สีแดงชาด (ซินนาบาร์)
พิกัดสี
เลขสามเท่าหกเหลี่ยม	#FF4000
sRGB B ( r , g , b )	(255, 64, 0)
HSV ( h , s , v )	(15°, 100%, 100%)
CIELCh uv ( L , C , h )	(57, 160, 16°)
แหล่งที่มา	แมร์ซและพอล[หมายเหตุ 1 ]
คำอธิบาย ISCC–NBS	สีส้มแดงสดใส
B : ปรับให้เป็นมาตรฐานในช่วง [0–255] (ไบต์)

สีแดงเวอร์มิเลียน (บางครั้งสะกดว่าvermillion ) ^{[ 1 ]}เป็นกลุ่มสีและเม็ดสี ที่เป็นพิษ ซึ่งมักใช้กันตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงศตวรรษที่ 19 และทำจากผงแร่ซินนาบาร์ (รูปแบบหนึ่งของปรอทซัลไฟด์ ) มีความหมายเหมือนกับ สี ส้ม แดง

"Vermilion" ปรากฏเป็นชื่อสีในภาษาอังกฤษในปี 1289 ^{[ 2 ] [ 3 ]} มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณvermeillonซึ่งมาจากvermeilจากภาษาละตินvermiculusซึ่งเป็นคำย่อของvermis 'หนอน' ^{[ 4 ]}

ชื่อนี้หมายถึงสีของสีย้อมสีแดงเคอร์เมสที่ทำจากแมลงเคอร์เมสเวอร์มิลิโอซึ่งใช้กันอย่างแพร่หลายในยุโรป^{[ 4 ] [ 5 ]}

สีแดงเวอร์มิเลียนเป็นเม็ดสีที่มีความหนาแน่นและทึบแสง มีสีที่สดใสและชัดเจน^{[ 6 ]}เดิมทีเม็ดสีนี้ทำมาจากการบดผงซินนาบาร์ ( เมอร์คิวรีซัลไฟด์ ) ^{[ 7 ]}เช่นเดียวกับสารประกอบปรอทส่วนใหญ่ มันเป็นพิษ^{[ 8 ]}

สีแดงเวอร์มิเลียนไม่ใช่สีเฉพาะเจาะจง สารประกอบซัลไฟด์ของปรอททำให้เกิดเฉดสีโทนอบอุ่นหลากหลาย ตั้งแต่สีส้มแดงสดใสไปจนถึงสีม่วงแดงที่ดูหม่นกว่าคล้ายกับตับสด ความแตกต่างของเฉดสีเกิดจากขนาดของอนุภาคเม็ดสี ผลึกขนาดใหญ่จะให้เฉดสีที่หม่นกว่าและมีสีส้มลดลง

เม็ดสีซินนาบาร์เป็นผลพลอยได้จากการทำเหมืองแร่ปรอท ซึ่งการทำเหมืองแร่ซินนาบาร์นั้นยาก แพง และอันตราย เนื่องจากปรอทมีพิษ ธีโอฟราสตัสแห่งอีเรซัส นักปรัชญากรีก (371–286 ปีก่อนคริสตกาล) ได้บรรยายกระบวนการผลิตไว้ใน หนังสือ De Lapidibusซึ่งเป็นหนังสือวิทยาศาสตร์เล่มแรกเกี่ยวกับแร่ธาตุ จึงมีการพยายามหาวิธีที่ดีกว่าในการผลิตเม็ดสีนี้มาตั้งแต่แรก

ชาวจีนน่าจะเป็นกลุ่มแรกที่สร้างสีแดงชาดสังเคราะห์ได้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช นักเล่นแร่แปรธาตุชาวกรีกZosimus แห่ง Panopolis (คริสต์ศตวรรษที่ 3-4) ได้เขียนถึงวิธีการดังกล่าว ในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 นักเล่นแร่แปรธาตุชาวเปอร์เซียJabir ibn Hayyan (722–804) ได้อธิบายกระบวนการนี้อย่างแม่นยำในหนังสือสูตรสีของเขา และกระบวนการนี้ก็เริ่มถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในยุโรป^{[ 6 ] [ 9 ]}

กระบวนการที่จาบีร์ อิบนุ ฮายยาน อธิบายไว้นั้นค่อนข้างง่าย:

• ผสมปรอทกับกำมะถันเพื่อสร้างเอธิโอปส์ มิเนราลิสซึ่งเป็นสารประกอบสีดำของปรอทซัลไฟด์
• ให้ความร้อนแก่สารนี้ในขวดแก้ว (สารประกอบจะระเหยและควบแน่นกลับมาที่ด้านบนของขวดแก้ว)
• ทุบขวดให้แตก
• รวบรวมผงสีแดงและบดให้ละเอียด

เมื่อสร้างขึ้นครั้งแรก วัสดุจะมีสีดำเกือบทั้งหมด เมื่อบดแล้ว สีแดงจะปรากฏขึ้น ยิ่งบดนานเท่าไร สีก็จะยิ่งละเอียดขึ้นเท่านั้นเซนนิโน เซนนินี ศิลปินยุคเรเนสซองส์ชาวอิตาลี เขียนไว้ว่า "ถ้าคุณบดมันทุกวัน แม้เพียง 20 ปี มันก็จะยิ่งดีขึ้นและสมบูรณ์แบบมากขึ้นเรื่อยๆ" ^{[ 10 ]}

ในศตวรรษที่ 17 ได้มีการนำวิธีการผลิตเม็ดสีแบบใหม่มาใช้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อวิธีแบบดัตช์^{[ 8 ]}ปรอทและกำมะถันที่หลอมเหลวจะถูกบดเพื่อทำปรอทซัลไฟด์ สีดำ จากนั้นนำไปให้ความร้อนในเตาเผาทำให้เกิดไอระเหยควบแน่นเป็นปรอทซัลไฟด์สีแดงสดใส เพื่อกำจัดกำมะถัน ผลึกเหล่านี้จะถูกบำบัดด้วยด่างเข้มข้น ล้าง และสุดท้ายบดใต้น้ำเพื่อให้ได้เม็ดสีในรูปแบบผงสำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์^{[ 11 ]}ปัจจุบันเม็ดสียังคงผลิตโดยใช้กระบวนการเดียวกันนี้เป็นหลัก

เวอร์มิเลียนมีข้อเสียที่สำคัญอย่างหนึ่ง คือ มีแนวโน้มที่จะมืดลง หรือเกิดความมันวาวสีม่วงอมเทาที่พื้นผิว^{[ 6 ]}เซนนิโน เซนนินี เขียนว่า "โปรดจำไว้ว่า... เวอร์มิเลียนไม่เหมาะที่จะสัมผัสกับอากาศ แต่จะทนทานกว่าบนแผ่นไม้มากกว่าบนผนัง เพราะเมื่อนำไปใช้และทาบนผนัง เมื่อเวลาผ่านไปและอยู่ในอากาศ เวอร์มิเลียนจะเปลี่ยนเป็นสีดำ" ^{[ 12 ]}งานวิจัยใหม่ระบุว่าไอออนคลอรีนและแสงอาจช่วยสลายเวอร์มิเลียนให้กลายเป็นปรอทธาตุ ซึ่งมีสีดำเมื่ออยู่ในรูปที่กระจายตัวอย่างละเอียด^{[ 13 ] [ 14 ]}

สีแดงเวอร์มิเลียนเป็นสีแดงหลักที่จิตรกรชาวยุโรปใช้ตั้งแต่ยุคเรเนสซองส์จนถึงศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม เนื่องจากราคาสูงและความเป็นพิษ จึงถูกแทนที่เกือบทั้งหมดด้วยสีสังเคราะห์ชนิดใหม่คือสีแดงแคดเมียมในศตวรรษที่ 20 เนื่องจากแคดเมียมก็อาจเป็นพิษได้เช่นกัน นักวิทยาศาสตร์บางคนจึงเสนอให้แทนที่ด้วยสารละลายของแข็งของเพ^อร์รอฟสไกต์ CaTaO ₂ N และ LaTaON ₂ ^{[ 15} ]

เม็ดสีเวอร์มิเลียนแท้ในปัจจุบันส่วนใหญ่มาจากประเทศจีน เป็นเมอร์คิวริกซัลไฟด์สังเคราะห์ มีฉลากบนหลอดสีว่า PR-106 (เม็ดสีแดง 106) เม็ดสีสังเคราะห์มีคุณภาพสูงกว่าเวอร์มิเลียนที่ทำจากซินนาบาร์บด ซึ่งมีสิ่งเจือปนมากมาย เม็ดสีนี้เป็นพิษมาก และควรใช้ด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง^{[ 16 ]}

• 
  ผลึก ซินนาบาร์จากเหมืองอัลมาเดนทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย
• 
  ผลึกซินนาบาร์บนหินโดโลไมต์จากเมืองถงเหริน มณฑลกุ้ยโจว ประเทศจีน
• 
  สีแดงชาด ซึ่งได้มาจากแร่ซินนาบาร์ตามประเพณีดั้งเดิม
• 
  สีแดงชาดมีคุณสมบัติที่จะเข้มขึ้นตามกาลเวลา บังเหียนม้าใน ภาพวาด The Battle of San RomanoโดยPaolo Uccelloในหอศิลป์แห่งชาติในลอนดอนเปลี่ยนจากสีแดงเป็นสีน้ำตาลเข้ม^{[ 6 ]}

สีเหล่านี้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในงานศิลปะและการตกแต่งของกรุงโรมโบราณและจักรวรรดิไบแซนไทน์จากนั้นในต้นฉบับที่ประดับประดาด้วยภาพวาดในยุคกลางในภาพวาดของยุคเรเนสซองส์และในงานศิลปะและเครื่องเคลือบของจีน^{[ 17 ] [ 18 ]}

การใช้สีเวอร์มิเลียนครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้ ซึ่งทำจากผงซินนาบาร์ มีอายุย้อนไปถึง 8000–7000 ปีก่อนคริสตกาล และพบที่หมู่บ้านยุคหินใหม่Çatalhöyükในประเทศตุรกีในปัจจุบัน ซินนาบาร์ถูกขุดในสเปนตั้งแต่ประมาณ 5300 ปีก่อนคริสตกาล ในประเทศจีน การใช้ซินนาบาร์เป็นสีครั้งแรกที่มีการบันทึกไว้คือโดยวัฒนธรรมหยางเสา (5000–4000 ปีก่อนคริสตกาล) ซึ่งใช้ในการทาสีเครื่องปั้นดินเผา ทาผนังและพื้นห้อง และในพิธีกรรม^{[ 19 ]}

แหล่งแร่ซินนาบาร์หลักของชาวโรมันโบราณคือเหมืองอัลมาเดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของสเปน ซึ่งมีนักโทษเป็นผู้ทำงาน เนื่องจากแร่ปรอทมีพิษร้ายแรง การทำงานในเหมืองจึงแทบจะหมายถึงโทษประหารชีวิตพลินีผู้เฒ่าได้บรรยายถึงเหมืองแห่งนี้ไว้ดังนี้:

Nothing is more carefully guarded. It is forbidden to break up or refine the cinnabar on the spot. They send it to Rome in its natural condition, under seal, to the extent of some ten thousand librae (Roman pounds thus 3289 kg) a year. The sales price is fixed by law to keep it from becoming impossibly expensive, and the price fixed is seventy sesterces a pound.^[20]

In Rome, the precious pigment was used to paint frescoes, decorate statues, and even as a cosmetic. In Roman triumphs, the victors had their faces covered with vermilion powder, and the face of Jupiter on the Capitoline Hill was also colored vermilion.^[7] Cinnabar was used to paint the walls of some of the most luxurious villas in Pompeii, including the Villa of the Mysteries (Italian: Villa dei Misteri).^[7]Pliny reported its painters stole a large portion of the expensive pigment by frequently washing their brushes and saving the wash water.^[21]

In the Byzantine Empire, the use of cinnabar/the vermilion color was reserved for the use of the imperial family and administrators; official letters and imperial decrees were written in vermilion ink, made with cinnabar.^[21]

Vermilion is known in the Hindu religion as sindoor. It is commonly used by married Hindu women in India.^[17]

Vermilion was also used by the native peoples of America, to paint ceramics, figurines, and murals, and for the decoration of burials. It was used in the Chavin civilization (400 BC – 200 AD), and in the Maya, Sican, Moche, and Inca empires. The major source was the Huancavelica mine in the Andes mountains in central Peru.

The most dramatic example of vermilion use in the Americas was the so-called Tomb of the Red Queen, located in Temple XIII, in the ruins of the Mayan city of Palenque in Chiapas, Mexico. The temple is dated to between 600 and 700 AD. It was discovered in 1994 by Mexican archeologist Fanny López Jiménez. The body and all objects in the sarcophagus were covered with bright red vermilion powder made from cinnabar.^[22][23][19]

เทคนิคการทำสีแดงชาดสังเคราะห์โดยการผสมกำมะถันและปรอทถูกนำมาใช้ในยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 แต่เม็ดสีนี้ยังมีราคาแพง เนื่องจากมีราคาสูงเกือบเท่าแผ่นทองคำเปลว จึงใช้เฉพาะในการตกแต่งที่สำคัญที่สุดของต้นฉบับหนังสือที่ประดับประดาด้วยภาพวาดเท่านั้น ในขณะที่สีมินิอุม ซึ่งมีราคาถูกกว่า ทำจากตะกั่วแดงถูกนำมาใช้สำหรับตัวอักษรและสัญลักษณ์สีแดงในข้อความ

สีแดงเวอร์มิเลียนยังถูกใช้โดยจิตรกรในยุคเรเนสซองส์ในฐานะสีแดงที่สดใสและมีชีวิตชีวามาก แม้ว่าจะมีข้อเสียคือบางครั้งสีอาจเข้มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป จิตรกรชาวฟลอเรนซ์ เซนนิโน เซนนินี ได้อธิบายถึงสีนี้ไว้ในคู่มือสำหรับศิลปินของเขาว่า:

เม็ดสีนี้ทำขึ้นโดยการเล่นแร่แปรธาตุเตรียมในเตาเผาซึ่งฉันจะขอละไว้ก่อน เพราะการนำวิธีการและสูตรทุกอย่างมาอธิบายในการสนทนาของฉันจะยืดยาวเกินไป เหตุผลก็คือ ถ้าคุณสนใจที่จะศึกษา คุณจะพบสูตรมากมายสำหรับมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณสร้างมิตรภาพกับพระภิกษุ แต่เพื่อไม่ให้คุณเสียเวลาไปกับเทคนิคต่างๆ มากมาย ฉันขอแนะนำให้คุณซื้อสิ่งที่คุณหาได้จากร้านขายยาในราคาที่คุณจ่ายได้ และฉันต้องการสอนคุณถึงวิธีการซื้อและวิธีการแยกแยะสีแดงชาดที่ดี ควรซื้อสีแดงชาดที่เป็นก้อนแข็งเสมอ ไม่ใช่แบบบดหรือป่น เหตุผลก็คือ บ่อยครั้งที่คุณถูกหลอกด้วยตะกั่วแดงหรืออิฐบด^{[ 24 ]}

ในศตวรรษที่ 20 ต้นทุนและความเป็นพิษของสีแดงชาดทำให้ค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยสีสังเคราะห์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสีแดงแคดเมียม ซึ่งมีสีและความทึบแสงที่เทียบเคียงได้

• 
  การใช้สีแดงชาดหรือสีแดงอมส้มที่ได้รับการบันทึกไว้เป็นครั้งแรกนั้น พบที่หมู่บ้านยุคหินใหม่ชื่อÇatalhöyükในประเทศตุรกีในปัจจุบัน ภาพเขียนฝาผนังนี้ สร้างขึ้นระหว่างปี 7000 ถึง 8000 ก่อนคริสตกาล แสดงภาพวัวป่า (กวาง) และมนุษย์ (พิพิธภัณฑ์อารยธรรมอนาโตเลีย กรุงอังการา)
• 
  การใช้สีแดงชาดหรือสีแดงสดในการตกแต่งเครื่องปั้นดินเผาในประเทศจีนที่มีการบันทึกไว้เป็นครั้งแรกนั้น ย้อนไปถึงวัฒนธรรมหยางเสา (5000–4000 ปีก่อนคริสตกาล) ชามใบนี้มาจากหมู่บ้านปันโปมณฑลฉานซีประเทศจีน
• 
  วิลลาแห่งความลึกลับในปอมเปอีเป็นสถานที่จัดแสดงสีแดงชาดราคาแพงที่ทำจากผงซินนาบาร์
• 
  บางครั้ง ผนังสุสานของบรรดา ผู้ปกครอง ชาวมายาถูกทาสีด้วยผงแดง และในสุสานของราชินีแดงแห่งปาเลงเก (ค.ศ. 600–700) ซากศพของสตรีผู้สูงศักดิ์ถูกปกคลุมด้วยผงแดงสดใส

ในประเทศจีน สีแดงชาดมีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมของชาติ สีนี้ส่วนใหญ่ใช้ในการสร้างเครื่องเคลือบ จีน ซึ่งส่งออกไปทั่วโลก ทำให้เกิดคำว่า "สีแดงจีน" ขึ้นมา

น้ำมันเคลือบเงาได้มาจากต้นเคลือบเงาจีนหรือtoxicodendron vernicifluumซึ่งเป็นญาติกับต้นไอวี่พิษและต้นซูแมคพิษ (อย่าสับสนกับต้นซูแมคซึ่งอยู่ในสกุลที่แตกต่างกันและไม่มีพิษ) ซึ่งเติบโตในภูมิภาคของจีนเกาหลีและญี่ปุ่น น้ำยางหรือเรซินของต้นไม้ที่เรียกว่าurushiolนั้นมีฤทธิ์กัดกร่อนและเป็นพิษ (มีสารประกอบทางเคมีเช่นเดียวกับต้นไอวี่พิษ ) แต่เมื่อทาลงบนไม้หรือโลหะ มันจะแข็งตัวกลายเป็นพลาสติกธรรมชาติเนื้อละเอียด หรือพื้นผิวเคลือบเงา น้ำยางบริสุทธิ์มีสีน้ำตาลเข้ม แต่เริ่มตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสต์ศักราช ในสมัยราชวงศ์ฮั่นช่างฝีมือชาวจีนได้เติมสีด้วยผงซินนาบาร์หรือดินแดง ( เฟอร์ริกออกไซด์ ) ทำให้มีสีส้มแดง^{[ 25 ] [ 26 ]}ตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 เป็นต้นมา นักเคมีชาวจีนเริ่มผลิตเวอร์มิเลียนสังเคราะห์จากปรอทและกำมะถัน ซึ่งช่วยลดราคาของเม็ดสีและทำให้สามารถผลิตเครื่องเคลือบจีนได้ในปริมาณมาก

สีแดงของเครื่องเคลือบได้เปลี่ยนไปตลอดหลายศตวรรษ ในสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (ค.ศ. 25–220) คำว่าสีแดงในภาษาจีนหมายถึงสีแดงอ่อน อย่างไรก็ตาม ในสมัยราชวงศ์ถัง (ค.ศ. 618–907) เมื่อมีการนำสีแดงชาดสังเคราะห์เข้ามาใช้ สีนั้นก็เข้มขึ้นและมีสีสันมากขึ้น กวีไป่ จูอี้ (ค.ศ. 772–846) ได้แต่งบทกวีสรรเสริญเจียงหนานว่า "ดอกไม้ริมแม่น้ำยามพระอาทิตย์ขึ้นนั้นแดงยิ่งกว่าเปลวไฟ" และคำที่เขาใช้เรียกสีแดงก็คือคำว่าสีแดงชาด หรือสีแดงจีน^{[ 27 ]}

เมื่อเครื่องเคลือบจีนและผงซินนาบาร์ที่ใช้แต่งสีถูกส่งออกไปยังยุโรปในช่วงศตวรรษที่ 17 และ 18 นักสะสมชาวยุโรปถือว่าเครื่องเคลือบจีนนั้นดีกว่าเวอร์มิเลียนของยุโรป ในปี ค.ศ. 1835 "เวอร์มิเลียนจีน" ถูกอธิบายว่าเป็นซินนาบาร์ที่บริสุทธิ์มากจนเพียงแค่บดเป็นผงก็กลายเป็นเวอร์มิเลียนที่สมบูรณ์แบบได้แล้ว ในอดีต เวอร์มิเลียนของยุโรปมักมีสารเจือปน เช่น อิฐออร์พิเมนต์เหล็กออกไซด์สีแดงเปอร์เซีย สีแดงไอโอดีนและมินิอัม (ตะกั่วแดง) ซึ่งเป็นเม็ดสีตะกั่วออกไซด์ ราคาถูกและสดใส แต่ ไม่คงทน^{[ 28 ]}

ตั้งแต่สมัยโบราณ สีแดงชาดถือเป็นสีของเลือด ดังนั้นจึงเป็นสีแห่งชีวิต มันถูกใช้ในการทาสีวัดและราชรถของจักรพรรดิ และใช้เป็นหมึกพิมพ์สำหรับตรา ประทับส่วนพระองค์ นอกจากนี้ยังใช้เป็นหมึกเขียนอักษรจีนสีแดงพิเศษสำหรับจักรพรรดิโดยเฉพาะ นักบวชลัทธิเต๋าชาวจีนเชื่อมโยงสีแดงชาดกับความเป็นนิรันดร์

• 
  ชามเคลือบแล็กเกอร์จากสมัยราชวงศ์ฮั่นตะวันตก ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน นิวยอร์ก)
• 
  ถาดเคลือบแล็กเกอร์จากสมัยราชวงศ์ซ่ง ค.ศ. 960–1279 (หอศิลป์ฟรีเออร์และแซคเลอร์ วอชิงตัน ดี.ซี.)
• 
  จานเคลือบแล็กเกอร์จากราชวงศ์หมิงปลายศตวรรษที่ 15 ถึงกลางศตวรรษที่ 16 (หอศิลป์ฟรีเออร์และแซคเลอร์ วอชิงตัน ดี.ซี.)
• 
  ประตูหลักของวัดเส้าหลินในเมืองเติงเฟิง มณฑลเหอหนาน ทาสีแดงสดหรือสีแดงแบบจีน
• 
  เสาสีแดงสดในห้องบัลลังก์ ณ พระราชวังแห่งความบริสุทธิ์แห่งสวรรค์ใน พระราชวัง ต้องห้าม กรุงปักกิ่ง

• นกจับแมลงสีแดงสด
• พระคาร์ดินัลเวอร์มิเลียน
• นาเจอร์เวอร์มิเลียน
• ทะเลสาบเวอร์มิเลียน

• 
  ภาพจิตรกรรมฝาผนังสีแดงสดในวิลลาแห่งความลึกลับในปอมเปอี (ก่อนปี ค.ศ. 79) วาดด้วยผงซินนาบาร์ซึ่งเป็นเม็ดสีแดงที่แพงที่สุดในสมัยนั้น
• 
  ภาพวาดนักบุญเจอโรมโดยมาซัคชิโอ (1428–29) มีลักษณะเด่นคือเสื้อคลุมที่ทาสีด้วยสีแดงสด^{[ 29 ]}
• 
  หน้าหนึ่งจากหนังสือ Roman de Girart de Roussillon (ค.ศ. 1450) ทั้งสีแดงชาดและสีแดงตะกั่ว ถูกนำมาใช้ในต้นฉบับยุคกลาง สีแดงชาดซึ่งมีราคาแพงพอๆ กับการปิดทอง มักสงวนไว้สำหรับภาพประกอบหรือลวดลายที่สำคัญที่สุด
• 
  เทยยัมแห่งเกรละ

• วัดเส้าหลินซึ่ง เชื่อกันว่า พระภิกษุโพธิธรรมได้ก่อตั้งนิกายใหม่ของพุทธศาสนาฉาน ( พุทธศาสนาเซน ) นั้น มีสีแดงสดใส วัดแห่งนี้เคยปรากฏในโลกตะวันตกจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่องกังฟู ใน ช่วง ปี 1972–1975
• ในพระคัมภีร์ไบเบิล สีแดงชาดถูกระบุว่าเป็นสีที่ใช้ทาสีอาคารในสมัยการปกครองของชาลลุม โอรสของโยสิยาห์ กษัตริย์แห่งยูดาห์และในหนังสือของศาสดาเอเสเคียล ก็กล่าวถึง สีนี้ว่าเป็นสีที่ใช้ในงานศิลปะที่วาดภาพ ชาว คาล เดีย (เยเรมีย์ 22:11–14, เอเสเคียล 23:14–17)
• กุหลาบสีแดงสดเป็นสัญลักษณ์ของพระแม่มารีผู้^{ศักดิ์สิทธิ์} [ ^{30 ]}
• หญิง ชาวฮินดูใช้ผงสีแดงทาตามแนวรอยแสกผมที่เรียกว่าสินดูร์เพื่อเป็นสัญลักษณ์ว่าพวกเธอแต่งงานแล้ว ทั้งชายและหญิงชาวฮินดูมักทาผงสีแดงบนหน้าผากในระหว่างพิธีกรรมทางศาสนาและเทศกาลต่างๆ

• ในพุทธศาสนาและชินโต ของญี่ปุ่น วัดและศาลเจ้าหลายแห่งถูกทาสีแดงชาด เนื่องจากปรอทซึ่งเป็นวัตถุดิบของสีแดงชาด มีคุณสมบัติเป็นสารกันบูดและเพราะเชื่อกันว่าสีแดงชาดสามารถขับไล่สิ่งชั่วร้ายได้

• ใน จักรวาลวิทยา ธาตุทั้งห้า ของจีนสมัยฮั่น (ดูตำนานจีน ) หนึ่งในสี่สัญลักษณ์ของทิศทั้งสี่คือนกที่เรียกว่านกสีแดงสดซึ่งเป็นตัวแทนของทิศใต้ สีแดง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสีแดงชาด/สีแดงสด) ยังเกี่ยวข้องกับฤดูร้อน ไฟ โน้ตบางตัวในบันไดเสียงดนตรี วันใดวันหนึ่งในปฏิทิน เป็นต้น^{[ 31 ]}

• Vermilion Sandsเป็นรวมเรื่องสั้นแนววิทยาศาสตร์แฟนตาซีโดยเจ.จี. บัลลาร์ดตีพิมพ์ในปี 1971 เกี่ยวกับรีสอร์ทในอนาคตในจินตนาการที่สร้างความพึงพอใจให้กับแขกผู้เข้าพักด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัยหลากหลายชนิด
• แมนเฟรดบทกวีสั้นเชิงละครโดยลอร์ดไบรอน: "...ด้วยสีฟ้าและสีแดงสด / ซึ่งผสมกันสำหรับศาลาของฉัน" ^{[ 32 ]}

" Vermilion " เป็นเพลงสองท่อนของวงเมทัลสัญชาติอเมริกันSlipknotที่ปล่อยออกมาในปี 2004 คอรีย์ เทย์เลอร์ นักร้องนำกล่าวว่า "ด้วยเหตุผลบางอย่าง ทันทีที่ผมได้ยินเพลงนี้ ผมก็เห็นแต่สีแดง"

นักร้องชาวดัตช์ซิโมน ซิมอนส์ปล่อยอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกชื่อVermillionในปี 2024 โดยในอัลบั้มนี้ คำว่า Vermillion ถูกนำมาใช้เป็นชื่อเพลงหนึ่งในอัลบั้มชื่อ "Vermillion Dreams"

• เมืองเวอร์มิเลียนเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ใช้ในเวอร์ชันแปลภาษาอังกฤษของวิดีโอเกมและอนิเมะโปเกมอนเป็นเมืองท่าในภูมิภาคคันโต และชื่อนี้มาจากชื่อภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมว่า クチバシティ (เมืองคุจิบะ) คุจิบะเป็นสีส้มแดงที่เกี่ยวข้องกับพระอาทิตย์ตกและใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง และ "เวอร์มิเลียน" ถูกใช้เป็นการแปลโดยประมาณ^{[ 33 ]}

สีแดงส้ม
พิกัดสี
เลขสามเท่าหกเหลี่ยม	#FF5349
sRGB B ( r , g , b )	(255, 83, 73)
HSV ( h , s , v )	(3°, 71%, 100%)
CIELCh uv ( L , C , h )	(60, 138, 14°)
แหล่งที่มา	เครโยล่า
คำอธิบาย ISCC–NBS	สีแดงสด
B : ปรับให้เป็นมาตรฐานในช่วง [0–255] (ไบต์)

สีแดงส้มของเครโยลาเป็นสีของเครโยลามาตั้งแต่ปี 1930

สีส้มแดง
พิกัดสี
เลขสามเท่าหกเหลี่ยม	#FF4500
sRGB B ( r , g , b )	(255, 69, 0)
HSV ( h , s , v )	(16°, 100%, 100%)
CIELCh uv ( L , C , h )	(58, 158, 17°)
แหล่งที่มา	เอ็กซ์11
คำอธิบาย ISCC–NBS	สีส้มแดงสดใส
B : ปรับให้เป็นมาตรฐานในช่วง [0–255] (ไบต์)

สีส้มแดงซึ่งเป็นสีสำหรับเว็บ นั้น ถูกคิดค้นขึ้นในปี 1987 โดยเป็นหนึ่งในสี X11ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อสีเว็บ X11หลังจากการคิดค้นเวิลด์ไวด์เว็บในปี 1991

สีแดงชาดปานกลาง
พิกัดสี
เลขสามเท่าหกเหลี่ยม	#D9603B
sRGB B ( r , g , b )	(217, 96, 59)
HSV ( h , s , v )	(14°, 73%, 85%)
CIELCh uv ( L , C , h )	(56, 103, 21°)
แหล่งที่มา	พลอเชอร์
คำอธิบาย ISCC–NBS	สีส้มแดงเข้ม
B : ปรับให้เป็นมาตรฐานในช่วง [0–255] (ไบต์)

สีนี้เป็นเฉดสีแดงกลางที่เรียกว่าเวอร์มิเลียนในรายการสีของ Plochere ซึ่งกำหนดขึ้นในปี 1948 และเป็นที่นิยมใช้กันอย่างแพร่หลายโดยนักออกแบบตกแต่งภายใน

สีแดงจีน
พิกัดสี
เลขสามเท่าหกเหลี่ยม	#AA381E
sRGB B ( r , g , b )	(170, 56, 30)
HSV ( h , s , v )	(11°, 82%, 67%)
CIELCh uv ( L , C , h )	(40, 94, 17°)
แหล่งที่มา	ไอเอสซีซี-เอ็นบีเอส
คำอธิบาย ISCC–NBS	สีส้มแดงเข้ม
B : ปรับให้เป็นมาตรฐานในช่วง [0–255] (ไบต์)

สีแดงจีนหรือสีแดงชาดคือชื่อที่ใช้เรียกเฉดสีแดงชาดที่ใช้ในเครื่องเคลือบ จีน เฉดสีอาจแตกต่างกันไปตั้งแต่เข้มไปจนถึงอ่อน ขึ้นอยู่กับวิธีการผลิตเม็ดสีและวิธีการเคลือบ สีแดงจีนเดิมทีทำจากผงแร่ซินนาบาร์ แต่เริ่มตั้งแต่ประมาณศตวรรษที่ 8 เป็นต้นมา นิยมผลิตด้วยกระบวนการทางเคมีโดยการผสมปรอทและกำมะถัน สีแดงชาดมีความสำคัญใน วัฒนธรรม เต๋าและถือเป็นสีแห่งชีวิตและความเป็นนิรันดร์

"Chinese red" ปรากฏในภาษาอังกฤษในปี พ.ศ. 2467 ^{[ 34 ]}

• สีแดง
  • สีแดงสด (สี)
  • สีแดงเปอร์เซีย ("สีแดงชาดสังเคราะห์")
• รายการสี
• เม็ดสีแดง
• รายชื่อเม็ดสีอนินทรีย์
• คุมกุมา

• บัญชีรายชื่อสารมลพิษแห่งชาติ: เอกสารข้อเท็จจริงเกี่ยวกับปรอทและสารประกอบ
• "สีแดงชาด"สีสันแห่งยุคสมัยเว็บเอ็กซ์ฮิบิทส์
• "ทำไมสีแดงชาด สีแดงสด และสีแคดเมียมจึงมีสีส้ม?"สาเหตุของการเกิดสี WebExhibits
• ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ในพจนานุกรมทางการแพทย์ที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2019 ที่Wayback Machine
• เวอร์มิเลียน , คัลเลอร์เล็กซ์
• "สีแดงสด" สารานุกรมสากลฉบับใหม่ค.ศ. 1905