ยูเนียนสแควร์ (ซอมเมอร์วิลล์)
42°22′47″เหนือ71°05′47″ตะวันตก/42.3797°เหนือ 71.0964°ตะวันตก
ยูเนียนสแควร์เป็นย่านหนึ่งในเขตตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองซอมเมอร์วิลล์รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่จัตุรัสยูเนียนสแควร์ ซึ่งตั้งอยู่บริเวณจุดตัดของถนนวอชิงตัน ถนนเวบสเตอร์ และถนนซอมเมอร์วิลล์
ชื่อ "ยูเนียนสแควร์" มาจากที่จัตุรัสแห่งนี้เคยเป็นสถานที่เกณฑ์ทหารและรวมพลของกองทัพฝ่ายเหนือในสงครามกลางเมืองมีป้ายจารึกเพื่อรำลึกถึงสถานที่รวมพลตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของจัตุรัส ระหว่างถนนซอมเมอร์วิลล์และถนนวอชิงตัน และอนุสาวรีย์พรอสท์ฮิลล์ตั้งอยู่ห่างออกไปหลายช่วงตึกบนยอดเขาพรอสท์ฮิลล์ ปัจจุบันยูเนียนสแควร์เป็นศูนย์กลางการค้าของย่านที่อยู่อาศัยเป็นหลัก มีร้านอาหาร บาร์ และร้านค้ามากมาย
ยูเนียนสแควร์เป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์ที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในเมือง เป็นที่ตั้งของสถาบันชุมชนหลายแห่ง รวมถึงสำนักงานใหญ่ตำรวจซอมเมอร์วิลล์สถานีโทรทัศน์ชุมชน ซอมเมอร์วิลล์ (SCATV) และสถานีวิทยุบอสตันฟรี[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
จัตุรัสบ่อทราย
ยูเนียนสแควร์เป็นย่านการค้าแห่งแรกๆ ของซอมเมอร์วิลล์ที่พัฒนาขึ้นเมื่อครั้งยังเป็นส่วนหนึ่งของชาร์ลส์ทาวน์เส้นทางการค้าในยุคแรกๆ ผ่านจัตุรัสแห่งนี้ และมีการสร้างโรงเตี๊ยมขึ้นที่นั่นตั้งแต่ปี 1770 เดิมทีเรียกว่า "แซนด์พิตสแควร์" ทุ่งหญ้าที่มีทรายและดินเหนียวปนอยู่ทั่วไปในบริเวณนี้ให้ซิลิกาคุณภาพดีที่ใช้ในการทำแก้วและอิฐ[ 2 ]
การปฏิวัติอเมริกา

ในช่วงการปฏิวัติอเมริกายูเนียนสแควร์ได้กลายเป็นจุดสนใจหลัก เนื่องจากทำเลที่ตั้งและความสูงที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์แบบพาโนรามาและควบคุมชาร์ลส์ทาวน์ ซอมเมอร์วิลล์ และเคมบริดจ์ได้ ทำให้พรอสสเปคต์ฮิลล์มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อย่างมากในสงครามปฏิวัติและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "ป้อมปราการ" [ 3 ] : 1ปราสาทซึ่งอุทิศในปี 1903 เป็นอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงป้อมปราการบนยอดเขาในช่วงสงครามนั้น[ 3 ] : 3แผ่นจารึกด้านในมีข้อความว่า "แผ่นจารึกนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหารแห่งการปฏิวัติและสงครามกลางเมืองที่ตั้งค่ายบนพรอสสเปคต์ฮิลล์ และธงที่พวกเขาต่อสู้อย่างกล้าหาญ" [ 4 ]
ซอมเมอร์วิลล์เป็นหนึ่งในเทศบาลหลายแห่งที่อ้างว่าเคยเป็นสถานที่ชักธงสหภาพภาคพื้นทวีป เป็นครั้งแรก ( ธงของอาณานิคมสหรัฐตั้งแต่ปี 1775 ถึง 1776 และ เป็นธง โดยพฤตินัยของสหรัฐอเมริกาจนถึงปี 1777 เมื่อ มีการนำ ธง 13 ดาวมาใช้) [ 2 ]ตามธรรมเนียมกล่าวอ้างว่าจอร์จ วอชิงตันชักธงนี้ขึ้นบนเนินเขาพร็อสเปคต์เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1776 และมีป้ายจารึกที่นั่นระบุเช่นนั้น[ 3 ] : 2อย่างไรก็ตาม นักวิชาการบางคนโต้แย้งเรื่องราวตามธรรมเนียมเหล่านี้ โดยสรุปว่าธงที่ชักขึ้นที่เนินเขาพร็อสเปคต์น่าจะเป็นธงสหภาพของอังกฤษ[ 5 ]เนื่องจากในขณะนั้นมีการเสนอการอภัยโทษให้แก่ผู้ก่อกบฏ การชักธงที่คล้ายคลึงหรือเหมือนกับธงสหภาพจึงถูกเข้าใจผิดว่าเป็นการแสดงความจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ในช่วงสั้นๆ[ 6 ]
การเติบโตของอุตสาหกรรม

ในช่วงแรกๆ ซอมเมอร์วิลล์เป็นชานเมืองเกษตรกรรมที่จัดหาสินค้าให้กับพื้นที่เมืองที่กำลังเติบโตโดยรอบบอสตัน ระยะหนึ่งพื้นที่ยูเนียนสแควร์เป็นที่รู้จักในชื่อมิลค์โรว์ตามชื่อฟาร์มขนาดเล็กที่อยู่รอบๆ[ 1 ]
ยูเนียนสแควร์กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เนื่องจากตั้งอยู่บนทางแยกที่สำคัญ เมื่อสะพานวอร์เรนเปิดให้บริการเชื่อมระหว่างชาร์ลส์ทาวน์และบอสตันในปี 1828 ทำให้ปริมาณการจราจรบนถนนวอชิงตันและถนนชาร์ลส์ทาวน์ (ปัจจุบันคือถนนซอมเมอร์วิลล์) เพิ่มขึ้นอย่างมาก การเข้าถึงทางรถไฟเริ่มต้นขึ้นเมื่อทางรถไฟฟิตช์เบิร์ก เปิดให้บริการ ในปี 1843 และต่อมาสถานีรถไฟยูเนียนสแควร์ ก็เปิดให้บริการ ทางทิศตะวันตกของถนนเวบสเตอร์ พื้นที่บอยน์ตันยาร์ดส์ทางใต้ของทางรถไฟและทางทิศตะวันออกของยูเนียนสแควร์ถูกสร้างขึ้นในปี 1874 เมื่อพื้นที่ชื้นแฉะถูกถมด้วยวัสดุจากยอดเขาพรอสสเปคต์ฮิลล์[ 7 ]กลายเป็นย่านโรงงานแปรรูปเนื้อสัตว์และอุตสาหกรรมการผลิต โดยมีโรงฆ่าสัตว์โรงงานอิฐร้านขายแก้ว และต่อมาก็มีอุตสาหกรรมอื่นๆ ตามมา[ 1 ]
หลังปี พ.ศ. 2496 จัตุรัสแห่งนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Liberty Pole Square เพื่อเป็นเกียรติแก่เสาแห่งเสรีภาพที่นักดับเพลิงผู้ต่อต้านการค้าทาสได้สร้างขึ้นที่นั่น ในปี พ.ศ. 2404 จัตุรัสแห่งนี้ได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็น Union Square เพื่อเป็นการแสดงออกถึงการสนับสนุนการรวมชาติ หลัง สงครามกลางเมืองอเมริกาและเพื่อระลึกถึงประวัติศาสตร์ของจัตุรัสในช่วงสงครามปฏิวัติ[ 8 ]
ในปี พ.ศ. 2460 มาร์ชเมลโลว์ฟลัฟชิ้นแรกที่วางขายในร้านค้าได้ถูกผลิตขึ้นที่ยูเนียนสแควร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์นี้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 เป็นต้นมา จึงมีการจัดงานเทศกาลฟลัฟซัมเมอร์วิลล์ประจำปีขึ้นที่ยูเนียนสแควร์[ 9 ]
การให้บริการไปยังสถานีรถไฟยูเนียนสแควร์สิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2481 เนื่องจากป้ายหยุดรถบางแห่งบนทางรถไฟฟิตช์เบิร์กถูกยกเลิกเนื่องจากการแข่งขันจากรถราง[ 10 ]ในเวลานั้น ยูเนียนสแควร์ได้รับการบริการอย่างดี โดยเริ่มจาก รถราง ของ Boston Elevated Railwayจากนั้นก็เป็นรถบัส
การค้าและการพัฒนาพื้นที่เมือง


เช่นเดียวกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของซัมเมอร์วิลล์ ยูเนียนสแควร์ประสบกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในช่วงศตวรรษที่ 20 เนื่องจากผู้อยู่อาศัยที่มีฐานะร่ำรวยย้ายไปอยู่ชานเมืองที่ไกลออกไป และอุตสาหกรรมการผลิตก็ย้ายออกจากพื้นที่ เมืองเริ่มวางแผนฟื้นฟูบอยน์ตันยาร์ดในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งรวมถึงการก่อสร้างถนนเซาท์สตรีทเพื่อให้รถบรรทุกสามารถให้บริการพื้นที่ซึ่งเดิมเข้าถึงได้เฉพาะทางรถไฟเท่านั้น[ 7 ]พื้นที่ดังกล่าวได้ดึงดูดอุตสาหกรรมการผลิตใหม่ๆ รวมถึงTaza Chocolateโรงเบียร์หลายแห่ง และบริษัทอาหารอื่นๆ[ 7 ] [ 11 ]เมืองได้อนุมัติกลุ่มอาคารห้องปฏิบัติการและสำนักงานวิทยาศาสตร์ชีวภาพสี่แห่ง (แห่งแรกในซัมเมอร์วิลล์) ซึ่ง 101 South Street เปิดทำการในปี 2022 และ 808 Windsor คาดว่าจะเปิดทำการในปี 2024 [ 12 ]
ด้วยค่าเช่าที่ต่ำกว่าเคมบริดจ์ที่อยู่ใกล้เคียง ยูเนียนสแควร์จึงดึงดูดประชากรผู้อพยพใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 รวมถึงกลุ่มชาวบราซิล ชาวปัญจาบ และชาวซิกข์จำนวนมาก[ 13 ] [ 14 ]ตลาดหลายแห่งในพื้นที่ดำเนินการโดยและให้บริการแก่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในและรอบๆ ยูเนียนสแควร์
ที่ตั้งของ Union Square ซึ่งอยู่ตรงจุดตัดระหว่างย่าน East Somerville ที่เป็นย่านชนชั้นแรงงานและย่านตะวันตกที่หรูหรากว่าของเมือง ทำให้ที่นี่กลายเป็นจุดศูนย์กลางของการเปลี่ยนแปลงทางประชากรศาสตร์ ร้านกาแฟ บาร์ และร้านอาหารระดับไฮเอนด์จำนวนมากได้เปิดให้บริการตั้งแต่ทศวรรษ 1990 ซึ่งนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลง ทางสังคมและเศรษฐกิจที่ ลึกซึ้งยิ่งขึ้นใน Somerville กลุ่มพัฒนาท้องถิ่นUnion Square Main Streets เริ่มดำเนินการ ตลาดเกษตรกร ในเช้าวันเสาร์ ในปี 2005 ซึ่งเป็นหนึ่งในความพยายามที่เห็นได้ชัดครั้งแรกในจัตุรัส[ 15 ] สวนชุมชนที่จัดภูมิทัศน์อย่างสวยงามพร้อมคอนเสิร์ตและกิจกรรมทางศิลปะที่จัดขึ้นเป็นประจำตั้งอยู่ด้านนอก Union Square บนพื้นที่ของโรงเรียนเก่า[ 16 ]
การขนส่ง
สถานี Union Squareบนสายสีเขียวของ MBTAตั้งอยู่บนถนน Prospect ทางใต้ของ Union Square เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2022 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการขยายสายสีเขียว[ 17 ]สถานี East Somervilleตั้งอยู่บนถนน Washington ทางตะวันออกของจัตุรัส เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2022 [ 18 ] นอกจากนี้ Union Square ยังมี รถประจำทางของ MBTAสาย85 , 87 , 91 และ109ให้บริการอีกด้วย[ 19 ]
ลิงก์ภายนอก
- ถนนสายหลักยูเนี่ยนสแควร์
- ประวัติและภาพถ่ายของ Prospect Hill
- ภาพถ่ายและแผนที่ประวัติศาสตร์ของจัตุรัสยูเนี่ยนสแควร์