Publius Terentius Varro Atacinus ( ภาษาละติน: [ˈpuːbliʊs tɛˈrɛntiʊs ˈwarːoː atakiːnʊs] ; 82 – ประมาณ 35 ปีก่อนคริสต์ศักราช) เป็นกวีชาวโรมันที่มีรูปแบบการเขียนที่ประณีตกว่าVarro Reatinus ผู้มีชื่อเสียงและมีความรู้มากกว่า ซึ่งเป็นกวีร่วมสมัยของเขา และด้วยเหตุนี้จึงเป็นที่รู้จักและอ่านกันอย่างแพร่หลายในหมู่นักเขียนสมัยออกัสตัส [ ^{1 ] เขา}เกิดในจังหวัดGallia Narbonensisทางตอนใต้ของแคว้นกอลโดยมีเมืองหลวงอยู่ที่เมืองนาร์บอนน์ริมแม่น้ำ Atax ^{[ 2 ]} (ปัจจุบันคือแม่น้ำAude ) เนื่องจากชื่อสกุลAtacinus ของเขา บ่งบอกถึงสถานที่เกิดของเขา Varro Atacinus ยังอยู่ใน กลุ่มกวี สมัยใหม่ซึ่งรวมถึงกวีที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ เช่นCatullusและMarcus Furius Bibaculus

ผลงานของเขามีเพียงเศษเสี้ยวเท่านั้นที่หลงเหลืออยู่ ผลงานชิ้นแรกที่เป็นที่รู้จักของเขาคือBellum sequanicum [ ^{3 ] ซึ่ง}เป็นบทกวีเกี่ยว กับการรณรงค์ของ จูเลียส ซีซาร์ต่อต้านอาริโอวิสตัสและบทเสียดสีบางส่วน ซึ่งไม่ควรสับสนกับบทเสียดสีเมนิปเปียนของวาร์โรอีกคนหนึ่ง ซึ่งมีเศษเสี้ยวหลงเหลืออยู่ประมาณ 600 ชิ้น เขายังเขียนบทกวีทางภูมิศาสตร์ชื่อ^{Chorographia [} 2 ] ^{Ephemeris ซึ่ง}เป็นบทกวีเฮกซาเมเตอร์เกี่ยวกับสัญญาณสภาพอากาศตามแบบอาราตัส ซึ่งเวอร์จิลได้ยืมมาใช้^{[ 2 ]}และ (ในช่วงปลายชีวิต) บทไว้อาลัยแด่คนรักของเขา ลูคาเดีย^{[ 3 ]}

การแปลบทกวีArgonautica ของ Apollonius Rhodiusกวี ชาวอเล็กซานเดรีย เป็นภาษาละติน ของเขา มีบางบรรทัดที่ยังคงหลงเหลืออยู่^{[ 3 ]}และได้รับการยกย่องจากOvidว่า "เรื่องราวของ Varro ในยุคใดจะไม่ถูกเล่าขาน/และเรือ Argo ของ Jason และขนแกะทองคำ?" ^{[ 4 ]} Oskar Seyffertถือว่าบทกวีนี้เป็น "ผลงานที่โดดเด่นที่สุดในขอบเขตของบทกวีมหากาพย์เชิงบรรยายระหว่างยุคของ Ennius และยุคของ Vergil" ^{[ 5 ]}

ในบรรดาเศษข้อความของวาร์โรบทกวีสั้นเรื่อง "สุสานของผู้ยิ่งใหญ่" เป็นที่รู้จักกันดี แต่ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าบทกวีนี้เป็นของวาร์โรจริงหรือไม่:

มีการเสนอ ชื่อซิเซโรและซีซาร์ว่าเป็นผู้อุปถัมภ์งานเขียนของวาร์โรได้^{[ 6 ]}

• เอนนิอุส
• พริสเซียน

• บทความเกี่ยวกับ Varro Atacinusพร้อมคำแปลภาษาโปรตุเกส