อุตะกะตะ
| อุตะ∽คาตะ | |
 โลโก้โดย gímik・HAL/Bandai Visual สำหรับUta Kata | |
| うた∽かた (詩本) | |
|---|---|
| ประเภท | แฟนตาซี , โรแมนติก , สาวน้อยเวทมนตร์ , ดราม่า |
| สร้างโดย | กิมิก |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | เคอิจิ โกโต้ |
| ผลิตโดย | จุน ยูกาวะคัตสึโนริ ฮารุตะ |
| เขียนโดย | ฮิเดฟูมิ คิมูระ |
| เพลงโดย | เมกุมิ โอฮาชิ |
| สตูดิโอ | ฮาล ผู้สร้างภาพยนตร์[ 1 ] |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | TV Kanagawa , Chiba TV , TV Saitama , TV Aichi , Hiroshima Home TV , TV Hokkaido , SUN , Tokyo MX , TVQ , Kids Station |
| การผลิตครั้งแรก | 3 ตุลาคม 2547 – 18 ธันวาคม 2547 |
| ตอนต่างๆ | 12 |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | เคย์โตะ โคเมะ |
| เผยแพร่โดย | มีเดียเวิร์คส์ |
| นิตยสาร | เดนเกกิ ไดโอ |
| การผลิตครั้งแรก | ตุลาคม 2547 – เมษายน 2548 |
| เล่ม | 1 |
| แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ | |
| โชโตะ โนะ ฟุตานัตสึ | |
| กำกับโดย | เคอิจิ โกโต้ |
| เขียนโดย | ฮิเดฟูมิ คิมูระ |
| เพลงโดย | เมกุมิ โอฮาชิ |
| สตูดิโอ | ฮาล ผู้สร้างภาพยนตร์ |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| ปล่อยแล้ว | 22 เมษายน 2548 |
| เวลาทำงาน | 24 นาที |
| ไลท์โนเวล | |
| เขียนโดย | ฮิเดฟูมิ คิมูระ |
| ภาพประกอบโดย | เมกุมิ คาโดโนะโซโนะ |
| เผยแพร่โดย | บันได วิชวล |
| ที่ตีพิมพ์ | 22 เมษายน 2548 |
| เล่ม | 1 |
Uta∽Kata (うた∽かた (詩ロ) ; lit. "Poem Fragment")เป็นซีรีส์โทรทัศน์แอนิเมชันออกฉาย ปี 2004 เขียนแตกต่างออกไป (泡沫) ชื่อสามารถอ้างถึงฟองสบู่และใช้ในธีมตอนจบ
ซีรีส์นี้อาจถือได้ว่าเป็น เรื่องราว ของสาวน้อยเวทมนตร์ อย่างคร่าวๆ อย่างไรก็ตาม ซีรีส์นี้แตกต่างจาก ธีม สาวน้อยเวทมนตร์ ทั่วไปตรง ที่กล่าวถึงหัวข้อที่เหมาะสำหรับผู้ชมที่มีวุฒิภาวะมากกว่า เช่นการทารุณกรรมเด็ก[ 2 ]โรคการกินผิด ปกติ [ 3 ]และอาจรวมถึงความเกลียดชังมนุษย์ [ 4 ] ถึง กระนั้น ซีรีส์ นี้ ก็แสดงให้เห็นถึง การเติบโตเป็นผู้ใหญ่ของตัวละครหลักในแต่ละตอน ซึ่งมีความเข้มข้นทางอารมณ์มากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเรื่องราวดำเนินไป
เรื่องราวติดตามชีวิตของอิจิกะ ทาจิบานะในช่วงวันหยุดฤดูร้อน เมื่อเธอได้พบกับมานัตสึ คุโรคิ ซีรีส์นี้เล่ารายละเอียดเกี่ยวกับกิจกรรมในฤดูร้อนของพวกเขาและการใช้สิ่งมีชีวิตพิเศษที่เรียกว่าจินน์ (ジンjin ) ซึ่งมอบพลังให้แก่อิจิกะเพื่อช่วยเหลือเธอและเพื่อนๆ เมื่อพวกเขาตกอยู่ในอันตราย และในที่สุดก็เพื่อผลประโยชน์ของตนเอง
พล็อต
ในวันก่อนปิดเทอมฤดูร้อน อิชิกะ ทาจิบานะ พบว่าเครื่องรางที่ติดอยู่กับโทรศัพท์มือถือของเธอได้ไปอยู่ในกระจกบานหนึ่งในอาคารเรียนเก่าโดยไม่ทราบสาเหตุ เด็กหญิงชื่อ มานาสึ คุโรคิ ที่อยู่ภายในกระจกเสนอที่จะคืนเครื่องรางและโทรศัพท์ให้แลกกับความช่วยเหลือบางอย่าง เมื่ออิชิกะตกลง มานาสึก็โผล่ออกมาจากกระจก แต่สิ่งที่ทำให้เธอตกใจคือหินในเครื่องรางเปลี่ยนสีไป ความโกรธของเธอเปลี่ยนเป็นความยินดีในไม่ช้า เมื่อเธอได้รับการเปลี่ยนแปลงโดยเครื่องรางและได้รับประสบการณ์ที่น่าประทับใจอย่างเหลือเชื่อบนท้องฟ้าเหนือเมืองคามาคุระ
หลังจากกลับไปยังห้องเรียนเก่า มานาสึขอให้อิจิกะใช้หินสีทั้งหมดในเครื่องรางและบันทึกประสบการณ์และความคิดของเธอ โดยเริ่มจากการแสร้งทำเป็นเพื่อนคุยทางข้อความกับมานาสึ อิจิกะก็เริ่มเข้าไปพัวพันกับเรื่องโกหกและการหลอกลวงเล็กๆ น้อยๆ
เมื่ออิจิกะเผชิญกับอันตรายในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ในตอนแรกเธอใช้พลังของญินในก้อนหินเพื่อแก้ไขปัญหาด้วยวิธีเหนือธรรมชาติ แต่เมื่อฤดูร้อนผ่านไป เธอเริ่มใช้พลังนั้นแม้ว่าจะไม่มีอันตรายใดๆ ที่ใกล้เข้ามาก็ตาม ผ่านประสบการณ์แต่ละครั้งกับญิน เธอได้เรียนรู้เกี่ยวกับความดื้อรั้นของตนเองและผู้อื่น พลังของญินค่อยๆกัดกร่อนความแข็งแกร่งทางอารมณ์ ร่างกาย และจิตใจของเธอ และเธอก็ใช้พลังนั้นในทางที่ผิดถึงขั้นพยายามฆ่าคน
ในขณะเดียวกัน เซย์และไค อาจารย์ของอิจิกะ ก็ทุกข์ทรมานจากเรื่องราวที่อิจิกะเผชิญ เพราะเซย์เคยผ่านเรื่องแบบเดียวกันเมื่อหกปีก่อน พวกเขาอยากป้องกันไม่ให้อิจิกะต้องเจอกับบททดสอบแบบเดียวกัน แต่ก็ถูกผูกมัดด้วยกฎของพิธีกรรม เมื่อเซย์พยายามเข้าไปแทรกแซง เขาจึงถูกลงโทษด้วยการกลายเป็นหิน แม้ว่าอิจิกะจะพยายามเลิกใช้พลังของญินโดยสิ้นเชิง แต่เธอกลับพบว่าตัวเองควบคุมการกระทำของตัวเองไม่ได้ เมื่อเผชิญกับความกลัว ความเศร้า หรือความโกรธ เธอก็พบว่าญินมอบพลังให้เธอโดยที่เธอไม่เต็มใจ ไม่เพียงเท่านั้น เธอยังพบว่าเธอไม่สามารถทิ้งเครื่องรางนั้นได้ เพราะมันจะบินกลับมาหาเธอ
อิจิกะถูกตัดสินด้วยพิธีกรรมที่ถูกกำหนดไว้ตั้งแต่เธอเกิดมา ซายะ ญินองค์สุดท้าย จะเลือกคนอายุสิบสี่ปี ซึ่งเป็นช่วงวัยระหว่างความไร้เดียงสาของวัยเด็กและความแข็งกระด้างของวัยผู้ใหญ่ และแสดงให้เขาหรือเธอเห็นโลกผ่านสายตาของญิน บุคคลนั้นจะต้องเผชิญกับบททดสอบเจ็ดประการที่เปรียบเทียบคุณธรรมและบาปเจ็ดประการ ได้แก่ ความรักและความขุ่นเคือง ความพอประมาณและความเย่อหยิ่ง ความจงรักภักดีและการกบฏ ความซื่อสัตย์และการทรยศ เหตุผลและความอิจฉา ความลุ่มหลงและความลุ่มหลงในกามตัณหา ปัญญาและการวางแผน เมื่ออิจิกะตกอยู่ในความสิ้นหวังในมนุษยชาติและความรังเกียจในตัวเอง ซายะจึงผูกเธอไว้กับกระจกและขอให้เธอตัดสินใจว่าจะทำลายมนุษยชาติหรือทำลายตัวเอง
อิจิกะจึงปฏิเสธที่จะเลือกใคร ซายะประกาศว่านั่นเป็นการละเมิดกฎและฟาดเคียวเข้าหาตัวอิจิกะ เซย์ทำลายผิวหนังหินของตนและพยายามหยุดเคียว แต่อิจิกะตัดสินใจว่ายอมตายดีกว่าเห็นเขาเจ็บตัว มานาสึด้วยความท้าทายจึงพุ่งตัวเข้าไปในเคียว ช่วยชีวิตอิจิกะไว้ได้ ไคคืนพลังชีวิตที่ทำให้เขาอยู่ในร่างมนุษย์ให้กับเซย์ และเขากับมานาสึก็กลับคืนสู่ร่างเดิมคือเศษกระจกเก่า
เมื่อโรงเรียนเปิดเทอมในฤดูใบไม้ร่วง อิชิกะตัดสินใจอยู่ที่คามาคุระต่อไปแทนที่จะไปอยู่กับพ่อแม่ที่อิตาลี ในขณะเดียวกัน ซายะก็ตั้งใจที่จะก้าวต่อไปและตัดสินวัยรุ่นคนต่อไป
โอวา
ใน OVA เรื่อง Shotō no Futanatsu (初冬の双夏; Twin Summers of the First Winter)อิจิกะได้ยินข่าวว่ามีคนเห็นมานัตสึอีกครั้ง หนึ่งสัปดาห์ก่อนวันเกิดของเธอ ไม่นานหลังจากเปิดเทอมฤดูใบไม้ร่วง เซย์ได้ย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยในเยอรมนีในโครงการแลกเปลี่ยน ในคืนวันคริสต์มาสอีฟ ทั้งสองพบว่าเศษชิ้นส่วนของมานัตสึและไคหายไป และพวกเขาก็ได้กลับมาพบกับอิจิกะและเซย์ตามลำดับ พวกเขากลับมาเพื่อคืนสุดท้ายและเพื่อบอกลา หลังจากใช้เวลาช่วงเย็นกับอิจิกะและเซย์ เศษชิ้นส่วนก็กลับไปอยู่ในกระจกเก่าของซายะในตอนกลางคืน ฤดูใบไม้ผลิถัดมา อิจิกะเริ่มต้นปีการศึกษาใหม่กับเพื่อนๆ ในขณะที่การทดลองของซายะยังคงดำเนินต่อไปกับผู้ทดลองคนใหม่
ตัวละคร
- อิจิกะ ทาจิบานะ(橘一夏, ทาจิบานะ อิจิกะ )
- อิชิกะเป็นนักเรียนมัธยมต้นชาวญี่ปุ่นอายุ 14 ปีที่อาศัยอยู่ในเมืองคามาคุระเธอค้นพบในวันก่อนปิดเทอมฤดูร้อนว่าของขวัญจากครูสอนพิเศษของเธอนั้นมีความหมายมากกว่าแค่เครื่องรางนำโชค
- เธอเป็นคนซื่อสัตย์และสุภาพกับทุกคน รวมถึงพ่อแม่ของเธอเอง และพยายามทำในสิ่งที่ถูกต้องเสมอ เธอเกลียดการโกหก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเธอพบว่าตัวเองกำลังโกหก ด้วยเหตุนี้ เพื่อนๆ จึงมักแซวเธอเล่นๆ ว่าเป็นคนเคร่งครัด อิชิกะเป็นคนขี้กลัว และความคิดเรื่องผีทำให้เธอหวาดกลัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอเห็นมานัตสึในกระจกที่พวกเขาพบในอาคารที่เก่าแก่ที่สุดของโรงเรียนเป็นครั้งแรก
- ให้เสียงพากย์โดยโยโกะ ฮอนดะ
- มานัตสึ คุโรกิ(黒城 舞夏, คุโรกิ มานัตสึ )
- มานัตสึเป็นเด็กผู้หญิงที่อิจิกะได้พบในความฝันและในกระจก
- ดูเหมือนว่ามานาสึจะเป็นขั้วตรงข้ามกับอิจิกะในด้านบุคลิกภาพ เมื่ออิจิกะลังเล มานาสึกลับร่าเริงและมั่นใจ ในขณะที่อิจิกะเก็บตัว มานาสึกลับร่าเริงและเข้ากับคนง่าย นอกจากนี้ เธอยังมีความคล้ายคลึงกับอิจิกะอย่างมาก เช่น เธอรู้จักและชื่นชอบหลายสิ่งหลายอย่างเหมือนกับอิจิกะ และเธอยังมีความกลัวผี เหมือนกันอีก ด้วย
- ให้เสียงพากย์โดยมาซูมิ อาซาโนะ
- ซัตสึกิ ทากิกาวะ(多岐川 皐月, ทากิกาวะ ซัตสึกิ )
- อิจิกะแนะนำซัตสึกิเพื่อนของเธอว่า "เป็นคนที่มีความรับผิดชอบและเข้มแข็งมาก คุณวางใจเธอได้เสมอ" ซัตสึกิเป็นเด็กสาวที่ห้าวหาญและมักเป็นผู้นำของอิจิกะและเพื่อนคนอื่นๆ ความทรงจำที่เจ็บปวดทำให้เธอหลีกเลี่ยงผู้ชายส่วนใหญ่ แม้ว่าบุคลิกของเธอจะดูเข้มแข็งก็ตาม ซัตสึกิมีพี่ชายคนหนึ่ง ซึ่งดูเหมือนว่าเธอจะเข้ากันได้ดี แม้ว่าพวกเขาจะทะเลาะกันบ่อยๆ ก็ตาม
- ให้เสียงพากย์โดยโทโมโกะ คาวาคามิ
- เคโกะ ทากามูระ(篁 蛍子, ทากามูระ เคอิโกะ )
- อิจิกะบรรยายถึงเพื่อนของเธอ เคย์โกะ ว่าเป็น "สุภาพสตรีที่เรียบร้อยจากครอบครัวที่ดี อ่อนโยนและใจดี" เธอสนุกสนานกับสิ่งง่ายๆ เช่น การสะบัดไม้ปัดฝุ่นในแสงแดด พ่อแม่ของเธอค่อนข้างควบคุมเธอ ซึ่งทำให้เคย์โกะรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับเด็กผู้ชายที่เธอชอบ
- ให้เสียงโดยยูริกะ โอชิไอ
- มิจิรุ มุนากาตะ(宗方 未知留, มุนากาตะ มิจิรุ )
- อิจิกะพูดถึงมิชิรุเพื่อนของเธอว่า "เธอชอบวรรณกรรมมาก และสัญชาตญาณของเธอก็เฉียบคมอย่างน่าทึ่ง" เนื่องจากเป็นมิโกะและมี "พลังแห่งการมองเห็น" เธอจึงสามารถมองเห็นผีและวิญญาณได้ เธอเป็นคนเงียบๆ หรืออาจจะขี้อายด้วยซ้ำ มิชิรุมีน้องสาวชื่อรุย ซึ่งดูเหมือนว่าเธอจะหวงน้องสาวมาก มิชิรุมักพูดอะไรแปลกๆ และว่ายน้ำทะเลไม่ได้ โดยอ้างว่าผิวของเธอแพ้น้ำทะเล เธอจึงมักพูดด้วยน้ำเสียงที่เบาลง
- ให้เสียงพากย์โดยยูคาริ ทามูระ
- เซอิ โทโด(藤堂 誓唯, โทโดเซอิ )
- เซย์เป็นหนึ่งในติวเตอร์ของอิจิกะและเป็นนักเรียนมัธยมปลาย เขาช่วยสอนไวยากรณ์ วรรณคดี และสังคมศาสตร์ให้เธอ เขาถูกแนะนำว่าเป็นน้องชายฝาแฝงของไค ในบรรดาสองคนนี้ เซย์มักจะดูเป็นคนใจเย็นและอ่อนโยนกว่า อิจิกะเริ่มมีใจให้เขาแล้ว
- ให้เสียงพากย์โดยโนบุโอ โทบิตะ
- ไค โทโด(藤堂 繪委, โทโด ไค )
- ไคเป็นครูสอนพิเศษอีกคนของอิจิกะ เขาเป็นคนสอนคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ให้เธอ เขาถูกแนะนำว่าเป็นน้องชายฝาแฝงของเซย์ ในบรรดาสองคนนี้ ไคดูจะเป็นคนเปิดเผยและชอบทำกิจกรรมทางกายมากกว่า เขาหลงรักน้องชายฝาแฝงของเขา
- ให้เสียงโดยโนบุโตชิ คันนะ
- ซายะ โคกุเระ(小暮 沙耶, โคกุเระ ซายะ )
- ซายะเป็นหญิงลึกลับที่บางครั้งมักหลบซ่อนตัวจากสายตาของคนส่วนใหญ่ เธอเป็นเพื่อนบ้านของตระกูลทาจิบานะและทำงานในวงการแฟชั่น
- แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงภาพลวงตา — เธอแอบบงการสถานการณ์ในชีวิตของอิจิกะเพื่อให้เธอใช้พลังของญิน เธอสามารถเคลื่อนย้ายไปที่ไหนก็ได้ตามใจชอบ เปลี่ยนผ้าพันคอของเธอให้กลายเป็นเคียวมรณะและวัตถุอื่นๆ และคอยจับตาดูอิจิกะตลอดทั้งเรื่อง เธอกำหนดกฎเกณฑ์อย่างเคร่งครัดเกี่ยวกับการเปิดใช้งานหิน: ผู้ถือครองในปัจจุบันต้องไม่รู้ถึงธรรมชาติและจุดประสงค์ที่แท้จริงของมัน และไม่มีใครสามารถแทรกแซงการตัดสินใจของผู้ถือครองในการใช้พลังได้
- ให้เสียงพากย์โดยมาเรีย คาวามูระ
รายชื่อตอน
เช่นเดียวกับผลงานก่อนหน้านี้ของ gímik อย่างKiddy Grade (ที่ศิลปินรับเชิญแต่ละคนวาดภาพคั่นรายการในแต่ละตอน) ชุดหลักของแต่ละตอนได้รับการออกแบบโดยศิลปินรับเชิญ ซึ่งเป็นผู้สร้างสรรค์งานศิลปะสำหรับฉากจบของตอนนั้นๆ ด้วย
ในอนิเมะแต่ละตอนจะมีคำบรรยายโดยอิจิกะในรูปแบบบันทึกประจำวัน ส่วนในเว็บไซต์จะมีคำบรรยายที่บรรยายโดยมานัตสึให้ชมเช่นกัน
ในรูปแบบหนึ่งที่เป็นไปได้ของ โยจิจูกุโกะสี่ตัวอักษรชื่อเรื่องแต่ละเรื่องจะประกอบด้วย คำ คันจิ สองคำสองคู่ คั่นด้วยคำว่า "โน" การแปลชื่อเรื่องส่วนใหญ่แบบตรงตัว แม้จะ ไม่สมบูรณ์นัก สามารถทำได้โดยการประกอบวลี "[คำที่สอง] ของ (คำแรก)"
ซีรีส์โทรทัศน์และ OVA ได้รับการอนุญาตในอเมริกาเหนือโดยSentai Filmworks ; ผู้จัดจำหน่ายอนิเมะSection23 Filmsได้วางจำหน่ายชุดสะสมครบชุดเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2010 [ 5 ]
| เลขที่ | ชื่อ | นักออกแบบเครื่องแต่งกาย | ญิน | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "การเผชิญหน้าช่วงต้นฤดูร้อน" "Kaiko no Shoka" (邂逅の初夏) | เมกุมิ คาโดโนะโซโนะ( Kiddy Grade , Legend of Himiko ) | ซัน(陽, โย ) | 3 ตุลาคม 2547 | |
ในวันก่อนปิดเทอมฤดูร้อน อิชิกะได้พบกับเด็กสาวคนหนึ่งในกระจก ชื่อว่า มานัตสึ | |||||
| 2 | "ท้องฟ้ายามค่ำคืนที่อยู่ใกล้เคียง" "Kinsetsu no Yozora" (近接の夜空) | " ซูเซ็น " ( ไชน์นิ่งฟอร์ซ 2 , ยาดามอน , มารีนคัลเลอร์ ) | มูน(月, เก็ทสึ ) | 10 ตุลาคม 2547 | |
อดีตแฟนของเพื่อนเก่าคนหนึ่งสร้างปัญหาให้กับอิชิกะและมานาสึ | |||||
| 3 | "ความร้อนแรงของหาดทราย" "Shōnetsu no Sunahama" (焦熱の砂浜) | ฮาจิเมะ อุเอดะ( FLCL , Q-Ko-Chan: The Earth Invader Girl ) | โลก(地, จี้ ) | 17 ตุลาคม 2547 | |
ระหว่างช่วยเหลือเพื่อนร่วมชั้นเก่าที่ชายหาด อิชิกะทำนาฬิกาอันมีค่าของพ่อหาย | |||||
| 4 | "อาบน้ำกะทันหันริมฝั่งทะเลสาบ" "Shūu no Kohan" (驟雨の湖畔) | เคโนะโจ มิซึทามะ( บริกาดูน ) | น้ำ(水, ซุย ) | 23 ตุลาคม 2547 | |
ระหว่างทริปตั้งแคมป์ เด็กหญิงคนหนึ่งในห้องพักของอิจิกะติดอยู่ในหลุมขณะพยายามไปพบกับเด็กชายคนหนึ่ง | |||||
| 5 | "น้ำตาที่ผลิบาน" "Rakurui no Raika" (落涙の蕾HAN ) | “ Kaishaku ” ( จากผลงาน Magical Nyan Nyan Taruto , Steel Angel Kurumi ) | ไฟ(焔, En ) | 30 ตุลาคม 2547 | |
ซัตสึกิเริ่มหลงรักเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่เธอได้พบในวันงานเทศกาลดอกไม้ไฟ | |||||
| 6 | "ผิวที่ชุ่มชื้น" "Nurehada no Binetsu" (濡肌の微熱) | ฮิเดฟุมิ คิมูระ( เอเจนท์ไอกะ , อาเบโนะบาชิ ) | สวรรค์(天, Ten ) | วันที่ 11 พฤศจิกายน 2547 | |
อิจิกะเห็นเซย์ซังอยู่กับซายะซังเพื่อนบ้านของเธอ และขณะที่เธอกำลังวิ่งหนี เธอก็ทำสร้อยคอไข่มุกของตัวเองขาด | |||||
| 7 | "ความหึงหวงของกิ่งไม้" "Konure no Shitto" (木末の嫉妬) | "เคโกะ" (นักออกแบบฟิกเกอร์) | ลม(風, Fū ) | วันที่ 13 พฤศจิกายน 2547 | |
อิจิกะพบว่าตัวเองกำลังเปลี่ยนแปลงไปอย่างผิดปกติ หลังจากลมพัดรายงานการบ้านของไคปลิวไป อิจิกะจึงตั้งใจที่จะตามหามันให้เจอ | |||||
| 8 | "แรงกระตุ้นของดอกไม้ที่ร่วงหล่น" "ซังเง โนะ โชโด" (散華の衝動) | ฮาจิเมะ วาตานาเบะ( โคโดฉะ ) | ดอกไม้(華, คะ ) | 20 พฤศจิกายน 2547 | |
ในฐานะส่วนหนึ่งของกิจกรรมอาสาสมัคร อิชิกะได้มอบพวงหรีดดอกไม้แห้งให้กับผู้ป่วยที่มีอาการทางจิตในโรงพยาบาล | |||||
| 9 | "ความเจ็บปวดแห่งความรัก" "Ren'ai no Tsūyō" (恋愛の痛痒) | มิเนะ โยชิซากิ( จ่ากบ ) | ฟ้าร้อง(雷, ไร่ ) | 27 พฤศจิกายน 2547 | |
การเดินทางไปศาลเจ้าที่อุทิศให้แก่คู่รักกับเพื่อน ๆ ทำให้เคย์โกะและซัตสึกิหวนนึกถึงความทรงจำที่ไม่พึงประสงค์ | |||||
| 10 | "การพบกันใหม่เหนือหลุมศพ" "Shishō no Saikai" (死生の再会) | ริกโด โคชิ( เอ็กเซล ซากา ) | ความมืด(冥, เหม่ย ) | 27 พฤศจิกายน 2547 | |
อิจิกะพบว่าเธอไม่สามารถสลัดมนต์สะกดนั้นออกไปได้ ครอบครัวทาจิบานะไปเยี่ยมหลุมศพบรรพบุรุษ และอิจิกะก็ได้พบปะสังสรรค์กับครอบครัวของเธอเองด้วย | |||||
| 11 | "คลื่นแห่งความพรากจากกัน" "เบ็ตสึริ โนะ ฮาโด" (別離の波動) | เคน อาคามัตสึ( จาก Love Hina , Negima ) | ทะเล(海, Kai ) | วันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2547 | |
อิจิกะฝันถึงมานัตสึและตัวเธอเองอีกครั้ง เมื่อมิชิรุพยายามค้นหาความจริง พลังของญินก็ส่งภัยพิบัติมาสู่เธอ | |||||
| 12 | "บทกวีแห่งเศษเสี้ยว" "คาเคระ โนะ อุตะ" (欠phanの詩歌) | เคจิ โกโตะ( ผู้สืบทอดจากดาวอังคาร นาเดซิโกะ , ผู้พิทักษ์ประตู ) | กระจก(鏡, Kyō ) | 18 ธันวาคม พ.ศ. 2547 | |
อิจิกะจึงเข้าไปในบ้านข้างๆ เพื่อค้นหาความจริงให้กระจ่างเสียที | |||||
| 13 (OVA) | "ฤดูร้อนคู่ของฤดูหนาวแรก" "Shotō no Futanatsu" (初冬の双夏) | - | - | 22 เมษายน พ.ศ. 2548 [ 6 ] | |
ไคและมานัตสึหวนรำลึกถึง "ภาพสะท้อน" ของพวกเขาเป็นครั้งสุดท้าย | |||||
เครดิตของทีมงาน
- วางแผนโดย: gímik, Hal Film Maker
- เรื่องต้นฉบับ: gímik
- ผู้กำกับ: เคอิจิ โกโตะ
- บทภาพยนตร์: ฮิเดฟุมิ คิมูระ
- ออกแบบตัวละครและกำกับศิลป์: Megumi Kadonosono
- ศิลปะพื้นหลัง: โทคุมิตสึ โคบายาชิ
- ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์: ฮิซาฮารุ อิอิจิมะ
- การออกแบบสี: โยชิมิ คาวาคามิ
- ผู้กำกับ CGI: อัตสึชิ ทาเคยามะ
- ผู้กำกับภาพ: โทโมยูกิ ซากุราดะ
- เรียบเรียง: ชิเกรุ นิชิยามะ
- ผู้กำกับเสียง: ฮิโตชิ อาเคตะกาวะ
- การผลิตเสียงประกอบ: Magic Capsule
- ทำนอง: เมกุมิ โอฮาชิ
- การผลิตดนตรี: Victor Entertainment
- ผลิต: Bandai Visual
เพลงประกอบ
- ธีมเปิด: Omoi wo Kanadete (想いを奏でて)
- ตอนจบ: อิทสึกะ โทเครุ นามิดะ (いつか溶けrun涙)
- ศิลปิน: อัจฉริยะสุดโหด
- เพลงแทรก (ตอนที่ 3): Kono Natsu wo Kakaete
- ศิลปิน: ซาจิโกะและชิโน
- ใส่เพลง (ตอนที่ 3): Zutto Kono Machi de
- ศิลปิน: เอมิโกะ
ปฏิกิริยา
สารานุกรมอนิเมะ: คู่มืออนิเมะญี่ปุ่นตั้งแต่ปี 1917เปรียบเทียบธีมพื้นฐานของซีรีส์กับของMahoromaticโดยระบุว่าเรื่องราวเป็น "อุปมาอุปไมยเกี่ยวกับการสิ้นสุดของวัยเด็กและวันหยุดสุดท้ายก่อนที่ความรับผิดชอบของโลกของผู้ใหญ่จะเริ่มเข้ามา" วิจารณ์ตอน OVA โดยเรียกมันว่า "การนำเรื่องราวเก่ามาเล่าซ้ำอย่างไม่มีจุดหมาย ซึ่งในความคิดของบางคนกลับทำลาย คุณภาพ อันเศร้าโศกของซีรีส์ต้นฉบับ หากทุกอย่างสามารถรีเซ็ตและนำกลับมาเล่าใหม่ได้แบบTenchi Muyo!แล้วความดราม่าจะอยู่ที่ไหน?" [ 7 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Uta∽Kata ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2023 ที่Wayback Machine
- Uta Kata (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network