ลีวัลเลย์ เวโลพาร์ค

สนามเวโลโดรมในเดือนพฤศจิกายน 2014
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Lee Valley VeloPark
ชื่อเต็ม	ลีวัลเลย์ เวโลพาร์ค
ที่ตั้ง	สวนโอลิมปิกควีนเอลิซาเบธลอนดอน E20 อังกฤษสหราชอาณาจักร
พิกัด	51°33′01″N 0°00′55″W / 51.5504°N 0.0153°W / 51.5504; -0.0153
ผู้ปฏิบัติงาน	หน่วยงานอุทยานภูมิภาค Lee Valley [ 1 ]
ความจุ	6,750 (เวโลโดรม)
พื้นผิว	ต้นสนไซบีเรีย (สนามแข่งจักรยาน)
ขนาดสนาม	250 เมตร (820.21 ฟุต)
ระบบขนส่งสาธารณะ	สแตรตฟอร์ด สแตรตฟอร์ด อินเตอร์เนชั่นแนล
การก่อสร้าง
การวางรากฐาน	2009
สร้าง	พ.ศ. 2552–2554
เปิดแล้ว	22 กุมภาพันธ์ 2554
ค่าใช้จ่าย	105 ล้านปอนด์ (สนามแข่งจักรยาน)
สถาปนิก	ฮอปกินส์ อาร์คิเทคส์ (ไมค์ เทย์เลอร์), แกรนท์ แอสโซซิเอทส์
วิศวกรโครงสร้าง	วิศวกรรมการสำรวจ
วิศวกรบริการ	บีดีเอสพี
ผู้รับเหมาหลัก	ไอเอสจี

ลี วัลเลย์ เวโลพาร์คเป็นศูนย์ปั่นจักรยานที่ตั้งอยู่ในควีนเอลิซาเบธ โอลิมปิก พาร์คในเขตสแตรตฟอร์ด กรุงลอนดอนประเทศอังกฤษ ศูนย์แห่งนี้เป็นกรรมสิทธิ์และบริหารจัดการโดยหน่วยงานบริหารอุทยานภูมิภาค ลี วัลเลย์และเปิดให้ประชาชนทั่วไปใช้บริการในเดือนมีนาคม 2557 สถานที่แห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ถาวรสำหรับการแข่งขันกีฬา โอลิมปิกและพาราลิมปิก ปี 2555

Lee Valley VeloPark ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของ Queen Elizabeth Olympic Park มีสนามเวโลโดรม ในร่ม และ สนามแข่ง BMXซึ่งเคยใช้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก รวมถึงสนามแข่งจักรยานทาง เรียบระยะทาง 1 ไมล์ (1.6 กม.) และ เส้นทางจักรยานเสือภูเขาระยะ ทาง 5 ไมล์ (8 กม.) [ ^{2 ] สวน}แห่งนี้สร้างขึ้นแทนที่ Eastway Cycle Circuit ที่ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างทางดังกล่าว สิ่งอำนวยความสะดวกที่สร้างขึ้นสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 2009 ถึง 2011 กิจกรรมแรกใน Velopark คือการแข่งขันUCI BMX Supercross World Cup รอบลอนดอน ประจำ ปี 2011

ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2548 มีการประกาศแผนการสร้าง VeloPark มูลค่า 22 ล้านปอนด์ โดยSport Englandจะลงทุน 10.5 ล้านปอนด์, Lee Valley Regional Park Authority 6 ล้านปอนด์ และนายกเทศมนตรีลอนดอนและTransport for Londonจะลงทุน 3 ล้านปอนด์และ 2.5 ล้านปอนด์ตามลำดับ พื้นที่โครงการมีขนาด 34 เฮกตาร์ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุดของพื้นที่สวนโอลิมปิกที่เสนอไว้ ติดกับถนนA12 ภายใน สวนจะมีสนามเวโลโดรมที่จุผู้ชมได้ 1,500 คน ซึ่งสามารถขยายได้ถึง 6,000 คน หากลอนดอนได้รับเลือกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกปี 2555 นอกจากนี้ยังมีสนามแข่ง BMX ระดับนานาชาติ สนาม BMX ฟรีสไตล์ สนามจักรยานเสือภูเขาแบบไซโคลครอส/ครอสคันทรี และสนามแข่งจักรยานสปีดเวย์กลางแจ้ง สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้จะถูกใช้โดยนักกีฬาระดับนานาชาติและผู้ที่กำลังเรียนรู้การปั่นจักรยาน คาดการณ์ว่าสวนแห่งนี้จะดึงดูดผู้ใช้งาน 88,000 คนต่อปี แทนที่สนามแข่งจักรยาน Eastway Cycle Circuit ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}สนามแข่งจักรยาน Eastway Cycle Circuit เปิดให้บริการในปี 1975 ซึ่งเป็นสนามแข่งจักรยานบนถนนที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะแห่งแรกในสหราชอาณาจักร^{[ 6 ]}

สถานที่ดังกล่าวปิดตัวลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 เพื่อเปิดทางให้กับการสร้าง VeloPark ของลอนดอน^{[ 7 ]}สนามเวโลโดรมแห่งนี้เป็นสนามปั่นจักรยานในร่มขนาด 250 เมตร (270 หลา) แห่งที่สามในสหราชอาณาจักร^{[ 8 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 แผนการสำหรับ VeloPark ได้ถูกเปิดเผย^{[ 9 ]}ซึ่งได้รับการคัดเลือกโดยความช่วยเหลือจากคริส ฮอย [ ^{10 ] อย่างไรก็ตาม}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 VeloPark ได้ถูกเปิดเผยว่ามีขนาดเพียงหนึ่งในสามของขนาดเดิม โดยลดขนาดจาก 34 เฮกตาร์เหลือ 10 เฮกตาร์^{[ 11 ]}การลดขนาดของพื้นที่ทำให้ผู้ใช้เส้นทางปั่นจักรยาน Eastway ประท้วงต่อนายกเทศมนตรีของลอนดอน^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 หน่วยงานส่งมอบโอลิมปิกได้คัดเลือกทีมออกแบบ ได้แก่Hopkins Architects , Expedition Engineering , BDSP และ Grant Associates หลังจากการแข่งขันออกแบบสถาปัตยกรรมที่จัดโดยRIBA Competitions ^{[ 13 ]}

Velopark มีกำหนดแล้วเสร็จโดยผู้รับเหมาISG [ ^{14 ]}ในปี 2554 ในปี 2547 ระหว่างการเสนอตัวเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกและพาราลิมปิกของลอนดอน ค่าใช้จ่ายโดยประมาณอยู่ที่³⁷ ล้าน ปอนด์ซึ่งรวมถึง 20 ล้านปอนด์สำหรับเวโลโดรม

ในปี 2552 เมื่อเริ่มงานก่อสร้างสนามเวโลโดรม ค่าใช้จ่ายโดยประมาณของสิ่งอำนวยความสะดวกนี้เพียงอย่างเดียวอยู่ที่ 105 ล้านปอนด์^{[ 15 ]}งานก่อสร้างสนามเวโลโดรมเสร็จสมบูรณ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2554 ^{[ 16 ]}และเป็น สถานที่จัดงาน โอลิมปิกพาร์ค แห่งแรก ที่สร้างเสร็จสมบูรณ์ หลังคาได้รับการออกแบบให้สะท้อนรูปทรงเรขาคณิตของการปั่นจักรยาน รวมทั้งมีน้ำหนักเบาและมีประสิทธิภาพในการสะท้อนรูปทรงของจักรยาน^{[ 17 ]}นอกจากนี้ยังมีทางเดินรอบ 360 องศาพร้อมหน้าต่างที่ช่วยให้ผู้คนสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของโอลิมปิกพาร์คได้ สนามเวโลโดรมมีประสิทธิภาพด้านพลังงาน โดยช่องแสงบนหลังคาช่วยลดความจำเป็นในการใช้แสงไฟประดิษฐ์ และการระบายอากาศตามธรรมชาติช่วยลดความจำเป็นในการใช้เครื่องปรับอากาศ นอกจากนี้ยังมีการเก็บรวบรวมน้ำฝน ซึ่งช่วยลดปริมาณน้ำที่ใช้จากระบบประปาของเทศบาล นักออกแบบRon Webbซึ่งเป็นผู้ออกแบบลู่เวโลโดรมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ซิดนีย์และเอเธนส์ เป็นผู้รับผิดชอบในการออกแบบและติดตั้งลู่เวโลโดรม ลู่ยาว 250 เมตรนี้สร้างขึ้นจากไม้สนไซบีเรีย ยาว 56 กิโลเมตร (35 ไมล์) และตะปู 350,000 ตัว^{[ 18 ]}

สนามเวโลโดรมเปิดอย่างเป็นทางการโดยนักกีฬาชาวอังกฤษที่ประสบความสำเร็จหลายคน รวมถึงคริส ฮอยและวิคตอเรีย เพนเดิลตัน [ ^{19 ] เป็น}ที่รู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "เดอะพริงเกิล " เนื่องจากรูปทรงที่โดดเด่น^{[ 20 ]}ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล RIBA Stirling Prizeประจำ ปี 2011 ^{[ 21 ]}และได้รับ รางวัลสูงสุดด้านวิศวกรรมโครงสร้างจาก Structural Awards ประจำปี 2011 นอกจากนี้ ในปี 2011 ยังได้รับรางวัลอาคารสาธารณะที่ดีกว่าของนายกรัฐมนตรีจากBritish Construction Industry Awardsอีก ด้วย ^{[ 22 ]}

สนามแห่งนี้ถูกใช้ในการแข่งขันเป็นครั้งแรกในรายการUCI Track Cycling World Cupในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 สนามเวโลโดรมยังถูกใช้สำหรับการแข่งขันพาราลิมปิก พ.ศ. 2555อีก ด้วย ^{[ 23 ]}

สนามเวโลพาร์คในลอนดอน ในงานแข่งขันจักรยานชิงแชมป์โลก เดือนกุมภาพันธ์ 2012

สนาม แข่ง BMXกลางแจ้งมีกำหนดความจุผู้ชม 6,000 ที่นั่ง งานก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2554 ^{[ 24 ]}หลังจากการแข่งขันสิ้นสุดลง ที่นั่งถูกรื้อออกและสนามถูกปรับเปลี่ยนเพื่อรองรับนักกีฬาทุกระดับความสามารถ^{[ 1 ] [ 24 ]}การแข่งขันครั้งแรกในสนามแห่งนี้คืองานทดสอบสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งเป็นรอบหนึ่งของการแข่งขัน UCI Supercross BMX World Cup ปี 2011 ^{[ 24 ]}สนามสำหรับผู้ชายมีความยาว 470 เมตร และมีเนินกระโดดแบบเบอร์ม การเปลี่ยนทางโค้งรูปตัว S เนินกระโดดแบบบ็อกซ์ และส่วนจังหวะในทางตรงสุดท้าย สนามสำหรับผู้หญิงมีความยาว 430 เมตร มีเนินกระโดดสามแห่งในทางตรงช่วงแรกและอุโมงค์ก่อนถึงทางตรงสุดท้ายเช่นเดียวกับสนามของผู้ชาย รวมถึงส่วนจังหวะในทางตรงสุดท้าย สนามแห่งนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสนาม BMX ที่ท้าทายที่สุดในปัจจุบัน^{[ 25 ]}สนามแห่งนี้ยังมีทางลาดเริ่มต้นสูง 8 เมตร และได้รับการออกแบบโดย UCI โดยมีเป้าหมายเพื่อผลักดันขีดจำกัดของกีฬาชนิดนี้ มีการใช้ดิน 14,000 ลูกบาศก์เมตร (494,405 ลูกบาศก์ฟุต) ในการสร้างสนามแข่ง^{[ 26 ]}หลังจากการแข่งขัน Supercross World Cup Shanaze Readeได้เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงสนามแข่ง เธอระบุว่าสนามแข่งนั้น "อยู่ในขีดจำกัด" หากลมเปลี่ยนทิศทางSarah Walkerได้กล่าวสนับสนุนข้อเรียกร้องของ Reade โดยระบุว่าสนามแข่งอาจ "แย่ลง" ในวันที่ลมแรง^{[ 26 ]}

เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012 ในปี 2010 คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติเนเธอร์แลนด์ได้สั่งทำแบบจำลองของสนาม BMX ที่วางแผนไว้ที่ศูนย์กีฬาแห่งชาติ Papendalโดยเริ่มใช้งานในเดือนมีนาคม 2011 ก่อนการส่งมอบสถานที่จัดการแข่งขัน BMX ​​ที่ลอนดอน Velopark ^{[ 27 ]}

สนามที่ใช้จัดการ แข่งขันจักรยานลู่ โอลิมปิกและพาราลิมปิก ปี 2012 จัดขึ้นที่เวโลโดรม โดยมีสนาม BMX ที่อยู่ติดกันเป็นสถานที่จัดการแข่งขัน BMX ​​โอลิมปิกทีม GBครองการแข่งขันจักรยานลู่ โดยคว้าเหรียญทอง 7 เหรียญจากทั้งหมด 10 เหรียญ รวมทั้งเหรียญเงิน 1 เหรียญ และเหรียญทองแดง 1 เหรียญ^{[ 28 ]}ทีมจักรยานลู่พาราลิมปิกของ GB คว้าเหรียญรางวัลรวม 15 เหรียญ ประกอบด้วยเหรียญทอง 5 เหรียญ เหรียญเงิน 7 เหรียญ และเหรียญทองแดง 3 เหรียญ

สนามแข่ง BMX หลังปี 2012 และสนามแข่งรถทางเรียบ

สนามแข่งจักรยาน Eastway Cycle Circuit ถูกรื้อถอนเพื่อสร้าง VeloPark ก่อนที่จะรวมเข้ากับสวนสาธารณะแห่งใหม่^{[ 29 ]}มีการประกาศว่านอกจาก VeloPark แล้ว จะมีการสร้างสนามแข่งจักรยานใหม่ 3 แห่งรอบกรุงลอนดอน^{[ 30 ]}ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 แผนสำหรับ VeloPark ได้รับการแก้ไขโดยไม่มีสนามแข่งจักรยานเสือภูเขา^{[ 31 ]}ในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ มีการประกาศว่า Hog Hill จะเป็นที่ตั้งชั่วคราวของ Eastway Cycle Centre ^{[ 30 ]} สนามแข่ง จักรยานสปีด เวย์ ที่สัญญาไว้จะไม่ถูกสร้างขึ้น^{[ 32 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 มีการประกาศว่าสนามแข่งจักรยานทางเรียบจะถูกเปลี่ยนเส้นทางเพื่อให้มีพื้นที่และสวนสาธารณะมากขึ้นหลังจากได้รับคำแนะนำจากSport EnglandและBritish Cyclingสนามแข่งจะข้ามแม่น้ำลีและสวนสาธารณะเชื่อมต่อกับเส้นทางจักรยานอื่นๆ ในลอนดอน^{[ 33 ]}

สมาคมจักรยานแห่งอังกฤษจะยังคงใช้ สนามเวโลโดรมแมนเชสเตอร์ที่ได้มาตรฐานโอลิมปิกเป็นฐานที่ตั้งซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้สมาคมจักรยานแห่งอังกฤษประสบความสำเร็จในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2008 [ ^{34 ] เดวิด}เบรลส์ฟอร์ดผู้จัดการทีมของสมาคมจักรยานแห่งอังกฤษกล่าวว่าสนามแข่ง BMX ในร่มแห่ง ใหม่ ในแมนเชสเตอร์ และภูมิประเทศที่เป็นเนินเขาของภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการฝึกซ้อมการแข่งขันจักรยานทางเรียบ มีข้อได้เปรียบที่ชัดเจนกว่าลอนดอน^{[ 35 ]}มีข้อตกลงในปี 2012 ที่จะนำการแข่งขันจักรยานลู่มาสู่สนามเวโลโดรมลอนดอนหลังโอลิมปิกปี 2012 โดยมีกิจกรรมต่างๆ เช่นRevolution series ซึ่งได้รับความนิยมในแมนเชสเตอร์^{[ 36 ]} ในเดือนกันยายน 2013 สหพันธ์จักรยานนานาชาติ (UCI ) ประกาศว่าสนามเวโลโดรมจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันจักรยานลู่ชิงแชมป์โลก UCI ปี 2016 ^{[ 37 ]}

หน่วยงานพัฒนาลอนดอน (LDA) ได้ให้ทุนสนับสนุนวงจรจักรยานถนนถาวรและสนามจักรยานเสือภูเขาแห่งใหม่ที่ศูนย์จักรยานเรดบริดจ์โดยมีค่าใช้จ่าย 5 ล้านปอนด์ เขต ปกครองเรดบริดจ์ของลอนดอนจะให้ทุนสนับสนุนสิ่งอำนวยความสะดวกนี้จนกว่าโครงการลอนดอนเวโลพาร์คจะแล้วเสร็จ ขณะนี้กำลังดำเนินการเพื่อหาผู้ดำเนินการของฮ็อกฮิลล์หลังจากปี 2012 ^{[ 38 ]}

นับตั้งแต่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 สนาม Lee Valley VeloPark ได้จัดงานระดับนานาชาติสำคัญหลายรายการ งานแรกที่จัดขึ้นในสถานที่แห่งนี้คืองานรอบชิงชนะเลิศของRevolution Series ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ตามมาด้วยรอบเปิดฤดูกาลของ Revolution Series ปี 2014–15 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2557 และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 การแข่งขัน UCI Track Cycling World Cupก็จัดขึ้นที่ Lee Valley VeloPark ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558 รอบที่ห้าของ Revolution Series ก็จัดขึ้นที่นี่ ในขณะที่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 ที่นี่เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน UCI Track Cycling World Championships ปี 2016 ^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2015 เซอร์แบรดลีย์ วิกกินส์ทำลายสถิติ UCI Hourที่เวโลโดรม โดยทำระยะทางได้ 54.526 กิโลเมตร (33.881 ไมล์) ^{[ 43 ]}

สถานที่ดังกล่าวเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันจักรยานลู่ในกีฬาเครือจักรภพปี 2022 ^{[ 44 ]}

• ได้รับรางวัล ชนะเลิศประจำปี 2011 จากนิตยสารArchitects' Journal ในสาขาอาคาร 100 อาคารแห่งปี
• ผู้ชนะรางวัลอาคารสาธารณะดีเด่นประจำปี 2011 ของนายกรัฐมนตรี
• ผู้ชนะรางวัล Stirling Prize for Architecture ประจำปี 2011 จากสถาบันสถาปนิกแห่งสหราชอาณาจักร ( RIBA ) โดยการโหวตจากประชาชน
• เข้ารอบสุดท้าย รางวัล RIBA Stirling Prize for Architecture ประจำปี 2011
• ผู้ชนะรางวัล IStructE (สถาบันวิศวกรโครงสร้าง) ประจำปี 2011 รางวัลสูงสุดด้านวิศวกรรมโครงสร้าง
• ผู้ชนะรางวัลสถาปัตยกรรมยอดเยี่ยมประจำปี 2012 จากงาน Design Museum's Design Awards
• ผู้ชนะรางวัล Elle Decoration British Design Awards ปี 2012
• ผู้ชนะรางวัลโครงสร้างดีเด่น ประจำปี 2013 จากสมาคมวิศวกรรมสะพานและโครงสร้างระหว่างประเทศ

• สนามกีฬาอนุสรณ์ทหารผ่านศึกแอริโซนา
• สโกเทียแบงก์ แซดเดิลโดม
• โครงสร้างไฮเปอร์โบโลอิด
• สถาปัตยกรรมแรงดึง
• โครงสร้างเปลือกบาง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับลอนดอนเวโลพาร์ค

• รายละเอียดสนามแข่ง BMX โอลิมปิก ลอนดอน 2012
• รายละเอียดสนามเวโลโดรม ลอนดอน 2012
• Lee Valley VeloPark | เก็บรักษาไว้ อย่างดีเมื่อ วันที่ 7 ธันวาคม 2020 ที่Wayback Machine