เวลดามัส
เวลดามัส (พหูพจน์: เวลดาไม ) เป็นรูปแบบหนึ่งของการเป็นเจ้าของที่ดินในยุคแรกเริ่มของระบบทาส ติดที่ดิน ในลิทัวเนีย คำนี้ใช้อธิบายครอบครัวชาวนาที่มีที่ดินและทรัพย์สินอื่น ๆ ที่ได้รับพระราชทานจากแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียแก่ผู้ติดตามที่ภักดีของพระองค์ โดยปกติแล้วจะเป็นรางวัลสำหรับการรับราชการทหาร[ 1 ]ชาวนายังคงเป็นเจ้าของทรัพย์สินของตน รวมถึงที่ดิน แต่ต้องเสียภาษีและค่าธรรมเนียมที่ขุนนางเรียกเก็บ[ 2 ]เวลดามัสเป็นขั้นกลางระหว่างเลาคินินกัส (ชาวนาอิสระ) และทาสติดที่ดินคำว่าเวลดามัสมาจากคำภาษาลิทัวเนีย ว่า เวลเดติ ( valda ) ซึ่งหมายถึง "ปกครองบางสิ่ง" [ 3 ]ข้อความภาษาสลาฟตะวันออกของแกรนด์ดัชชีได้ยืมคำนี้มาใช้เป็น велдомы (พหูพจน์; เอกพจน์: велдом) [ 1 ]คำนี้ค่อยๆ หายไปหลังจากการปฏิรูปโวล็อกในปี 1557 แต่ยังคงใช้ในPostilėโดยMikalojus Daukša (1599) เพื่อหมายถึงผู้ใต้บังคับบัญชา[ 3 ]
สิทธิ
เวลดาไมแตกต่างจากไคมีนาย ซึ่งเป็นชนชั้นชาวนาที่อยู่ภายใต้การควบคุมของขุนนางเช่นกัน เนื่องจากไคมีนายไม่ได้เป็นเจ้าของที่ดินและต้องเช่าจากขุนนาง[ 2 ]เวลดาไมมีเสรีภาพและสิทธิส่วนบุคคลบางประการ ลูกสาวของพวกเขาสามารถแต่งงานกับใครก็ได้ที่ครอบครัวของพวกเขาอนุมัติ โดยต้องจ่ายครีเอนาซึ่งเป็นเครื่องบรรณาการในงานแต่งงานให้กับขุนนาง ขุนนางไม่สามารถยึดทรัพย์สินของพวกเขา รวมถึงที่ดิน สัตว์ และเครื่องมือ หรือเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นเชมีนิกสติส ซึ่งเป็นทาสประเภทหนึ่ง[ 2 ]ขุนนางไม่สามารถซื้อหรือแลกเปลี่ยนเวลดาไมได้หากไม่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากแกรนด์ดยุคหรือเจ้าหน้าที่ของเขา สิทธิพิเศษหลายประการของขุนนางจำกัดสิทธิ์ของเวลดาไมในการเคลื่อนย้ายหรือซื้ออิสรภาพของตน พวกเขาไม่สามารถออกจากที่ดินของขุนนางคนอื่นหรือของแกรนด์ดยุคได้ ขุนนางยังได้รับสิทธิ์ในการตัดสินคดีความที่เกี่ยวข้องกับเวลดาไมเนื่องจากแกรนด์ดยุคสัญญาว่าจะไม่แทรกแซง[ 4 ]สิทธิพิเศษเหล่านี้เป็นพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับระบบ ทาสติดที่ดิน
วิวัฒนาการ
ธรรมเนียมปฏิบัตินี้ริเริ่มโดยแกรนด์ดยุคโจไกลาและสกิร์ไกลาแต่ได้รับความนิยมมากขึ้นในสมัยของไวทาอูตัสผู้ยิ่งใหญ่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 [ 2 ]ซึ่งสอดคล้องกับความต้องการผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่เพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากการพัฒนาเมืองต่างๆ ในยุโรปตะวันตก ขุนนางที่เป็นทหารได้เปลี่ยนสถานะเป็นขุนนางที่เป็นเจ้าของ ที่ดิน [ 5 ]ทหารไม่พอใจกับการแบ่งปันทรัพย์สินที่ได้จากสงครามอีกต่อไป และเรียกร้องกรรมสิทธิ์ในที่ดิน ซึ่งจะให้รายได้ที่มั่นคงในช่วงปีแห่งสันติภาพ ไวทาอูตัสได้นำ ระบบ เวลดาไมมาใช้เมื่อเขารวมอำนาจรัฐโดยแทนที่เจ้าชายท้องถิ่นด้วยผู้ว่าการที่ภักดี ซึ่งทรัพย์สินของพวกเขาตกเป็นของแกรนด์ดยุค บุคคลที่ได้รับเวลดาไม จะ กลายเป็นสมาชิกของขุนนางลิทั ว เนีย[ 2 ]เวลดาไมบางส่วนยังถูกมอบให้แก่โบสถ์อีกด้วย
เวลดาไมตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากเนื่องจากพวกเขาต้องจ่ายภาษีทั้งให้กับรัฐ ( sidabrinė – ภาษีเป็นเงิน และdėkla – ภาษีเป็นธัญพืช) และขุนนางท้องถิ่นสิทธิพิเศษ ต่างๆ ที่มอบให้ โดยแกรนด์ดยุค (โดยSigismund Kęstutaitisในปี 1434, Casimir IV Jagiellonในปี 1447, Alexander Jagiellonในปี 1492, Sigismund I the Oldในปี 1507) ทำให้เวลดาไมไม่ต้องเสียภาษีให้กับรัฐ[ 6 ]รายได้ทั้งหมด ที่ เวลดาไมสร้างขึ้นเป็นของขุนนาง แต่เวลดาไมยังคงมีหน้าที่อื่นๆ ต่อรัฐ เช่น การสร้างและซ่อมแซมถนน สะพาน หรือปราสาท[ 2 ] กฎหมายฉบับ แรกของลิทัวเนีย (1529) ยืนยันสิทธิพิเศษที่มอบให้กับขุนนางและยุติประเพณีการสร้างเวลดาไมใหม่[ 2 ]ในปี ค.ศ. 1547 ชาวนาสูญเสียสิทธิ์ในการซื้อหรือขายที่ดินของตน ในที่สุดการปฏิรูปโวล็อกซึ่งเริ่มต้นในปี ค.ศ. 1557 ได้ก่อตั้งระบบทาสติดที่ดินอย่างเต็มรูปแบบในแกรนด์ดัชชี[ 5 ]ความแตกต่างระหว่างšeimynykštis , kaimynasและveldamasหายไป
อ่านเพิ่มเติม
- เจอร์จินิส, จูโอซัส (1962) Baudžiavos įsigalėjimas Lietuvoje (ในภาษาลิทัวเนีย) วิลนีอุส: สถาบันประวัติศาสตร์ลิทัวเนีย . โอซีแอลซี 13773276 .