นาริฮิระหลงรักทาไคโกะ ธิดาแห่งตระกูลฟูจิวาระ และพยายามเกี้ยวพาราสีเธอ ในตอนแรกทาไคโกะปฏิเสธเพราะเธอจะต้องเป็นพระสนม แต่ในที่สุดก็ยอมมีความสัมพันธ์กับนาริฮิระ ทั้งสองแยกทางกันในที่สุด ทาไคโกะได้เป็นพระสนมของจักรพรรดิ และนาริฮิระได้เป็นนายพลผู้ทรงเกียรติ ซึ่งคอยดูแลทาไคโกะและลูกชายของเธอจนกระทั่งเขาเสียชีวิต นาริฮิระแต่งบทกวีเกี่ยวกับเรื่องนี้ (ちはやぶる・・・)

ยูกิฮาระถูกส่งไปประจำการที่อินาบะ ทำให้เขาต้องอยู่ห่างจากภรรยา ภรรยาของเขาบอกลาเขา และยูกิฮาระก็แต่งบทกวีเกี่ยวกับเรื่องนี้ (立ちわかれ・・・)

ซาดาอากิระ โอรสของทาไคโกะ ขึ้นเป็นจักรพรรดิ เขาถูกพรรณนาว่าเป็นเด็กซุกซนที่ชอบแกล้งเด็กหญิงชื่อยาซูโกะ และทั้งสองก็ไม่ชอบหน้ากัน วันหนึ่ง ซาดาอากิระถูกปลดจากตำแหน่งจักรพรรดิและให้ลุงของเขาขึ้นครองราชย์แทน และถูกบังคับให้แต่งงานกับยาซูโกะเพื่อควบคุมเขา แม้ว่ายาซูโกะจะเกลียดซาดาอากิระอย่างมาก แต่เธอก็แสดงความเต็มใจที่จะเป็นภรรยาที่ภักดีของเขา ซาดาอากิระจึงแต่งบทกวีให้เธอ (筑波嶺の・・・)

เมื่อมูเนซาดะรู้ถึง แผนการของ โยชิโกะผู้เป็นน้องสาวที่จะเข้ารับราชการในราชสำนัก เขาก็ปรารถนาจะหนีไปกับเธอ แต่โยชิโกะปฏิเสธ และมอบหมายให้มูเนซาดะไปพบเธอติดต่อกันหนึ่งร้อยคืน มูเนซาดะพยายามทำตามคำสั่ง และในคืนที่ 100 พายุเกือบจะคร่าชีวิตเขาในระหว่างการเดินทางไปพบโยชิโกะ โยชิโกะแสดงความไม่ยอมแพ้ต่อความทะเยอทะยานที่จะเป็นข้าราชการในราชสำนัก และมูเนซาดะก็ล้มเลิกความคิดที่จะหนีไปกับเธอ มูเนซาดะจึงแต่งบทกวีเกี่ยวกับเรื่องนี้ (あまつ風・・・)

ยาซูฮิเดะเป็นกวีที่ไม่มั่นใจในตัวเองและเชี่ยวชาญด้านการเล่นคำ เมื่อเขาได้พบกับนาริฮิระในงานสังสรรค์ของเหล่ากวี ทั้งสองก็เข้าไปในบ้านของโอโนะ โนะ โคมาจิโดยไม่ได้รับอนุญาต และทั้งสามคนก็ร่วมกันชมพระจันทร์ ต่อมา ขณะที่อยู่กับนาริฮิระเพียงลำพัง ยาซูฮิเดะก็ทะเลาะกับเขา ยาซูฮิเดะแสดงให้เห็นถึงสไตล์การแต่งกวีของเขาโดยการแต่งบทกวีเล่นคำ (吹くからに・・・) เมื่อเห็นลมพัด แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างในนิสัยระหว่างเขากับนาริฮิระ

ยาซูฮิเดะได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่มิคาวะ และก่อนออกเดินทางได้ส่งจดหมายถึงโคมาจิเพื่อเล่าสถานการณ์ของเขา นาริฮิระ ยาซูฮิเดะ และโคมาจิใช้เวลาหนึ่งคืนด้วยกันชมพระจันทร์ และโคมาจิได้เขียนบทกวี (花の色は・・・) เกี่ยวกับความเสียใจและความรู้สึกที่ว่าเธอแก่ขึ้นแค่ไหน ตามคำแนะนำของนาริฮิระ ทั้งสามคนจึงตัดสินใจเดินทางไปทางทิศตะวันออกสู่ภูเขาสึกุบะ

ข่าวการเดินทางไปทางทิศตะวันออกของทั้งสามคนแพร่ไปถึงคิเซ็น ซึ่งเขาไม่คิดว่ามันจะเป็นเรื่องจริง สึรายูกิจดบันทึกราวกับกำลังสัมภาษณ์เขา เขายังแจ้งข่าวลือเกี่ยวกับอิเสะ โมโนกาตาริโดยอ้างอิงจากการผจญภัยของนาริฮิระ ในปฏิกิริยา เขาจึงท่องบทกวี (わがいほは・・・) ที่แต่งขึ้นจากตอนที่ยาซูฮิเดะมาเยี่ยมเขาครั้งหนึ่ง เกี่ยวกับผู้คนและบทกวี สึรายูกิอธิบายว่าบทกวีมีไว้เพื่อเอาใจจักรพรรดิ (โดยอธิบายถึงบทกวีรวมเล่มที่พวกเขารวบรวมไว้) เทย์กะปิดท้ายตอนด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ากวีเอกทั้งหกอาศัยอยู่ในที่ที่กวีไม่ได้รับการเคารพ แต่พวกเขาก็ยังคงเขียนบทกวีต่อไปด้วยความรักในบทกวีของพวกเขา

ตอนที่ไม่มีเนื้อเรื่องหลัก เป็นเพียงตอนคั่นเวลาที่เกี่ยวข้องกับตัวตนต่างๆ ของกลุ่มฮิยากุนิน อิชชู และเรื่องวุ่นวายต่างๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา ซึ่งหลายอย่างไม่เข้ากับยุคสมัยอย่างเห็นได้ชัด เช่น การแข่งรถกรังด์ปรีซ์รอบเมืองหลวงเฮอัน (โดยใช้เกวียนและวัวแทนรถแข่ง) การสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ (ห้องของเทย์กะ) และการต่อสู้ด้วยการ์ดสะสม:

การแข่งขันกรังด์ปรีซ์ G1 ที่เฮอันเคียว: เทอิกะและโยริสึนะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแข่งขันเกวียนเทียมวัวครั้งแรกในเมืองหลวงเฮอัน ในช่วงหนึ่งของการแข่งขัน มีคนดื่มเหล้าสาเกให้กับวัวตัวหนึ่ง ทำให้บริเวณ "จุดพักรถ" เกิดความวุ่นวายไปหมด ในตอนท้าย เกวียนเพียงคันเดียวที่รอดพ้นจากการต่อสู้คือเกวียน ของ มุเนซาดะแต่เกวียนและวัวของเขาก็ตกลงไปในแม่น้ำคาโมกาวะหลังจากสะพานไม้พังลง

ห้องเทกะ (定家の部屋, Teika no heya ): บทสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ นำเสนอกวีของ Hyakunin Isshu รวมถึงบุคลิกและประวัติของพวกเขา

การต่อสู้ไพ่เฮอัน (平安歌人札合戦, Heian kajin-fuda gassen ): ในระหว่างส่วนของห้องเทกะ เทกะต่อยคินโตเข้าที่หน้า โดยสมมติว่านั่นเป็นปัญหาด้านทัศนคติ คินโตจึงท้าให้เทกะทำการต่อสู้ด้วยไพ่ โดยเทกะใช้เฮียคุนิน อิชชู และคินโตในการรวบรวมและการแบ่งกลุ่มของอมตะกวีนิพนธ์สามสิบหก ในท้ายที่สุดชัยชนะอันใกล้ชิดของ Teika ก็ถูกขัดขวางโดย Tsurayuki ซึ่งแนะนำให้ทั้งคู่เป็นเพื่อนกันแทนที่จะทะเลาะกัน คินโตขอลายเซ็นจากสึรายูกิ

โยชิทากะกำลังติดพันผู้หญิงคนหนึ่งในตระกูลมินาโมโตะ แต่ไม่ได้พบเธอด้วยตนเองและเพียงเขียนจดหมายเท่านั้น ซึ่งทำให้เธอตกใจมาก เมื่อเกือบจะถูกฆ่าด้วยการเล่นตลก โยชิทากะก็ตระหนักถึงคุณค่าของชีวิตเขา และได้พบกับคนรักเพื่อหนีไปกับเธอ โยชิทากะเขียนบทกวี (君がため・・・ ながくもがなと・・・) เกี่ยวกับความรู้สึกของเขา

มิชิทากะกำลังมองหาภรรยา และพยายามหนีตามโค โนะ นาอิชิ (หรือที่รู้จักกันในชื่อทาคาโกะ) ไป แต่เธอกลับระแวงผู้ชายและความทะเยอทะยานและความปรารถนาของพวกเขา และไม่ต้องการยุ่งเกี่ยวกับขุนนางที่ขึ้นชื่อเรื่องเจ้าชู้ มิชิทากะอธิบายว่าถึงแม้เขาจะเป็นคนเจ้าชู้ แต่ความรักที่มีต่อโค โนะ นาอิชิ นั้นจริงใจ และเขาจะไม่เจ้าชู้อีกต่อไป พวกเขาหนีตามกันไป แต่ทาคาโกะยังคงมีความกลัวอยู่ และเธอได้ระบายความกลัวนั้นออกมาในบทกวี (忘れじの・・・)

ก่อนที่นางิโกะจะขึ้นเป็นเซย์โชนางอน พ่อของเธอเตรียมจะย้ายไปเมืองหลวงพร้อมกับเธอและมุเนโนบุ น้องชายของเธอ ซึ่งกำลังตกหลุมรักชายคนหนึ่งชื่อซูเอโนะมัตสึยามะ ต่อมาหลังจากที่ทั้งสองแยกทางกัน ซูเอโนะมัตสึยามะก็แต่งงานกับชายอื่น ทำให้มุเนโนบุเสียใจมาก พ่อพยายามระงับความรู้สึกด้วยการเขียนจดหมาย แต่เขาไม่อยากแสดงความรู้สึกออกมา นางิโกะได้อ่านบทกวี (契りきな・・・) ของพ่อเกี่ยวกับความสัมพันธ์เพื่อเป็นพยาน

ฟูจิวาระ โนะ ซาเนกาตะ ผู้มาเยือน ได้เดินทางมาเยี่ยมบ้านของนางิโกะ โดยมีโมโตสุเกะเป็นผู้รับผิดชอบ ซาเนกาตะต้องการเข้าไปในบ้านของเธอด้วยเหตุผลบางอย่าง แต่นางิโกะรู้สึกไม่สบายใจ อย่างไรก็ตาม นางิโกะก็ต้อนรับเขาเข้าบ้าน และพูดคุยกันเรื่องบทกวีเป็นเวลาหนึ่งวัน ซาเนกาตะได้เขียนบทกวี (かくとだに・・・) เกี่ยวกับการมาเยือนของเขา

ยูกินาริไม่เคยยิ้มอีกเลยนับตั้งแต่บิดาเสียชีวิต ต่อมาเขาถูกเรียกตัวไปยังที่ประทับของพระสนมเทอิชิและได้พบกับกวีชื่อดัง เซย์ โชนางอน นอกจากนี้เขายังสังเกตเห็นซาเนกาตะ อดีตคนรักของโชนางอนอีกด้วย

หลังจากที่เทอิชิถูกเนรเทศออกจากเมืองหลวง ข่าวลือก็แพร่กระจายว่าโชนางอนก็จะถูกเนรเทศไปด้วยเช่นกัน ยูกินาริจึงไปอยู่กับพวกเขาทั้งสองในที่เนรเทศและแลกเปลี่ยนคำแนะนำกัน หลังจากพบกันหลายครั้ง เทอิชิและโชนางอนก็กลับมายังเมืองหลวงหนึ่งปีหลังจากที่พระนางถูกเนรเทศ จากนั้น ยูกินาริก็เริ่มมีใจให้กับนักเขียนชื่อดังผู้ประพันธ์เรื่อง Makura no Sōshi แต่ก็ยังคงแลกเปลี่ยนคำแนะนำกันต่อไป ต่อมา โชนางอนได้เขียนบทกวีให้ยูกินาริ (夜をこめて・・・) แล้วยูกินาริก็ตอบกลับด้วยบทกวีอีกบทหนึ่งว่า เธอไม่เคยระแวงอะไรเลย พวกเขาพบกันอีกครั้งที่บ้านพัก และยูกินาริก็บอกความรู้สึกที่มีต่อเธอ โชนางอนตัดสินใจว่าเธอจะเปิดเผยเพียงหัวใจของเธอเท่านั้น ไม่ใช่ความรัก ยูกินาริจึงบอกว่าเธอจะแสดงใบหน้าของเธอให้เขาเห็น แต่โชนางอนก็ยังคงปฏิเสธที่จะทำเช่นนั้น

คินโตะส่งบทกวีฤดูใบไม้ผลิส่วนที่สองให้เซอิ โชนางอน เธอมีปัญหาในการเขียน แต่ก็สามารถเขียนส่วนแรกจนจบได้ กวีฟูจิวาระคนหนึ่งรู้สึกประหลาดใจและแนะนำชื่อเรื่องให้จักรพรรดิ บทกวีนี้จึงถูกเปิดเผยว่าดัดแปลงมาจากผลงานของกวีชาวจีนไป๋ จูอี้คินโตะกล่าวถึงการมาเยือนของซาเนกาตะในตอนที่ 8 และชะตากรรมของเขา น้ำตกที่ถูกปิดกั้นด้วยโขดหิน และการที่จักรพรรดิปกป้องเทอิชิ เกี่ยวกับน้ำตก คินโตะท่องบทกวีให้ยูกินาริฟัง (滝の音は・・・) ระลึกถึงผู้คนที่มักถูกลืม ในขณะเดียวกันจักรพรรดิมีมเหสีสองพระองค์ คือ เทอิชิและโชชิโดยโชชิได้ขึ้นเป็นจักรพรรดินีองค์ใหม่ โชนางอนตัดสินใจปกป้องเทอิชิ ต่อมา ข่าวการเสียชีวิตของเทอิชิหลังคลอดบุตรชายแพร่กระจายไปยังกวีฟูจิวาระ โชนางอนเช็ดน้ำตาที่มือขณะที่เหล่าสตรีในราชสำนักล้อมรอบจักรพรรดินี

ยูกินาริหลีกเลี่ยงโชชิมาตั้งแต่ขึ้นเป็นจักรพรรดินี โชนาโกะได้ยินเสียงกระซิบกระซาบขณะที่ยูกินาริต้องการพูดคุยกับเธอ โดยพูดถึงเรื่องการออกจากเมืองหลวง ยูกินาริตัดสินใจที่จะปกป้องเธอ แต่โชนาโกะกังวลไม่เพียงแต่ลูกๆ ของเทอิชิเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผลงานที่มีชื่อเสียงของเธออย่างมาคุระ โนะ โซชิซึ่งเน้นเรื่องชีวิตในราชสำนักของเทอิชิด้วย พวกเขาจูบกัน แต่โชนาโกะสนับสนุนให้ยูกินาริสานสัมพันธ์ต่อไป ยูกินาริรับใช้อัตสึยาสุ บุตรชายของเทอิชิ จนกระทั่งเจ้าชายสิ้นพระชนม์ มีการอ่านบทกวีของเทอิชิ (夜もすがら・・・ 恋ひむ涙の・・・) จากฮิยากุนิน ชูกะ ซึ่งเทย์กะไม่ได้รวมไว้ในฮิยากุนิน อิชชู แต่ผลงานอีกชิ้นหนึ่งของเทย์กะกลับมีพื้นฐานมาจากมาคุระ โนะ โซชิ ดังนั้นผลงานที่มีชื่อเสียงนี้จึงอิงจากตัวจักรพรรดินีเอง

ภายใต้การปกครองของจักรพรรดินีโชชิ (ที่กล่าวถึงในตอนก่อนหน้า) คาโอริโกะประสบปัญหาในการเขียนตำนานเก็นจิเนื่องจากทั้งแรงกดดันและการดูถูกเหยียดหยามจากเหล่าสนมในราชสำนัก เธอเล่าเรื่องราวในวัยเด็กของเธอกับฟูจิโกะ เพื่อนเก่าของเธอ ผู้ซึ่งชื่นชมเธอและบทกวีของเธอ เรื่องราวในอดีตของเธอถูกตัดขาดเมื่อสนมคนหนึ่งกล่าวว่าฟูจิโกะอยู่ในเมืองหลวงและกำลังจะจากไปในไม่ช้า เมื่อคาโอริโกะวิ่งไปหาเพื่อนของเธอ เธอก็สายเกินไป และคาโอริโกะได้เห็นเธอเพียงแวบเดียวเท่านั้น ผู้ส่งสารได้นำจดหมายในรูปแบบบทกวีจากคาโอริโกะ (めぐりあひて・・・) มาให้ฟูจิโกะ ในที่สุด ฟูจิโกะตัดสินใจที่จะเขียนตำนานเก็นจิตอนต่อไป ไม่ใช่ในรูปแบบเรื่องราวโรแมนติก แต่เป็นเรื่องที่แสดงถึงความแข็งแกร่งของผู้หญิง และเพื่อให้ฟูจิโกะจดจำเธอได้มากขึ้น ในตอนท้ายของตอนนี้ คาโอริโกะได้นำตำนานเก็นจิบทต่อไปไปถวายจักรพรรดินี

มิจิมาสะ ผู้สืบเชื้อสายมาจากตระกูลที่ไร้อนาคต ฝันถึงครอบครัวที่เจริญรุ่งเรือง ขณะเดินทางผ่านเมืองหลวง เขาได้รับการเรียกตัวจากเจ้าหญิงมาซาโกะ พระธิดาของจักรพรรดิซันโจและกำลังจะขึ้นเป็นมหาปุโรหิต มาซาโกะต้องการไปชมพระราชวังที่เธอประสูติ แม้ว่าข้ารับใช้อาวุโสของเธอจะไปกับเธอเสมอ มิจิมาสะจึงตอบรับและพาเธอไปชมพระราชวังจากมุมที่ดี แนะนำบ้านเรือนต่างๆ และนำของขวัญง่ายๆ จากเมืองหลวงไปให้ ได้แก่ ดอกไม้ หญ้า เนื้อ และดิน ต่อมา จักรพรรดิซันโจผู้ครองราชย์ได้สละราชสมบัติ ทำให้วาระการดำรงตำแหน่งมหาปุโรหิตของมาซาโกะสิ้นสุดลง มาซาโกะได้รับจดหมายจากมิจิมาสะ และมิจิมาสะก็เข้าสู่พระราชวัง ที่นั่น พวกเขาได้พบกันอีกครั้ง แต่ความกดดันเพิ่มมากขึ้นเมื่อมาซาโกะต้องการอยู่กับเขา ซึ่งเป็นการฝ่าฝืนประเพณี ขณะที่มิจิมาสะคิดถึงปฏิกิริยาของคนอื่นๆ เขาจึงตัดสินใจที่จะทำให้ตัวเองคู่ควรกับเธอ ตามประเพณีแล้ว มาซาโกะไม่สามารถแต่งงานกับชายที่มีฐานะต่ำกว่าได้ ขณะที่เขากำลังฝึกฝนวิชาดาบอยู่นั้น ก็สายเกินไปแล้ว เพราะบิดาของมาซาโกะรู้เรื่องความรักลับๆ ของทั้งคู่และไล่คนรับใช้อาวุโสออก ซึ่งคนรับใช้คนนั้นก็ได้เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้มิจิมาสะฟัง เขาจึงวิ่งไปที่ประตูวังแต่ไม่ได้เคาะประตู แทนที่จะเคาะ เขากลับผูกบทกวี (今はただ・・・) ไว้กับกิ่งไม้ใกล้กำแพง โดยหวังว่าจะมีใครสักคนนำไปให้มาซาโกะ

หลังจากอกหัก มาซาโกะนั่งดูพระจันทร์กับพ่อของเธอ อดีตจักรพรรดิ พลางพูดคุยถึงสิ่งที่เขาเห็นและมิจิมาสะ ซึ่งมาซาโกะไม่อยากพูดถึงเรื่องหลังอีก ภาพย้อนอดีตจากตอนแรกของตอนนี้ปรากฏขึ้น จากนั้นอารมณ์ก็เปลี่ยนไป ทุกอย่างเป็นความผิดของเธอเอง ที่ปฏิเสธตำแหน่งของเธอในราชวงศ์ อดีตจักรพรรดิวางแผนที่จะบวชเป็นภิกษุ ซันโจระบายความสิ้นหวังของเขาในบทกวี (心にも・・・) ที่เขาเขียนขึ้นเมื่อตอนเกษียณ ในขณะเดียวกัน มาซาโกะตัดสินใจที่จะผนึกความรักของเธอกับมิจิมาสะและบวชเป็นภิกษุณีตามรอยพ่อของเธอ แต่เธอก็คิดว่ามิจิมาสะจะกลับมาพบกับเธอและรักกันอย่างแท้จริงในชาติหน้า

เทย์กะ (ซึ่งปรากฏตัวเพียงเล็กน้อยในทุกตอนของอนิเมะ โดยให้ข้อมูลเกี่ยวกับฮิยากุนิน อิชชู) ปฏิเสธที่จะเดินตาม รอย พ่อของเขาในการเป็นกวี พ่อของเขากังวลใจ พระภิกษุรูปหนึ่งชื่อไซเกียวได้ทำให้เทย์กะกลายเป็นกวีอีกแบบหนึ่ง ในขณะเดียวกัน พ่อของเทย์กะก็สอนการแต่งบทกวีให้กับโนริโกะ แผนการของเขาคือการบังคับให้เทย์กะเป็นกวีเพื่อเอาใจเขา เทย์กะได้รับเชิญไปที่บ้านของโนริโกะและเริ่มแลกเปลี่ยนบทกวีกับเจ้าหญิง แม้ว่าบทกวีรักของพวกเขาจะเป็นเพียงเรื่องสมมติก็ตาม ในขณะเดียวกัน พ่อของเทย์กะได้ดูบทกวีบทหนึ่งของโนริโกะ (玉のをよ・・・) แต่เทย์กะก็ขัดขวางการตรวจสอบของเขา พ่อของเขาแนะนำให้เทย์กะแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่น เมื่อเทย์กะเข้าไปในบ้านของเจ้าหญิง เทย์กะเริ่มสร้างแรงกดดันมากขึ้นเรื่อยๆ จนโนริโกะยอมรับเทย์กะตามคำแนะนำของพ่อ ในทางกลับกัน ความสนใจของโนริโกะมีเพียงแค่บทกวี และบทกวีก็เป็นเพียงรูปแบบการแสดงออกเดียวของเธอ ด้วยความโกรธ เทอิกะจึงสารภาพ แต่โนริโกะก็โกรธเช่นกัน แต่เพราะโนริโกะอยากให้เทอิกะฟังบทกวีของเขา เทอิกะจึงเข้าใกล้เธอมากขึ้น

หลายปีต่อมา โนริโกะเสียชีวิต และเทอิกะก็เหลืออยู่เพียงลำพังและพยายามเลิกเขียนบทกวี แต่ในใจของเขา โนริโกะย้ำเตือนว่ามีเพียงบทกวีเท่านั้นที่จะทำให้เธอ (และเขา) เป็นอิสระ เขาจึงท่องบทกวีของตัวเองบทหนึ่ง (来ぬ人を・・・) ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเขียนบทกวีต่อไป เทอิกะจึงเขียนบทกวีสุดท้ายของบ้านโยริสึนะเสร็จสิ้น ซึ่งเป็นบทกวี 100 บทที่ติดอยู่บนผนังและเป็นที่รู้จักกันในชื่อ " ฮิยากุนิน อิชชู "