กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

อุ วัน ( うわん ) เป็น โยไก ของญี่ปุ่น ที่ปรากฎในภาพสมัยเอโดะ เช่น Hyakkai Zukan โดย Sawaki Suushi และ Gazu Hyakki Yagyō โดย Sekien Toriyama

อูวาน

"อุวัน" จากเรื่องHyakkai-Zukanโดย ซาวากิ ซูชิ
"Uwan" จากGazu Hyakki Yagyōโดย Sekien Toriyama
Uwan (本ハん) จากBakemono no e (化物之繪, ประมาณปี 1700), Harry F. Bruning Collection of Japanese Books and Manuscripts, L. Tom Perry Special Collections , Harold B. Lee Library , Brigham Young University .

อุวัน (うわん)เป็นโยไก ของญี่ปุ่น ที่ปรากฎในภาพสมัยเอโดะ เช่นHyakkai Zukanโดย Sawaki Suushi และGazu Hyakki YagyōโดยSekien Toriyama

แนวคิด

พวกมันถูกพรรณนาว่าเป็นโยไคที่มีฟันดำคล้ำ มีใบหน้าน่าเกลียดน่ากลัว กำลังโบกมือทั้งสองข้าง และดูเหมือนจะคุกคามด้วยการเปล่งเสียง แต่ไม่มีข้อความอธิบาย ดังนั้นตัวตนที่แท้จริงของพวกมันจึงไม่เป็นที่รู้จัก[ 1 ]

ในยุคกลางของญี่ปุ่น การทำให้ฟันดำเป็นประเพณีที่ปฏิบัติกันในหมู่ชายชนชั้นสูง ( kuge ) และชนชั้นนักรบ ( buke ) ดังนั้นจึงอนุมานได้ว่าพวกมันอาจเป็นโยไคของใครบางคนจากชนชั้นนี้ หรืออีกทางหนึ่ง พวกมันอาจมาจากคำที่ใช้เรียกสัตว์ประหลาดในโอมีเนะเขตอาโซะจังหวัดคุมาโมโตะว่า "wanwan" และคำที่ใช้เรียกสัตว์ประหลาดในทานิยามะจังหวัดคาโกชิมะ (ปัจจุบันคือคาโกชิมะ ) ว่า "wan" [ 1 ]ในภาพพื้นหลังของภาพในกาซู ฮิยากิ ยางโยมีการตีความว่าพวกมันเป็นปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติที่ปรากฏออกมาจากผนังของบ้านร้าง[ 2 ]

นอกจากนี้ ในภาพโยไค อุวันจะมีเพียงสามนิ้วบนมือ จึงมีทฤษฎีว่าสิ่งนี้หมายถึงวิธีที่โอนิมีสามนิ้ว[ 1 ]

ทฤษฎีอื่นๆ

ในบทความTōhoku Kaidan no Tabiโดย Norio Yamada มีเรื่องเล่าแปลกๆ (kaidan) ต่อไปนี้ในจังหวัดอาโอโมริในช่วงปลายยุคเอโดะ ชายคนหนึ่งชื่อคาสุเกะเก็บเงิน เขาจึงซื้อบ้านเก่าหลังหนึ่งและย้ายเข้าไปอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ในเวลากลางคืน มีเสียงดังตะโกนว่า "อุวัน!" ดังก้องอยู่ตลอดเวลาจนเขานอนไม่หลับ เช้าวันรุ่งขึ้น ทั้งสองคนตาแดงก่ำ บ่นถึงเสียงอุวันรบกวนการนอนไม่หลับ แต่ไม่มีเพื่อนบ้านคนใดได้ยินเสียงนั้น และมีข่าวลือว่าพวกเขานอนไม่หลับเพราะคาสุเกะอยู่กับผู้หญิงคนนั้นตลอดทั้งคืน[ 3 ]อย่างไรก็ตาม ผู้เฒ่าคนหนึ่งที่ได้ยินเรื่องนี้กล่าวว่า เป็นเพราะในบ้านเก่าหลังนี้มีสัตว์ประหลาดที่เรียกว่า "อุวัน" อาศัยอยู่ ไม่มีแหล่งข้อมูลหลักใดๆ ที่ให้ไว้สำหรับเรื่องเล่าลึกลับนี้ ดังนั้นจึงมีการเสนอแนะว่านี่เป็นเพียงเรื่องที่ Yamada แต่งขึ้น[ 4 ]

นอกจากนี้ยังมีทฤษฎีที่ว่าพวกมันจะปรากฏตัวใกล้กับวัดเก่าๆ และส่งเสียงแปลกๆ ออกมาโดยพูดตามชื่อของพวกมันว่า "อุวัน!" และทำให้คนเดินผ่านไปมาตกใจและคร่าชีวิตพวกเขาในขณะที่พวกเขากำลังเสียสมาธิ แต่ถ้าหากใครพูดทวนสิ่งที่พวกมันได้ยินทั้งหมด อุวันก็จะหนีไป[ 5 ]เรื่องนี้มาจากหนังสือนิทานแปลกๆ สำหรับเด็ก ชื่อIchiban Kuwashii Nihon Yōkai Zukan (いちばんくわしい日本妖怪図鑑, "หนังสืออ้างอิงโยไคญี่ปุ่นที่ให้ข้อมูลมากที่สุดพร้อมภาพประกอบ") โดย Arifumi Satō และหนังสือObake Zukan (お化け図絵, หนังสืออ้างอิงภาพประกอบเกี่ยวกับสัตว์ประหลาด) โดย Sanpei Kasu อ้างถึงทฤษฎีนี้ แต่แหล่งที่มาหลักก็ไม่เป็นที่รู้จักเช่นกัน[ 2 ]และอีกครั้ง มีการแนะนำว่านี่เป็นเพียงเรื่องที่ Satō แต่งขึ้นเอง[ 1 ] [ 4 ]

หมายเหตุ

  1. 1 2 3 4多田克己(2000).京極夏彦・多田克己編 (ed.).妖怪図巻.中書刊行会. พี 167. ไอเอสบีเอ็น 978-4-336-04187-6.
  2. 1 2稲図篤信・本中直日編 (1992).鳥山石燕 画図百鬼夜行.高田衛監修. 中書刊行会. พี91. ไอเอสบีเอ็น  978-4-336-03386-4.
  3. 山北野理夫(1974).東北怪談の旅.自由夾民社. พี28. NCID BA42139725 .  
  4. 1 2村上健司編著 (2000).妖怪事典.毎日新聞社. พี63. ไอเอสบีเอ็น  978-4-620-31428-0.
  5. 佐藤有文(1972).いちばんくわしい日本妖怪図鑑. ジャガールックス.立風書房. พี177. 

ภาพของอูวัน

  • http://www.pinktentacle.com/2008/02/edo-period-monster-paintings-by-sawaki-suushi/
  • https://publicdomainreview.org/collections/the-bakemono-zukushi-monster-scroll-18th-19th-century/

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

อุ วัน ( うわん ) เป็น โยไก ของญี่ปุ่น ที่ปรากฎในภาพสมัยเอโดะ เช่น Hyakkai Zukan โดย Sawaki Suushi และ Gazu Hyakki Yagyō โดย Sekien Toriyama

แนวคิด

พวกมันถูกพรรณนาว่าเป็นโยไคที่มีฟันดำคล้ำ มีใบหน้าน่าเกลียดน่ากลัว กำลังโบกมือทั้งสองข้าง และดูเหมือนจะคุกคามด้วยการเปล่งเสียง แต่ไม่มีข้อความอธิบาย ดังนั้นตัวตนที่แท้จริงของพวกมันจึงไม่เป็นที่รู้จัก [ 1 ]

ทฤษฎีอื่นๆ

ในบทความ Tōhoku Kaidan no Tabi โดย Norio Yamada มีเรื่องเล่าแปลกๆ (kaidan) ต่อไปนี้ใน จังหวัดอาโอโมริ ในช่วงปลายยุคเอโดะ ชายคนหนึ่งชื่อคาสุเกะเก็บเงิน เขาจึงซื้อบ้านเก่าหลังหนึ่งและย้ายเข้าไปอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ในเวลากลางคืน มีเสียงดังตะโกนว่า "อุวัน!

หมายเหตุ

1 2 3 4 多田克己 (2000). 京極夏彦 ・多田克己編 (ed.). 妖怪図巻 . 中書刊行会 . พี 167. ไอเอสบีเอ็น 978-4-336-04187-6 . 1 2 稲図篤信 ・本中直日編 (1992). 鳥山石燕 画図百鬼夜行 . 高田衛 監修. 中書刊行会. พี 91. ไอเอสบีเอ็น 978-4-336-03386-4 . ↑ 山北野理夫 (1974). 東北怪談の旅 . 自由夾民社 . พี 28. NCID BA42139725 .