ทัวร์แรกของเวอริซอนสำหรับสุภาพสตรี
| ทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศของบียอนเซ่ , อลิเซีย คีย์สและมิสซี เอลเลียต | |||||||||||||
| ที่ตั้ง | สหรัฐอเมริกา | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อัลบั้มที่เกี่ยวข้อง | |||||||||||||
| วันที่เริ่มต้น | 12 มีนาคม 2547 ( 2004-03-12 ) | ||||||||||||
| วันสิ้นสุด | 21 เมษายน 2547 ( 2004-04-21 ) | ||||||||||||
| ขา | 1 | ||||||||||||
| จำนวนการแสดง | 30 | ||||||||||||
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 19.4 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] (33.1 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2025 [ 2 ] ) | ||||||||||||
| |||||||||||||
ทัวร์คอนเสิร์ต Verizon Ladies First Tour (2004) เป็นทัวร์คอนเสิร์ตที่นักร้องชาวอเมริกันอย่างBeyoncé , Alicia Keys และ Missy Elliott ร่วมแสดงเป็นหัวหน้า วง นักร้องชาวแคนาดาTamiaได้รับเชิญเป็นแขกพิเศษในบางวัน ทัวร์นี้ได้รับการขนานนามว่า "งานLilith Fair ในเมือง " เพื่อสนับสนุนอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของ Beyoncé ชื่อDangerously in Love (2003), อัลบั้มชุดที่สองของ Keys ชื่อThe Diary of Alicia Keys (2003) และอัลบั้มชุดที่สี่และห้าของ Elliott ชื่อUnder Construction (2002) และThis is Not a Test! (2003) ตามลำดับ[ 3 ]
สามสาวออกทัวร์แสดงในสหรัฐอเมริกา กว่า 20 เมือง ในช่วงเดือนมีนาคมและเมษายน ปี 2004 ทัวร์Ladies Firstเป็นครั้งแรกที่มีศิลปินหญิงแนวR&B / ฮิปฮอป อย่างน้อยสามคน ขึ้นแสดงเป็นศิลปินหลัก และกลายเป็นหนึ่งในทัวร์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในปีนั้น โดยติดอันดับที่ 34 ในPollstar"ทัวร์ยอดนิยมประจำปี 2004" ของ Verizon ทำรายได้ประมาณ 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 4 ] [ 5 ]ความสำเร็จของทัวร์ดังกล่าวทำให้เกิดการพูดคุยเกี่ยวกับการจัดทัวร์ครั้งที่สองในปี 2005 อย่างไรก็ตาม แผนดังกล่าวถูกยกเลิกไป โดยVerizonมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาทัวร์ VIPแทน
พื้นหลัง
เดิมทีทัวร์นี้ควรจะมี Beyoncé Knowles ร่วมแสดงกับAshanti , Monica , MýaและMary J. Bligeแต่เนื่องจากตารางงานที่ทับซ้อนกันทำให้ผู้หญิงทั้งสี่คนนี้ไม่สามารถมาร่วมได้[ 6 ] [ 7 ]เมื่อมีการประกาศทัวร์อย่างเป็นทางการ ก็มีการโปรโมตว่า Beyoncé จะร่วมแสดงกับ Keys และ Elliott รวมถึงTamiaด้วย ทัวร์นี้ได้รับการประกาศโดยสื่อต่างๆ ในเดือนมกราคม 2004 จัดโดยVerizon Communicationsและได้รับการสนับสนุนจากSteve MaddenและL'Oréalโดยมี Hayman Entertainment และClear Channel Entertainmentเป็น ผู้ จัดทัวร์[ 8 ]เครื่องแต่งกายและแฟชั่นออกแบบโดยDolce & Gabbana [ 9 ] เมื่อมีการประกาศทัวร์ และมีการคาดเดาในแท็บลอยด์เกี่ยวกับการ "แข่งขัน" สามทางระหว่างศิลปิน Beyoncé ได้ออกมาปฏิเสธข่าวลือเหล่านี้ โดยกล่าวว่าผู้หญิงทั้งสามคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันอยู่แล้ว และจะไม่มีการแข่งขันกันทั้งบนเวทีหรือนอกเวที ทั้งสามคนต่างแสดงความสนใจที่จะร่วมแสดงในทัวร์ที่มีขนาดและลักษณะเช่นนี้[ 10 ]เนื่องจากจะเป็นทัวร์สมัยใหม่ครั้งแรกที่เน้นผู้หญิงที่เป็นไอคอนในวงการเพลงฮิปฮอปและอาร์แอนด์บี[ 11 ]บียอนเซ่กล่าวว่า:
“แม้กระทั่งก่อนที่ฉันจะเริ่มรวบรวมอัลบั้มของฉันเมื่อปีที่แล้ว ฉันก็อยากจะจัดทัวร์ร่วมกับผู้หญิงคนอื่นๆ ฉันรู้ว่าคุณมีทัวร์หลายประเภทกับศิลปินประเภทอื่นๆ แต่ไม่ใช่แค่เฉพาะศิลปินฮิปฮอปและอาร์แอนด์บีหญิงเท่านั้น” [ 12 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ทัวร์ดังกล่าวได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้ชม แม้ว่าบทวิจารณ์ส่วนใหญ่จะชื่นชมวงดนตรี แต่หลายคนก็รู้สึกว่าคีย์สและบียอนเซ่เป็นดาวเด่นของงาน นีล ดรัมมิง จากEntertainment Weeklyคิดว่าคีย์สเป็นผู้แสดงที่ "เปล่งประกาย" ที่สุดในค่ำคืนนั้นที่Office Depot Centerในฟลอริดา เขารู้สึกว่า "การอ้างอิงถึงเพลงเก่าๆ ของเธอนั้นมีเสน่ห์ และเพลง 'How Come You Don't Call Me' ที่ให้ผู้ชมปรบมือตามนั้นเหนือกว่าเวอร์ชันซีดีมาก การขึ้นไปบนเปียโนและใช้มือข้างเดียวดีดคีย์ เธอสร้างสมดุลที่แปลกใหม่ระหว่างความมีระดับและความเชย" [ 13 ]จอน พาร์เลส จากThe New York Timesเขียนว่าผู้หญิงทุกคน "สมควรได้รับ" ในระหว่างคอนเสิร์ตที่Nassau Veterans Memorial Coliseumใน ยูเนียนเด ลนิวยอร์กเขากล่าวเพิ่มเติมว่า "ศิลปินหลักทั้งสามคนประสบความสำเร็จในวัฒนธรรมฮิปฮอปที่ส่วนใหญ่ปฏิบัติต่อผู้หญิงเหมือนของเล่นและสิ่งที่ต้องพิชิต การตอบสนองของพวกเธอคือการเล่นตามน้ำไปพร้อมๆ กับการเรียกร้องอย่างพอประมาณ ในขณะเดียวกันพวกเธอก็เต็มใจที่จะทำงานอย่างหนักราวกับยอดหญิง" [ 14 ]
ต่างจากบทวิจารณ์ที่กล่าวถึงข้างต้น สตีฟ แฮมเมอร์ (จากหนังสือพิมพ์NUVO ) ไม่ประทับใจกับการแสดงที่Conseco Fieldhouseในอินเดียนาโพลิสโดยรู้สึกว่าคอนเสิร์ตนั้น "ไม่สำคัญ" เขายังอธิบายเพิ่มเติมว่า "การแสดงใดๆ ที่มีศิลปินที่มียอดขายระดับมัลติแพลตตินัมสามคนย่อมต้องประสบปัญหาเรื่องเวลาจำกัด แต่ปัญหาที่รุมเร้าศิลปินทั้งสามคน — มิสซี เอลเลียต อลิเซีย คีย์ส และบียอนเซ่ — ไม่ใช่ว่าการแสดงสั้นเกินไป แต่เป็นเพราะการแสดงนั้นไร้ความหมาย" [ 15 ]
ถึงกระนั้น คำชมเชยก็ยังคงมีอย่างต่อเนื่องเมื่อทั้งสามคนแสดงที่MCI Centerในวอชิงตัน ดี.ซี.พอร์ตเซีย สมิธ จากThe Free Lance–Starกล่าวว่าการแสดงครั้งนี้เป็นค่ำคืนแห่ง "พรสวรรค์" และ "ความงาม" และชื่นชมการแสดงทั้งหมดอย่างมาก แม้ว่าจะระบุว่าคีย์สเป็นที่ต้องการของผู้ชมมากที่สุดก็ตาม สมิธกล่าวเสริมเกี่ยวกับคีย์สว่า "เธอทำให้ผู้ชมประทับใจ ซึ่งอาจคิดว่าเธอจะนั่งที่เปียโนและร้องเพลงเฉยๆ แต่พวกเขาคิดผิด" [ 16 ]คีย์สได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอีกครั้งจากสตีเฟน คีห์ล จากThe Baltimore Sunโดยกล่าวว่า "[…]แต่การแสดงปิดท้ายที่เฉียบแหลมที่สุดเป็นของคีย์ส ซึ่งร้องเพลง 'You Don't Know My Name' จากอัลบั้มใหม่ของเธอ เพลงนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการสนทนาทางโทรศัพท์ฝ่ายเดียวระหว่างพนักงานเสิร์ฟในร้านกาแฟกับผู้ชายที่เธอแอบชอบ เธอชวนเขาออกเดท แต่แล้วสัญญาณก็ขาดหายไป" [ 17 ]
เบน จอห์นสัน (จากหนังสือพิมพ์The Day ) เขียนว่าการแสดงที่Hartford Civic Centerนั้นเรียกได้ว่า "หรูหราฟุ่มเฟือย" เขากล่าวต่อว่า "[...] กลายเป็นจุดรวมพลังของผู้หญิงที่เหมาะสมกับการปรากฏตัวของPowerpuff Girls " [ 18 ]ไฮไลท์ของการทัวร์คือคอนเสิร์ตที่Madison Square Gardenการแสดงมีแขกรับเชิญพิเศษ ได้แก่Big Boi , Fabolous , Jay-Z , Kelly RowlandและMichelle Williamsสตีเฟน รีด จากMTV Newsรู้สึกว่าตลอดทั้งการแสดง บียอนเซ่คือดาวเด่น เขากล่าวว่า "ถ้ามูฮัมหมัด อาลี อยู่ที่ Madison Square Garden ในคืนวันจันทร์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาคงจะหาอะไรมาตีเหมือนกลองขณะที่ตะโกนว่า 'แชมป์มาแล้ว! แชมป์มาแล้ว!' นั่นคือออร่าที่บียอนเซ่เปล่งออกมาเมื่อเธอเริ่มการแสดงปิดท้ายของ Verizon Ladies First Tour ซึ่งมี Alicia Keys, Missy Elliott และ Tamia ร่วมแสดงด้วย" [ 19 ]รีดยังให้คำวิจารณ์ชื่นชมอย่างมากสำหรับส่วนของการแสดงของคีย์ส “เหมาะสมอย่างยิ่งที่เธอเริ่มต้นด้วยเพลง 'Heartburn' โยกตัวเหมือนทีน่า เทอร์เนอร์ ในยุคไอค์ ทำให้ความดันโลหิตของผู้ชายในผู้ชมเพิ่มสูงขึ้นอย่างฉับพลัน เสน่ห์ทางเพศถูกเทลงทั่วเมดิสันสแควร์เหมือนนมที่ราดบนซีเรียล ” [ 19 ]
เจนนิเฟอร์ วูด จากEast Valley Tribuneชื่นชอบการแสดงที่America West Arenaในฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาโดยกล่าวว่า "ตั้งแต่เอลเลียตปรากฏตัวบนเวทีในชุดสูทสีดำที่ประดับด้วยเพชรพลอย จนกระทั่งบียอนเซ่เดินออกมาเกือบสี่ชั่วโมงต่อมา ผู้ชมแทบจะไม่นั่งเลย เพราะต่างจ้องมองสามศิลปินหญิงที่โด่งดังที่สุดในวงการฮิปฮอปและอาร์แอนด์บี" [ 20 ] เนวา โชนิน จาก San Francisco Chronicleกล่าวว่าคอนเสิร์ตที่The Arena ในโอ๊คแลนด์ซึ่งมีคาร์ลอส ซานตานาเป็นแขกรับเชิญ พิสูจน์ให้เห็นว่าทำไมบียอนเซ่ถึงเป็นซูเปอร์สตาร์ โดยกล่าวว่า "ในยุคของไอคอนป๊อปที่ผลิตออกมาอย่างต่อเนื่อง เธอสามารถผสมผสานการแสดงที่จัดเตรียมไว้แล้วเข้ากับเสน่ห์และความสามารถที่แท้จริง การฝึกฝนเสียงร้องของเธอในเพลงบัลลาดอย่าง ' Dangerously in Love 2 ' ไต่ระดับขึ้นลงได้อย่างราบรื่น" [ 21 ]
การแสดง
| วันที่(2004) | เมือง | สถานที่จัดงาน | การแสดงเปิด | จำนวนผู้เข้าชม(จำนวนตั๋วที่ขายได้ / จำนวนตั๋วที่ยังว่างอยู่) | รายได้ |
|---|---|---|---|---|---|
| วันที่ 12 มีนาคม | พระอาทิตย์ขึ้น | ศูนย์ออฟฟิศดีโป | ทาเมีย | 11,962 / 12,285 (97%) | 808,378 เหรียญสหรัฐ |
| วันที่ 14 มีนาคม | นิวออร์ลีนส์ | สนามนิวออร์ลีนส์ | 10,983 / 12,390 (89%) | 659,606 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 15 มีนาคม | ดัลลัส | ศูนย์อเมริกันแอร์ไลน์ | 6,624 / 12,096 (55%) | 444,138 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 17 มีนาคม | ซานอันโตนิโอ | ศูนย์ SBC | 8,988 / 13,391 (67%) | 535,029 เหรียญสหรัฐ | |
| 18 มีนาคม[ก] | ฮิวสตัน | สนามกีฬารีไลแอนท์ | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
| วันที่ 21 มีนาคม | กรีนส์โบโร | คอมเพล็กซ์สนามกีฬากรีนส์โบโร | ทาเมีย | 6,520 / 10,564 (62%) | 366,003 เหรียญสหรัฐ |
| 23 มีนาคม | ฟิลาเดลเฟีย | ศูนย์วาโชเวีย | 12,571 / 12,571 (100%) | 864,919 เหรียญสหรัฐ | |
| 24 มีนาคม | บอสตัน | ศูนย์ยานพาหนะ | 12,061 / 17,201 (70%) | 815,963 เหรียญสหรัฐ | |
| 25 มีนาคม | ยูเนียนเดล | นัสเซา โคลีเซียม | 8,686 / 17,472 (50%) | 620,425 เหรียญสหรัฐ | |
| 26 มีนาคม | แฮมป์ตัน | แฮมป์ตัน โคลีเซียม | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
| วันที่ 27 มีนาคม | ชาร์ลอตต์ | ชาร์ลอตต์ โคลีเซียม | ทาเมีย | 10,145 / 17,549 (58%) | 632,375 เหรียญสหรัฐ |
| 28 มีนาคม | แอตแลนตา | ฟิลิปส์ อารีน่า | 12,310 / 12,310 (100%) | 845,693 เหรียญสหรัฐ | |
| 29 มีนาคม | คลีฟแลนด์ | กุนด์ อารีน่า | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
| 30 มีนาคม | อินเดียนาโพลิส | คอนเซโก ฟิลด์เฮาส์ | ทาเมีย | 6,883 / 14,123 (49%) | 369,175 เหรียญสหรัฐ |
| วันที่ 1 เมษายน | มินนิอาโพลิส | ศูนย์เป้าหมาย | 8,123 / 12,363 (66%) | 369,287 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 2 เมษายน | โรสโมント | ออลสเตท อารีน่า | 11,585 / 14,391 (81%) | 723,885 ดอลลาร์สหรัฐ | |
| วันที่ 3 เมษายน | ออเบิร์นฮิลส์ | พระราชวังออเบิร์นฮิลส์ | 10,674 / 14,899 (72%) | 703,978 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 5 เมษายน | อีสต์รัทเธอร์ฟอร์ด | คอนติเนนทัล แอร์ไลน์ส อารีน่า | 11,505 / 15,474 (73%) | 817,340 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 6 เมษายน | ฟิลาเดลเฟีย | ศูนย์วาโชเวีย | 9,382 / 14,182 (66%) | 623,428 เหรียญสหรัฐ | |
| 7 เมษายน | วอชิงตัน ดี.ซี. | ศูนย์ MCI | 25,379 / 30,826 (82%) | 1,708,805 เหรียญสหรัฐ | |
| 9 เมษายน | ฮาร์ตฟอร์ด | ศูนย์ราชการฮาร์ตฟอร์ด | 8,944 / 11,245 (80%) | 609,898 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 10 เมษายน | ยูเนียนเดล | นัสเซา โคลีเซียม | 12,936 / 12,936 (100%) | 940,406 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 11 เมษายน | วอชิงตัน ดี.ซี. | ศูนย์ MCI | [ข] | [ข] | |
| วันที่ 12 เมษายน | นครนิวยอร์ก | เมดิสันสแควร์การ์เดน | 13,725 / 13,725 (100%) | 1,110,090 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 15 เมษายน | ฟีนิกซ์ | อเมริกา เวสต์ อารีน่า | 9,326 / 11,932 (78%) | 568,350 เหรียญสหรัฐ | |
| วันที่ 16 เมษายน | ลาสเวกัส | ศูนย์จัดงานมันดาเลย์เบย์ | ไม่มีข้อมูล | 9,131 / 9,378 (97%) | 778,917 เหรียญสหรัฐ |
| วันที่ 17 เมษายน | อนาไฮม์ | บึงหัวลูกศร | ทาเมีย | 21,697 / 25,432 (85%) | 1,616,943 เหรียญสหรัฐ |
| วันที่ 18 เมษายน | โอ๊คแลนด์ | สนามกีฬาในโอ๊คแลนด์ | 20,725 / 24,362 (85%) | 1,644,858 เหรียญสหรัฐ | |
| 20 เมษายน | |||||
| 21 เมษายน | อนาไฮม์ | บึงหัวลูกศร | [ค] | [ค] | |
| ทั้งหมด | 280,865 / 363,097 (77%) | 19,177,889 เหรียญสหรัฐ | |||
หมายเหตุ
- ↑คอนเสิร์ตเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2547 ที่สนามกีฬา Reliant ในเมืองฮิวสตัน รัฐเท็กซัส เป็นส่วนหนึ่งของ Spring Break Stampede [ 24 ]
- 1 2ข้อมูลคะแนนนี้เป็นตัวแทนของการแสดงสองรอบที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ณ ศูนย์ MCI ในวันที่ 7 และ 11 เมษายน ตามลำดับ
- 1 2ข้อมูลคะแนนนี้เป็นตัวแทนของการแสดงสองรอบที่ Arrowhead Pond of Anaheim รัฐแคลิฟอร์เนีย ในวันที่ 17 และ 21 เมษายน ตามลำดับ