ภาษาอุโชจิ
อุโชจิหรืออูโชโจ ( اَحوجو , Uṣōİō ; อ่านออกเสียง[ ʊˈʂoːd͡ʒoː ] ) เป็นภาษาอินโด-อารยันที่พูดในเขตโคฮิสถานและเขตสวัต ของจังหวัด ไคเบอร์-ปัคตุนควาประเทศปากีสถาน
สถานะ
Ushoji อาจตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงเนื่องจากการครอบงำของ ภาษา ปัชโตในภูมิภาค โดยเฉพาะในสวัต[ 3 ]
ตัวเลข
| คำอธิบายภาษาอังกฤษ | อุโชจิ[ 4 ] | |
|---|---|---|
| 1 | หนึ่ง | ɪk ( اِیۡک ) |
| 2 | สอง | du ( دُو ) |
| 3 | สาม | t͡ʃe ( ۡچِے ) |
| 4 | สี่ | t͡ʃar ( چَر ) |
| 5 | ห้า | pʰʊʃ ( پھُش ) |
| 6 | หก | ʃɑ ( شَا ) |
| 7 | เจ็ด | sɑʈ ( سَاٹ ) |
| 8 | แปด | ɑʈ ( آٹ ) |
| 9 | เก้า | nəo ( نِیُو ) |
| 10 | สิบ | de ( ۡدِے ) |
| 20 | ยี่สิบ | bɪey ( ۡبِئے ) |
| 100 | ร้อย | sao ( سَئو ) |
| 1000 | พัน | zʌr ( زَرۡ ) |
การสะกดคำ
Ushojo เขียนด้วยอักษร TorwaliและShinaหลากหลาย รูปแบบ ในอักษรเปอร์เซีย-อาหรับในรูปแบบNastaliq [ 5 ]
| จดหมาย | อักษรโรมัน | ไอพีเอ |
|---|---|---|
| آ | อา | /aː/ |
| أ | เอ | /a/ |
| อะ | ʿ | /ʔ/ |
| บี | ข | /b/ |
| ป | พี | /p/ |
| ต | ที | /t/ |
| ٹ | ṭ | /ʈ/ |
| ث | (s) | /s/ |
| ج | ǰ | /d͡ʒ/ |
| چ | č | /t͡ʃ/ |
| ڇ | ċ | /ʈ͡ʂ/ |
| څ | ค | /t͡s/ |
| ح | (ชม) | /ชม/ |
| خ | ǩ | /x/ |
| ด | ง | /d/ |
| ڈ | ḍ | /ɖ/ |
| ذ | (ซ) | /z/ |
| ร | ร | /r/ |
| ڑ | ṛ | /ɽ/ |
| ز | z | /z/ |
| ڙ | ż | /ʐ/ |
| ژ | ž | /ʒ/ |
| ส | ส | /s/ |
| ช | š | /ʃ/ |
| ݜ | ṣ | /ʂ/ |
| ص | (s) | /s/ |
| ض | (ง) | /d/ |
| ط | (ต) | /t/ |
| ظ | (ซ) | /z/ |
| ع | ʿ | /ʔ/ |
| غ | ǧ | /ɣ/ |
| ฟ | เอฟ | /f/ |
| ق | (ก) | /k/ |
| ک | เค | /k/ |
| ก | จี | /ɡ/ |
| ล | ล | /ล/ |
| ม | ม | /ม/ |
| น | n | /n/ |
| และ | ว | /ʊ~w/ |
| ہ | เอช, เอ็กซ์ | /h/ɦ/ |
| ھ | _ชม | /ʰ/ʱ/ |
| ء | ʿ | /ʔ/ |
| ی | y | /j/ |
| ے | อี | /e/ |