เวโรนา เมอร์ฟี ทีดี
เมอร์ฟีในปี 2025
ฌอนน์ คอมแฮร์เลอแห่งดาอิล เอเรนน์
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่ง เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2024
รอง	จอห์น แม็กกินเนสส์
นำหน้าโดย	ฌอน โอ เฟียร์กไฮล์
Teachta Dála
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2563
เขตเลือกตั้ง	เว็กซ์ฟอร์ด
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	พ.ศ. 2513/2514 (อายุ 54–55 ปี) [ 1 ] แรมส์เกรนจ์เคาน์ตีเว็กซ์ฟอร์ดไอร์แลนด์
งานสังสรรค์	เป็นอิสระ
อีกฝ่ายหนึ่ง	พรรคไฟน์เกล (จนถึงปี 2020)
คู่ชีวิต	โจ ดรูฮาน
เด็ก	1
อัลมา มัธยฐาน	สถาบันเทคโนโลยีคาร์โลว์

เวโรนา เมอร์ฟี (เกิดปี 1970/1971) เป็น นักการเมือง อิสระชาว ไอริช ซึ่งดำรงตำแหน่ง ประธานสภาผู้แทนราษฎร (Ceann Comhairle)แห่งDáil Éireannตั้งแต่ปี 2024 และเป็นสมาชิก สภา ผู้แทนราษฎร ( Teachta Dálaหรือ TD) จากเขตเลือกตั้งเว็กซ์ฟอร์ดตั้งแต่ปี 2020 ^{[ 2 ]}เดิมทีเมอร์ฟีมาจากพื้นที่แรมส์แกรนจ์ในเคาน์ตีเว็กซ์ฟอร์ด เธอเกี่ยวข้องกับธุรกิจขนส่งทางถนน ก่อนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรค ไฟน์เกลในการเลือกตั้งซ่อมเว็กซ์ฟอร์ดปี 2019 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ หลังจากถูกพรรคไฟน์เกลตัดสิทธิ์ เธอจึงลงสมัครและได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอิสระในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2020และ2024

เมอร์ฟีเป็นหนึ่งใน 11 พี่น้อง เกิดและเติบโตในแรมส์แกรนจ์ โดยมีพ่อแม่เป็นเกษตรกรและผู้ค้าปศุสัตว์^{[ 3 ]}เธอลาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 15 ปี^{[ 4 ]}ก่อนที่จะย้ายไปอังกฤษ ซึ่งเธอทำงานที่ โรงงาน วอกซ์ฮอลล์มอเตอร์ในเวลากลางวันและ แฟรนไชส์ แมคโดนัลด์ในเวลากลางคืน^{[ 3 ] [ 5 ]}จากนั้นเธอกลับไปไอร์แลนด์และซื้อรถบรรทุกและรถพ่วงคันแรกเมื่ออายุ 21 ปี^{[ 6 ]}ต่อมาเธอกลับไปเรียนต่อ โดยสอบใบรับรองการจบ การศึกษา เมื่ออายุ 35 ปี^{[ 6 ]}และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านกฎหมายจากสถาบันเทคโนโลยีคาร์โลว์^{[ 7 ]}

เมอร์ฟีดำเนินกิจการบริษัทขนส่ง Drumur Transport ร่วมกับโจเซฟ ดรูฮาน หุ้นส่วนของเธอ^{[ 8 ]}ธุรกิจนี้ปิดตัวลงในปี 2021 ^{[ 9 ]}เธอได้รับเลือกเป็นประธานสมาคมขนส่งทางถนนแห่งไอร์แลนด์ในปี 2015 ^{[ 10 ]}เป็นผู้หญิงคนที่สองที่ดำรงตำแหน่งนี้^{[ 5 ]}ในปี 2018 คณะกรรมการความสัมพันธ์ในที่ทำงานตัดสินว่าเมอร์ฟีมีความผิดฐานลงโทษพนักงานออฟฟิศวัย 60 ปีที่กล่าวหาว่าเธอถูกกลั่นแกล้งในฐานะประธานสมาคมขนส่งทางถนนแห่งไอร์แลนด์ คณะกรรมการความสัมพันธ์ในที่ทำงานสั่งให้ IRHA จ่ายค่าชดเชย 20,000 ยูโรให้แก่ผู้ร้องเรียน^{[ 11 ]}หลังจากการเลือกตั้งเข้าสู่รัฐสภา เมอร์ฟีได้ลาออกจากตำแหน่งประธานสมาคม^{[ 12 ]}

เมอร์ฟีมีลูกหนึ่งคน เป็นลูกสาวที่เธอมีเมื่ออายุ 22 ปี^{[ 6 ] [ 13 ]}

เธอได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครของพรรคFine Gaelสำหรับการเลือกตั้งซ่อมที่ Wexford ในเดือนพฤศจิกายน 2019ซึ่งจัดขึ้นหลังจากการเลือกตั้งของMick Wallaceเข้าสู่รัฐสภายุโรป^{[ 14 ]}ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งซ่อม Murphy ได้แสดงความคิดเห็นสนับสนุนความพยายามของNoel Grealish ในการขัดขวาง การสร้างศูนย์จัดหาที่พักโดยตรง ใน Oughterardเคาน์ตี้ Galwayและแนะนำว่าผู้อพยพที่เข้ามาในไอร์แลนด์กำลังถูก "แทรกซึมโดยISIS " และจำเป็นต้อง "ล้างสมอง" ^{[ 15 ]}เธออ้างว่าผู้อพยพที่มีอายุน้อยเพียง "สามหรือสี่ปี" ก็เป็นอันตรายเนื่องจากการล้างสมองของ ISIS และ ISIS เป็น "ส่วนสำคัญ" ของประชากรผู้อพยพในไอร์แลนด์^{[ 16 ] [ 17 ]}

คำพูดเหล่านี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยสภาผู้ลี้ภัยแห่งไอร์แลนด์และสมาชิกพรรคฝ่ายค้านในรัฐสภา^{[ 15 ]} ต่อมาเมอร์ฟีได้ขอโทษสำหรับคำพูดของเธอและออกแถลงการณ์ โดยระบุว่า " นี่เป็นการเลือกใช้คำพูดที่แย่มาก และฉันขอโทษอย่างยิ่งต่อทุกคนที่รู้สึกไม่พอใจกับคำพูดเหล่านั้น ผู้คนที่มาที่นี่เพื่อหนีการถูกข่มเหงสมควรได้รับการปฏิบัติด้วยความเห็นอกเห็นใจและเคารพ พวกเขาจำเป็นต้องได้รับโอกาสในการเริ่มต้นชีวิตใหม่ให้กับตนเองและครอบครัว นั่นคือเหตุผลที่เรามีการจัดหาที่พักโดยตรง: เพื่อจัดหาอาหารและที่พักพิงให้กับผู้ที่ขอลี้ภัย " ^{[ 15 ]}

อย่างไรก็ตาม หลังจากการขอโทษ เมอร์ฟีได้เผยแพร่คลิปวิดีโอหาเสียงบนYouTubeโดยอ้างว่าเธอตกเป็นเหยื่อของ “การทำลายชื่อเสียงในสื่อ” ซึ่งทำให้ผู้นำพรรคไฟน์เกลและนายกรัฐมนตรีลีโอ วารัดการ์ออกมาแสดงความคิดเห็นโดยตรงต่อเมอร์ฟี โดยระบุว่าวิดีโอนั้น “แปลกประหลาด” และ “ไม่ได้รับการอนุมัติจากพรรค” ^{[ 18 ]}สมาชิกระดับสูงคนอื่นๆ ของพรรคไฟน์เกลก็รู้สึกไม่สบายใจกับการหาเสียงของเธอเช่นกัน รวมถึงรองนายกรัฐมนตรีไซมอน โคเวนีย์ซึ่งระบุว่าความคิดเห็นของเมอร์ฟีนั้นผิด และการเลือกใช้ภาษาเกี่ยวกับผู้อพยพของเธอนั้นไม่เป็นที่ยอมรับ^{[ 19 ]}เมอร์ฟีปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการโต้วาทีหรือการอภิปรายใดๆ ในการเลือกตั้งซ่อมระหว่างการหาเสียง^{[ 20 ]}พรรคไฟน์เกลระบุว่ารับทราบข้อกล่าวหาเรื่องการกลั่นแกล้งในที่ทำงาน ของเมอร์ฟี ก่อนเริ่มการหาเสียง^{[ 21 ]}

ในวันเลือกตั้ง เมอร์ฟีได้รับคะแนนเสียงเลือกอันดับแรก 9,543 เสียง (23.8%) และถูกตัดออกจากการแข่งขันในรอบที่สี่ โดยอยู่ในอันดับที่สามรองจากมัลคอล์ม เบิร์น (เฟียนนา เฟล) และจอร์จ ลอว์เลอร์ (แรงงาน) ^{[ 22 ]}แม้จะพ่ายแพ้ เมอร์ฟียังคงยืนยันในวันเลือกตั้งว่าเธอจะเป็นผู้สมัครของไฟน์เกลในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2020 ^{[ 22 ]}

ในเดือนธันวาคม 2019 พรรคไฟน์เกลได้ถอดชื่อเมอร์ฟีออกจากการเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไปในปี 2020 อันเป็นผลมาจากพฤติกรรมของเธอในระหว่างการเลือกตั้งซ่อมในเดือนพฤศจิกายน^{[ 23 ]}เมื่อถูกถามอีกครั้งเกี่ยวกับเมอร์ฟีหลังการเลือกตั้งซ่อม ลีโอ วาราดการ์กล่าวว่า "พูดตามตรง ผมดีใจที่เธอไม่ได้รับเลือกตั้ง" และกล่าวว่า "สิ่งที่ทำในภายหลังในแง่ของวิดีโอที่เธอทำ ซึ่งพยายามจะบอกเป็นนัยว่าทั้งหมดเป็นการพยายามทำลายชื่อเสียงของเธอผ่านสื่อ - ผมมีปัญหาอย่างมากกับเรื่องนั้น เพราะมันอาจทำให้ผมคิดว่าคำขอโทษและการถอนคำพูดนั้นไม่จริงใจอย่างเต็มที่" นอกจากนี้ วาราดการ์ยังประกาศว่าการเลือกเมอร์ฟีเป็นผู้สมัครเป็น "ความผิดพลาด" ของพรรคไฟน์เกล ซึ่งเป็นความผิดพลาดที่เขารับผิดชอบ^{[ 24 ]}

หลังจากไม่ได้รับการคัดเลือก เมอร์ฟีก็ลาออกจากพรรคไฟน์เกล

ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2020 เมอร์ฟีได้รับเลือกเป็น สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรอิสระในเขตเลือกตั้งเว็กซ์ฟอร์ด^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2021 เมอร์ฟีถูกกล่าวหาว่าเผยแพร่ ข้อมูล ต่อต้านวัคซีนในรัฐสภาโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขสตีเฟน ดอนเนลลีหลังจากที่เมอร์ฟีระบุว่าการศึกษาแสดงให้เห็นว่า "ผู้ที่ได้รับวัคซีนมีโอกาสแพร่เชื้อไวรัสนี้ได้พอๆ กับผู้ที่ไม่ได้รับวัคซีน" เมอร์ฟีกล่าวว่าเธอไม่ได้ "ต่อต้านวัคซีน" และตัวเธอเองก็ได้รับวัคซีนแล้ว แต่เชื่อว่าการตัดสินใจว่าจะรับวัคซีนหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล^{[ 28 ] [ 29 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 เมอร์ฟีได้ยืนยันว่าเธอจะส่งทีมผู้สมัครลงแข่งขันในนามกลุ่มพันธมิตรอิสระเว็กซ์ฟอร์ด ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ในการเลือกตั้งสภาเทศมณฑลเว็กซ์ฟอร์ด พ.ศ. 2567 [ ^{30 ] [ 31 ] กลุ่ม}พันธมิตรนี้ส่งผู้สมัครลงแข่งขัน 12 คน และมี 5 คนได้รับเลือกเข้าสู่สภาเทศมณฑลเว็กซ์ฟอร์ด^{[ 32 ]}

เมอร์ฟีได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2024โดยได้รับคะแนนเสียงเลือกตั้งครั้งแรกสูงสุดถึง 21.6% และได้รับเลือกตั้งในการนับคะแนนครั้งแรก^{[ 33 ] [ 34 ]}

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2567 เธอได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานสภา (Ceann Comhairle)ของสภา Dáil ชุดที่ 34เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้^{[ 35 ] [ 36 ]}เนื่องจากการประท้วงต่อการตัดสินใจของเธอที่จะให้เวลาซักถามแก่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอิสระที่สนับสนุนรัฐบาล สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรฝ่ายค้านหลายคนจึงจัดการประท้วงในการประชุมครั้งแรกๆ ของสภา Dáil ชุดที่ 34การประท้วงดังกล่าวทำให้เมอร์ฟี "[สูญเสีย] การควบคุมสภาไปนานกว่าห้าชั่วโมงครึ่ง" ในวันแรกของเธอในฐานะประธานสภา ส่งผลให้มีเสียงเรียกร้องให้เธอลาออก^{[ 37 ]}สถานการณ์นี้จะพัฒนาไปสู่ข้อพิพาทเรื่องสิทธิในการพูดในสภา Dáil ปี พ.ศ. 2568เมื่อวันที่ 26 มีนาคม ผู้นำของพรรคSinn Féinและพรรคแรงงานต่างแสดงความไม่ไว้วางใจในตำแหน่งของเมอร์ฟี โดยเสนอ "เวลาให้เธอไตร่ตรอง" ก่อนที่จะพิจารณาญัตติอย่างเป็นทางการ^{[ 38 ]}เมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2568 เมอร์ฟีชนะญัตติไม่ไว้วางใจ^{[ 39 ]}นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่มีการก่อตั้ง Dáil ในปี พ.ศ. 2462 ที่ประธานสภาได้ลงมติคัดค้านญัตติไม่ไว้วางใจ^{[ 40 ] [ 41 ]}ในฐานะประธานสภา Murphy ยังดำรงตำแหน่ง Cathaoirleach ของคณะกรรมการธุรกิจที่มีอิทธิพล คณะกรรมการสิทธิพิเศษและการกำกับดูแลรัฐสภา และคณะกรรมการข้อบังคับและการปฏิรูป Dáil อีกด้วย^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}