและฉีดนาโนไวรัส แต่ก็ถูกจับได้ยานวอยเอเจอร์จึงทิ้งพวกเขาไว้ให้ถูกกลืนกิน

โดรนของเจนเวย์ ทูวอก และทอร์เรส ดำเนินการตามแผนช่วยเหลือยูนิแมทริกซ์ ซีโร่ ต่อไป พวกเขาไม่ได้เชื่อมต่อกับกลุ่มบอร์ก เนื่องจากด็อกเตอร์ได้ฉีดสารยับยั้งระบบประสาทให้พวกเขาเพื่อปกป้องความเป็นปัจเจกบุคคล สารยับยั้งของทูวอกเสื่อมลง และในที่สุดกลุ่มบอร์กก็ควบคุมจิตใจของเขาได้

ราชินีบอร์กเผชิญหน้ากับเจนเวย์เพื่อเรียกร้องให้เหล่าโดรนในยูนิแมทริกซ์ซีโร่ยอมจำนนต่อการกลืนกินกลับเข้าไปใหม่ ราชินีทำลายเรือของตนเองไปหลายลำเพราะมีลูกเรือเพียงไม่กี่คนที่ "ออฟไลน์" และต้องสงสัยว่าเป็นโดรนที่เพิ่งมีสติสัมปชัญญะจากดินแดนแห่งความฝัน เจนเวย์จับได้ว่าเธอโกหก โดยชี้ให้เห็นว่ากลยุทธ์เช่นนั้นจะทำให้เธอต้องทำลายกลุ่มบอร์กทั้งหมด เมื่อค้นพบวิธีการส่งบอร์กในรูปโดรนเข้าไปในยูนิแมทริกซ์ซีโร่ ราชินีจึงขู่ว่าจะปล่อยนาโนไวรัสที่ดัดแปลงโดยบอร์กจากภายในยูนิแมทริกซ์ซีโร่เพื่อฆ่าโดรนของผู้อยู่อาศัยทุกคนที่ได้รับผลกระทบ เว้นแต่เจนเวย์จะยอมพูดคุยกับพวกเขา

เจนเวย์แจ้งลูกเรือของเธอว่ายูนิแมทริกซ์ซีโร่ไม่สามารถดำรงอยู่ได้อีกต่อไปชาโคเทย์ตระหนักว่านั่นหมายถึงการทำลายเมทริกซ์เพื่อไม่ให้ราชินีแพร่กระจายนาโนไวรัส เซเว่นจำใจต้องกล่าวอำลาคนรักของเธอซึ่งอยู่บนยานบอร์กในควอดแรนต์เบตา วอยเอเจอร์ได้รับความช่วยเหลือจากยานทรงกลมบอร์กที่ควบคุมโดยโดรนที่ได้รับการปลดปล่อย ช่วยเหลือทีมสำรวจ บอร์กอิสระซึ่งตอนนี้เช่นเดียวกับราชินี มีความได้เปรียบในการตระหนักรู้ในตนเอง เข้าควบคุมยานบางลำ ก่อกบฏ และเริ่มสงครามกลางเมืองกับกลุ่มบอร์ก

บอร์กเป็นเผ่าพันธุ์ตัวร้ายในสตาร์เทร็คที่มีชื่อเสียงจากวลี "การต่อต้านนั้นไร้ประโยชน์" นิตยสารทีวีไกด์จัดอันดับให้บอร์กอยู่ในอันดับที่ 4 ในรายชื่อตัวร้ายที่เลวร้ายที่สุดตลอดกาล 60 อันดับแรกประจำปี 2013 ^{[ 1 ]}บอร์กปรากฏตัวครั้งแรกในสตาร์เทร็ค: เดอะเน็กซ์เจเนอเรชั่นในตอน " Q Who? " (S2E16) และยังปรากฏในตอนที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมอย่างมากอย่าง " The Best of Both Worlds " ^{[ 2 ]}พวกเขามีอิทธิพลอย่างมากต่อวอยเอเจอร์ เริ่มต้นจากตอน " Scorpion " ซึ่งแนะนำตัวละครอดีตบอร์กอย่างเซเว่นออฟไนน์เข้าสู่ตัวละครหลักและมีตอนที่เน้นเรื่องบอร์กมากมายนับตั้งแต่นั้นมาในรายการ พวกเขากลับมาพร้อมกับเรื่องราวสำคัญอีกครั้งในยูนิแมทริกซ์^{[ 3 ]}

Ian Grey จากRogerEbert.comได้กล่าวถึงตอนนี้ในบทความเกี่ยวกับStar Trek: Voyagerโดยแสดงความคิดเห็นว่า "Unimatrix Zero" นำเสนอ "การปฏิวัติที่ต่อสู้กันในความปลอดภัยของความฝัน" ^{[ 4 ]}

ในปี 2022 SyFy Wireได้รวม "Unimatrix Zero" ไว้เป็นหนึ่ง^{ใน 12}ตอน "สำคัญ" ^ของ Seven of Nineในแฟรนไชส์^{​​[ 5 ]}

Nerdistแนะนำให้ดู "Unimatrix" เป็นส่วนหนึ่งของคู่มือการดูแบบ ย่อที่เน้นการเผชิญหน้า ของ USS Voyagerกับ Borg ^{[ 6 ]} SyFy Wireจัดอันดับ "Unimatrix Zero" ให้เป็นหนึ่งในเจ็ดตอนสำคัญเกี่ยวกับ Borg ที่ควรดูเป็นพื้นหลังสำหรับStar Trek: Picard [ ^{7 ] Space.com}ยังแนะนำให้ดูตอนนี้เป็นพื้นหลังสำหรับStar Trek: Picardด้วย^{[ 8 ]}

"Unimatrix Zero, Part I" วางจำหน่ายใน รูปแบบเทป VHSคู่กับ " Dark Frontier " ^{[ 9 ]} "Unimatrix, Part II" วางจำหน่ายคู่กับ "Imperfection" ในรูปแบบ VHS ^{[ 10 ]}

ตอนนี้ถูกวางจำหน่ายเป็นส่วนหนึ่งของ ชุด ดีวีดีซี ซั่น 6 เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2547 ^{[ 11 ]}

"Unimatrix Zero" ยังถูกรวมอยู่ในชุด DVD Star Trek: Fan Collective – Borgซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2549 อีกด้วย ^{[ 12 ]}

• สรุปรายชื่อตอน 2 ตอนจบ ( สตาร์เทร็ค: วอยเอเจอร์ )

• "Unimatrix Zero, Part I"ที่IMDb
• "Unimatrix Zero, Part II"ที่IMDb
• Unimatrix Zero ตอนที่ 1ที่Memory Alpha
• Unimatrix Zero ตอนที่ 2ที่Memory Alpha
• Unimatrix Zero ตอนที่ 1ที่Wayback Machine (เก็บถาวรจากต้นฉบับที่ StarTrek.com)
• Unimatrix Zero, Part IIที่Wayback Machine (เก็บถาวรจากต้นฉบับที่ StarTrek.com)