"Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed"เป็นรายการโทรทัศน์และรายการพิเศษที่อธิบายวิธีการเบื้องหลังมายากลและกลลวงต่างๆ โดยผู้ บรรยายและมีการแสดงมายากลในโกดังแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกาโดยไม่มีผู้ชม โดยนักมายากลระดับโลกนิรนามที่รู้จักกันในชื่อ "นักมายากลสวมหน้ากาก" ซึ่งไม่พูดอะไรเลยและสวมหน้ากากในรายการเพื่อปกปิดตัวตนและอาชีพของตน นักมายากลสวมหน้ากากคนนี้ยังได้รับความช่วยเหลือในหลายๆ กลจากกลุ่มผู้ช่วย หญิง และทีมงาน ทั่วไป ซึ่งก็ไม่พูดอะไรเช่นกัน แต่ไม่ได้สวมหน้ากาก เนื่องจากไม่ใช่ผู้ช่วยและทีมงานประจำของนักมายากลสวมหน้ากาก

ในรูปแบบดั้งเดิม มีทั้งหมดสี่ตอน ออกอากาศในปี 1997–1998 และตอนพิเศษในปี 2002 ทาง ช่อง Foxในสหรัฐอเมริกา และทางSkyและITVในสหราชอาณาจักร ในปี 2008–2009 มีซีรีส์ใหม่จำนวนสิบสามตอน ออกอากาศทางMyNetworkTVในสหรัฐอเมริกา และITV4ในสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2012 ได้เริ่มออกอากาศตอนรีรันของซีซั่นแรกทางช่อง BIOในสหรัฐอเมริกา

ฟ็อกซ์ได้ติดต่อวาเลนติโนขณะที่เขากำลังแสดงอยู่ในโชว์รูมที่ลาสเวกัส หลังจากเจรจาต่อรองกัน วาเลนติโนก็เซ็นสัญญาเข้าร่วมรายการ โดยสัญญาว่าจะเปิดเผยความลับเบื้องหลังมายากลเก่าๆ เท่านั้น^{[ 1 ]}ชื่อบนเวทีและใบหน้าของเขาจะถูกเปิดเผยในตอนสุดท้ายของรายการต้นฉบับในที่สุด

สี่ตอนพิเศษแรกและซีรีส์ฉบับเต็มนำเสนอเรื่องราวของนักมายากลนิรนามวาเลนติโน ในบทบาทของนักมายากลสวมหน้ากาก ที่แสดงมายากลขนาดใหญ่และ มายากลระยะใกล้ขนาดเล็กอีกเล็กน้อยก่อนที่จะเปิดเผยความลับของกลเหล่านั้น

ซีรีส์นี้สร้างโดยบริษัทโปรดักชั่นNash Entertainmentชื่อเรื่องสื่อถึงจรรยาบรรณของนักมายากล: คำสัญญาของนักมายากลที่ทำงานอยู่ว่าจะไม่เปิดเผยพื้นฐานของกลเม็ดของตน มิฉะนั้นอาจเสี่ยงต่อการถูกกีดกันจากนักมายากลคนอื่นๆ สเปเชียลตอนแรกซึ่งออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน 1997 ทำเรตติ้งสูงสุดสำหรับสเปเชียลของ Fox ในช่วงเวลานั้น มีสเปเชียลอีกสามตอนออกอากาศตลอดปี 1998 ^{[ 2 ]} Fox กลับมาอีกครั้งในวันที่ 15 พฤษภาคม 2002 ด้วยBreaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealed 5นักมายากลคนใหม่สวมหน้ากากใหม่ที่มีผมปลอมที่ไม่ปิดบังใบหน้าทั้งหมด และชุดสีม่วงเป็นประกาย ไม่มีการเปิดเผยว่าใครรับบทเป็นนักมายากลในตอนนี้

แม้ว่าฉากมายากลส่วนใหญ่ในโกดังจะถ่ายทำที่ 516 ถนนเซาท์แอนเดอร์สัน ในลอสแอนเจลิส แต่สถานที่แห่งนี้ก็เป็นสถานที่หลักสำหรับการถ่ายทำทั้งซีรีส์ต้นฉบับปี 1997 และซีรีส์ที่นำกลับมาสร้างใหม่ในปี 2008 อย่างไรก็ตาม ฉากมายากลกลางแจ้งหลายฉาก รวมถึงฉากเปิดและปิดของซีรีส์ปี 1997 ที่มีมิทช์ ไพเลกกียืนอยู่ด้านนอกโกดัง ถูกถ่ายทำที่โกดังด้านหลังของอาคารเบเกอรี่แวน เดอ แคมป์ซึ่งเป็นโครงสร้างอุตสาหกรรมร้างที่เคยตั้งอยู่ด้านหลังอาคารหลักและถูกรื้อถอนไปแล้ว ฉากมายากลกลางแจ้งหลายฉาก รวมถึงVanishing Tank , Buried AliveและDeath Trapถูกถ่ายทำในสถานที่แห่งนี้ โกดังเดียวกันนี้ยังปรากฏในภาพยนตร์เรื่องNowhere ปี 1997 ด้วย

มีการถ่ายทำมายากลสองฉากกลางแจ้งที่ 516 ถนนเซาท์แอนเดอร์สัน สำหรับซีรีส์ปี 2008 ได้แก่การลอยตัวจากหลังคาโกดังลงสู่พื้นในตอนที่ 3 และการเอาชีวิตรอดจากการถูกเครื่องบดไม้ในตอนที่ 5 นอกจากนี้ ยังมีการถ่ายทำเพิ่มเติมในสถานที่ต่างๆ รอบๆ เขตมหานครลอสแอนเจลิส ที่น่าสนใจคือ มายากลในตอนที่ 2 การทำให้ช้างปรากฏตัวในลานจอดรถว่างเปล่า (โดยมีผู้ชมล้อมรอบ)และมายากลจากตอนที่ 10 การทำให้ยานพาหนะทางทหารหนัก 5 ตันปรากฏขึ้นจากที่ไหนสักแห่ง (ในลานจอดรถว่างเปล่า)ถ่ายทำในลานจอดรถของสนามกีฬาโรสโบว์ลในเมืองพาซาดีนา ส่วนมายากลอีกฉากหนึ่งการเดินบนน้ำ (โดยมีผู้ชมล้อมรอบ)จากตอนที่ 13 ถ่ายทำที่สระว่ายน้ำพีแคน ซึ่งตั้งอยู่ที่ 120 ถนนเซาท์เกลสส์ ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย 90033

MyNetworkTV ซื้อตอนใหม่ 13 ตอนเพื่อออกอากาศในสหรัฐอเมริกา เริ่มตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 โดยตอนแรกออกอากาศเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม ผู้ช่วยเรียนรู้มายากลในวันเดียวกับที่ถ่ายทำ และถ่ายทำมายากลวันละ 4-6 ครั้ง รายการพิเศษเหล่านี้ยังออกอากาศทางTVB Pearlในฮ่องกง โดยตอนแรกออกอากาศเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2010 ^{[ 3 ]} Valentino ได้รับเครดิตในฐานะโปรดิวเซอร์ และMitch Pileggiกลับมาเป็นผู้บรรยาย แม้ว่าเขาจะไม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้ากล้องเหมือนในรายการพิเศษดั้งเดิม รายการนี้ยังออกอากาศในสหราชอาณาจักรทาง ITV4 และในออสเตรเลียทาง7TwoโดยมีGrant Denyerเป็น ผู้บรรยายใหม่

มีรายการเวอร์ชั่นออสเตรเลียที่ออกอากาศครั้งแรกเวลา 7:30 น. วันจันทร์ที่ 14 มิถุนายน 2553 ทางช่องNetwork Sevenและเปลี่ยนเป็นวันอาทิตย์เวลา 6:30 น. ทางช่อง 7Two รายการนี้เป็นรายการเดียวกันกับเวอร์ชั่นอเมริกา เพียงแต่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย รายการนี้ยังเริ่มออกอากาศทางช่องโทรทัศน์แบบเสียค่าบริการFox8 ของออสเตรเลีย ในวันพุธที่ 21 กันยายน 2554 เวอร์ชั่นนี้เป็นสำเนาของเวอร์ชั่นอเมริกา ตั้งแต่การออกอากาศครั้งแรก รายการนี้ได้ถูกนำกลับมาฉายซ้ำหลายครั้งในวันอาทิตย์ทางช่อง 7 รายการนี้ยังมีเวอร์ชั่นภาษาโปรตุเกสในช่องโทรทัศน์สาธารณะ SIC ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นสำเนาของเวอร์ชั่นอเมริกา เพียงแต่มีผู้บรรยายภาษาโปรตุเกสที่แตกต่างกัน

นักมายากลหลายคนวิพากษ์วิจารณ์วาเลนติโนว่าส่งผลเสียต่อการแสดงของพวกเขา เควิน สเปนเซอร์ นักมายากลที่เดินทางไปแสดงที่ลินช์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนียซึ่งแสดงร่วมกับซินดี้ ภรรยาของเขา กล่าวว่ารายการพิเศษดังกล่าวทำให้ทั้งคู่ต้องยกเลิกกลสองอย่าง สเปนเซอร์กล่าวว่า "เรารู้สึกผิดหวังที่คนที่หาเลี้ยงชีพด้วยการแสดงมายากลมานานกว่า 25 ปี จะทรยศต่อชุมชนของพวกเขาอย่างรวดเร็ว" ^{[ 4 ]}เนื่องจากมายากลแต่ละอย่างมีราคาสูงถึง 50,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 96,634 ดอลลาร์ในปี 2025) สเปนเซอร์จึงฟ้องร้องวาเลนติโน ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายคดีที่เกิดขึ้นจากรายการดังกล่าว นอกจากนี้ยังมีการฟ้องร้องโดยนักมายากลอังเดร โคล ซึ่งพยายามขัดขวางไม่ให้ฟ็อกซ์ออกอากาศรายการพิเศษที่เปิดเผยความลับเบื้องหลังโต๊ะแห่งความตาย ซึ่งเป็นมายากลที่โคลกล่าวว่าเขาเป็นผู้ทำให้สมบูรณ์แบบ แต่ไม่สำเร็จ ตามที่ Kole กล่าว เขาได้อนุญาตให้ใช้กลอุบายนี้กับนักมายากล 7 ใน 10 อันดับแรกของโลก และประเมินความเสียหายทางการเงินอันเป็นผลมาจากรายการพิเศษนี้ไว้ที่มากกว่า 500,000 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 966,340 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) ทนายความของ Kole ยอมรับถึงความยากลำบากในการฟ้องร้องเกี่ยวกับการสูญเสียกลอุบายมายากล เนื่องจากความลับของนักมายากลไม่ได้รับการคุ้มครอง โดยกฎหมายลิขสิทธิ์แต่กล่าวว่า "นักมายากลและผู้ออกแบบกลอุบายมายากลไม่จำเป็นต้องทำตามขั้นตอนเหล่านั้น การจับมือกันก็ใช้ได้ผลมาหลายศตวรรษแล้ว" ^{[ 4 ]}

นักมายากล Robert Rice ฟ้องร้องเรื่องการละเมิดลิขสิทธิ์ โดยกล่าวว่าเขาได้พัฒนาการแสดงของตัวละครที่คล้ายคลึงกันชื่อ "นักมายากลลึกลับ" ซึ่งแสดงโดยสวมหน้ากากและเปิดเผยวิธีการของมายากลที่มีชื่อเสียง และการแสดงของ Valentino นั้นอิงจากผลงานของเขา การฟ้องร้องของเขาไม่ประสบความสำเร็จ โดยผู้พิพากษาตัดสินว่าการแสดงไม่ได้คล้ายคลึงกันเป็นพิเศษ และแนวคิดพื้นฐานของการแสดงนั้นไม่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์^{[ 5 ] [ 6 ]}

นักมายากลคนอื่นๆ วิพากษ์วิจารณ์คำอธิบายของวาเลนติโนว่าไม่เรียบร้อยหรือไม่ถูกต้อง โดยโต้แย้งว่าเขาทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าวิธีการที่เขาเปิดเผยนั้นถูกใช้เป็นประจำโดยนักมายากลมืออาชีพมาร์ค วิลสัน นักมายากล ผู้ดำเนินรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กในเช้าวันเสาร์ช่วงทศวรรษ 1960 เรื่องThe Magic Land of Allakazamกล่าวว่าวิธีการบางอย่างที่วาเลนติโนเปิดเผยนั้นอันตรายและโดยทั่วไปแล้วนักมายากลคนอื่นๆ ไม่ได้ใช้^{[ 4 ]}

รายการ The Masked Magician เคยออกอากาศในสหราชอาณาจักรทาง ช่อง ITVในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และยังคงมีการฉายซ้ำเป็นครั้งคราวทางช่อง ITV4ในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร แคนาดา และออสเตรเลีย รายการนี้มีให้รับชมทาง Netflix นอกจากนี้ รายการยังได้รับความนิยมในบราซิล โดยมีการออกอากาศตอนต่างๆ ในรายการFantásticoของช่อง TV Globo ทุกสัปดาห์ ระหว่างปี 1998 ถึง 1999 และในรายการนั้น นักมายากลสวมหน้ากากกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "มิสเตอร์เอ็ม"

Val Valentino (เกิดLeonard Montanoเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2499) ^{[ 4 ]}เป็นนักมายากล ชาวอเมริกัน ที่รู้จักกันดีในฐานะนักแสดงนำในรายการโทรทัศน์ ในรายการพิเศษ เขาใช้ชื่อบนเวทีว่านักมายากลสวมหน้ากากและปกปิดตัวตนที่แท้จริงของเขาด้วยการสวมหน้ากากที่มีดีไซน์แบบคาบูกิคล้ายปลาหมึก โดยตระหนักถึงความอัปยศอดสูในหมู่นักมายากลเกี่ยวกับการเปิดเผยกลเม็ดต่อสาธารณะ ในตอนจบของรายการพิเศษสุดท้าย Valentino ได้เปิดเผยตัวตนของเขาในฐานะนักมายากลสวมหน้ากาก ทำให้เขามีชื่อเสียงในหมู่นักมายากล

ตลอดระยะเวลาสองปี (พ.ศ. 2540–2542) วาเลนติโนได้แสดงโดยไม่เปิดเผยตัวตนและปลอมตัวเป็น "นักมายากลสวมหน้ากาก" ใน รายการพิเศษ ของ Fox Network จำนวนสี่ตอน ที่ชื่อว่าBreaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally Revealedซึ่งเปิดเผยความลับที่ถูกปกปิดมานาน^{[ 7 ]}

การเริ่มต้นเข้าสู่ วงการมายากลของวาเลนติโนเกิดขึ้นเมื่ออายุ 5 ขวบด้วยกลที่เรียกว่า "ลูกบอลและแจกัน" ซึ่งพ่อของเขาสอนให้ ในช่วงวัยรุ่น วาเลนติโนได้แสดงร่วมกับ "โครงการสร้างความตระหนักรู้ทางวัฒนธรรมนานาชาติ" ให้กับนักเรียนกว่าล้านคนทั่วระบบโรงเรียนรวม^{[ 1 ]}การแสดงยังรวมถึงการเปิดเผยความลับของมายากลเพื่อกระตุ้นให้ผู้อื่นกลายเป็นนักมายากลด้วย

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 วาเลนติโนได้ย้ายไปอยู่ที่ลาสเวกัส รัฐเนวาดาและได้แสดงในโชว์คาสิโนต่างๆ รวมถึงViva Las Vegas ^{[ 8 ]}และSplashนอกจากนี้ยังได้ปรากฏตัวในรายการต่างๆ เช่นThe Merv Griffin ShowและPM Magazine [ ^{9 ]}รวมถึงในมิวสิกวิดีโอเพลง "Magic Man" ของ Herb Alpert อีกด้วย เขายังปรากฏตัวในผลงานการผลิตของตัวเอง ^{เรื่อง} "Valentino's Magical Extravaganza" ^{[ 10 ]}

ในเดือนตุลาคม 2017 วาเลนติโนประกาศว่าเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก ระยะสุดท้าย และแพทย์บอกว่าเขาจะมีชีวิตอยู่ได้อีกเพียง 1 ปีนับจากวันที่ได้รับการวินิจฉัย วาเลนติโนปฏิเสธการรักษาแบบทั่วไป^{[ 11 ]}ในเดือนมิถุนายน 2020 ในการให้สัมภาษณ์กับรายการ Domingo Espetacular ของRecordTV ซึ่งเป็นรายการของบราซิล เขาบอกว่าเขาหายดีแล้วและกำลังเตรียมโปรเจกต์อยู่ในบราซิล เนื่องจากสถานการณ์การระบาดของ COVID-19เขาจึงถูกกักตัวอยู่ในประเทศ โดยพักอยู่ที่บ้านของตัวตลกโรเจริโอ^{[ 12 ]}

• ช่อง Breaking the Magician's Code: Magic's Biggest Secrets Finally RevealedบนYouTube
• วาเลนติโนที่IMDb