Valentine Walter Burch (17 ตุลาคม 1886 – 25 มกราคม 1967) หรือที่รู้จักในชื่อVal Stantonเป็นนักแสดงและนักกีฬาชาวอังกฤษ เขายังเป็นนักแสดงวอเดวิลล์ที่มีชื่อเสียงจากทีม Val & Ernie Stanton พิธีกรรายการโทรทัศน์Steve Allenซึ่งมีชื่อเกิดว่า Stephen Valentine Allen ได้รับการตั้งชื่อตาม Val ^{[ 1 ]}เขายังเป็นที่รู้จักในฐานะต้นแบบการแสดงผาดโผนของ Jiminy Cricket ในPinocchio ของ Walt Disney อีก ด้วย

วาเลนไทน์ วอลเตอร์ เบิร์ช เกิดเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2329 ในประเทศอังกฤษโดยมีบิดาชื่อ วอลเตอร์ สแตนตัน และ มารดาชื่อแอนนี่ เบิร์ช เขามาจากครอบครัวนักแสดง เนื่องจากบิดามารดาของเขาทั้งคู่ทำงานในวงการละครเวที และญาติทั้งทางฝั่งบิดาและมารดาก็อยู่ในวงการนี้เช่นกัน^{[ 2 ]} วาลเริ่มอาชีพการแสดงตั้งแต่อายุยังน้อยเพียง 5 ขวบ บิดาของเขาสอน ศิลปะการแสดงให้ เขาและ เออร์นี สแตนตัน น้องชายของเขาอย่างเคร่งครัด ไม่เพียงแต่เขากับวาลจะเป็นลูกศิษย์เท่านั้น แต่เขายังสอน ชาร์ลี แชปลินอีก ด้วย ^{[ 3 ]}ในประเทศอังกฤษ บิดาของเขายังเขียนบทละครสั้นเรื่อง "The Page" ให้วาล ซึ่งเป็นบทที่เขาจะแสดงร่วมกับบิดามารดา วาลยังเรียนรู้ธุรกิจการแสดงจากจอร์จ ออกัสตัส คองเควสต์ที่โรงละครรอยัล เกรเชียน แห่งเก่า ในลอนดอน เขาปรากฏตัวบนเวทีครั้งแรกที่โรงละคร Theatre Royal, Drury Laneในปี 1895 ^{[ 4 ] [ 5 ]}เขาและครอบครัวเดินทางข้ามทะเลและอพยพมาอยู่ที่ชิคาโกในปี 1898 และตั้งรกรากอยู่ที่นั่นประมาณ 2 ปี จนกระทั่งย้ายไปตั้งรกรากที่นิวยอร์กซิตี้ [ ^{6 ] หนึ่ง}ในผลงานแรกๆ ของเขาคือการร้องเพลงคู่กับแม่ของเขาชื่อ "Tina and Val Corri" ซึ่งพวกเขายังคงแสดงต่อหลังจากอพยพมา^{[ 7 ]}

วาลเป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยมซึ่งส่วนใหญ่เล่นเบสบอลและกอล์ฟ เขาเป็นนักตีที่ยอดเยี่ยม ในเกมแรกของเขาในฟิลาเดลเฟีย เขาตีได้เฉลี่ย 1.000 ใน 5 ครั้งที่ตี^{[ 8 ]}ในปี 1922 เขาได้ก่อตั้งNational Vaudeville Artists Baseball Clubหรือ NVA ร่วมกับพี่ชายของเขา ^{[ 9 ]}เออร์นีทำหน้าที่เป็นผู้จัดการและผู้ขว้างลูกให้กับทีม ในขณะที่วาลเป็นช่างภาพของทีมและบางครั้งก็ลงเล่นแทนทีมหากจำเป็น^{[ 10 ] [ 11 ]}ตำนานเบสบอลอย่างเบ๊บ รูธและเวท ฮอยต์ก็เป็นสมาชิกของ NVA และเป็นเพื่อนของสแตนตันเช่นกัน^{[ 12 ]}

วาลและเออร์นี สแตนตัน พี่ชาย ของเขา ร่วมมือกันสร้างอาชีพในวงการวอเดวิลล์ พวกเขาปรากฏตัวในวอเดวิลล์ด้วยกันครั้งแรกในปี 1909 ในละครสั้นแนวเพลงอังกฤษทั่วไปเรื่องหนึ่งที่มีชื่อว่า "ใครขโมยรองเท้า?" ซึ่งเขียนโดยวาล พวกเขาทั้งคู่ได้รับข้อเสนอให้แสดงเดี่ยว แต่ทั้งคู่ปฏิเสธ^{[ 5 ]}พวกเขาเรียกตัวเองว่า "ผู้ชายที่หัวเราะและทำให้โลกหัวเราะไปกับพวกเขา" พวกเขายังเป็นที่รู้จักในชื่อ "เด็กหนุ่มชาวอังกฤษจากอเมริกา" พี่น้องสแตนตันเป็นนักแสดงตลกในวงการวอเดวิลล์^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2468 พวกเขาบันทึกภาพยนตร์สั้นแปดนาทีในลอนดอน ซึ่งเป็นโครงการแรกๆของ Vitaphoneในปี พ.ศ. 2461 พวกเขาแสดงใน ภาพยนตร์ Vitaphone Varietiesที่ผลิตโดยWarner Bros. ภาพยนตร์ สั้นสองเรื่องคือEnglish as She is Not SpokenและCut Yourself a Piece of Cakeในการแสดงของพวกเขา เออร์นีเล่นฮาร์โมนิกาและวาลเล่นอูคูเลเลพวกเขาถูกถ่ายภาพร่วมกัน^{[ 14 ]}พวกเขาได้รับการกล่าวขานว่าเป็น "ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นหนึ่งในการแสดงตลกพูดคุที่ดีที่สุดในวงการวอเดวิลล์" ^{[ 15 ]}

วาลแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง แต่เป็นที่รู้จักจากบทบาทในเรื่องDuke of the Navy (1942), Stage Struck (1936), Prison Train (1938) เขายังเป็นแบบจำลองสำหรับการแสดงฉากผาดโผนของจิมินี คริกเก็ตในภาพยนตร์พิน็อกชิโอฉบับ ดั้งเดิมของวอลต์ ดิสนีย์ (1940) แต่ไม่ได้รับการระบุชื่อในเครดิต เขาร่วมงานกับตำนานชื่อดังมากมาย เช่นดิ๊ก พาว เวลล์ , โจน บลอน เดลล์, แฟรงค์ มอร์แกน, เออร์รอล ฟลินน์ , เฟร็ ด คีติ้ง , รา ล์ฟ เบิร์ด , ราล์ฟ เบลลามี , วอลต์ ดิสนีย์และอีกมากมาย

หลังจากย้ายไปนิวยอร์ก ในที่สุดเขาก็แต่งงานกับผู้หญิงชื่อเจนนี แมคเดด เมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2452 ที่บรูคลิน นิวยอร์ก^{[ 16 ]}พวกเขามีลูกสาว 3 คนระหว่างการแต่งงาน คือ ดอริส ในปี พ.ศ. 2457 มาร์จอรี ในปี พ.ศ. 2458 และเวอร์จิเนีย ในปี พ.ศ. 2461 เจนนีเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2463 ด้วยโรคไข้หวัดใหญ่เมื่ออายุ 29 ปี^{[ 17 ]}ในปี พ.ศ. 2464 เวอร์จิเนีย ลูกสาวของเขา ซึ่งอายุเพียง 3 ขวบ และมีชื่อเล่นว่า "มิกกี้ สแตนตัน" ในวัยเด็ก ได้มีชื่อปรากฏในหนังสือพิมพ์จากการทำให้อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯวูดโรว์ วิลสันหัวเราะด้วยการดึงกระโปรงขึ้นและโชว์กางเกงชั้นในให้ประธานาธิบดีดู ซึ่งนั่นกลายเป็นครั้งสุดท้ายที่ประธานาธิบดีวิลสันปรากฏตัวต่อสาธารณชน^{[ 18 ] [ 19 ]}

วาลย้ายไปลอสแอนเจลิสในช่วงปลายทศวรรษ 1920 และแต่งงานใหม่กับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อฟรานเซส ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "อีวา" อย่างไรก็ตาม เธอเสียชีวิตในอีกสามปีต่อมาในวันที่ 23 สิงหาคม 1933 จากนั้นเขาจึงแต่งงานกับภรรยาคนที่สามชื่อมารี แฮร์ริงตันในปีถัดมา^{[ 20 ]} วอลเตอร์ พ่อของวาล อาศัยอยู่กับเขาในช่วงปลายทศวรรษ 1930 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1943 ^{[ 21 ]}ในปี 1944 เออร์นี น้องชายของเขาเสียชีวิตอย่างไม่คาดคิดในร้านอาหารประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนที่พวกเขาจะต้องแสดง^{[ 22 ]}วาลไปกับเขาในรถพยาบาลและไม่นานก็ถูกประกาศว่าเสียชีวิต ในคืนนั้น วาลยังคงแสดงโดยไม่มีน้องชายและทำให้ผู้ชมที่เต็มโรงหัวเราะได้ ตามบทความระบุว่า "ในบรรดาผู้ชมหลายร้อยคนที่เต็มโรงละคร ไม่มีใครรู้ถึงภาระที่ตกอยู่บนบ่าของวาล" ^{[ 23 ]}จากนั้นเขาก็เป็นลมหลังจากการแสดง เขาเสียใจมาก^{[ 24 ]}วาลอาศัยอยู่ในบ้านของเขาที่ลอสแอนเจลิสจนถึงประมาณปี 1948 เขากลับไปนิวยอร์กและอาศัยอยู่ที่ออยสเตอร์เบย์ รัฐนิวยอร์ก^{[ 25 ]}ลูกสาวของเขา มาร์จอรี เกรโต เสียชีวิตในปี 1952 และตามมาด้วยลูกสาวอีกคนของเขา เวอร์จิเนีย ริทซ์ ในปี 1966 ^{[ 26 ] [ 27 ]}ไม่ชัดเจนว่าวาลเคยรู้เรื่องการเสียชีวิตของลูกสาวของเขาก่อนที่จะมีรายงานการเสียชีวิตของเขาเองในวันที่ 25 มกราคม 1967 เมื่ออายุ 80 ปี ที่ยูเนียนเดล รัฐนิวยอร์กหรือไม่

นอกจากตัวเขาและพี่ชายแล้ว วอลเตอร์ สแตนตันพ่อของเขายังเป็นนักแสดงเลียนแบบเสียงไก่ตัวผู้ชื่อดังที่ได้รับฉายาว่า "ไก่ตัวผู้ยักษ์" และแอนนี่ แม่ของเขาได้รับฉายาว่า " ทีน่า คอร์ริ " ซึ่งเป็นนักแสดงเลียนแบบเสียงผู้ชายเพราะเสียงของเธอทุ้มลึกมาก เธอยังเป็นสมาชิกของตระกูลคอร์ริ นักร้องโอเปร่าจากดับลินและเป็นสมาชิกของคณะโทนี่ พาสเตอร์ มาหลายปี ^{[ 28 ]}ไม่เพียงแต่พ่อแม่ของเขาเท่านั้นที่มีชื่อเสียงบนเวทีไฮดน์ คอร์ริ ปู่ทวดของเขา ยังเป็นนักเล่นออร์แกนชื่อดังในดับลิน และโดเมนิโก คอร์ริ พ่อของเขา เป็นนักแต่งเพลงชาวอิตาลีชื่อดัง นอกจากนั้นยูจีน คอร์ริ ลูกพี่ลูกน้องของเขา ยังเป็นกรรมการมวยชื่อดังในลอนดอน^{[ 29 ]}และยังมีอีกหลายคนในตระกูลคอร์ริที่มีชื่อเสียงเช่นกัน

เจนนี่ ภรรยาคนแรกของเขา ไม่ได้อยู่ในวงการแสดง แต่สมาชิกในครอบครัวส่วนใหญ่ของเธออยู่ในวงการนี้ น้องสาวของเธอ โรส แมคเดด พลิมเมอร์ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในบทบาท " โรส ลินเดน " เป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงมากบนเวที

สามีของโรส วอลเตอร์ พลิมเมอร์ ซีเนียร์เป็นโปรดิวเซอร์ละครเวทีและดำเนินกิจการเอเจนซี่ละครเวทีของตนเอง^{[ 30 ]}ลูกชายของพวกเขาวอลเตอร์ พลิมเมอร์ จูเนียร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องIsn't Life Wonderful (1924) ต่อมาเขาก็บวชเป็นบาทหลวง^{[ 31 ]}

• ภาพยนตร์เรื่อง The Perfect Gentleman (1935) รับบทเป็น คนงานในผับ (ไม่ได้รับเครดิต)
• Stage Struck (ภาพยนตร์ปี 1936) (1936) ในบทบาทของ Cooper
• Hats Off (ภาพยนตร์ปี 1936) (1936) ในบทบาทคนรับใช้
• การผจญภัยของโรบินฮู้ด (1938) รับบทเป็นโจร (ไม่ได้รับเครดิต)
• มิสเตอร์โมโตผู้ลึกลับ (1938) ในบทบาทคนเล่นออร์แกน (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• รถไฟนักโทษ (1938) ในบทบาทซูลเลน
• พิน็อกคิโอ (ภาพยนตร์ปี 1940) (1940) ในฐานะแบบจำลองของจิมินี คริกเก็ต (ไม่ได้รับเครดิต)
• มังกรที่ไม่เต็มใจ (ภาพยนตร์ปี 1941) (1941) รับบทเป็น พนักงานส่งของ (ไม่ได้รับเครดิต)
• ดยุคแห่งกองทัพเรือ (1942) ในบทบาทของสนิฟฟี่
• ภาพยนตร์เรื่องนี้ (ปี 1942) รับบทเป็นตำรวจ (ไม่ได้รับเครดิต)
• ในภาพยนตร์เรื่อง The Great Impersonation (ปี 1942)รับบทเป็นพนักงานยกกระเป๋าชาวอังกฤษ (ไม่ได้รับเครดิต)
• ภาพยนตร์ Hangover Square (1945) รับบทเป็นบุรุษไปรษณีย์ (ไม่ได้รับเครดิต)

• ภาษาอังกฤษในแบบที่เธอไม่ได้พูด (1928)
• ตัดเค้กชิ้นหนึ่งให้ตัวเอง (1928)

• วาลและเออร์นี สแตนตัน – ตัดเค้กชิ้นหนึ่งให้ตัวเอง (1928)
• ของเล่นหายากจากดิสนีย์ |
• ภาษาอังกฤษในแบบที่เธอไม่ได้พูด (1928)
• วัล สแตนตัน IMDb
• เออร์นี สแตนตัน และ วาล สแตนตัน – หอจดหมายเหตุละครเวทีอเมริกัน — คอลเล็กชันพิเศษ