ตอนบนของมิดเวสต์
ภาพ แม่น้ำมิสซิสซิปปีจากอนุสรณ์สถานแห่งชาติเอฟฟิกีเมานด์สในรัฐไอโอวา ฟาร์มโคนมในรัฐวิสคอนซิน อุทยานแห่งชาติโวยาเจอร์สและเขตน้ำบาวน์ดารี อุทยานแห่งชาติธีโอดอร์ รูสเวลต์ อุทยานแห่งชาติ Pictured Rocks National Lakeshore ดีทรอยต์ มินนิอาโพลิส
แผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยเน้นพื้นที่ตอนบนของมิดเวสต์ (ตามคำจำกัดความของกรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ)
ประชาชาติ	ชาวมิดเวสต์ตอนบน

ภูมิภาคอัปเปอร์มิดเวสต์เป็นภูมิภาคย่อยทางตอนเหนือของ ภูมิภาคมิดเวสต์ ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งกำหนดโดยสำนักงานสำมะโนประชากร แห่ง สหรัฐอเมริกาแม้ว่าขอบเขตที่แน่นอนจะไม่ได้รับการตกลงกันอย่างเป็นเอกฉันท์ แต่โดยทั่วไปแล้วภูมิภาคนี้จะกำหนดให้รวมถึงรัฐไอโอวามิชิแกน มินนิโซตาวิสคอนซินนอร์ทดาโคตาและเซาท์ดาโคตาบางนิยามอาจรวมถึงบางส่วนของเนแบรสกาและอิลลินอยส์ด้วย

ศูนย์ข้อมูลสิ่งแวดล้อมแห่งชาติถือว่าภูมิภาคภูมิอากาศตอนบนของมิดเวสต์ครอบคลุมรัฐไอโอวา มิชิแกน มินนิโซตา และวิสคอนซิน^{[ 1 ]}

สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกาใช้พื้นที่สองภูมิภาคที่แตกต่างกันในแถบมิดเวสต์ตอนบน:

• ศูนย์วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมตอนบนของมิดเวสต์แห่งสหรัฐอเมริกา (USGS Upper Midwest Environmental Sciences Center) ถือว่าพื้นที่ลุ่มน้ำของแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนบนและทะเลสาบเกรตเลคส์ ตอนบน นั้น ประกอบด้วยรัฐทั้งหก ได้แก่ อิลลินอยส์ อินเดียนา ไอโอวา มิชิแกน มินนิโซตา และวิสคอนซิน
• โครงการทรัพยากรแร่ของ USGS ถือว่าพื้นที่ดังกล่าวประกอบด้วยรัฐอิลลินอยส์ อินเดียนา มิชิแกน มินนิโซตา และวิสคอนซิน^{[ 2 ]}

สมาคมเพื่อการวิจัยสถาบันในอัปเปอร์มิดเวสต์ประกอบด้วยรัฐไอโอวา มินนิโซตา นอร์ทดาโคตา เซาท์ดาโคตา วิสคอนซิน และคาบสมุทรตอนบนของมิชิแกนในภูมิภาคนี้^{[ 3 ]}ตามข้อมูลจากหอสมุดรัฐสภาอัปเปอร์มิดเวสต์ประกอบด้วยรัฐมินนิโซตา วิสคอนซิน และมิชิแกน^{[ 4 ]}

ภูมิภาคนี้มีอุณหภูมิแตกต่างกันอย่างมากระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว: ฤดูร้อนร้อนจัด และฤดูหนาวหนาวจัด ตัวอย่างเช่นซิวกซ์ฟอลส์มีอุณหภูมิสูงกว่า 90 °F (32 °C) เฉลี่ย 25 ​​วันต่อปี และมีอุณหภูมิต่ำกว่า 5 °F (−15 °C) เฉลี่ย 45 วันต่อปี^{[ 5 ]}มิทเชลล์ รัฐเซาท์ดาโคตามีอุณหภูมิสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 116 °F (47 °C) และอุณหภูมิต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ที่ −39 °F (−39 °C) ^{[ 6 ]}

ฤดูเพาะปลูกจะสั้นกว่า เย็นกว่า และแห้งแล้งกว่าในพื้นที่ทางเหนือและตะวันตก บางครั้งขอบเขตด้านตะวันตกของภูมิภาคนี้ถือว่าถูกกำหนดโดยบริเวณที่สภาพอากาศแห้งแล้งเกินไปจนไม่สามารถปลูกพืชที่ไม่ต้องใช้น้ำชลประทานได้ ยกเว้นธัญพืชขนาดเล็กหรือหญ้าแห้ง

ภาษาถิ่น Inland Northซึ่งมีลักษณะเด่นที่สุดคือการเปลี่ยนแปลงสระในเมืองทางเหนือมีศูนย์กลางอยู่ที่ภาคตะวันออกของมิดเวสต์ตอนบน รวมถึงวิสคอนซิน มิชิแกน และตอนเหนือของอิลลินอยส์และโอไฮโอ ขยายออกไปนอกมิดเวสต์ไปยังนิวยอร์กตอนกลางและตะวันตกภาษาอังกฤษอเมริกาเหนือตอนกลาง (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Upper Midwestern" ^{[ 7 ]} ) พูดกันในมินนิโซตา บางส่วนของวิสคอนซินและไอโอวาคาบสมุทรตอนบนของมิชิแกนบางส่วนของมอนแทนาและดาโกตา^{[ 8} ] สระเดี่ยวของ Upper Midwestern เป็นผลมาจากการอพยพของชาวสแกนดิเนเวียและเยอรมัน จำนวนมาก ไปยังภูมิภาคนี้ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบ^{เก้า[ 9 ]}

ในศตวรรษที่ 20 ภูมิภาคตอนบนของมิดเวสต์ถูกครอบงำโดยพรรครีพับลิกันและเป็นศูนย์กลางของขบวนการปฏิรูปนิยม ในช่วงแรก โดย เป็นภูมิภาคที่สนับสนุนพรรคปฏิรูปนิยมของธีโอดอร์ รูสเวลต์ ในปี 1912 และพรรคปฏิรูปนิยมของโรเบิร์ต ลา ฟอลเล็ตต์ในปี 1924

ในช่วงทศวรรษ1930 และ 1940รัฐตอนบนของมิดเวสต์ถูกครอบงำโดยพรรคที่สาม เช่นพรรคเกษตรกร-แรงงานมินนิโซตาพรรคก้าวหน้าวิสคอนซินและสันนิบาตไม่สังกัดพรรคแห่งนอร์ทดาโคตาในปี 1938 พรรคก้าวหน้าแห่งชาติของอเมริกาได้ถือกำเนิดขึ้นจากพรรคก้าวหน้าวิสคอนซิน^{[ 10 ] [ 11 ]}

ภูมิภาคนี้ยังคงเอื้ออำนวยต่อพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันสายกลาง โดยรัฐมินนิโซตาให้การสนับสนุนผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตทุกคนตั้งแต่ปี 1976 และรัฐวิสคอนซินตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2012 (และอีกครั้งในปี 2020) รัฐมินนิโซตาสนับสนุนวอลเตอร์ มอนเดล ชาวพื้นเมืองอย่างเฉียดฉิว ในปี 1984ในการเลือกตั้งที่โรนัลด์ เรแกนชนะทุกรัฐอื่น รัฐมิชิแกนและอิลลินอยส์มักให้การสนับสนุนผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่การเลือกตั้งกลางเทอมปี 2010 เป็นต้นมา พรรครีพับลิกันได้รับชัยชนะอย่างมากในตำแหน่งนิติบัญญัติและตำแหน่งบริหารของรัฐในไอโอวา มินนิโซตา วิสคอนซิน และมิชิแกน^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}แนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 2016 ^{[ 15 ] [ 13 ] [ 14 ]}ตั้งแต่ปี 2018 พรรคเดโมแครตก็กลับมาควบคุมภูมิภาคนี้ได้บางส่วน รัฐทางตอนเหนือของมิดเวสต์ที่อยู่ใกล้กับทะเลสาบใหญ่ส่วนใหญ่สนับสนุนพรรคเดโมแครต และรัฐบาลสามฝ่ายของพรรคเดโมแครตได้ก่อตั้งขึ้นในมินนิโซตาและมิชิแกนในปี 2022 แม้ว่าทั้งสองรัฐจะล่มสลายในปี 2024 รัฐในที่ราบใหญ่ในภูมิภาคนี้ยังคงสนับสนุนพรรครีพับลิกัน โดยมีรัฐบาลสามฝ่ายของพรรครีพับลิกันในดาโกตาและไอโอวา^{[ 16 ]}ในปี 2023 ภูมิภาคนี้มีผู้ว่าการรัฐจากพรรคเดโมแครตสามคน (ในมินนิโซตา มิชิแกน และวิสคอนซิน) และผู้ว่าการรัฐจากพรรครีพับลิกันสามคน (ในนอร์ทดาโกตา เซาท์ดาโกตา และไอโอวา)

ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 โจ ไบเดนจากพรรคเดโม แครต ได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้งจาก รัฐ Blue Wallได้แก่ วิสคอนซิน มิชิแกน และมินนิโซตา ส่วนโดนัลด์ ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกัน ได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้งจากไอโอวา นอร์ทดาโคตา และเซาท์ดาโคตา^{[ 17 ]}

ทุกรัฐในสหรัฐอเมริกาเลือกตั้งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ สองคน วาระละหกปี หลังจากการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2020รัฐมินนิโซตาและมิชิแกนมีวุฒิสมาชิกจากพรรคเดโมแคร ตสองคน ในขณะที่รัฐนอร์ทดาโคตา เซาท์ดาโคตา และไอโอวา มีวุฒิสมาชิกจาก พรรครีพับลิกันสอง คน รัฐวิสคอนซินเป็นรัฐเดียวในแถบมิดเวสต์ตอนบนที่เลือกวุฒิสมาชิกจากพรรครีพับลิกันหนึ่งคนและพรรคเดโมแครตหนึ่งคน

เศรษฐกิจของภูมิภาคนี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการทำเหมืองเหล็กและทองแดง รวมถึงอุตสาหกรรมไม้ขนาดใหญ่ การใช้เครื่องจักรทำให้การจ้างงานในพื้นที่เหล่านั้นลดลงอย่างมาก และเศรษฐกิจก็พึ่งพาการท่องเที่ยวมากขึ้นเรื่อยๆ ความสนใจของประชาชนในสิ่งแวดล้อมและการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม บวกกับความสนใจดั้งเดิมในการล่าสัตว์และตกปลา ได้ดึงดูดกลุ่มคนเมืองจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในระยะขับรถถึง^{[ 18 ]}

กระทรวงเกษตรสหรัฐฯรายงานว่าพืชผลข้าวโพดถั่วเหลืองดอกทานตะวันและ หัว บีทน้ำตาลมีการเก็บเกี่ยวเพิ่มขึ้นในปี 2018 แต่ยังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ยห้าปี ตัวอย่างเช่น ในรัฐนอร์ทดาโคตา มีการเก็บเกี่ยวข้าวโพดได้ 49% ภายในวันที่ 4 พฤศจิกายน เทียบกับค่าเฉลี่ยห้าปีที่ 97% ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากสภาพอากาศในเดือนตุลาคมที่ส่งผลกระทบต่อการเก็บเกี่ยว^{[ 19 ]}

• ลุยเซียนา (นิวฟรานซ์)
• ดาวเหนือ
• เขตภาคเหนือ (สหรัฐอเมริกา)
• เส้นเมริเดียนที่ 100 ตะวันตก
• ซูแลนด์
• นอร์ธวูดส์
• เขตอุตสาหกรรมเก่า
• วัฒนธรรม:
  • วัฒนธรรมของรัฐไอโอวา
  • วัฒนธรรมของรัฐมิชิแกน
  • วัฒนธรรมของรัฐมินนิโซตา
  • วัฒนธรรมของรัฐนอร์ทดาโคตา
  • วัฒนธรรมของรัฐเซาท์ดาโคตา
  • วัฒนธรรมของวิสคอนซิน
• NFC Northคือ ดิวิชั่นของ เนชั่นแนลฟุตบอลลีก (NFL ) ซึ่งประกอบด้วยสามในสี่ทีมของภูมิภาคนี้

• "ประวัติศาสตร์ของภาคตะวันตกตอนบน: ภาพรวม"หอสมุดรัฐสภาเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2025 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2026
• ศูนย์วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมตอนบนของมิดเวสต์ สังกัดสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา (USGS)
• กิจกรรมโครงการทรัพยากรแร่ของสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา (USGS) ในภูมิภาคตอนบนของมิดเวสต์