วุฒิสภาแห่งรัฐเวอร์มอนต์
สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์มอนต์
พิมพ์
พิมพ์	สภาสูง
ข้อจำกัดวาระการดำรงตำแหน่ง	ไม่มี
ประวัติศาสตร์
เริ่มรอบใหม่แล้ว	8 มกราคม 2568
ความเป็นผู้นำ
ประธาน	จอห์น เอส. ร็อดเจอร์ส ( R ) ตั้งแต่ 9 มกราคม 2025
ประธานชั่วคราว	ฟิลิป บารุธ ( D ) ตั้งแต่ 4 มกราคม 2023
ผู้นำเสียงข้างมาก	เคชา ราม ฮินส์เดล ( พรรคเดโม แครต ) ตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 2025
ผู้นำเสียงข้างน้อย	สกอตต์ เบ็ค ( R ) ตั้งแต่ 8 มกราคม 2025
โครงสร้าง
ที่นั่ง	30
กลุ่มการเมือง	ส่วนใหญ่ (17)   ประชาธิปไตย  (16)   ก้าวหน้า  (1) ชนกลุ่มน้อย (13)   รีพับลิกัน  (13)
ระยะเวลาของวาระ	2 ปี
อำนาจ	มาตรา 7 กรมฝ่ายนิติบัญญัติรัฐธรรมนูญแห่งรัฐเวอร์มอนต์
เงินเดือน	733.04 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ บวกค่าเบี้ยเลี้ยงรายวันระหว่างช่วงการประชุม
การเลือกตั้ง
การเลือกตั้งครั้งล่าสุด	5 พฤศจิกายน 2024
การเลือกตั้งครั้งต่อไป	3 พฤศจิกายน 2026
การแบ่งเขตเลือกตั้งใหม่	การควบคุมโดยฝ่ายนิติบัญญัติ
จุดนัดพบ
ห้องประชุมวุฒิสภาแห่งรัฐเวอร์มอนต์ สเตท เฮาส์มอนต์เพลียร์ รัฐเวอร์มอนต์สหรัฐอเมริกา
เว็บไซต์
วุฒิสภาแห่งรัฐเวอร์มอนต์

วุฒิสภาเวอร์มอนต์เป็นสภาสูงของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์มอนต์ซึ่งเป็นสภานิติบัญญัติของรัฐเวอร์มอนต์ประเทศสหรัฐอเมริกาวุฒิสภาประกอบด้วยสมาชิก 30 คนที่มาจากการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่มีสมาชิกหลายคน สมาชิกวุฒิสภาแต่ละคนเป็นตัวแทนของประชาชนอย่างน้อย 20,300 คน สมาชิกวุฒิสภาได้รับการเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งวาระละสองปี และไม่มีข้อจำกัดจำนวนวาระที่สมาชิกวุฒิสภาสามารถดำรงตำแหน่งได้

เช่นเดียวกับสภาสูงของรัฐและดินแดนอื่นๆ และวุฒิสภาสหรัฐฯวุฒิสภาเวอร์มอนต์มีหน้าที่พิเศษ เช่น การรับรองหรือปฏิเสธ การแต่งตั้ง โดยผู้ว่าการรัฐให้ดำรงตำแหน่งในหน่วยงานบริหาร คณะรัฐมนตรีคณะกรรมการ คณะกรรมาธิการ และ (สำหรับวาระหกปีแรก) ศาลยุติธรรมของรัฐ

วุฒิสภารัฐเวอร์มอนต์ประชุมกันที่อาคารรัฐสภารัฐเวอร์มอนต์ในเมืองมอนต์เพลียร์ซึ่ง เป็นเมืองหลวงของรัฐ

วุฒิสมาชิก 30 คนได้รับการเลือกตั้งจากเขตเลือกตั้งวุฒิสภา 16 เขต ทั้งแบบเขตเดียวและหลายเขต^{[ 1 ]}เขตเลือกตั้งส่วนใหญ่สอดคล้องกับขอบเขตของ14 มณฑล ของรัฐ โดยมีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้แน่ใจว่ามีการเป็นตัวแทนที่เท่าเทียมกัน^{[ 1 ]}แต่ละเขตเลือกตั้งจะเลือกวุฒิสมาชิกได้ระหว่าง 1 ถึง 3 คน ขึ้นอยู่กับจำนวนประชากร^{[ 1 ]}สำหรับเขตเลือกตั้งปี 2023–2033 มี 7 เขตเลือกตั้งที่เลือกวุฒิสมาชิกเขตละ 1 คน 4 เขตเลือกตั้งที่เลือกเขตละ 2 คน และ 5 เขตเลือกตั้งที่เลือกเขตละ 3 คน^{[ 2 ]}วุฒิสมาชิกในเขตเลือกตั้งแบบหลายเขตจะได้รับการเลือกตั้งทั่วทั้งเขต^{[ 1 ]}เวอร์มอนต์เป็นรัฐเดียวที่มีเขตเลือกตั้งวุฒิสภาที่มีวุฒิสมาชิกมากกว่า 2 คน และเป็นรัฐเดียวที่ใช้การลงคะแนนแบบกลุ่มในการเลือกตั้งวุฒิสภา^{[ 3 ]}

เวอร์มอนต์เป็นหนึ่งใน 14 รัฐที่สภาสูงของสภานิติบัญญัติของรัฐมีวาระสองปีที่ไม่เหลื่อมกัน แทนที่จะเป็นวาระสี่ปีที่พบได้ทั่วไป^{[ 4 ]}ไม่มีการจำกัดวาระ^{[ 5 ]}ผู้ว่าการรัฐมีอำนาจในการแต่งตั้งผู้แทนในสภานิติบัญญัติที่ว่างลง พรรคของผู้ดำรงตำแหน่งคนก่อนมักจะแนะนำผู้สมัคร และผู้ว่าการรัฐมักจะเลือกผู้ได้รับการแต่งตั้งจากรายชื่อนั้น แม้ว่ากระบวนการนี้จะเป็นเพียงประเพณีและไม่ได้เป็นข้อกำหนดทางกฎหมาย^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

รองผู้ว่าการรัฐเวอร์มอนต์ทำหน้าที่เป็นประธานวุฒิสภา แต่จะลงคะแนนเสียงเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต้องลงคะแนนเสียงเพื่อตัดสินในกรณีที่คะแนนเสียงเท่ากัน^{[ 9 ]}ในกรณีที่ไม่มีรองผู้ว่า การรัฐ ประธาน วุฒิสภา ชั่วคราวจะทำหน้าที่เป็นประธานในการประชุมวุฒิสภา^{[ 10 ]}ประธาน วุฒิสภา ชั่วคราวได้รับการเลือกตั้งโดยกลุ่มสมาชิกพรรคเสียงข้างมาก ตามด้วยการยืนยันจากสมาชิกทั้งหมดผ่านมติของวุฒิสภา และเป็นตำแหน่งผู้นำสูงสุดของวุฒิสภา^{[ 11 ]} ผู้นำ เสียงข้างมากและเสียงข้างน้อยได้รับการเลือกตั้งโดยกลุ่มสมาชิกพรรคของตน^{[ 11 ] [ 12 ]}

การแต่งตั้งคณะกรรมการจะถูกกำหนดโดยคณะกรรมการว่าด้วยคณะกรรมการ^{[ 13 ]}คณะกรรมการนี้ประกอบด้วยรองผู้ว่าการรัฐ ประธานชั่วคราวและสมาชิกหนึ่งคนที่ได้รับเลือกจากวุฒิสภาทั้งหมด^{[ 13 ]}ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2024 สมาชิกคนที่สามของคณะกรรมการคือRichard Mazza [ ^{14 ] ณ}ปี 2025 สมาชิกคนที่สามคือGinny Lyons ^{[ 15 ]}

วุฒิสภาเต็มคณะจะประชุมเฉพาะเช้าวันอังคารและวันศุกร์ในช่วงเจ็ดสัปดาห์แรกของการประชุมประจำปีเท่านั้น^{[ 23 ]}

วุฒิสภาเวอร์มอนต์ได้รับการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารจำนวนเล็กน้อย ซึ่งรวมถึงเลขานุการวุฒิสภาเวอร์มอนต์และผู้ช่วยอีกหลายคน^{[ 24 ]}ตั้งแต่ปี 2011 เลขานุการวุฒิสภาคือ John H. Bloomer อดีตสมาชิกวุฒิสภา^{[ 25 ]}เลขานุการคนก่อนๆ ได้แก่Ernest W. Gibson Jr. , Murdock A. CampbellและFranklin S. Billings Jr. ^{[ 25 ]}

เลขานุการวุฒิสภาเวอร์มอนต์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2479 ได้แก่: ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]}

เดิมทีเวอร์มอนต์มีสภานิติบัญญัติแบบสภาเดียวหน้าที่ส่วนใหญ่ที่ปกติแล้วสภานิติบัญญัติระดับสูงจะทำนั้นเป็นความรับผิดชอบของ^ผู้ว่าการและสภา^{[ 30} ] รัฐได้ยกเลิกสภาของผู้ว่าการและเพิ่มวุฒิสภาผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ. 2479 ^{[ 31 ]}

สมาชิกวุฒิสภาเวอร์มอนต์ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดคือวิลเลียม ที . ดอยล์ เขาได้รับเลือกตั้งในปี 1968 ได้รับเลือกตั้งใหม่ทุกสองปีจนถึงปี 2014 และพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งใหม่ในปี 2016 ^{[ 32 ]}ดอยล์ดำรงตำแหน่งตั้งแต่เดือนมกราคม 1969 ถึงเดือนมกราคม 2017 ^{[ 32 ]}ไม่มีสมาชิกสภานิติบัญญัติคนใดในประวัติศาสตร์ของเวอร์มอนต์ ไม่ว่าจะเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเวอร์มอนต์สมาชิกวุฒิสภาเวอร์มอนต์ หรือสมาชิกทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา ที่ดำรงตำแหน่งยาวนานกว่าดอยล์^{[ 33 ]}

ต่อไปนี้เป็นข้อมูลจากเลขาธิการรัฐเวอร์มอนต์^{[ 34 ]}

เป็นเวลากว่า 100 ปี ตั้งแต่ช่วงปี 1850 ถึง 1960 พรรครีพับลิกันแห่งเวอร์มอนต์ชนะการเลือกตั้งทุกครั้งสำหรับตำแหน่งระดับรัฐ^{[ 35 ]}นอกจากนี้ สภานิติบัญญัติของรัฐมักจะมีสมาชิกพรรคเดโมแครตน้อยหรือไม่มีเลย ตัวอย่างเช่น ในปี 1878 วุฒิสภาของรัฐประกอบด้วยสมาชิกพรรครีพับลิกัน 30 คนและไม่มีสมาชิกพรรคเดโมแครต ในขณะที่สภาผู้แทนราษฎรของรัฐมีสมาชิก 246 คน ประกอบด้วยสมาชิกพรรครีพับลิกัน 227 คนและสมาชิกพรรคเดโมแครต 14 คน โดยมี 5 เมืองที่ไม่มีผู้แทน^{[ 36 ]}เพื่อให้สอดคล้องกับ"กฎแห่งภูเขา"ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อรับรองความเป็นเอกภาพของพรรค ผู้ว่าการรัฐและรองผู้ว่าการรัฐมาจากฝั่งตรงข้ามของเทือกเขากรีนเมาน์เทนส์และดำรงตำแหน่งได้เพียง 2 ปี^{[ 37 ]}ผู้สมัครรับเลือกตั้งสำหรับตำแหน่งเหล่านี้ได้รับการตกลงโดยผู้นำพรรครีพับลิกันล่วงหน้าหลายปี และมักจะถูกเลือกให้ดำรงตำแหน่งผู้นำในสภาผู้แทนราษฎรหรือวุฒิสภาเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับตำแหน่งระดับรัฐ^{[ 38 ]}

บุคคลส่วนใหญ่ที่เคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐหรือรองผู้ว่าการรัฐ ล้วนมีประสบการณ์ในสภานิติบัญญัติของรัฐเวอร์มอนต์ หลายท่านเคยดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาของรัฐ ผู้ว่าการรัฐที่เคยดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาของรัฐเวอร์มอนต์ ได้แก่:

William A. Palmer (หลังดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ); ^{[ 39 ]} Horace Eaton ; ^{[ 40 ]} Carlos Coolidge (หลังดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ); ^{[ 41 ]} John S. Robinson ; ^{[ 42 ]} Frederick Holbrook ; ^{[ 43 ]} Paul Dillingham ; ^{[ 44 ]} George Whitman Hendee ; ^{[ 45 ]} John Wolcott Stewart ; ^{[ 46 ]} Julius Converse ; ^{[ 47 ]} Horace Fairbanks ; ^{[ 48 ]} Redfield Proctor ; ^{[ 49 ]} Roswell Farnham ; ^{[ 50 ]} John L. Barstow ; ^{[ 51 ]} Ebenezer J. Ormsbee ; ^{[ 52 ]} William P. Dillingham ; ^{[ 53 ]} Carroll S. Page ; ^{[ 54 ]} Levi K. Fuller ; ^{[ 55 ]} Josiah Grout ; ^{[ 56 ]} John G. McCullough ; ^{[ 57 ]} Charles J. Bell ; ^{[ 58 ]} Fletcher D. Proctor ; ^{[ 59 ]} George H. Prouty ; ^{[ 60 ]} John A. Mead ; ^{[ 61 ]} Allen M. Fletcher ; ^{[ 62 ]} Charles W. Gates ; ^{[ 63 ]} Percival W. Clement ; ^{[ 64 ]} Redfield Proctor Jr. ; ^{[ 65 ]} John E. Weeks ; ^{[ 66 ]} Stanley C. Wilson ; ^{[ 67 ]} Charles Manley Smith ; ^{[ 68 ]} William H. Wills ; ^{[ 69 ]} Mortimer R. Proctor ; ^{[ 70 ]} Lee E. Emerson ; ^{[ 71 ]} Joseph B. Johnson ; ^{[ 72 ]}ฟิลิป เอช. ฮอฟฟ์ (หลังดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ); ^{[ 73 ]}ปีเตอร์ ชัมลิน ; ^{[ 74 ]}และฟิล สก็อตต์ (ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) ^{[ 75 ]}

รองผู้ว่าการรัฐเวอร์มอนต์ที่เคยดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาของรัฐ ได้แก่:

Waitstill R. Ranney , ^{[ 76 ]} Leonard Sargeant , ^{[ 77 ]} William C. Kittredge , ^{[ 78 ]} Jefferson P. Kidder , ^{[ 79 ]} Burnham Martin , ^{[ 80 ]} Levi Underwood , ^{[ 81 ]} Abraham B. Gardner , ^{[ 82 ]} Stephen Thomas , ^{[ 83 ]} George N. Dale , ^{[ 84 ]} Russell S. Taft , ^{[ 85 ]} Lyman G. Hinckley , ^{[ 86 ]} Eben Pomeroy Colton , ^{[ 87 ]} Henry A. Fletcher , ^{[ 88 ]} Farrand Stewart Stranahan , ^{[ 89 ]} Zophar Mansur , ^{[ 90 ]} Nelson W. Fisk , ^{[ 91 ]} Henry C. Bates , ^{[ 92 ]} Martin F. Allen , ^{[ 93 ]} Zed S. Stanton [ ^{94 ]} Charles H. Stearns , ^{[ 95 ]} Leighton P. Slack ^, [ ^{96 ]} Hale K. Darling , ^{[ 97 ]} Roger W. Hulburd , ^{[ 98 ]} Abram W. Foote , ^{[ 99 ]} Walter K. Farnsworth , ^{[ 100 ]} Consuelo N. Bailey , ^{[ 101 ]} Robert S. Babcock , ^{[ 102 ]} T. Garry Buckley , ^{[ 103 ]} Barbara Snelling (หลังดำรงตำแหน่งรองผู้ว่าการรัฐ), ^{[ 104 ]} Doug Racine , ^{[ 105 ]} David Zuckerman , ^{[ 106 ]}และJohn S. Rodgers (ผู้ ^ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน) ^{[ 107 ]}

สมาชิก วุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากรัฐเวอร์มอนต์หลายคนเคยดำรงตำแหน่งในวุฒิสภาของรัฐเวอร์มอนต์มาก่อน

วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ได้แก่Samuel S. Phelps [ ^{108 ] George} F. Edmunds [ ^{109 ] Jonathan} Ross [ ^{110 ] Porter} H. Dale [ ^{111 ] Frank} C. Partridge [ ^{112 ]} Ernest Willard Gibson ^[ 113 ^{] Jim Jeffords} [ ^{114 ] และ} Peter Welch ( ^ผู้ดำรงตำแหน่ง) [ ^{115 ]}

^{สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่เคยดำรง ตำแหน่ง}ในวุฒิสภาเวอร์มอนต์ ได้แก่William Henry [ ^{116 ]} Ahiman Louis Miner [ ^{117 ] George} Tisdale Hodges [ ^{118 ] Frederick} E. Woodbridge [ ^{119 ] H.} Henry Powers [ ^{120 ]} David J. Foster [ ^{121 ] William} Hebard [ ^{122 ]} Andrew Tracy [ ^{123 ] William} W. Grout [ ^{124 ] Kittredge} Haskins ^[ 125 ^{] Frank} Plumley ^[ 126 ^{] Alvah} Sabin [ ^{127 ] Homer} Elihu ^Royce [ ^{128 ] Worthington Curtis} Smith ^{[ 129} ] ^Bradley Barlow ^{[ 130 ]} Augustus ^Young [ ^{131 ]} Richard ^W. Mallary [ ^{132 ]}ปีเตอร์ พลิมป์ตัน สมิธ [ ^{133 ] และ}เบคก้า บาลินท์ (ผู้ดำรงตำแหน่ง) ^{[ 134 ]}

สมาชิกคนสำคัญอื่นๆ ของวุฒิสภาเวอร์มอนต์ ได้แก่:

• เจมส์ บาร์เร็ตต์ (1844–1845) ผู้พิพากษาสมทบของศาลฎีการัฐเวอร์มอนต์^{[ 135 ]}
• เอ็ดนา เบียร์ด (1923–1925): สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหญิงคนแรกของรัฐเวอร์มอนต์ (1921 ถึง 1923) และสมาชิกวุฒิสภาหญิงคนแรกของรัฐ นอกจากนี้ยังเป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งผู้นำในสภานิติบัญญัติของรัฐเวอร์มอนต์ในฐานะประธานคณะกรรมการห้องสมุดของวุฒิสภา^{[ 136 ]}
• วิลเลียม คาร์ริส (2007–2013) นักธุรกิจที่ดำรงตำแหน่งประธานบริษัท Carris Reels (ต่อมาคือ Carris Financial) ^{[ 137 ]}
• ลูเซียส อี. ชิตเทนเดน (1856–1860): นักเขียนและเจ้าหน้าที่รัฐ^{[ 138 ]}
• George WF Cook (1959–1969): อัยการสหรัฐประจำรัฐเวอร์มอนต์^{[ 139 ]}
• วิลเลียม เอช. กิลมอร์ (1882–1883): นายทหารผู้ช่วยผู้บัญชาการ ทหาร รักษาการณ์แห่งรัฐเวอร์มอนต์^{[ 140 ]}
• Daniel Kellogg (1865–1866): ผู้ช่วยผู้บัญชาการทหารของ กองกำลังอาสา สมัครเวอร์มอนต์^{[ 141 ]}
• เจมส์ แอล. โอคส์ (1961–1965): ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ประจำรัฐเวอร์มอนต์ และผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เขตที่สอง^{[ 142 ] [ 143 ]}
• วิลเลียม เวลส์ (1886–1887): ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา^{[ 144 ]}
• Hoyt Henry Wheeler (1868–1869): ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตเวอร์มอนต์^{[ 145 ]}

• ประธาน วุฒิสภา ชั่วคราวแห่งรัฐเวอร์มอนต์
• อาคารรัฐสภารัฐเวอร์มอนต์
• สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์มอนต์
• สภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเวอร์มอนต์
• สมาชิกวุฒิสภาแห่งรัฐเวอร์มอนต์ สมัยประชุมปี 2005-2006
• สมาชิกวุฒิสภาเวอร์มอนต์ สมัยประชุมปี 2007-2008
• รายชื่อสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์มอนต์

• สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์มอนต์
• โครงการ Vote Smart - วุฒิสภาแห่งรัฐเวอร์มอนต์
• แผนที่และสถิติวุฒิสภา การจัดสรรที่นั่งใหม่ปี 2012

44°15′44″เหนือ72°34′51″ตะวันตก / 44.26222°เหนือ 72.58083°ตะวันตก / 44.26222; -72.58083