อ่าน 4 นาที
เวรากรี
ชาว เว รากรี ( ภาษาแกลลิช : * Ueragroi , 'นักรบผู้ยิ่งใหญ่'; ภาษากรีก : Οὐάραγροι ) เป็น ชนเผ่า แกลลิก ที่อาศัยอยู่บริเวณ เมืองมาร์ติญี ในปัจจุบันในเทือกเขา เพนไนน์แอลป์ ใน ช่วง...
เวรากรี
ชาว เวรากรี ( ภาษาแกลลิช : * Ueragroi , 'นักรบผู้ยิ่งใหญ่'; ภาษากรีก : Οὐάραγροι ) เป็น ชนเผ่า แกลลิก ที่อาศัยอยู่บริเวณ เมืองมาร์ติญีในปัจจุบันในเทือกเขาเพนไนน์แอลป์ใน ช่วงยุคเหล็กและยุคโรมัน
พร้อมกับชาว Nantuates , SeduniและUberiพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของ Vallenses ซึ่งเป็นกลุ่มชนเผ่าที่อาศัยอยู่ระหว่างทะเลสาบเจนีวาและเทือกเขา Pennine Alps ในเขตการปกครอง Valais ในปัจจุบัน ( สวิตเซอร์แลนด์ ) [ 1 ]
ชื่อ
มีการกล่าวถึงพวกเขาในชื่อVeragrosโดยซีซาร์ (กลางศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 2 ] uer agriโดยลิวี (ปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 3 ] Ou̓áragroi (Οὐάραγροι) โดยสตรโบ (ต้นศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช) [ 4 ] Varagriโดยพลินี (ศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช) [ 5 ] Ouarágrous (Οὐαράγρους) โดยแคสเซียส ดิโอ (ศตวรรษที่ 3 หลังคริสต์ศักราช) [ 6 ]และในชื่อVeragros ( var. beragros , ueragres ) โดยโอโรเซียส (ต้นศตวรรษที่ 5 หลังคริสต์ศักราช) [ 7 ] [ 8 ]
ชื่อกลุ่มชาติพันธุ์Veragrīเป็นรูปแบบภาษาละตินของUeragroi ( เอกพจน์Ueragros ) ในภาษา แกล ลิช ซึ่งได้รับการแปลว่า 'นักรบผู้ยิ่งใหญ่' มาจากรากศัพท์เซลติก * uer(o)- ('ยิ่งใหญ่'; เปรียบเทียบกับภาษาไอริชโบราณfor -, ภาษาเวลส์โบราณguar ; จากPIE * uper- ) ที่ต่อท้ายคำนามagros ('การต่อสู้, การสังหารหมู่'; เปรียบเทียบกับภาษาไอริชโบราณár , ภาษา เบรอตงโบราณair ; จาก PIE * h₂eǵro- 'การล่า') [ 9 ] Christian-Joseph Guyonvarc'hยังเสนอให้ตีความชื่อนี้ว่า 'นักล่าผู้ยิ่งใหญ่' อีกด้วย[ 8 ]
ชื่อแม่น้ำเวรากลาสกาซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ตั้งถิ่นฐานของพวกเขา มาจากชื่อชาติพันธุ์เวรากรีที่ต่อท้ายด้วยคำต่อท้ายสโก[ 10 ]
ภูมิศาสตร์
อาณาเขต
ชาวเวรากรีอาศัยอยู่ในเทือกเขาเพนไนน์แอลป์ใกล้กับเส้นทางการค้าที่เชื่อมวาเลส์โบราณกับคาบสมุทรอิตาลีซึ่งพวกเขาจัดการการขนส่งผ่านช่องเขาเซนต์เบอร์นาร์ดอันยิ่งใหญ่ [ 11 ] แผนที่แบร์ริงตันระบุอาณาเขตของพวกเขาทางใต้ของนันตูอาเตสทางตะวันตกของเซดูนีและอูเบรีทางตะวันออกเฉียงเหนือของอัลโลโบรเจสและทางเหนือของซาลาสซีอีกด้านหนึ่งของเทือกเขาแอลป์[ 12 ] [ 11 ]
หลังจากที่ชาวโรมันพิชิตภูมิภาคนี้ได้ในช่วง 16–15 ปีก่อนคริสตกาล ดินแดนของพวกเขาในตอนแรกได้รับการบริหารจัดการร่วมกับจังหวัดRaetia et Vindeliciaภายใต้ การปกครองของ legatus โดยที่พวกเขามี civitasของตนเองภายในเขตการปกครองของVallis Poeninaหลังจากที่พวกเขาถูกผนวกเข้ากับAlpes Graiae et PoeninaeโดยClaudius (ค.ศ. 41–54) ซึ่งผู้ตรวจการ ของเขา มีที่พำนักอยู่ในOctodurus เป็นบางครั้ง เมืองหลวงของพวกเขาก็กลายเป็นเมืองหลวงของcivitas Vallensium ที่สร้างขึ้นใหม่ ซึ่งใช้ร่วมกับชนเผ่า Vallensian อื่นๆ[ 1 ] [ 13 ]
การตั้งถิ่นฐาน
เมืองหลักของพวกเขาคือเมืองอ็อกโตดูรัส (ปัจจุบันคือเมืองมาร์ติญี ) ซึ่งพลินีเรียกชาวเวรากรีว่าอ็อกโตดูเรน เซ ส[ 11 ] [ 8 ]ซีซาร์กล่าวถึงชุมชนนี้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งในเวลานั้นเป็นหมู่บ้านที่ตั้งอยู่ในที่ราบมาร์ติญี บริเวณเชิงเขา เซนต์เบอร์นาร์ ดอันยิ่งใหญ่[ 14 ]
ระหว่างปี ค.ศ. 41 ถึง 47 ชาวโรมันได้ก่อตั้งถิ่นฐานใหม่ขึ้นในบริเวณใกล้เคียงกับอ็อกโทดูรัส ในตอนแรกเรียกว่าฟอรัม คลาวดิ ออกัสติ และต่อมาเปลี่ยน ชื่อเป็น ฟอรัม คลาวดิ วัลเลน เซียม ซึ่งกลายเป็นเมืองหลักของซีวิตัส วัลเลนเซียมและเทือกเขาแอลป์ โปเอนินาเอ ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเขตการปกครองของจังหวัดเทือกเขาแอลป์ กราเอเอ เอต โปเอนินาเอในช่วงปลายจักรวรรดิโรมัน ชื่ออ็อกโทดูรัส ซึ่งชาวบ้านยังคงใช้เรียกกันอยู่เสมอ ได้กลายเป็นชื่อที่ใช้เรียกถิ่นฐานของชาวโรมันในเอกสารทางการ แม้จะยังคงเจริญรุ่งเรืองในช่วงปลายศตวรรษที่ 4 เนื่องจากตำแหน่งทางยุทธศาสตร์ใกล้กับช่องเขาเกรตเซนต์เบอร์นาร์ด แต่ถิ่นฐานแห่งนี้ก็เสื่อมถอยลงตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 5 เป็นต้นไป ซึ่งอาจเป็นเพราะความตกต่ำทางเศรษฐกิจและความไม่มั่นคง ระหว่างปี ค.ศ. 549 ถึง 585 ในที่สุดอ็อกโทดูรัสก็ถูกเมืองซิออน ที่อยู่ใกล้เคียงบดบังรัศมี และเข้ามาแทนที่ในฐานะที่ ตั้งของสังฆมณฑล ท้องถิ่น [ 15 ]
ประวัติศาสตร์
ใน 57–56 ปีก่อนคริสตกาล พวกเวรากรีถูกโจมตีโดยตัวแทนของซีซาร์ซัลปิเซียส กัลบาในยุทธการที่ออคโตดูรัส[ 11 ]
ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น เซอร์วิอุส กัลบา ผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นรองผู้บัญชาการของเขา ได้ทำข้อตกลงกับชาวเวรากรี ซึ่งอาศัยอยู่ตามทะเลสาบเลอมันและข้างเทือกเขาอัลโลโบรเกสไปจนถึงเทือกเขาแอลป์ ในขณะที่ฤดูกาลยังคงอยู่และกองทัพของเขายังคงเป็นหนึ่งเดียวกัน บางส่วนเขาได้มาด้วยกำลังและบางส่วนได้มาจากการยอมจำนน และเขากำลังเตรียมที่จะตั้งค่ายพักแรมในฤดูหนาว ณ ที่นั้น อย่างไรก็ตาม เมื่อทหารส่วนใหญ่ได้จากไปแล้ว บางส่วนลาพักเพราะอยู่ไม่ไกลจากอิตาลี และบางส่วนไปที่อื่นด้วยเหตุผลของตนเอง ชาวพื้นเมืองจึงฉวยโอกาสนี้และโจมตีเขาอย่างไม่คาดคิด จากนั้นกัลบาซึ่งเสียสติด้วยความสิ้นหวัง ก็รีบวิ่งออกจากค่ายพักแรมในฤดูหนาว สร้างความตกตะลึงให้กับผู้ล้อมเขาด้วยความกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อ และผ่านพวกเขาขึ้นไปบนที่สูง เมื่อถึงที่ปลอดภัยแล้ว เขาก็ต่อสู้กับพวกเขาและปราบปรามพวกเขาได้ในภายหลัง
— Cassius Dio 1914 . Rhōmaïkḕ Historía , 39:5:2 .
พลินีผู้เฒ่ากล่าวถึงพวกเขาว่าเป็นหนึ่งในชนเผ่าแอลป์ที่ถูกโรมพิชิตในช่วงปี 16–15 ก่อนคริสต์ศักราช และชื่อของพวกเขาถูกสลักไว้บนTropaeum Alpium [ 1 ] [ 5 ]
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- ซีซาร์ (1917). สงครามกอล . ห้องสมุดคลาสสิกโลบ. แปลโดย เอ็ดเวิร์ดส์, เอช.เจ. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-99080-7.
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - คาสเซียส ดิโอ (1914). ประวัติศาสตร์โรมัน . ห้องสมุดคลาสสิกโลบ. แปลโดย แครี, เออร์เนสต์; ฟอสเตอร์, เฮอร์เบิร์ต บี. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0-674-99041-8.
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - ลิวี (2019). ประวัติศาสตร์แห่งโรม . ห้องสมุดคลาสสิกโลบ. แปลโดย ยาร์ดลีย์, เจ.ซี. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0674992566.
- พลินี (1938). ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ . ชุดหนังสือคลาสสิกโลบ. แปลโดย แร็กแฮม, เอช. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 9780674993648.
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
บรรณานุกรม
- de Bernardo Stempel, Patrizia (2006). "จากลิกูรีถึงสเปน: *yo ที่ไม่มีเครื่องหมายเน้นเสียง > (y)e ในเครื่องบูชาของชาวนาร์โบเนนซิก ('ชาวกอล' DEKANTEM), เหรียญฮิสแปนิก ('ชาวไอบีเรีย' -(sk)en) และชื่อเทพเจ้าบางชื่อ" Palaeohispanica . 6 : 45– 58. ISSN 1578-5386 .
- เดลามาร์เร, ซาเวียร์ (2003) Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique ทวีป . ความผิดพลาด. ไอเอสบีเอ็น 9782877723695.
- ฟาลิเลเยฟ, อเล็กซานเดอร์ (2010). พจนานุกรมชื่อสถานที่ของชาวเซลติกในทวีปยุโรป: คู่มือเซลติกสำหรับแผนที่โลกกรีกและโรมันของแบร์ริงตัน CMCS. ISBN 978-0955718236.
- Graßl, Herbert (2006a). "Veragri". Brill's New Pauly . doi : 10.1163/1574-9347_bnp_e12200510 .
- Graßl, Herbert (2006b). "Vallenses". Brill's New Pauly . doi : 10.1163/1574-9347_bnp_e1228280 .
- ทัลเบิร์ต, ริชาร์ด เจ.เอ. (2000). แผนที่โลกกรีกและโรมันของแบร์ริงตัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน. ISBN 978-0691031699.
- วิเบล, ฟรองซัวส์ (2004) "มาร์ติญญี / ออคโตดูรัส (สวิส)". อาหารเสริม à la Revue Archéologique du Centre de la France 25 (1): 451– 456. ISSN 1951-6207 .
- วิเบล, ฟรองซัวส์ (2009) "ฟอรั่ม Claudii Vallensium" . ประวัติ เล็กซิคอน แดร์ ชไวซ์ . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2565 .
- วิเบล, ฟรองซัวส์ (2013) "เวราเกรส" . ประวัติ เล็กซิคอน แดร์ ชไวซ์ . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2565 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เวรากรี
ชาว เว รากรี ( ภาษาแกลลิช : * Ueragroi , 'นักรบผู้ยิ่งใหญ่'; ภาษากรีก : Οὐάραγροι ) เป็น ชนเผ่า แกลลิก ที่อาศัยอยู่บริเวณ เมืองมาร์ติญี ในปัจจุบันในเทือกเขา เพนไนน์แอลป์ ใน ช่วง...
ชื่อ
มีการกล่าวถึงพวกเขาในชื่อ Veragros โดย ซีซาร์ (กลางศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 2 ] uer agri โดย ลิวี (ปลายศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช) [ 3 ] Ou̓áragroi (Οὐάραγροι) โดย สตรโบ (ต้นศตวรรษที่ 1 หลังคริสต์ศักราช) [ 4 ] Varagri โดย พลินี (ศตวรรษที่ 1...
อาณาเขต
ชาวเวรากรีอาศัยอยู่ใน เทือกเขาเพนไนน์แอลป์ ใกล้กับเส้นทางการค้าที่เชื่อมวาเลส์โบราณกับ คาบสมุทรอิตาลี ซึ่งพวกเขาจัดการการขนส่งผ่าน ช่องเขาเซนต์เบอร์นาร์ดอันยิ่งใหญ่ [ 11 ] แผนที่ แบร์ริง ตัน ระบุอาณาเขตของพวกเขาทางใต้ของ นันตูอาเตส ทางตะวันตกของ เซดูนี และ...
การตั้งถิ่นฐาน
เมืองหลักของพวกเขาคือเมือง อ็อกโตดูรัส (ปัจจุบัน คือเมืองมาร์ติญี ) ซึ่งพลินีเรียก ชาวเวรากรี ว่า อ็อกโตดูเรน เซ ส [ 11 ] [ 8 ] ซีซาร์กล่าวถึงชุมชนนี้ในช่วงกลางศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งในเวลานั้นเป็น หมู่บ้าน ที่ตั้งอยู่ในที่ราบมาร์ติญี บริเวณเชิงเขา...