อุซซี ออร์นาน
עוזי אורנן
เกิด	( 7 มิถุนายน 1923 )7 มิถุนายน พ.ศ. 2466 เยรูซาเลมดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
เสียชีวิต	3 พฤศจิกายน 2022 (3 พฤศจิกายน 2022)(อายุ 99 ปี)
ชื่ออื่น	อุซซีเอล ฮาลเพอริน
อาชีพ	ศาสตราจารย์
เป็นที่รู้จักในด้าน	ภาษาศาสตร์, การเคลื่อนไหวทางสังคม

อุซซี ออร์นาน ( ภาษาฮีบรู : עוזי אורנן ; ISO 259-3 : ˁuzzi ˀornan; 7 มิถุนายน 1923 – 3 พฤศจิกายน 2022) ^{[ 1 ]}เป็นนักภาษาศาสตร์และนักเคลื่อนไหวทางสังคม ชาวอิสราเอล ออร์นานเป็นสมาชิกของสถาบันภาษาฮีบรูศาสตราจารย์ด้านการคำนวณภาษาธรรมชาติ ที่เทคนิออนและศาสตราจารย์กิตติคุณที่มหาวิทยาลัยฮีบรูแห่งเยรูซาเลม ออร์นานเป็นสมาชิกของขบวนการคานาอัน อิสราเอล ซึ่งก่อตั้งโดยโยนาธาน ราโทชพี่ ชายของเขา ^{[ 2 ]}เขาเป็นผู้ก่อตั้งสันนิบาตต่อต้านการบังคับทางศาสนาในอิสราเอลและเป็นผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันในการแยกศาสนาออกจากรัฐ

อูซีเอล ฮาลเพริน (ต่อมาคือ ออร์นาน) เกิดที่กรุงเยรูซาเลม บิดาชื่อ เยชีเอล ฮาลเพริน เป็นครูสอนภาษาฮีบรูและผู้สนับสนุนไช อิม ไวซ์มัน น์ ส่วนมารดาชื่อ พอลเลีย (เพนินา) เป็นสมาชิกของกลุ่มโปอาเล ไซออน บิดา และ มารดาของเขาอพยพมายังปาเลสไตน์ในยุคอาณานิคมในปี 1919 ในฐานะผู้บุกเบิกการอพยพครั้งที่สาม (Third Aliyah ) พี่ชายคนหนึ่งของเขาคือโยนาธาน ราโทช

ในวัยหนุ่ม ออร์นานมีบทบาทในกลุ่มอีร์กุนในฐานะผู้ผลิตระเบิด ในปี 1944 เขาถูกทางการอังกฤษ จับกุม ต่อมาเขาถูกเนรเทศและคุมขังในค่ายกักกันของอังกฤษในเอริเทรียซูดานและเคนยาจนกระทั่งอิสราเอลประกาศเอกราชในปี 1948

ในค่ายกักกันออร์นานสอน สัทวิทยา และสัณฐานวิทยาภาษาฮีบรูให้กับผู้ถูกคุมตัวคนอื่นๆ หลังจากกลับมาอิสราเอล เขาได้ตีพิมพ์วิธีการของเขาในชื่อDiqduq ha-pe ve-ha-'ozen (ภาษาฮีบรูแปลว่า "ไวยากรณ์ของปากและหู") ซึ่งกลายเป็นวิธีการคลาสสิกสำหรับการเรียนรู้ทักษะไวยากรณ์ภาษาฮีบรูในโรงเรียนมัธยมปลาย ไม่นานเขาก็เริ่มศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยฮีบรูแห่งเยรูซาเลม ซึ่งเขาได้รับ ปริญญาเอก ด้านภาษาศาสตร์ฮีบรูในปี 1964 เขาทำงานที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้ในตำแหน่งอาจารย์และศาสตราจารย์จนถึงปี 1987 ในปี 1979 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสถาบันภาษาฮีบรู ออร์นานเป็นหัวหน้าคณะกรรมการที่กำหนดมาตรฐานเครื่องหมายวรรคตอนภาษา ฮีบรู ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาสนใจในด้านการประมวลผลภาษาธรรมชาติมากขึ้นเรื่อยๆ

ในปี 1987 เขาเป็นศาสตราจารย์รับเชิญที่เทคนิออน - สถาบันเทคโนโลยีแห่งอิสราเอลในเมืองไฮฟาเขาบริหารห้องปฏิบัติการด้านการประมวลผลภาษาธรรมชาติสำหรับภาควิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ ของสถาบัน เขาได้สอนและเป็นหัวหน้าห้องปฏิบัติการที่เทคนิออนต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิต ในช่วงทศวรรษ 1990 ออร์นานได้พัฒนารูปแบบมาตรฐานใหม่สำหรับ การนำเสนอภาษาฮิบรู ด้วยอักษรละตินซึ่งช่วยให้สามารถสลับไปมาระหว่างอักษรฮิบรูและอักษรละติน ได้อย่างสมบูรณ์ มาตรฐานนี้ได้รับการรับรองโดยองค์การมาตรฐานสากลในชื่อISO 259-3

ในปี 1950 เขาได้ก่อตั้งสันนิบาตต่อต้านการบังคับทางศาสนา ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งเลขานุการและประธานจนถึงปี 1967 ในช่วงทศวรรษ 1970 เขาเป็นประธานของขบวนการฆราวาสอิสราเอล เขาเป็นผู้ต่อต้านการขลิบอวัยวะเพศชายคำพูดของเขาเกี่ยวกับการบังคับทางศาสนาทำให้สมาชิกสภาและกลุ่มสิทธิมนุษยชนร้องเรียนว่าเป็นการยุยงให้เกิดความรุนแรง เขากล่าวในการสัมภาษณ์ว่า "หากไม่มีการก่อกบฏ ก็เป็นที่น่าสงสัยว่าการบังคับทางศาสนาจะเปลี่ยนแปลงไปหรือไม่" เมื่อผู้สื่อข่าวถามถึงลักษณะของการก่อกบฏ อาร์นันตอบว่า "การก่อกบฏที่ถึงขั้นจับคนแขวนไว้บนเสาไฟฟ้า" ^{[ 3 ] [ 4 ]} ในอีกโอกาสหนึ่ง ออร์นันกล่าวกับ นิสซิม เซเอฟสมาชิกสภาผู้เคร่งศาสนาในรายการทอล์คโชว์ว่า "คุณควรถูกโยนลงทะเล และโรงเรียนทั้งหมดของคุณควรถูกปิด" ออร์นันแก้ไขตัวเองในภายหลังว่าเขาหมายถึงเพียงแค่โยนโรงเรียนลงทะเล ไม่ใช่คน อย่างที่หลายคนอาจเข้าใจ^{[ 5 ]}

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1990 เขาได้มีส่วนร่วมในขบวนการ "ฉันเป็นชาวอิสราเอล" ซึ่งมุ่งมั่นเพื่อความเท่าเทียมกันในหมู่ชาวอิสราเอลทุกคน โดยการยกเลิกสัญชาติจากการลงทะเบียนอย่างเป็นทางการของรัฐบาลสำหรับพลเมืองแต่ละคน หรือแก้ไขสัญชาติให้รวม " อิสราเอล " เป็นตัวเลือก เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ มีการยื่นอุทธรณ์หลายครั้งต่อศาลอิสราเอล^{[ 6 ]}

• ไวยากรณ์ของปากและหู ( ฮีบรู : דקדוק הפה והאוזן ), 1947
• ไวยากรณ์ภาษาฮีบรู , 1963
• พจนานุกรมคำศัพท์ที่ถูกลืม , 1996
• กรงเล็บของอัสโมได , 1999
• คำสุดท้าย , 2003
• ในปฐมกาลพระวาทะทรงดำรงอยู่ ( ฮีบรู : ברשית היה השפה ), 2013

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับUzzi Ornanใน Wikimedia Commons
• เว็บไซต์ส่วนตัวที่มีบทความ (ส่วนใหญ่เป็นภาษาฮิบรู)
• Uzzi Ornan ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machineบนเว็บไซต์Technion