อ่าน 52 นาที
เคลลี่ โรว์แลนด์
เคเลนเดรีย เทรน " เคลลี่ " โรว์แลนด์ (เกิด 11 กุมภาพันธ์ 1981) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง และบุคคลในวงการโทรทัศน์ชาวอเมริกัน เธอโด่งดังในช่วงปลายทศวรรษ 1990...
เคลลี่ โรว์แลนด์
เคลลี่ โรว์แลนด์ | |
|---|---|
โรว์แลนด์ในปี 2022 | |
| เกิด | เคเลนเดรีย เทรเน โรว์แลนด์ วันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524แอตแลนตารัฐจอร์เจีย สหรัฐอเมริกา |
| อาชีพ |
|
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | ปี 1992–ปัจจุบัน |
| ผลงาน | |
| โทรทัศน์ | |
| คู่สมรส | ทิม เวเธอร์สปูน ( ม.ค. 2014 |
| เด็ก | 2 |
| รางวัล | รายชื่อทั้งหมด |
| อาชีพนักดนตรี | |
| ต้นทาง | ฮิวสตันรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา |
| ประเภท | |
| อุปกรณ์ | เสียงร้อง |
| ป้ายกำกับ | |
| เดิมทีเป็นของ | เดสตินีส์ไชลด์ |
| เว็บไซต์ | kellyrowland.com |
| ลายเซ็น | |
เคเลนเดรีย เทรน " เคลลี่ " โรว์แลนด์[ 1 ] (เกิด 11 กุมภาพันธ์ 1981) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง และบุคคลในวงการโทรทัศน์ชาวอเมริกัน เธอโด่งดังในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ในฐานะสมาชิกของDestiny's Child ซึ่งเป็นหนึ่งใน วงเกิร์ลกรุ๊ปที่ขายดีที่สุดในโลกในช่วงที่วงหยุดพักไปสามปี โรว์แลนด์ได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกSimply Deep (2002) ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรและขายได้มากกว่าห้าล้านก็อปปี้ทั่วโลก[ 2 ] อัลบั้ม นี้มี เพลงฮิตอันดับ 1 ใน Billboard Hot 100อย่าง " Dilemma " (ร่วมกับเนลลี ) รวมถึงเพลงฮิตในสหราชอาณาจักรอย่าง " Stole " และ " Can't Nobody " โรว์แลนด์ยังได้ลองงานแสดงโดยรับบทนำในFreddy vs. Jason (2003) และThe Seat Filler (2005)
หลังจากวง Destiny's Child ยุบวงในปี 2006 โรว์แลนด์ได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองMs. Kelly (2007) ซึ่งมีเพลงฮิตระดับนานาชาติอย่าง " Like This " (ร่วมกับEve ) และ " Work " ในปี 2009 เธอเป็นพิธีกรซีซั่นแรกของรายการThe Fashion Showและร่วมร้องใน เพลง " When Love Takes Over " ของDavid Guettaซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในหลายประเทศ ความสำเร็จนี้ส่งผลให้โรว์แลนด์หันมาสำรวจดนตรีอิเล็กทรอนิกแดนซ์ในอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สามHere I Am (2011) ซึ่งมีเพลงฮิตในสหราชอาณาจักรอย่าง " Commander " (ร่วมกับDavid Guetta ), " Down for Whatever " และ " What a Feeling " รวมถึงซิงเกิลแนวอิ เล็กโทร - อาร์แอนด์บี " Motivation " (ร่วมกับLil Wayne ) อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สี่ของเธอTalk a Good Game (2013) กลายเป็นอัลบั้มที่สามของเธอที่ติดอันดับท็อป 10 ในชาร์ตBillboard 200 ของสหรัฐอเมริกา โรว์แลนด์เป็นกรรมการตัดสินทางโทรทัศน์ในรายการThe X Factor UKซีซั่นที่ 8 (2011) และThe X Factor USA ซีซั่นที่ 3 (2013) เธอได้สานต่ออาชีพในวงการโทรทัศน์ด้วยการเป็นพิธีกรรายการ Chasing Destiny (2016) และเป็นโค้ชในรายการThe Voice Australia (2017–2020) ในปี 2026 โรว์แลนด์จะรับหน้าที่เป็นโค้ชในรายการThe Voice UKโรว์แลนด์ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้งวงเกิร์ลกรุ๊ปLittle MixและJune's DiaryจากการทำงานในรายการThe X Factor UKและChasing Destiny
ผลงานของโรว์แลนด์ทำให้เธอได้รับรางวัลและการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลแกรมมี่ 4 รางวัล รางวัลบิลบอร์ด มิวสิคอวอร์ด 1 รางวัล และรางวัลโซลเทรนมิวสิคอวอร์ด 2 รางวัล[ 3 ]โรว์แลนด์ยังได้รับดาวบนฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมในฐานะสมาชิกของ Destiny's Child และในฐานะศิลปินเดี่ยว เธอได้รับการยกย่องจากAmerican Society of Composers, Authors and PublishersและEssenceสำหรับผลงานด้านดนตรีของเธอ ในปี 2014 Fuseจัดอันดับโรว์แลนด์ในรายชื่อ "100 ศิลปินที่ได้รับรางวัลมากที่สุด" ในอันดับที่ 20 [ 4 ]
ชีวิตช่วงต้น
เคเลนเดรีย เทรน โรว์แลนด์ เกิดเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 ในแอตแลนตารัฐจอร์เจีย เธอเป็นลูกสาวของดอริส โรว์แลนด์-แกร์ริสัน (6 ธันวาคม พ.ศ. 2490 – 2 ธันวาคม พ.ศ. 2557) [ 5 ] [ 6 ]และคริสโตเฟอร์ โลเว็ตต์ เธอมีพี่ชายชื่อออร์แลนโด[ 7 ]เมื่อโรว์แลนด์อายุเจ็ดขวบ แม่ของเธอได้แยกทางกับพ่อของเธอ ซึ่งเป็นคนติดเหล้าและใช้ความรุนแรง และป่วยเป็นโรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ (PTSD) จากการรับราชการในสงครามเวียดนามและโรว์แลนด์ก็ไปกับเธอ[ 8 ] [ 9 ]เมื่อโรว์แลนด์อายุเจ็ดหรือแปดขวบ เธอและแม่ของเธอย้ายไปอยู่ที่ฮูสตัน [ 10 ] ซึ่งในบางช่วงเวลาเธอได้ย้ายไปอยู่กับ บียอนเซ่สมาชิกวง Destiny's Childเช่นกันโดยเรียกทีน่า โนว์ลส์ แม่ของบียอนเซ่ว่า "มาม่า ที" [ 11 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โรว์แลนด์ได้เข้าร่วมกับบียอนเซ่ทามาร์ เดวิสและลาทาเวีย โรเบอร์ สัน ในวงเกิร์ลกรุ๊ปGirl's Tyme [ 12 ] Girl 's Tyme เข้าแข่งขันในรายการประกวดความสามารถทางโทรทัศน์ระดับชาติStar Search [ 13 ]แต่แพ้ให้กับ Skeleton Crew [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]แมทธิว โนว์ลส์พ่อของบียอนเซ่ ลดจำนวนสมาชิกจาก หกคน เหลือสี่คนรวมถึงสมาชิกใหม่เลโตยา ลัคเก็ตต์และเริ่มบริหารจัดการวง[ 17 ]ในปี 1995 พวกเขาเซ็นสัญญากับElektra Recordsแต่ถูกยกเลิกสัญญาในอีกไม่กี่เดือนต่อมา[ 18 ] จาก นั้นดีเวย์น วิกกินส์ก็เริ่มทำงานกับวง และพวกเขาก็ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงของเขาในช่วงสั้นๆ วงได้เปลี่ยนชื่อหลายครั้ง รวมถึง The Dolls, Something Fresh, Cliché และ Destiny ก่อนที่จะตัดสินใจใช้ชื่อสุดท้าย[ 19 ]ภายใต้ชื่อDestiny's Childกลุ่มนี้ได้รับการเซ็นสัญญาโดยColumbia Recordsพวกเขายังคงแสดงเป็นวงเปิดให้กับกลุ่ม R&B ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในเวลานั้น เช่นSWV , Dru HillและImmature [ 20 ]
อาชีพ
1997–2001: Destiny's Child
อ้างอิงจากข้อความในพระคัมภีร์อิสยาห์ [ 21 ] กลุ่มได้เปลี่ยนชื่อเป็น Destiny's Child หลังจากเซ็นสัญญากับColumbia Recordsในปี 1997 [ 22 ]ในปีเดียวกันนั้น Destiny's Child ได้บันทึกเพลงเปิดตัวกับค่ายเพลงใหญ่ "Killing Time" สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องMen in Blackใน ปี 1997 [ 23 ]ต่อมาในปีนั้น กลุ่มได้ปล่อยซิงเกิลเปิดตัว " No, No, No " และในปีถัดมา พวกเขาได้ปล่อยอัลบั้มเปิดตัวที่มีชื่อเดียว กับ วง[ 15 ]อัลบั้มนี้มียอดขายปานกลางและทำให้กลุ่มได้รับรางวัล Soul Train Lady of Soul Awards สามรางวัล กลุ่มได้ปล่อยอัลบั้มที่สองที่มียอดขายระดับมัลติแพลตตินัมThe Writing's on the Wallในปี 1999 [ 24 ]อัลบั้มนี้มีซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของกลุ่ม เช่น " Bills, Bills, Bills ", " Jumpin' Jumpin' " และ " Say My Name " "Say My Name" ได้รับรางวัลBest R&B Performance by a Duo or Group with VocalsและBest R&B Songในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 43 [ 25 ]อัลบั้ม The Writing's on the Wallมียอดขายมากกว่า 15 ล้านก็อปปี้ทั่วโลก[ 15 ] [ 26 ] [ 27 ]

นอกเหนือจากความสำเร็จทางการค้าแล้ว กลุ่มยังเข้าไปพัวพันกับความวุ่นวายที่เป็นข่าวโด่งดัง ซึ่งเกี่ยวข้องกับการฟ้องร้องโดยสมาชิกกลุ่มอย่างลักเก็ตต์และโรเบอร์สันในข้อหาละเมิดสัญญามิเชล วิลเลียมส์และฟาร์ราห์ แฟรงคลินปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลง "Say My Name" และลักเก็ตต์กับโรเบอร์สันถูกไล่ออกจากกลุ่ม ในที่สุดแฟรงคลินก็ลาออกจากกลุ่มหลังจากนั้นห้าเดือน[ 15 ]หลังจากได้สมาชิกวงชุดสุดท้ายแล้ว ทั้งสามคนก็ได้ปล่อยเพลง " Independent Women Part I " ซึ่งปรากฏอยู่ในซาวด์แทร็กของภาพยนตร์เรื่องCharlie's Angels ในปี 2000 เพลงนี้กลายเป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จที่สุดของพวกเขา โดยขึ้นอันดับหนึ่งในBillboard Hot 100ติดต่อกันถึงสิบเอ็ดสัปดาห์[ 26 ]ในปีเดียวกันนั้น ลักเก็ตต์และโรเบอร์สันได้ถอนฟ้องอดีตเพื่อนร่วมวง แต่ยังคงฟ้องร้องแมทธิวต่อไป ซึ่งจบลงด้วยการที่ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะหยุดการกล่าวร้ายต่อสาธารณะ
ต่อมาในปีนั้น ขณะที่ Destiny's Child กำลังทำอัลบั้มที่สามSurvivor ให้เสร็จสมบูรณ์ Rowland ได้ปรากฏตัวในเวอร์ชั่นรีมิกซ์ของซิงเกิล " Separated " ของ Avant อัลบั้ม Survivorซึ่งสะท้อนถึงความวุ่นวายที่วงดนตรีต้องเผชิญ ได้สร้างซิงเกิลนำที่มีชื่อเดียวกันซึ่งเป็นการตอบสนองต่อประสบการณ์ดังกล่าว[ 28 ]เพลงนี้ได้รับรางวัลแกรมมีสาขาการแสดง R&B ยอดเยี่ยมโดยคู่หรือกลุ่มที่มีเสียงร้อง[ 29 ]อย่างไรก็ตาม เนื้อหาของเพลง "Survivor" ทำให้ Luckett และ Roberson ยื่นฟ้องร้องอีกครั้ง และในที่สุดคดีก็ยุติลงในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2545 [ 27 ]อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2544 และเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา ด้วยยอดขายสัปดาห์แรก 663,000 ชุด[ 30 ] Survivorมียอดขายทั่วโลกมากกว่าสิบสองล้านชุด โดยกว่าสี่สิบเปอร์เซ็นต์ขายได้ในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียว[ 31 ]อัลบั้มนี้ยังได้สร้างเพลงฮิตอันดับหนึ่งอย่าง " Bootylicious " ซึ่งโรว์แลนด์ร้องนำ ก่อนที่จะปล่อยอัลบั้มรีมิกซ์This Is the Remixในปี 2002 กลุ่มได้ประกาศพักวงชั่วคราวเพื่อไปทำโปรเจกต์เดี่ยว[ 32 ]
ปี 2002–2006: Simply DeepและDestiny Fulfilled

ในปี 2002 โรว์แลนด์ได้ร่วมงานกับเนลลี ใน ซิงเกิล " Dilemma " ซึ่งทำให้ทั้งคู่ได้รับรางวัลแกรมมีสาขาเพลงแร็พ/ร้องร่วมยอดเยี่ยม [ 33 ] เพลงนี้กลายเป็นหนึ่งในซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งปี ขึ้นอันดับหนึ่งในหลายชาร์ตทั่วโลก รวมถึงในสหรัฐอเมริกา ซึ่งกลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงแรกของโรว์แลนด์ในฐานะศิลปินเดี่ยว โดยมียอดขายทั่วโลกกว่า 7.6 ล้านก็อปปี้[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]แคโรไลน์ ซัลลิแวน จากเดอะการ์เดียนเขียนว่าเนื่องจากความสำเร็จของเพลงนี้ "โรว์แลนด์จึงไม่ใช่แค่นักร้องประสานเสียงให้กับบียอนเซ่อีกต่อไป" [ 37 ]
อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของ Rowland ชื่อSimply Deepวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2545 ในสหรัฐอเมริกา โดยมีMark J. Feist , Big Bert , Rich Harrison ร่วมผลิต และมีนักร้องBrandyและSolange Knowles ร่วมร้องประสานเสียง อัลบั้มนี้ได้พัฒนาผลงานเดี่ยวของ Rowland ไปสู่การผสมผสานดนตรีทางเลือก ซึ่ง Rowland อธิบายว่าเป็น "การผสมผสานที่แปลกประหลาดระหว่าง Sadeเล็กน้อยกับดนตรีร็อกเล็กน้อย" [ 38 ] [ 39 ] [ 10 ] Simply Deepเปิดตัวที่อันดับ 12 บนชาร์ต Billboard 200และอันดับ 3 บน ชาร์ต R&B/Hip-Hop Albumsโดยมียอดขายในสัปดาห์แรก 77,000 ชุด[ 40 ]ในที่สุดก็ได้รับการรับรองระดับทองคำจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) [ 41 ]ณ ปี 2556 Simply Deepยังคงเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของ Rowland ในสหรัฐอเมริกา โดยมียอดขาย 602,000 ชุด[ 40 ] Simply Deepประสบความสำเร็จมากยิ่งขึ้นในต่างประเทศ โดยขึ้น อันดับหนึ่งใน ชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรและกลายเป็นอัลบั้มขายดีระดับทองคำในออสเตรเลีย[ 42 ]แคนาดา[ 43 ]และนิวซีแลนด์[ 44 ]ส่งผลให้ยอดขายทั่วโลกรวม 2.5 ล้านชุด[ 45 ] Simply Deepมีซิงเกิลฮิตติดท็อปเท็นระดับนานาชาติคือ " Stole " และซิงเกิลฮิตติดท็อปไฟว์ของสหราชอาณาจักรคือ " Can't Nobody " โรว์แลนด์เปลี่ยนมาแสดงในปี 2002 โดยรับบทเป็นคาร์ลีในซีซั่นที่สี่ของซิทคอมThe Hughleys ทางช่อง UPN [ 46 ]เธอยังคงแสดงต่อไปในปีถัดมา โดยรับบทเป็นคลีโอในซิทคอมEve ทางช่อง UPN และรับบทเป็นมาร์ธา รีฟส์ในซีรีส์ดราม่าAmerican Dreamsทางช่อง NBC [ 47 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 โรว์แลนด์ได้เปิดตัวบนจอใหญ่โดยรับบทสมทบเป็นเกีย วอเตอร์สัน ร่วมกับโรเบิร์ต เอนกลันด์และโมนิกา คีน่าในภาพยนตร์สยองขวัญเรื่อง Freddy vs. Jasonซึ่งทำรายได้ 114.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐทั่วโลก[ 48 ]] [ 49 ]

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 โรว์แลนด์แสดงนำร่วมกับดูแอน มาร์ตินและเชมาร์ มัวร์ในภาพยนตร์โรแมน ติกคอมเมดี้เรื่อง The Seat Fillerซึ่งทำรายได้ทั่วโลก 17.9 ล้านดอลลาร์[ 50 ]เธอรับบทเป็น จอห์นเนลล์ นักร้องป๊อปที่ตกหลุมรักคนเติมที่นั่งในงานประกาศรางวัล ซึ่งเธอเข้าใจผิดคิดว่าเป็นทนายความด้านบันเทิงชื่อดัง[ 51 ]หลังจากหยุดพักไปสามปีเพื่อมุ่งเน้นไปที่โปรเจกต์เดี่ยวของแต่ละคน โรว์แลนด์กลับมาร่วมงานกับบียอนเซ่และมิเชล วิลเลียมส์อีกครั้งในอัลบั้มสตูดิโอสุดท้ายของ Destiny's Child ชื่อDestiny Fulfilledซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 [ 52 ]อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับสองในBillboard 200 และมีซิงเกิลติดท็อปไฟว์อย่าง " Lose My Breath " และ " Soldier " ซึ่งมีTIและLil Wayneร่วม ร้องด้วย [ 53 ]ในปีต่อมา Destiny's Child ได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลกDestiny Fulfilled ... And Lovin' It ระหว่างการแสดงรอบสุดท้ายของทัวร์ยุโรปที่บาร์เซโลนาประเทศสเปน เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน โรว์แลนด์ประกาศว่าพวกเขาจะยุบวงหลังจากจบทัวร์ในอเมริกาเหนือ[ 54 ] Destiny's Child ได้ปล่อยอัลบั้มรวมเพลงชุด แรก Number 1'sเมื่อวันที่ 25 ตุลาคมในสหรัฐอเมริกา ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในBillboard 200 เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2549 Destiny's Child ได้รับดาวบน Hollywood Walk of Fame [ 55 ]
หลังพายุเฮอริเคนแคทรีนาในปี 2548 โรว์แลนด์และบียอนเซ่ได้ก่อตั้งมูลนิธิ Survivor Foundation ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจัดหาที่พักชั่วคราวสำหรับผู้ประสบภัยและผู้ที่อพยพจากพายุใน พื้นที่ ฮูสตันรัฐเท็กซัส มูลนิธิ Survivor Foundation ได้ขยายภารกิจการกุศลของศูนย์ Knowles-Rowland Center for Youth ซึ่งเป็นศูนย์บริการชุมชนอเนกประสงค์ในใจกลางเมืองฮูสตัน[ 56 ]โรว์แลนด์และบียอนเซ่ได้ร่วมงานกับคิตเทน เซรา ในเพลงชื่อ "All That I'm Lookin for" เพลงนี้ปรากฏอยู่ใน อัลบั้ม ซีดี The Katrinaซึ่งรายได้ทั้งหมดมอบให้กับองค์กร Recording Artists for Hope [ 57 ]โรว์แลนด์กลับมาแสดงในโทรทัศน์อีกครั้งในปี 2549 โดยรับบทเป็นแทมมี่ แฮมิลตัน ในซีซั่นที่หกของซิทคอมGirlfriends ทางช่อง UPN โรว์แลนด์หวังว่าบทบาทของเธอในสามตอนจะขยายไปสู่บทบาทที่ใหญ่ขึ้นและต่อเนื่อง แต่เนื่องจากรายการถูกย้ายไปออกอากาศทางช่อง The CW Television Networkในปีถัดมา แผนการที่จะกลับมาจึงไม่มีความคืบหน้า[ 58 ]
ปี 2007–2009: คุณเคลลี่

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 เคลลี่ โรว์แลนด์ ได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ต Ms. Kelly Tourเพื่อโปรโมตอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองของเธอMs. Kellyทัวร์นี้มีทั้งหมด 5 รอบการแสดง ครอบคลุมยุโรป อเมริกาเหนือ แอฟริกา และเอเชีย อัลบั้มMs. Kellyวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 เดิมทีอัลบั้มนี้มีชื่อว่าMy Storyโดยเวอร์ชันแรกมีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2549 แต่โรว์แลนด์ ผู้จัดการของเธอ และค่ายเพลงโคลัมเบีย เรคคอร์ดส์ ตัดสินใจเลื่อนการวางจำหน่ายออกไปในนาทีสุดท้าย เพื่อทำเวอร์ชันใหม่ที่มีบรรยากาศแตกต่างออกไป เนื่องจากนักร้องคิดว่ารายชื่อเพลงในเวอร์ชันสุดท้ายนั้น "มีเพลงจังหวะกลางๆ และเพลงบัลลาดมากเกินไป" [ 58 ] [ 59 ]ในที่สุดโรว์แลนด์ก็ได้ปรึกษากับโปรดิวเซอร์เพิ่มเติมเพื่อร่วมงานในอัลบั้มนี้ ได้แก่บิลลี่ แมนน์ , มิสโต แอนด์ พิซซี, ฌอน การ์ เร็ตต์ , ส ก็อตต์ สตอร์ชและโพโลว์ ดาดอน[ 60 ]เมื่อวางจำหน่าย อัลบั้มMs. Kellyเปิดตัวที่อันดับ 6 ในชาร์ต Billboard 200และอันดับ 2 ใน ชาร์ต R&B/Hip-Hop Albumsโดยมียอดขายสัปดาห์แรก 86,000 ชุด[ 61 ]นอกสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ไม่ประสบความสำเร็จเท่ากับSimply Deepโดยแทบจะไม่ติดอันดับท็อปโฟร์ตี้ในชาร์ตส่วนใหญ่ที่วางจำหน่าย ยกเว้นสหราชอาณาจักร ซึ่งเปิดตัวที่อันดับ 37 [ 62 ]
อัลบั้ม Ms. Kelly ของเธอ ประกอบด้วย เพลง ฮิตติดท็อปไฟว์ของสหราชอาณาจักรอย่าง " Like This " ที่ร่วมร้องกับEveรวมถึงเพลงฮิตติดท็อปเท็นระดับนานาชาติอย่าง " Work " ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 Rowland ได้ออก DVD ชุดแรกของเธอชื่อBET Presents Kelly Rowlandซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองการวางจำหน่าย อัลบั้ม Ms. Kellyและมีบทสัมภาษณ์ Rowland เกี่ยวกับการผลิตอัลบั้ม ฟุตเทจจากช่วงเวลาที่เธออยู่กับDestiny's Childการแสดงสด และมิวสิกวิดีโอ[ 63 ] [ 64 ]หลังจากยอดขายอัลบั้มไม่ค่อยดีนัก จึงได้มีการนำอัลบั้มนี้กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในรูปแบบ EP ชื่อMs. Kelly: Diva Deluxe เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2551 เพลง " Daylight " ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ของ Bobby Womackที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนและเป็นการร่วมงานกับTravie McCoyถูกนำมาใช้เป็นซิงเกิลนำของ EP และประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในสหราชอาณาจักร[ 62 ]
ในปีเดียวกันนั้น โรว์แลนด์ พร้อมด้วยดาราอย่างเจสสิกา ซิมป์สันและนักแสดงจากGrey's Anatomy ได้ลงนามใน แปรง Goody Ouchlessสีชมพูซึ่งนำไปประมูลบนeBayโดยรายได้ทั้งหมดจะมอบให้แก่การรณรงค์เรื่องมะเร็งเต้านม[ 65 ]นอกจากนี้ นักร้องสาวยังร่วมมือกับKanye West , Nelly FurtadoและSnoop Doggในการออกแบบ รองเท้าผ้าใบ Nikeสำหรับการประมูลบน eBay อีกครั้ง โดยรายได้ทั้งหมดจะมอบให้แก่การรณรงค์เรื่องเอดส์[ 66 ]ในเดือนตุลาคม 2007 โรว์แลนด์ได้ไปออดิชั่นเพื่อรับบทเป็นลูอิสผู้ช่วยของแครี่ แบรดช อว์ ใน ภาพยนตร์ดัดแปลงจาก ซีรีส์ตลก Sex and the CityของHBO ในปี 2008 แต่ในที่สุดบทนี้ก็ตกเป็นของเจนนิเฟอร์ ฮัดสัน[ 67 ]สองเดือนต่อมา โรว์แลนด์ปรากฏตัวในฐานะหัวหน้าวงประสานเสียงในฤดูกาลแรกของรายการประกวดความสามารถทางดนตรีClash of the Choirs ทาง ช่อง NBCร่วมกับนักดนตรีคนอื่นๆ เช่นไมเคิล โบลตัน , แพตตี ลาเบลล์ , นิค ลาเชย์และเบลค เชลตันวงประสานเสียงของโรว์แลนด์ได้อันดับที่ห้าในการแข่งขัน[ 68 ]และรายการ Clash of the Choirsก็ไม่ได้กลับมาออกอากาศในฤดูกาลที่สอง

ในปี 2551 โรว์แลนด์ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นทูตของมูลนิธิ Staying AliveของMTVซึ่งมีเป้าหมายเพื่อลดการตีตราผู้ที่ติดเชื้อเอชไอวีและเอดส์[ 69 ]เธอได้ไปเยี่ยมโครงการต่างๆ ในแทนซาเนียและเคนยาเพื่อส่งเสริมองค์กรการกุศล และเข้ารับการตรวจหาเชื้อเอชไอวีในแอฟริกาเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคนี้[ 70 ]ในปี 2552 โรว์แลนด์ได้ร่วมงานกับ Serve.MTV.com ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มของ MTV ที่เชื่อมโยงคนหนุ่มสาวกับโอกาสในการเป็นอาสาสมัครในท้องถิ่น สำหรับชุดโฆษณา บริการสาธารณะที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ ตั้งแต่การต่อสู้กับปัญหาคนไร้บ้าน การปรับปรุงภูมิทัศน์ของย่านที่ยากจน ไปจนถึงการช่วยชีวิตปลาวาฬ โรว์แลนด์ได้ร่วมงานกับบุคคลที่มีชื่อเสียง เช่นคาเมรอน ดิแอซ , will.i.amและฌอน คิงสตันในการพูดคุยเกี่ยวกับสาเหตุที่พวกเขาเป็นอาสาสมัครเพื่อสนับสนุน และกระตุ้นให้คนหนุ่มสาวเข้าร่วมกับเพื่อนๆ ในการทำให้การบริการสาธารณะเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตของพวกเขา[ 71 ]ในปีเดียวกันนั้น เธอเป็นผู้นำในการรณรงค์บริจาคไขกระดูก[ 72 ]และร่วมกับนักร้องคนอื่นๆ อย่างAlesha DixonและPixie Lottสร้างเสื้อยืดให้กับ River Island เพื่อช่วยเหลือ Prince's Trust ซึ่งกำไรจากการขายเสื้อยืดเหล่านี้จะช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตของเด็กๆ[ 73 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2552 โรว์แลนด์ได้ยุติความสัมพันธ์ทางอาชีพกับ แมทธิว โนว์ลส์บิดาของบียอนเซ่ ซึ่งเป็นผู้จัดการอาชีพของเธอมาตั้งแต่สมัยที่เธอเป็นสมาชิกวง Destiny's Child โนว์ลส์เน้นย้ำว่าไม่มีความบาดหมางใดๆ เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจครั้งนี้ และยอมรับว่าโรว์แลนด์จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวโนว์ลส์เสมอ[ 74 ]จากนั้นสองเดือนต่อมา โรว์แลนด์ประกาศว่าเธอออกจากค่ายเพลง Columbia Records โดยกล่าวเสริมว่าเธอ "รู้สึกว่าจำเป็นต้องสำรวจทิศทางใหม่ ความท้าทายใหม่ และอิสรภาพใหม่ๆ นอกเขตความสะดวกสบายของฉัน" [ 75 ]ในการสัมภาษณ์กับEntertainment Weeklyโรว์แลนด์ระบุว่าค่ายเพลงได้ยกเลิกสัญญากับเธอเพราะMs. Kellyไม่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์[ 76 ]ต่อมาเธอได้เซ็นสัญญากับUniversal Motown Records [ 77 ]
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 โรว์แลนด์ได้ร่วมงานกับเดวิด เกตตาในซิงเกิล " When Love Takes Over " ซึ่งขึ้นอันดับหนึ่งในหลายชาร์ตของยุโรป มียอดขายทั่วโลกกว่า 5.5 ล้านก็อปปี้[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีสาขาเพลงแดนซ์ยอดเยี่ยม[ 81 ] [ 82 ]บิลบอร์ดได้ยกให้เพลงนี้เป็นเพลงแดนซ์ป็อปที่ร่วมงานกันที่ดีที่สุดตลอดกาล[ 83 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 โรว์แลนด์ได้รับเลือกให้เป็นพิธีกรซีซั่นแรกของรายการเรียลลิตี้แข่งขันThe Fashion Show ทาง ช่อง Bravoร่วมกับไอแซค มิซราฮี [ 84 ]แต่ถูกแทนที่โดยนางแบบแฟชั่นอิมานในซีซั่นที่สอง[ 85 ]
ปี 2010–2012: รายการ Here I AmและThe X Factor UK
ในปี 2010 โรว์แลนด์ได้ก่อตั้ง I Heart My Girlfriends ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่มุ่งเน้นเรื่องความภาคภูมิใจในตนเอง การป้องกันความรุนแรงในการออกเดท การบริการชุมชน การงดเว้น การเล่นกีฬา การหลีกเลี่ยงยาเสพติด/แอลกอฮอล์/บุหรี่ โรคอ้วน ความพิการ และการศึกษา[ 86 ]เธอได้ออกทัวร์ออสเตรเลียร่วมกับAkon , Pitbull , Sean Paul , Jay Seanและ Eve ในเทศกาลดนตรีเมืองของออสเตรเลียSupafestในเดือนเมษายนของปีเดียวกัน[ 87 ]ต่อมาในเดือนนั้น เพลง " Everywhere You Go " ของเธอ ซึ่งมีกลุ่มศิลปินระดับนานาชาติชื่อดังอย่างRhythm of Africa Unitedร่วมร้อง ได้ถูกปล่อยออกมาเป็น เพลงธีม ของ MTNสำหรับฟุตบอลโลก FIFA ปี 2010ที่แอฟริกาใต้[ 88 ]ในเดือนตุลาคม 2010 สมาคมนักแต่งเพลง นักเขียน และผู้จัดพิมพ์แห่งอเมริกา (ASCAP) ได้ให้เกียรติโรว์แลนด์ในงาน ASCAP Presents Women Behind the Music ครั้งที่สอง ซึ่งเป็นงานที่ยกย่องผู้หญิงในทุกสาขาของอุตสาหกรรมดนตรี[ 89 ]อัลบั้มรวมเพลงชุดแรกของโรว์แลนด์Work: The Best of Kelly Rowlandวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2010 แต่ไม่ประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลง[ 90 ]

ในเดือนมกราคม 2011 โรว์แลนด์ได้กลับมาร่วมงานกับเนลลีอีกครั้งในเพลง " Gone " ซึ่งเป็นภาคต่อของเพลง " Dilemma " ที่ประสบความสำเร็จจากการร่วมงานกันในปี 2002 [ 91 ]เมื่อเพลงนี้วางจำหน่าย ก็ไม่ประสบความสำเร็จเท่า "Dilemma" ในเดือนเมษายน 2011 โรว์แลนด์ได้ร่วมงานกับดีเจชาวอิตาลีอเล็กซ์ กาอูดิโนในซิงเกิล " What a Feeling " ซึ่งกลายเป็นเพลงฮิตติดท็อปเท็นของสหราชอาณาจักรอีกเพลงหนึ่ง ในช่วงเวลานี้ ทิม เวเธอร์สปูน แฟนหนุ่ม (และสามีในอนาคต) ของโรว์แลนด์ ได้กลายเป็นผู้จัดการของเธอ[ 92 ] เดิมทีอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของโรว์แลนด์Here I Am มีกำหนดวางจำหน่ายในปี 2010 แต่ได้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2011 อัลบั้มนี้ขายได้ 77,000 ชุดในสัปดาห์แรก[ 93 ]และเปิดตัวที่อันดับหนึ่งของชาร์ตอัลบั้ม R&B/Hip-Hop [ 94 ] [ 95 ] อัลบั้ม Here I Amมีซิงเกิลนำที่ประสบความสำเร็จคือ " Commander " ซึ่งติดอันดับท็อปเท็นในหลายชาร์ตของยุโรป และซิงเกิล " Down for Whatever " ซึ่งติดอันดับท็อปเท็นในสหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังมีซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จอีกเพลงคือ " Motivation " ร่วมกับLil Wayneซึ่งขึ้นอันดับหนึ่ง ในชาร์ต เพลง R&B/Hip-Hopติดต่อกันเจ็ดสัปดาห์ และได้รับการรับรองระดับดับเบิลแพลทินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) [ 41 ] [ 96 ] [ 97 ] "Motivation" ได้รับรางวัลเพลงแห่งปีในงาน Soul Train Music Awards ปี 2011 [ 98 ]และรางวัลเพลง R&B ยอดเยี่ยมในงาน Billboard Music Awards ปี 2012 [ 99 ]และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่สาขา การร่วมงานแร็พ / ร้องยอดเยี่ยม[ 100 ] Rowland เป็นพรี เซนเตอร์น้ำหอมผู้หญิง Empress ของ Diddy ซึ่งเป็นน้ำหอม สำหรับผู้หญิงคู่กับน้ำหอมผู้ชาย I Am King ของเขา[ 101 ]เธอยังเป็นทูตระดับโลกของบริษัทผลิตนาฬิกาTW Steelอีก ด้วย [ 102 ]อัลบั้มรวมเพลงชุดที่สองของโรว์แลนด์ ชื่อPlaylist: the Very Best of Kelly Rowlandวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2011 แต่ไม่ประสบความสำเร็จในชาร์ตเพลง เธอยังได้ออกดีวีดีออกกำลังกายชุดแรกชื่อSexy Abs with Kelly Rowlandอีก ด้วย [ 103 ]ต่อมาในปีนั้นมีการยืนยันแล้วว่า โรว์แลนด์จะเข้ามาแทนที่ แดนนี่ มิน็อกในฐานะกรรมการตัดสินซีรีส์ที่แปดของรายการ The X Factor UKร่วมกับLouis Walsh , Gary Barlow (ซึ่งมาแทนSimon Cowell ) และTulisa (ซึ่งมาแทนCheryl Cole ) [ 104 ]ทีมผู้เข้าแข่งขันของ Rowland ในหมวด "Girls" รวมถึงAmelia Lilyกลายเป็นผู้เข้าแข่งขันคนสุดท้ายที่ถูกคัดออกในซีรีส์หนึ่ง Rowland ยังได้รับการเปิดเผยในภายหลังว่าเป็นกรรมการที่ก่อตั้งวงเกิร์ลกรุ๊ปLittle Mix [ 105 ] เนื่องจากตารางงานที่ขัดแย้งกัน Rowland จึงไม่ได้กลับมาในซีรีส์ที่เก้าในปี 2012 และถูกแทนที่โดย Nicole Scherzinger อดีตกรรมการของThe X Factor USA [ 106 ]ในระหว่างงาน Black Women in Music ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2012 นิตยสาร Essence ได้ยกย่อง Rowland และ Sylvia Rhoneผู้บริหารด้านดนตรีสำหรับการมีส่วนร่วมในวงการดนตรี[ 107 ]ในเดือนเมษายน 2012 โรว์แลนด์ได้ออกทัวร์ออสเตรเลียร่วมกับลูดาคริส , คริส บราวน์ , เทรย์ ซองซ์ , ที-เพน , ไอซ์ คิวบ์ , ลูเป้ ฟิแอสโกและบิ๊ก ฌอนในเทศกาลดนตรี แนวเออร์ บันSupafest [ 108 ]ในเดือนเดียวกันนั้น เธอกลับมาสู่จอภาพยนตร์อีกครั้ง โดยรับบทสมทบเป็นเบรนด้าในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ เรื่อง Think Like a Man [ 109 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งนำแสดงโดยไมเคิล อีลีย์ , เจอร์รี เฟอร์รารา , มีแกน กู๊ด , เรจินา ฮอลล์และเควิน ฮาร์ท ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกาและทำรายได้ 91.5 ล้านดอลลาร์[ 110 ]โรว์แลนด์ได้บันทึกเพลง "Need a Reason" ร่วมกับฟิวเจอร์และเบย เมจอร์สำหรับซาวด์แทร็กของภาพยนตร์Think Like a Man [ 111 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 โรว์แลนด์กลายเป็นพรีเซนเตอร์ของแบรนด์ เหล้า รัมยอด นิยม อย่างบาคาร์ดี โรว์แลนด์และทีมงานโปรดักชั่นชาวเยอรมัน Project B ได้นำเพลง " Bacardi Feeling (Summer Dreamin') " ของบาคาร์ดีมาทำใหม่ และปล่อยมิวสิกวิดีโอประกอบเพื่อช่วยโปรโมตแบรนด์[ 112 ] [ 113 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 โรว์แลนด์ได้เป็นนักเต้นในรายการประกวดความสามารถของออสเตรเลียEverybody Dance Nowซีซั่นแรกร่วมกับเจสัน เดรูโล [ 114 ] รายการถูกยกเลิกหลังจากตอนที่สี่เนื่องจากเรตติ้งไม่ดี[ 115 ]
ปี 2013–2014: รายการ Talk a Good GameและThe X Factor USA
ในเดือนมกราคม 2013 Destiny's Child ได้ออกอัลบั้มรวมเพลงชื่อLove Songsซึ่งเป็นการรวบรวมเพลงรักจากอัลบั้มก่อนหน้าของพวกเขา รวมทั้งเพลงที่บันทึกใหม่ชื่อ "Nuclear" [ 116 ]เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2013 ระหว่างการแสดงของBeyoncé ใน ช่วงพักครึ่งของ Super Bowl XLVIIที่จัดขึ้นที่Mercedes-Benz Superdomeในนิวออร์ลีน ส์ Rowland และMichelle Williamsได้ขึ้นเวทีร่วมกับเธอเพื่อแสดงเพลง " Bootylicious ", " Independent Women " และ " Single Ladies (Put a Ring on It) " [ 117 ]เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2013 Rowland ร่วมเป็นพิธีกรรายการก่อนงานประกาศรางวัล Academy Awards ครั้งที่ 85ร่วมกับKristin Chenoweth , Lara Spencer , Robin Robertsและ Jess Cagle ในเดือนพฤษภาคม 2013 มีการประกาศว่าโรว์แลนด์จะมาแทนที่แอลเอ รีดในฐานะกรรมการตัดสินรายการThe X Factor USAในฤดูกาลที่สามและฤดูกาลสุดท้ายโดยร่วมกับไซมอน โคเวลล์เดมี โลวาโตและกรรมการใหม่คนอื่นๆ อย่างพอลินา รูบิโอ (ซึ่งมาแทนที่บริทนีย์ สเปียร์ส ) ผู้เข้าแข่งขันของโรว์แลนด์จากกลุ่ม "อายุเกิน 25 ปี" รวมถึงเจฟฟ์ กัตต์จบลงด้วยตำแหน่งรองชนะเลิศในฤดูกาลสุดท้ายนี้ ในรายการThe X Factor USAโรว์แลนด์ประสบความสำเร็จและได้รับความนิยมในฐานะกรรมการมากกว่า ในรายการ The X Factor UKต่อมาในเดือนนั้น โรว์แลนด์ได้แสดงเป็นศิลปินรับเชิญในงาน RiverFest 2013 ที่ลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอโรว์แลนด์ได้เริ่มทัวร์Lights Out Tourซึ่งเป็นทัวร์ร่วมกับThe-Dreamเพื่อโปรโมตอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สี่ของเธอTalk a Good Game [ 118 ] เดิมทีอัลบั้มนี้มีชื่อว่าYear of the Woman [ 119 ]และวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน2013 อัลบั้ม Talk a Good Game เป็นผลงานแรกของ Rowland ที่ออกกับRepublic Recordsหลังจากที่Universal Music GroupตัดสินใจปิดUniversal MotownและUniversal Republicแล้วจึงฟื้นฟูMotown Recordsและ Republic Records ขึ้นมาใหม่ อัลบั้ม Talk a Good Gameมียอดขาย 68,000 ชุดในสัปดาห์แรก และเปิดตัวที่อันดับ 4 บนชาร์ต Billboard 200 กลายเป็นอัลบั้มที่ติดอันดับท็อปเท็นเป็นครั้งที่ 3 ของ Rowland ในสหรัฐอเมริกา[ 120 ]ซิงเกิลนำของอัลบั้ม " Kisses Down Low " ประสบความสำเร็จในระดับปานกลางในชาร์ตเพลง R&B/Hip-Hop ของสหรัฐฯ และได้รับการรับรองระดับทองคำจาก RIAA สำหรับยอดขายที่เกิน 500,000 ชุด ซิงเกิลที่สองและสุดท้ายคือ " Dirty Laundry " ในเดือนธันวาคม 2013 โรว์แลนด์ปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลง "Grown Woman" ของบียอนเซ่ และร่วมกับวิลเลียมส์ในมิวสิกวิดีโอเพลง "Superpower" ของบียอนเซ่ และให้เสียงร้องประสานในเพลงเดียวกัน ซึ่งมาจากอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้าของ เธอ [ 121 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 โรว์แลนด์ได้ร่วมงานกับโจ ใน ซิงเกิล "Love & Sex Part 2" [ 122 ]ในเดือนมีนาคม 2014 เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโฆษกของบริษัทเครื่องสำอาง Caress [ 123 ]ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับHuffPost Liveเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2014 โรว์แลนด์เปิดเผยว่าเธอได้เริ่มบันทึกเสียงอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ห้าแล้ว และกล่าวว่าดนตรีใหม่ซึ่งประกอบด้วยเครื่องเป่า กลอง และฟลุต ได้รับอิทธิพลจากนักร้องหญิงชื่อดังหลายคน รวมถึงไดอาน่า รอสส์ [ 124 ] โรว์แลนด์ยังประกาศในระหว่างการสัมภาษณ์ว่าเธอออกจาก Republic Records โดยกล่าวเสริมว่าเธอ "แค่ต้องการเริ่มต้นใหม่" [ 124 ]ในเดือนมิถุนายน 2014 โรว์แลนด์และบียอนเซ่ได้ร่วมงานในซิงเกิล " Say Yes " ของวิลเลียมส์ [ 125 ]ในเดือนเดียวกันนั้น เพลง "The Game" และมิวสิกวิดีโอของเธอปรากฏอยู่ในอัลบั้มภาพของPepsi สำหรับ ฟุตบอลโลก FIFA ปี 2014ที่ชื่อว่าBeats of the Beautiful Game [ 126 ] เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2014 โรว์แลนด์ได้ร่วมร้องในเพลง "Honey" ของ Adrian Marcel จากมิกซ์เทปWeak After Next ของเขา [ 127 ]และในเพลง "Love Stand Still" ของ Beau Vallis [ 128 ]โรว์แลนด์ยังได้ร้องเสียงประสานในเพลง "You're My Star" ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกที่ปล่อยออกมาจาก อัลบั้ม Strongerปี 2014 ของTankอีก ด้วย [ 129 ] [ 130 ]
2015–2020: รายการ The Voice Australia
ในเดือนสิงหาคม 2015 เธอได้ร่วมงานกับ Jacob Whitesides ในซิงเกิล "I Know What You Did Last Summer" [ 131 ] Rowland เป็นหนึ่งในนักแสดงสมทบของซีซั่นที่สองของซีรีส์โทรทัศน์Empireเธอรับบทเป็น Leah Walker แม่ของ Lucious Lyonในฉากย้อนอดีต และแสดงในห้าตอน เธอได้บันทึกเพลงสำหรับรายการนี้ชื่อ "Mona Lisa" ซึ่งรวมอยู่ใน EP Empire: Music from "Be True"ที่วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2015 [ 132 ]เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2015 Rowland ได้ปล่อยเพลงใหม่ชื่อ "Dumb" ซึ่งมีข่าวลือว่าจะอยู่ในอัลบั้มที่ห้าของเธอที่กำลังจะออกวางจำหน่าย อัลบั้มใหม่ของ Rowland ยังไม่มีกำหนดวันวางจำหน่าย
โรว์แลนด์ พร้อมด้วยมิสซี เอลเลียต , เคลลี คลาร์กสัน , เซนดายา , จาเนลล์ โมเน , ลี อา มิเชลและโคลอี้ x ฮัลลีต่างก็ร่วมร้องเพลงการกุศลที่จัดทำโดยสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯมิเชล โอบามา เพลง "This Is For My Girls" เขียนโดยไดแอน วอร์เร น และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2016 เพลงนี้สร้างขึ้นเพื่อระดมทุนและสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับ โครงการ Let Girls Learn ของโอบามา ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มอัตราการศึกษาในกลุ่มเด็กหญิงวัยรุ่นทั่วโลกที่ถูกปฏิเสธสิทธิ์ในการศึกษา[ 133 ] เพลง นี้ วางจำหน่ายเฉพาะ ใน iTunesเพื่อให้สอดคล้องกับสุนทรพจน์ของโอบามาในงาน SXSW ที่เท็กซัส และเพื่อส่งเสริมโครงการ "Let Girls Learn" [ 133 ]ในเดือนถัดมา โรว์แลนด์เป็นพิธีกรรายการสารคดีChasing Destiny ของ BET ซึ่งเธอและนักออกแบบท่าเต้น/ผู้กำกับแฟรงค์ แกตสัน จูเนียร์ค้นหาซูเปอร์สตาร์คนต่อไปสำหรับกลุ่มหญิงล้วน[ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]ในที่สุดพวกเธอก็ได้ก่อตั้งวงเกิร์ลกรุ๊ปชื่อJune's Diary [ 137 ]

เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2016 มีการประกาศว่าโรว์แลนด์จะมาแทนที่โรแนน คีติ้งในฐานะโค้ชในรายการThe Voice Australia ซีซั่นที่ 6 ซึ่งออกอากาศในช่วงต้นปี 2017 โรว์แลนด์รับบทเป็นมาร์โกต์ สก็อตต์ในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่องLove By the 10th Dateซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ทางช่องLifetimeเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2017 [ 138 ]เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2017 โรว์แลนด์ได้ออกหนังสือเล่มแรกของเธอชื่อWhoa, Baby!: A Guide for New Moms Who Feel Overwhelmed and Freaked Out (and Wonder What the #*$& Just Happened) [ 139 ]เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2017 มีการประกาศว่าโรว์แลนด์จะเข้าร่วมเป็นกรรมการคนใหม่ร่วมกับเจนนิเฟอร์ ฮัดสันในรายการThe Voice US ซีซั่นที่ 13 ซึ่งฮัดสันเป็นโค้ชผู้ชนะในรายการ The Voice UK ซีซั่นที่แล้ว ฮัดสันให้การสนับสนุนโรว์แลนด์ซึ่งเป็นโค้ชในเวอร์ชั่นออสเตรเลียในฐานะที่ปรึกษาของเธอ[ 140 ]ในเดือนเมษายน 2018 โรว์แลนด์ได้กลับมาพบกับบียอนเซ่ โนวล์สและมิเชล วิลเลียมส์อีกครั้งระหว่างการแสดงของโนวล์สในงานเทศกาลดนตรีและศิลปะโคเชลลา แวลลี ย์[ 141 ]ในฤดูกาลที่เจ็ดของรายการThe Voice Australiaเธอกลายเป็นโค้ชผู้ชนะโดยมีผู้เข้าแข่งขันสองคนของเธอ คือ แซม เพอร์รีและเบลลา เพจเข้าสู่รอบสองคนสุดท้าย โดยแซม เพอร์รีเป็นผู้ชนะและเบลลา เพจเป็นรองชนะเลิศ[ 142 ]
ในเดือนกันยายน 2018 BETประกาศว่าโรว์แลนด์จะรับบทเป็นแกลดิส ไนท์ในซีรีส์American Soul [ 143 ] เธอปล่อยซิงเกิลใหม่ชื่อ " Kelly " เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2018 [ 144 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 American Soulออกฉายรอบปฐมทัศน์และได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก[ 145 ]เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ โรว์แลนด์ปล่อยซิงเกิลที่สองชื่อ "Crown" พร้อมมิวสิกวิดีโอที่ร่วมมือกับDoveสำหรับแคมเปญ #MyHairMyCrown [ 146 ]ในเดือนพฤษภาคม 2019 เธอร่วมร้องใน เพลง "Girl Gang" ของ Ciaraจากอัลบั้มBeauty Marksเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม โรว์แลนด์เผยแพร่ EP ชื่อThe Kelly Rowland Editionบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง[ 147 ]เธอยังคงทำงานในรายการ The Voice Australia ต่อไป แสดงในซีรีส์โทรทัศน์LA's Finestซีรีส์A Black Lady Sketch Show ทาง HBOของRobin Thedeและภาพยนตร์คริสต์มาสMerry Liddle Christmasซึ่ง Rowland และสามีของเธอเป็นผู้อำนวยการสร้างให้กับ Lifetime ในเดือนธันวาคม 2019 [ 148 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของภาพยนตร์คริสต์มาส Rowland ได้ปล่อยเพลง " Love You More at Christmas Time " ผ่านค่ายเพลงของเธอเอง KTR Records [ 149 ] [ 150 ]เมื่อวันที่ 17 เมษายน 2020 Rowland ได้ปล่อยซิงเกิลชื่อ " Coffee " ผ่าน KTR Records [ 151 ]เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2020 เธอประกาศข้อตกลงการจัดการกับRoc Nation [ 152 ] การประกาศนี้หมายความว่าสามีของ Rowland จะไม่จัดการเธออีกต่อไป[ 153 ]ในฤดูกาลที่เก้าของThe Voice Australia เธอได้เป็นโค้ชผู้ชนะเป็นครั้งที่สอง โดยมี Chris Sebastianผู้เข้าแข่งขันของเธอเป็นผู้ชนะ
ปี 2020–ปัจจุบัน: K , The Voice UKและผลงานอื่นๆ
โรว์แลนด์ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในภาพยนตร์เพลงBlack Is Kingของบียอนเซ่ ทาง Disney+ซึ่งออกฉายทั่วโลกเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2020 [ 154 ]เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องBad Hairซึ่งออกฉายทางHuluในเดือนตุลาคม 2020 [ 155 ]โรว์แลนด์บันทึกเพลงสามเพลงสำหรับซาวด์แทร็กของภาพยนตร์ เรื่องนี้ [ 156 ]ในเดือนเดียวกันนั้น เธอได้ปล่อยซิงเกิลที่สองของปีชื่อ "Crazy" บนค่ายเพลง KTR Records พร้อมกับวิดีโอเนื้อเพลงอย่างเป็นทางการ[ 157 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของ แคมเปญ Songs of the Season ของ NFLโรว์แลนด์ได้ปล่อยซิงเกิลอีกเพลงหนึ่งชื่อ "Hitman" ในเดือนพฤศจิกายน 2020 มิวสิกวิดีโอประกอบได้เปิดตัวครั้งแรกบน YouTube [ 158 ]โรว์แลนด์ยังคงแสดงต่อไป โดยรับบทนำในMerry Liddle Christmas Wedding ซึ่ง เป็นภาคต่อวันหยุดเรื่องแรกของ Lifetime ต่อจากMerry Liddle Christmasซึ่งออกอากาศในช่วงปลายเดือน[ 159 ]โรว์แลนด์บันทึกเพลงคัฟเวอร์ " We Need a Little Christmas " เพื่อช่วยโปรโมตภาพยนตร์ที่เธอร่วมผลิตกับสามีของเธอ[ 160 ]
เพื่อเป็นการฉลองวันเกิดครบรอบ 40 ปี โรว์แลนด์ได้ปล่อยเพลง "Black Magic" ที่ผสมผสานการเต้นรำเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2021 [ 161 ]ลูกชายของเธอ ไททันและโนอาห์ ปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอประกอบ[ 162 ]เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ EP ของโรว์แลนด์ ชื่อKได้เปิดตัวบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง พร้อมกับมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงเปิด "Flowers" [ 163 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2021 โรว์แลนด์ได้ปล่อยเพลงคัฟเวอร์ "Wonderful Time" เพื่อสนับสนุนภาพยนตร์วันหยุดเรื่องที่สามของเธอMerry Liddle Christmas Babyซึ่งออกอากาศในเดือนนั้นทางช่อง Lifetime [ 164 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2022 โรว์แลนด์ได้แสดงร่วมกับมาร์ไซ มาร์ตินและโอมารี ฮาร์ดวิคในภาพยนตร์Paramount+ เรื่อง Fantasy Football [ 165 ] เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2023 โรว์แลนด์ได้แสดงในงาน Domain Dance Party สำหรับWorldPride Sydney 2023 [ 166 ]เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2023 เธอเป็นศิลปินหลักใน เทศกาลดนตรี Mighty Hoopla ของอังกฤษ ซึ่งจัดขึ้นที่ลอนดอน[ 167 ] [ 168 ]โดยขึ้นแสดงร่วมกับวงอิเล็กโทรนิคYears & Years ของ อังกฤษ[ 169 ]โรว์แลนด์แสดงในละครกฎหมายของไทเลอร์ เพอร์รีทาง Netflix เรื่อง Mea Culpaซึ่งออกฉายเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2024 [ 170 ] [ 171 ]
เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2025 มีการประกาศว่าโรว์แลนด์จะปรากฏตัวเป็นศิลปินรับเชิญในทัวร์ The Boy Is Mineของแบรนดี้และโมนิการ่วมกับมูนิ ลองและจามาล โรเบิร์ตส์ โดยทัวร์ดังกล่าวจัดขึ้นระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคม 2025 [ 172 ] [ 173 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 โรว์แลนด์ได้แสดงร่วมกับเมธอด แมนในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องRelationship Goals [ 174 ]โรว์แลนด์จะเปิดตัวในฐานะโค้ชในซีรีส์ที่ 14ของ รายการ The Voice UKซึ่งมีกำหนดออกอากาศในปี 2026 [ 175 ]
ชีวิตส่วนตัว
ในเดือนธันวาคม 2013 โรว์แลนด์ประกาศหมั้นกับทิม เวเธอร์สปูนระหว่างการปรากฏตัวในรายการ The Queen Latifah Show [ 176 ] พวกเขาเริ่มคบหากันราวปี 2009 [ 177 ]หลังจากพบกันและเป็นเพื่อนกันในช่วงต้นทศวรรษ 2000 [ 178 ] โดย มิเชล วิลเลียมส์เพื่อนร่วมวง Destiny's Child ของโรว์แลนด์เป็นผู้แนะนำให้ รู้จักกัน [ 179 ]พวกเขาแต่งงานกันที่คอสตาริกาเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2014 [ 180 ]และมีลูกชายด้วยกันสองคน เกิดในปี 2014 และ 2021 [ 181 ] [ 182 ]ในเดือนมิถุนายน 2020 โรว์แลนด์เปิดเผยว่าเธอได้คืนดีกับคริสโตเฟอร์ โลเว็ตต์ พ่อที่ห่างเหินของเธอ[ 183 ]
ศิลปะ
สไตล์ดนตรี
เสียงของโรว์แลนด์จัดอยู่ในประเภทเมซโซโซปราโนเสียงสามอ็อกเทฟ [ 185 ] และดนตรีของเธอประกอบด้วยแนวดนตรีหลากหลายสไตล์ เช่น อาร์แอนด์บีร่วมสมัย [ 186 ] ป๊อป[ 187 ]ฮิปฮอป[ 188 ]โซล [ 189 ]รวมถึงการผสมผสานองค์ประกอบของร็อก[ 186 ]และแดนซ์[ 187 ]อัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเธอSimply Deep (2002) มี ซาวด์ ร็อกทางเลือก สำหรับผู้ใหญ่ ในขณะที่อัลบั้มชุดที่สองMs. Kelly (2007) มีซาวด์อาร์แอนด์บี/ฮิปฮอป[ 186 ] [ 190 ]ในการสัมภาษณ์กับThe Independent โรว์แลนด์ยอมรับว่าเธอพยายาม อย่าง หนักเพื่อค้นหาสไตล์ดนตรีของตัว เองในสองอัลบั้มแรกของเธอ “ตอนที่ฉันออกอัลบั้มสองชุดแรก ฉันกำลังอยู่ในช่วงค้นหา และฉันก็คิดว่า ลองทำแนวร็อกแดนซ์ดูบ้างดีกว่า ค่ายเพลง [และผู้จัดการ] ก็อยากให้ฉันลองทำดู และฉันก็ทำ... แล้วหลังจากนั้นก็มาถึงแนวเพลงแบบเออร์บันมากขึ้นกับ อัลบั้ม Ms. Kellyในปี 2007” [ 190 ]อัลบั้มที่สามของเธอHere I Am (2011) ประกอบด้วยเสียงเพลงป็อปและอาร์แอนด์บี พร้อมอิทธิพลของดนตรีแดนซ์เล็กน้อย[ 187 ]โรว์แลนด์กล่าวว่าการได้พบกับเดวิด เกตตามีอิทธิพลต่อเธอในการบันทึกเพลงแดนซ์[ 184 ]ในระหว่างการผลิตอัลบั้ม โรว์แลนด์กล่าวว่าส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ทำให้เกิดเสียงเพลงใหม่ในHere I Amคือการต้องการทำอะไรที่แตกต่างออกไป โดยกล่าวว่า “ฉันรู้ว่าฉันต้องไม่กลัวทิศทางนี้ และฉันจะไม่ปล่อยให้ความคิดเห็นของคนอื่นทำให้ฉันกลัวที่จะไปในทิศทางนี้” [ 190 ]
เนื้อหาเพลงส่วนใหญ่ในSimply Deep (2002) พูดถึงความรักและประสบการณ์ชีวิต[ 191 ]โดยเฉพาะในเพลง " Dilemma " ซึ่งโรว์แลนด์แสดงความรักอันไม่มีที่สิ้นสุดต่อคนที่เธอรัก[ 192 ]และ " Stole " ซึ่งเธอร้องเพลงเกี่ยวกับ "เรื่องราวทางอารมณ์ของการกราดยิงในโรงเรียนและการฆ่าตัวตาย" [ 193 ]ในMs. Kelly (2007) โรว์แลนด์กล่าวถึงหัวข้อต่างๆ เช่น "ปัญหาความสัมพันธ์ส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง" ในเพลง "Still in Love with My Ex", "Flashback", "Love", "Better Without You" และ "Gotsta Go (Part I)" [ 194 ]อเล็กซ์ แมคเฟอร์สัน จากThe Guardianตั้งข้อสังเกตว่าเพลงเหล่านี้อาจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอดีตของโรว์แลนด์กับรอย วิลเลียมส์นัก ฟุตบอลชาวอเมริกัน [ 195 ] Here I Am (2011) ประกอบด้วยธีมทั่วไปของความเป็นผู้หญิง ความใกล้ชิดทางเพศ และความรัก[ 196 ]เพลงอื่นๆ ของ Rowland บางเพลง เช่น " Work ", "I'm Dat Chick" และ "Work It Man" ได้รับการเปรียบเทียบทางดนตรีกับผลงานของBeyoncé อดีต เพื่อนร่วมวงDestiny's Child [ 189 ] [ 197 ] [ 198 ]
อิทธิพล
โรว์แลนด์ได้กล่าวถึงวิทนีย์ ฮูสตันและเจเน็ต แจ็กสันว่าเป็นแรงบันดาลใจทางดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ[ 199 ]เธอกล่าวว่าฮูสตัน "เป็นผู้หญิงที่สร้างแรงบันดาลใจให้ฉันร้องเพลง" [ 200 ]โรว์แลนด์ยังได้รับแรงบันดาลใจจากซาเด อดูและกล่าวว่า "เธอมีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว" [ 201 ]แรงบันดาลใจอื่นๆ ได้แก่ มา ร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์[ 201 ] มาเรียห์ แครี่ [ 202 ] แมรี่ เจ. บลิจ[ 203 ]นาโอมิ แคมป์เบล [ 204 ] และโอปราห์ วินฟรีย์ซึ่งเธออธิบายว่าเป็น "พระเจ้าในเวอร์ชั่นผู้หญิง" [ 201 ]โรว์แลนด์ได้พูดคุยเกี่ยวกับวิธีที่การใช้ชีวิตในไมอามีมีอิทธิพลต่อสไตล์ การเติบโต และดนตรีของเธอ[ 201 ]ในมุมมองด้านแฟชั่น โรว์แลนด์ยกย่องฮัลลี เบอร์รีเจนนิเฟอร์ โลเปซ บียอนเซ่ โอปราห์ และคุณยายของเธอเป็นไอคอนด้านสไตล์ของเธอ[ 205 ]โรว์แลนด์กล่าวว่าวิทนีย์ ฮูสตัน , บียอนเซ่ และแบรนดี้เป็นแรงบันดาลใจด้านเสียงร้องสำหรับอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองของเธอMs. Kellyโดยกล่าวว่า "ฉันชอบความแตกต่างของพวกเธอ ฉันชอบที่พวกเธอพัฒนาตัวเองไปอีกระดับ" [ 206 ]อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สามของเธอHere I Amได้รับแรงบันดาลใจจากดอนน่า ซัมเมอร์และไดอาน่า รอสส์รวมถึงโปรดิวเซอร์เพลงแดน ซ์ will.i.am [ 207 ]อัลบั้มเดี่ยวชุดที่สี่ของโรว์แลนด์Talk a Good Gameก็ได้รับแรงบันดาลใจจากฮูสตัน, มาร์วิน เกย์และสตีวี วันเดอร์เช่นกัน [ 208 ]
ภาพลักษณ์สาธารณะ
โรว์แลนด์กล่าวว่ามีช่วงหนึ่งในชีวิตของเธอที่เธอต้องดิ้นรนกับการมีผิวสีเข้ม [ 209 ] ในเดือนตุลาคม 2550 โรว์แลนด์เข้ารับการผ่าตัดเสริมหน้าอกเธอกล่าวว่า "ฉันแค่เปลี่ยนจากคัพ A เป็นคัพ B" [ 210 ]และ "การตัดสินใจครั้งนี้ใช้เวลาคิดมา 10 ปี" [ 211 ]ในปี 2555 โรว์แลนด์ได้รับการจัดอันดับที่ 61 ในรายชื่อ "100 นักร้องหญิงที่เซ็กซี่ที่สุดตลอดกาล" ของนิตยสารComplex [ 212 ]และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่แต่งกายดีที่สุดโดยGlamour UK [ 213 ]ในเดือนเมษายน 2556 โรว์แลนด์ได้รับการจัดอันดับที่ 7 ในราย ชื่อ ผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกของ People [ 214 ] เมื่อวันที่ 5 กันยายน 2566 โรว์แลนด์ได้รับรางวัล Fashion Icon of the Year ในงาน Harlem's Fashion Row Show and Style Awards ประจำปี 2023 ที่นครนิวยอร์ก[ 215 ]
กิจการอื่นๆ
อาชีพในวงการภาพยนตร์และโทรทัศน์
โรว์แลนด์เริ่มหันมาแสดงละครด้วยการรับบทรับเชิญในซิทคอมเรื่องThe Hughleysในปี 2002 ก่อนที่จะปรากฏตัวในรายการอื่นๆของ UPNเช่นEveและGirlfriendsในปี 2003 และ 2006 ตามลำดับ[ 58 ]หลังจากรับบทเป็นแทมมี่ แฮมิลตัน สาววัย 21 ปีผู้ทะเยอทะยานที่เป็นลูกศิษย์ของโทนี่ ( จิลล์ มารี โจนส์ ) นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ในซิทคอมเรื่องหลัง โรว์แลนด์หวังว่าบทบาทของเธอในสามตอนจะขยายไปสู่บทบาทประจำที่ใหญ่ขึ้น แต่เนื่องจากรายการย้ายไปออกอากาศทาง ช่อง The CWในปีถัดมา แผนการที่จะกลับมาจึงล้มเหลวในที่สุด[ 58 ]นอกจากนี้ ในปี 2003 เธอยังปรากฏตัวในAmerican Dreamsในบทมาร์ธา รีฟส์จากวงMartha & The Vandellasโดยร้องเพลงเวอร์ชันหนึ่งของซิงเกิล " Nowhere to Run " ของวง [ 47 ]
ในปี 2002 โรว์แลนด์ได้รับบทในภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอในภาพยนตร์สยองขวัญ เรื่อง Freddy vs. Jasonซึ่งเป็นภาพยนตร์ครอสโอเวอร์ที่กำกับโดยรอนนี ยูเธอได้รับบทเป็นหนึ่งในนักแสดงนำหญิง โดยรับบทเป็น เกีย วอเตอร์สัน เพื่อนสนิทที่ตรงไปตรงมาของตัวละครหลักลอรี แคมป์เบล ซึ่งรับ บทโดยโมนิกา คีน่า [ 216 ] ภาพยนตร์ เรื่อง Freddy vs. Jasonได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ แต่ก็ขึ้นอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกา โดยทำรายได้ 36.4 ล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์แรก[ 217 ] ภาพยนตร์ เรื่อง Freddy vs. Jasonใช้งบประมาณ 25 ล้านดอลลาร์เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2003 และประสบความสำเร็จทางการเงิน โดยทำรายได้ทั่วโลก 114.3 ล้านดอลลาร์[ 217 ]
ในปีต่อมา โรว์แลนด์กลับมาสู่จอภาพยนตร์อีกครั้ง คราวนี้รับบทนำในภาพยนตร์โรแมนติกคอม เมดี้ เรื่อง The Seat Fillerโดยแสดงร่วมกับ ดูแอน มาร์ติน และเชมาร์ มัวร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ อำนวยการสร้างโดยวิล สมิธและจาดา พิงค์เก็ตต์ สมิธเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ช่วงฤดูร้อนปี 2005 และเปิดตัวที่อันดับ 18 ใน 20 อันดับแรกของบ็อกซ์ออฟฟิศ[ 218 ]ในที่สุดก็ทำรายได้จากการขายตั๋วในประเทศรวม 10.2 ล้านดอลลาร์ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเธอได้บันทึกเพลงไว้สองเพลง โรว์แลนด์รับบทเป็นนักร้องป๊อปที่ตกหลุมรักคนจัดที่นั่งในงานประกาศรางวัล ซึ่งเธอเข้าใจผิดว่าเป็นทนายความด้านบันเทิงชื่อดัง[ 219 ] The Seat Fillerออกฉายในเทศกาลภาพยนตร์จำนวนจำกัดเท่านั้น และวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในปี 2006 [ 58 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 โรว์แลนด์ได้ไปออดิชั่นเพื่อรับบทเป็นลูอิสผู้ช่วยของแคร์รี แบรดชอว์ ใน ภาพยนตร์ดัดแปลง จากซีรีส์ตลกเรื่อง Sex and the Cityของ HBO ในปี พ.ศ. 2551 บทนี้ตกเป็นของเจนนิเฟอร์ ฮัดสันใน ที่สุด [ 67 ]ในฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2550 โรว์แลนด์ปรากฏตัวในฐานะหัวหน้าวงประสานเสียงในรายการเรียลลิตี้Clash of the Choirs ทางช่อง NBC โรว์แลนด์อยู่ท่ามกลางซูเปอร์สตาร์อย่างไมเคิล โบลตันแพตตี ลาเบลล์นิค ลาเชย์และเบลค เชลตัน วงประสานเสียงของโรว์แลนด์ได้อันดับที่ 5 ในการแข่งขัน[ 220 ]ในปี พ.ศ. 2552 เธอได้รับเลือกให้เป็นพิธีกรรายการเรียลลิตี้แข่งขันThe Fashion Show ทางช่อง Bravoร่วมกับไอแซค มิซราฮีรายการนี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2552 [ 221 ]
เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2011 โรว์แลนด์ได้รับการยืนยันให้เป็นกรรมการตัดสินในซีรีส์ที่ 8ของรายการโทรทัศน์ของอังกฤษThe X Factorเพื่อแทนที่แดนนี่ มิน็อก [ 104 ] [ 222 ] [ 223 ] นอกเหนือจากบทบาทกรรมการตัดสินแล้ว โรว์แลนด์ยังมีบทบาทสมทบในภาพยนตร์เรื่องThink Like a Man (2012) ซึ่งนำแสดงโดยเคอรี่ ฮิลสันคริส บราวน์และกาเบรียล ยูเนียน[ 224 ]เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2012 มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าโรว์แลนด์ได้ออกจากรายการThe X Factor UKเนื่องจากตารางงานที่ขัดแย้งกัน เธอถูกแทนที่โดยนิโคล เชอร์ซิงเกอร์ อดีตกรรมการตัดสินของThe X Factor USA [ 225 ]โรว์แลนด์ได้รับรางวัลบุคลิกภาพทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยมในงานCosmopolitan Ultimate Women of the Year Awards ปี 2011 [ 226 ]และรางวัลบุคลิกภาพทางโทรทัศน์แห่งปีในงาน Glamour Women of the Years Awards ปี 2012 จากบทบาทของเธอในรายการ[ 227 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 โรว์แลนด์ได้เป็นครูสอนเต้นร่วมกับเจสัน เดอรูโลในฤดูกาลแรกของรายการประกวดเต้นEverybody Dance Nowของ ออสเตรเลีย [ 228 ]อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2555 รายการถูกยกเลิกเนื่องจากเรตติ้งไม่ดี[ 115 ]
การกุศล
โรว์แลนด์และครอบครัวโนว์ลส์ได้ก่อตั้งมูลนิธิผู้รอดชีวิต (Survivor Foundation) ซึ่งเป็นองค์กรการกุศลที่จัดตั้งขึ้นเพื่อจัดหาที่พักชั่วคราวสำหรับผู้ประสบภัยจากพายุเฮอริเคนแคทรีนา ในปี 2548 และผู้ที่อพยพจากพายุในพื้นที่ฮู สตันรัฐเท็กซัส มูลนิธิผู้รอดชีวิตได้ขยายภารกิจการกุศลของศูนย์เยาวชนโนว์ลส์-โรว์แลนด์ (Knowles-Rowland Center for Youth) ซึ่งเป็นศูนย์บริการชุมชนอเนกประสงค์ในใจกลางเมืองฮูสตัน[ 229 ]นอกจากนี้ ในปี 2548 โรว์แลนด์และโนว์ลส์ยังได้ร่วมงานกับคิตเทน เค. เซรา ในเพลงชื่อ "All That I'm Lookin for" เพลงนี้ปรากฏอยู่ใน อัลบั้ม ซีดี The Katrinaซึ่งรายได้จากการขายอัลบั้มได้มอบให้กับองค์กรRecording Artists for Hope [ 230 ]
ในปี 2549 โรว์แลนด์ได้ร่วมกับศิลปินคนอื่นๆ เช่นพิงค์และเอฟริล ลาวีนในการโฆษณาแท็กเสริมพลังสำหรับแคมเปญ ALDO Fights AIDS ซึ่งวางจำหน่ายเฉพาะในร้าน ALDO และเป็นประโยชน์ต่อโครงการ YouthAIDS [ 66 ]ในปี 2550 โรว์แลนด์ พร้อมด้วยดาราอย่างเจสสิกา ซิมป์สันและนักแสดงจากGrey's Anatomy ได้ลงนามใน แปรง Goody Ouchlessสีชมพูซึ่งนำไปประมูลบนeBayโดยรายได้ทั้งหมดมอบให้กับ โครงการรณรงค์มะเร็งเต้านม [ 66 ]นอกจากนี้ นักร้องยังร่วมมือกับคานเย เวสต์ , เนลลี ฟูร์ทา โด และสนู๊ป ด็อกก์ในการออกแบบ รองเท้าผ้าใบ Nikeสำหรับการประมูลบน eBay อีกครั้ง โดยรายได้ทั้งหมดมอบให้กับโครงการรณรงค์เอดส์[ 66 ]
ในปี 2551 โรว์แลนด์ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นทูตของมูลนิธิ Staying Alive ของ MTV ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อลดการเลือกปฏิบัติต่อผู้ติดเชื้อเอชไอวีและเอดส์[ 231 ]ตั้งแต่นั้นมา เธอได้ไปเยี่ยมชมโครงการต่างๆ ในแทนซาเนียและเคนยาเพื่อส่งเสริมองค์กรการกุศล และเข้ารับการตรวจหาเชื้อเอชไอวีและเอดส์ในแอฟริกาเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคร้ายแรงเหล่านี้[ 232 ]ในเดือนมีนาคม 2552 เธอเป็นผู้นำในการรณรงค์บริจาคไขกระดูก[ 72 ]ตามรายงาน โรว์แลนด์ยังเตรียมองค์กรการกุศลใหม่ชื่อ I Heart My Girlfriends ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นระบบสนับสนุนแบบโต้ตอบสำหรับเด็กสาววัยรุ่น[ 72 ]
ในปี 2009 โรว์แลนด์ได้ร่วมงานกับ Serve.MTV.com ซึ่งเป็น แพลตฟอร์มของ MTVที่เชื่อมโยงเยาวชนกับโอกาสในการเป็นอาสาสมัครในท้องถิ่น สำหรับชุดโฆษณา บริการสาธารณะที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ ตั้งแต่การต่อสู้กับปัญหาคนไร้บ้าน การปรับปรุงภูมิทัศน์ของย่านที่ยากจน ไปจนถึงการช่วยชีวิตปลาวาฬ โรว์แลนด์ได้ร่วมงานกับบุคคลที่มีชื่อเสียง เช่นคาเมรอน ดิ แอซ , will.i.amและฌอน คิงสตันในการพูดคุยเกี่ยวกับสาเหตุที่พวกเขาเป็นอาสาสมัครเพื่อสนับสนุน และกระตุ้นให้เยาวชนเข้าร่วมกับเพื่อนๆ ในการทำให้การบริการสาธารณะเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตของพวกเขา[ 233 ]นอกจากนี้ ในปี 2009 โรว์แลนด์ พร้อมด้วยนักร้องคนอื่นๆ เช่นอเลชา ดิกซอนและพิกซี ลอตต์ได้สร้างเสื้อยืดให้กับ River Island เพื่อช่วยเหลือThe Prince's Trustซึ่งกำไรจากการขายเสื้อยืดจะช่วยเปลี่ยนแปลงชีวิตของเยาวชน ในเดือนมีนาคม 2010 โรว์แลนด์ได้เปิดตัวองค์กรการกุศลใหม่ของเธอชื่อ I Heart My Girlfriends ตามเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรว์แลนด์ องค์กรการกุศลนี้มุ่งเน้นไปที่ความภาคภูมิใจในตนเอง การป้องกันความรุนแรงในการออกเดท การบริการชุมชน การงดเว้น การเล่นกีฬา การหลีกเลี่ยงยาเสพติด แอลกอฮอล์ และการสูบบุหรี่ โรคอ้วน ความพิการ การศึกษา และอื่นๆ[ 234 ] [ 235 ]เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2553 เธออยู่ที่งานการกุศล "City of Hope – Spirit of Life Awards" ที่ Grand Ballroom [ 236 ]
รางวัลและความสำเร็จ

ในฐานะศิลปินเดี่ยว โรว์แลนด์ประสบความสำเร็จในการมีซิงเกิลอันดับหนึ่งในหลายชาร์ตในสหรัฐอเมริกา รวมถึงหนึ่งเพลงใน ชาร์ต Billboard Hot 100 สองเพลงในชาร์ต Hot R&B/Hip-Hop Songs และสามเพลงในชาร์ต Hot Dance Club Songs [ 237 ]ในระดับนานาชาติ เธอมีซิงเกิลติดอันดับท็อปเท็นถึงเก้าเพลงในสหราชอาณาจักร[ 238 ]รวมถึงสองเพลงอันดับหนึ่งและหนึ่งเพลงอันดับหนึ่งในชาร์ต UK R&B และในออสเตรเลีย เธอได้ปล่อยซิงเกิลติดอันดับท็อปยี่สิบหกเพลง ด้วยผลงานของเธอ เธอได้รับการรับรองยอดขายระดับนานาชาติมากกว่า 47 รายการจนถึงปัจจุบัน โรว์แลนด์ได้รับรางวัล 19 รางวัลจากการเสนอชื่อเข้าชิง 54 ครั้ง และมีดาวบนHollywood Walk of Fameในฐานะ สมาชิกของ Destiny's Childเธอได้รับรางวัลแกรมมี่สี่รางวัลจากการเสนอชื่อเข้าชิง 17 ครั้ง และได้รับการยกย่องจากAmerican Society of Composers, Authors and Publishersและ นิตยสาร Essenceสำหรับผลงานของเธอในด้านดนตรี
ในปี 2003 โรว์แลนด์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลระดับนานาชาติ 8 รางวัล และได้รับรางวัล 5 รางวัลจากซิงเกิล "Dilemma" (เพลงคู่กับแร็ปเปอร์ชาวอเมริกัน เนลลี ) ด้วยเพลง "Dilemma" โรว์แลนด์กลายเป็นสมาชิกวง Destiny's Child คนแรกที่ประสบความสำเร็จในการขึ้นอันดับหนึ่ง ใน Billboard Hot 100และอันดับหนึ่งทั่วโลก รวมถึงได้รับรางวัลแกรมมีในฐานะศิลปินเดี่ยว "Dilemma" ติดอันดับที่ 5 ใน40 เพลงคู่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของ Billboard [ 239 ]และมีเวอร์ชั่นเมอเรนเก้ภาษาสเปนที่ร้องโดย Papi Sanchez ในชื่อ "Dilema" เพลงนี้เป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 22 ของทศวรรษ 2000 ในสหราชอาณาจักร[ 240 ] และปรากฏในเกมKaraoke Revolution Presents: American Idolเพลงฮิตระดับโลกเพลงที่สองของโรว์แลนด์ "When Love Takes Over" (กับดีเจชาวฝรั่งเศสเดวิด เกตตา ) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลระดับนานาชาติ 10 รางวัล และได้รับรางวัล 2 รางวัล ซิงเกิลเวอร์ชั่น Electro Extended Mix ได้รับรางวัลแกรมมี่ในสาขา "เพลงรีมิกซ์ยอดเยี่ยมที่ไม่ใช่เพลงคลาสสิก" เพลงอื่นๆ ของโรว์แลนด์ที่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงหรือได้รับรางวัล ได้แก่ "Commander" และ "Motivation"
นิตยสาร Entertainment Weeklyยกให้เพลง "Commander" เป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งประจำฤดูร้อนปี 2010 และนิตยสาร Fitness Magazine ก็จัดให้ เป็นหนึ่งใน "100 เพลงออกกำลังกายยอดเยี่ยมแห่งปี 2010"
โรว์แลนด์ได้รับรางวัลบุคลิกภาพทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยมในงานCosmopolitan Ultimate Women of the Year Awards ปี 2011 [ 241 ]และรางวัลบุคลิกภาพทางโทรทัศน์แห่งปีในงานGlamour Women of the Year Awards ปี 2012 [ 242 ]ในปี 2012 โรว์แลนด์ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในผู้หญิงที่แต่งกายดีที่สุดในวงการบันเทิงของGlamour [ 243 ]ในปี 2020 โรว์แลนด์ได้รับรางวัลNAACP Image Awardจากการแสดงรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์ เรื่อง American SoulในบทบาทของGladys Knight [ 244 ] [ 245 ]
ดิสโกกราฟี
อัลบั้มสตูดิโอ
| กับ Destiny's Child
|
ผลงานภาพยนตร์
|
|
แบบจำลองและคำรับรอง
- คำรับรองสำหรับMcDonald's (ร่วมกับDestiny's Child , 2004) [ 253 ]
- คำรับรองสำหรับWalmart (ร่วมกับDestiny's Child , 2005) [ 254 ]
- คำรับรองสำหรับจักรพรรดินี (2011) [ 255 ]
- ผู้สร้างนาฬิกาข้อมือรุ่น " TW Steel " (2012) [ 256 ]
- แบบจำลองสำหรับรถยนต์จากัวร์ (2013) [ 257 ]
- คำรับรองสำหรับMercedes-Benz (2014, 2019) [ 258 ]
- แบบจำลองสำหรับการลูบไล้ (2014) [ 259 ]
- คำรับรองและผู้สร้างแว่นตาสำหรับSmoke + Mirrors (2018) [ 260 ]
- คำรับรองและนักออกแบบชุดออกกำลังกายสำหรับFabletics (2019-2020) [ 261 ]
- แคมเปญ #MyHairMyCrown พร้อมมิวสิกวิดีโอเพลง "Crown" สำหรับDove (2019) [ 262 ]
- คำรับรองและแบบจำลองสำหรับคอลเลกชันแคปซูล JustFab (2020–ปัจจุบัน) [ 263 ]
- แคมเปญOral-B (2020) [ 264 ]
- คำรับรองจากลูกค้า #BlackMaternalHealth สำหรับ BabyDove ( 2022)
- คำรับรอง #Silk (2022) [ 265 ]
- คำรับรองสำหรับ แคมเปญ Black Beauty is BeautyของSephora (2022) [ 266 ]
- คำรับรอง # แคมเปญ EmbraceYOUสำหรับVaseline (2022) [ 267 ]
- คำรับรอง #Airborne (2022–23) [ 268 ]
- คำรับรอง #FamilyGuard (2023) [ 269 ]
หนังสือ
- โอ้โห ที่รัก!: คู่มือสำหรับคุณแม่มือใหม่ที่รู้สึกท่วมท้นและตกใจ (และสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่) (2017) [ 270 ]
- อยู่กับคุณเสมอ อยู่กับฉันเสมอ (2022) [ 271 ]
ทัวร์
- พาดหัวข่าว
- 2003: ทัวร์ Simply Deeper [ 272 ]
- 2007: ทัวร์ของคุณเคลลี่[ 273 ]
- 2013: ทัวร์ Lights Out [ 274 ]
- สนับสนุน
- 2010: Supafest (ออสเตรเลีย) [ 275 ]
- 2011: ทัวร์ FAME (อเมริกาเหนือ) [ 276 ]
- 2012: Supafest (ออสเตรเลีย) [ 277 ]
- 2017: RNB Fridays Live (ออสเตรเลีย) [ 278 ]
- 2023: Fridays Live (ออสเตรเลีย) [ 279 ]
- 2025: ทัวร์คอนเสิร์ต The Boy Is Mine
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^สำหรับผลงานของเธอร่วมกับ Destiny's Childโปรดดูที่ ดิสโกกราฟีของ Destiny's Childและรายชื่อเพลงของ Destiny's Child
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เคลลี่ โรว์แลนด์
เคเลนเดรีย เทรน " เคลลี่ " โรว์แลนด์ (เกิด 11 กุมภาพันธ์ 1981) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง และบุคคลในวงการโทรทัศน์ชาวอเมริกัน เธอโด่งดังในช่วงปลายทศวรรษ 1990...
ชีวิตช่วงต้น
เคเลนเดรีย เทรน โรว์แลนด์ เกิดเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2524 ใน แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย เธอเป็นลูกสาวของดอริส โรว์แลนด์-แกร์ริสัน (6 ธันวาคม พ.ศ. 2490 – 2 ธันวาคม พ.ศ.
1997–2001: Destiny's Child
อ้างอิงจากข้อความในพระคัมภีร์ อิสยาห์ [ 21 ] กลุ่ม ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Destiny's Child หลังจากเซ็นสัญญากับ Columbia Records ในปี 1997 [ 22 ] ในปีเดียวกันนั้น Destiny's Child ได้บันทึกเพลงเปิดตัวกับค่ายเพลงใหญ่ "Killing Time" สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Men...
ปี 2002–2006: Simply Deep และ Destiny Fulfilled
ในปี 2002 โรว์แลนด์ได้ร่วมงานกับ เนลลี ใน ซิงเกิล " Dilemma " ซึ่งทำให้ทั้งคู่ได้รับ รางวัลแกรมมีสาขาเพลงแร็พ/ร้องร่วมยอดเยี่ยม [ 33 ] เพลง นี้กลายเป็นหนึ่งในซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งปี ขึ้นอันดับหนึ่งในหลายชาร์ตทั่วโลก รวมถึงในสหรัฐอเมริกา...