โวกท์ลันด์ ( เยอรมัน: [ ˈfoːktlant ]^ⓘ ; ^{[ 1 ] [ 2 ]}ภาษาเช็ก:Fojtsko) เป็นภูมิภาคที่ครอบคลุมรัฐบาวาเรียแซกโซนีและทูริงเกียเมียตะวันตกเฉียงเหนือในสาธารณรัฐเช็ก ทับซ้อนกับและส่วนใหญ่อยู่ในเขตยูโรเรจิโอ เอเกรนซิสชื่อนี้สื่อถึงการปกครองในอดีตโดยVögte("ทนายความ" หรือ "ขุนนางผู้พิทักษ์") แห่งWeida,GeraและPlauen

สำหรับการเลือกตั้งสภาแห่งรัฐแซกโซนี โวกต์แลนด์มีเขตเลือกตั้งของรัฐ 3 เขต : ^{[ 3 ]}

• โวกต์แลนด์ 1
• โวกต์แลนด์ 2
• โวกต์แลนด์ 3

เมืองพลาว น์ (Plauen)เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและเป็นที่ตั้งของ เขตปกครองโว กต์ลันด์ ไครส์ (Vogtlandkreis) และเป็นที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "เมืองหลวงของโวกต์ลันด์" ส่วนเมืองเกรา (Gera ) เป็นเมืองมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคโวกต์ลันด์ในอดีต และยังเป็นส่วนหนึ่งของห่วงโซ่เมืองทือริงเงอร์ (Thüringer Städtekette)ซึ่งทอดยาวไปทางตะวันออกจากไอเซนาค (Eisenach)ผ่าน แอร์ฟูร์ท (Erfurt ) ไวมาร์(Weimar)และเยนา (Jena)ไปจนถึงเกรา

เมืองอื่นๆ ที่มีความสำคัญในระดับภูมิภาค ได้แก่:

มีการบันทึกถึง พื้นที่ตั้งถิ่นฐานขนาดใหญ่โดยรอบเมืองเกราในเอกสารมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1000 เชื่อกันว่ามีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 7 หรือต้นศตวรรษที่ 8 โดยเป็นผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสลาฟที่สังกัดเผ่าซอร์บอย่างไรก็ตาม พื้นที่ส่วนใหญ่ของโวกต์แลนด์ยังคงปกคลุมไปด้วยป่า ที่อุดมสมบูรณ์ และไม่มีผู้คนมาตั้งถิ่นฐานก่อนยุคกลางตอนปลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งจนถึงช่วงที่เรียกว่ายุค การตั้งถิ่นฐานทางตะวันออกของเยอรมนี ( Deutsche Ostsiedlung ) ผู้ตั้งถิ่นฐานเหล่านั้นส่วนใหญ่มาถึงในศตวรรษที่ 11 และ 12 โดยมีเชื้อชาติเป็นชาวสลาฟหรือชาวเยอรมัน มาจากพื้นที่ที่มีการตั้งถิ่นฐานมายาวนานกว่าเช่นฟรังโกเนียทูริงเกียและแซกโซนีแม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังสามารถสืบย้อนร่องรอยได้ตามเส้นแบ่งเขตภาษาถิ่น ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความแตกต่างทางภาษาในระยะทางที่ใกล้กันของการตั้งถิ่นฐาน ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงความคล้ายคลึงกันที่แปลกประหลาดกับภาษาถิ่นที่พูดกันในภูมิภาคที่ห่างไกลออกไปของเยอรมนี ตัวอย่างเช่น ในหมู่บ้านหลายแห่งในเขตโวกต์แลนด์ตอนบน แม้กระทั่งในปัจจุบัน ก็ยังมีการพูดภาษาถิ่นที่คล้ายกับภาษาถิ่นในโอเบอร์ปฟัลซ์ (ออกเสียงว่า /ou/ แทนที่จะเป็น /u:/ เหมือนในคำว่าKou (ภาษาอังกฤษ แปลว่าวัว ) เป็นต้น)

ชื่อสถานที่ Vogtland (เดิมรู้จักกันในชื่อVoigtland ในภาษาละติน : terra advocatorum ) มีที่มาจากการปกครองของVogts (เจ้าหน้าที่ปกครอง) ในภูมิภาคนี้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ถึง 16 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึง Vogts แห่งWeida , GeraและPlauenในศตวรรษที่ 12 จักรพรรดิบาร์บารอสซาได้แต่งตั้ง Vogts กลุ่มแรกให้เป็นผู้บริหารพื้นที่ป่าของจักรวรรดิทางตะวันออกเพื่ออำนวยความสะดวกในการปกครองของพระองค์ สำนักงานใหญ่ของพวกเขาคือOsterburgที่Weidaจึงทำให้ที่นี่มีชื่อเสียงว่าเป็นแหล่งกำเนิดของ Vogtland ในบรรดาสิทธิพิเศษของเหล่าผู้ปกครอง (Vogts) นั้น ได้แก่ สิทธิในการครอบครองแร่ธาตุที่ยังไม่ได้ขุดขึ้นมาจากพื้นดิน ( Bergregal ) และสิทธิในการควบคุมดูแลกิจการโรงกษาปณ์และการผลิตเหรียญกษาปณ์ ( Münzregal ) ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ได้รับสืบทอดมาจากจักรพรรดิฟรีดริชที่ 2ในปี ค.ศ. 1232 ในศตวรรษที่ 12 และ 13 เหล่าผู้ปกครองแห่งไวดาค่อยๆ เป็นอิสระจากอารามเควดลินบูร์กในดินแดนที่พวกเขาบริหารจัดการแทน

เนื่องจากในศตวรรษที่ 14 มีการอ้างสิทธิ์ในอำนาจโดยเจ้าผู้ครองแคว้นไมส์เซิน เฮนรีแห่งพลาวน์จึงยอมจำนนต่อ การปกครองแบบถือ ครองกรรมสิทธิ์ของราชบัลลังก์โบฮีเมีย ยกเว้นเพียงดินแดนวอยต์สเบิร์กที่ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของไรช์ ในปี 1349 เฮนรีโอรสผู้สืบเชื้อสายจากเขาก็ได้มอบวอยต์สเบิร์กให้เป็นกรรมสิทธิ์ของโบฮีเมียเช่นกัน ดังนั้นดินแดนโวกต์แลนด์ทั้งหมดจึงกลายเป็นกรรมสิทธิ์ของไรช์ (สถานะการถือครองกรรมสิทธิ์เฉพาะ) ในปี 1357 เจ้าผู้ครองแคว้นไมส์เซินได้ตกลงแลกเปลี่ยนดินแดน ทำให้วีเดอร์สเบิร์ก ลีเบา อาดอร์ฟ เปาซา นอยเอ็นเคียร์เชน และฮิร์ชเบิร์ก (และอื่นๆ) ตกเป็นของไมส์เซิน ในขณะที่บอร์นา ไกเธน และโคห์เรนตกเป็นของโวกต์ การแลกเปลี่ยนครั้งนี้ถูกโต้แย้งอย่างหนักจากญาติสายรองของเฮนรี เหล่าขุนนางแห่งพลาวน์ ซึ่งเป็นชื่อที่พวกเขาเรียกตัวเอง ได้ยึดเอาออเออร์บัค เพาซา และลีเบา กลับมาเป็นกรรมสิทธิ์ของไมส์เซินอีกครั้งในปี 1379 นับตั้งแต่ปี 1426 เหล่าขุนนางแห่งพลาวน์ได้ ดำรงตำแหน่งเป็น ขุนนาง ผู้ปกครองไมส์เซิน และต้องเผชิญกับการต่อสู้แย่งชิงอำนาจกับ เจ้าชายผู้เลือกตั้งแห่ง แซ กโซนีอยู่ตลอดเวลา

Bohemian King George of Podiebrad took the burning of the royal castle of Graslitz due to fights between Henry II of Plauen and his enemies to be an occasion to withdraw his tenure and have the Vogtland occupied by Ernest in 1466. Henry II von Plauen had fallen into disgrace with him for his open opposition against nobility. Thus, Ernest received tenure over the Vogtland which, at the occasion of the Leipziger Teilung in 1485, was transferred to the House of Ernest while keeping the Bergregal under joint control. In 1547, after the Battle of Mühlberg, the Ernestines forfeited the tenure over the Vogtland and Kaiser Ferdinand I handed it down to his Chancellor Henry IV of Plauen, making Maurice, Elector of Saxony co-tenant to the Vogtland tenure. Henry V and Henry VI could not settle up their debts towards Augustus, Elector of Saxony. Due to arrears in Tithe and other liabilities the brothers pawned the Vogtland to the Electorate of Saxony in 1559.

With Heinrich VI the rule of the Vogts of Plauen over parts of the Vogtland ended, as he could not redeem the pawn any more. In 1566, Augustus acquired the office and towns of Voigtsberg, Oelsnitz, Plauen and Pausa. Matters were further resettled in 1657, among other transactions assigning office over Plauen, Voigtsberg and Pausa to Saxe-Zeitz (a secundogeniture of Electoral Saxony) while schriftsässige Rittergüter and the town of Schöneck remained in the possession of the Electorate. In 1718, after the extinction of the Saxe-Zeitz line, the areas in concern reverted to the Electorate. Apart from the Saxon share, the forests around Auerbach and Schöneck remained an exceptional area being both electoral and ducal at the same time.

The area, which is now generally known as Vogtland, lies mostly in the present-day state of Thuringia, with a small part belonging to the Free State of Bavaria. Over time the dominions of the Vogts (bailiffs) extended beyond the original Vogtland into the Western Ore Mountains, with areas extending into what is now the Czech Republic. This cross-border Vogtland, as ruled by the Vogts (varying in its extent), stretched over 1,338 square miles over the centuries, which is roughly the size of Santa Clara County in California.

ทางหลวงสายหลักสองสาย ( A 72และA 9 ) ให้บริการพื้นที่ Vogtland โดยเชื่อมต่อกับภูมิภาคและเมืองโดยรอบบริษัทรถไฟเอกชนVogtlandbahn ให้บริการเชื่อมต่อภายในภูมิภาคและข้ามพรมแดนรัฐและประเทศ โดยดำเนินการรถไฟ Vogtland Express บริการของ Vogtlandbahn รวมถึงการเชื่อมต่อโดยตรงไปยัง ไลป์ซิก เรเกน ส์บูร์กและเบอร์ลินโดยไม่ขึ้นกับDeutsche Bahnและร่วมมือกับบริษัทรถไฟViamont ของโบฮีเมีย (เช็ก) รวมถึง บริการรถไฟ Alex จากบาวา เรี ย เพื่อเชื่อมต่อไปยังมิวนิกปรากและจุดหมายปลายทางสำคัญอื่นๆ ใน Euregio Egrensis และพื้นที่อื่นๆ นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารประจำทางจาก Vogtland ไปยังเบอร์ลินด้วย

ในขณะที่สหภาพยุโรปกำลังพัฒนาไปสู่ยุโรปแห่งภูมิภาคโวกต์ลันด์อาจมีความสำคัญเพิ่มขึ้นในด้านการจราจรผ่านแดนและการท่องเที่ยวสำหรับภูมิภาคยูเรจิโอ เอเกรนซิส โดยไม่ขึ้นอยู่กับความหมายทางการเมืองของเขตโวกต์ลันด์ (Vogtlandkreis )

• Vogtlandkreis (เขตในแซกโซนีครอบคลุมส่วนหนึ่งของ Vogtland)
• Euregio Egrensis (โครงสร้างตามภูมิภาคของสหภาพยุโรป ซึ่งเทียบเคียงได้คร่าวๆ กับ Vogtland นอกเหนือจากโครงสร้างตามสัญชาติในปัจจุบัน)
• เพลงโบฮีเมียน

• (ภาษาเยอรมันและเช็ก) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของVogtlandkreisที่ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องในภูมิภาคนี้
• (ในภาษาเยอรมันและเช็ก) Euregio Egrensisเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา Euregio Egrensis

50°24′49″N 12°10′42″E / 50.41361°N 12.17833°E / 50.41361; 12.17833