วิคเตอร์ เพอร์โล
วิคเตอร์ เพอร์โล | |
|---|---|
เพอร์โลประมาณปี 1948 | |
| เกิด | 15 พฤษภาคม 2455 นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 1 ธันวาคม 2542 (อายุ 87 ปี) โครตัน-ออน-ฮัดสัน รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| การศึกษา | |
| อาชีพ | นักวิเคราะห์สถิติ |
| กิจกรรมจารกรรม | |
| ความจงรักภักดี | สหภาพโซเวียต |
| หน่วยงาน | คณะกรรมการแห่งชาติCPUSA |
| การดำเนินงาน | |
วิคเตอร์ เพอร์โล (15 พฤษภาคม 1912 – 1 ธันวาคม 1999) เป็นนักเศรษฐศาสตร์มาร์กซิสต์ชาวอเมริกันเจ้าหน้าที่ รัฐและ สมาชิกคณะกรรมการแห่งชาติของพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกา มาอย่างยาวนาน
ชีวิตช่วงต้น
วิคเตอร์ เพอร์โล เกิดเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2455 ที่อีสต์เอล์มเฮิร์ส ต์ ควีน ส์นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์กเพอร์โลเป็นบุตรชายของ บิดามารดาที่เป็น ชาวยิว เชื้อสายรัสเซีย ซึ่งทั้งคู่ได้อพยพมายังอเมริกาตั้งแต่ยังเยาว์วัยจากจักรวรรดิรัสเซีย[ 1 ]บิดาของเขา ซามูเอล เพอร์โล เป็นทนายความและมารดาของเขา ราเชล เพอร์โล เป็นครู[ 1 ]
Perlo ได้รับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในนครนิวยอร์กในปี พ.ศ. 2474 และปริญญาโทสาขาคณิตศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเดียวกันในปี พ.ศ. 2476 [ 2 ]
ปลายปี 1932 หรือต้นปี 1933 ขณะที่ยังเป็นนักศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เพอร์โลได้เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นองค์กรที่เขามีความเกี่ยวข้องตลอดชีวิต[ 1 ]
เพอร์โลแต่งงานกับภรรยาคนแรกชื่อแคทเธอรีนในปี พ.ศ. 2476 และหย่าร้างในปี พ.ศ. 2486 ต่อมาเขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สองชื่อเอลเลน (ซึ่งลุงของเธอคือโรเบิร์ต เมนาเกอร์ ) และอยู่ด้วยกันจนกระทั่งเสียชีวิต ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 3 คน เป็นหญิง 1 คน และชาย 2 คน[ 3 ]
เพอร์โลมีความสนใจหลากหลาย ทั้งเทนนิส ปีนเขา และหมากรุก นอกจากนี้เขายังเป็นนักเปียโนที่มีพรสวรรค์อีกด้วย
อาชีพในภาครัฐ
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปี 1933 เพอร์โลได้ไปทำงานเป็นนักวิเคราะห์สถิติและผู้ช่วยหัวหน้าแผนกที่สำนักงานฟื้นฟูแห่งชาติ (NRA) โดยดำรงตำแหน่งนั้นจนถึงเดือนมิถุนายน 1935 จากนั้นเพอร์โลได้ย้ายไปที่คณะกรรมการธนาคารสินเชื่อบ้านแห่งสหพันธรัฐซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นนักวิเคราะห์ให้กับบริษัทสินเชื่อบ้าน โดยจัดทำการวิเคราะห์ทางสถิติสำหรับทรัพย์สินที่จำนองกับบริษัทและคาดการณ์บัญชีการเงินระยะยาว[ 4 ] เพอร์โลทำงานในตำแหน่งนั้นจนถึงเดือนตุลาคม 1937 [ 1 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2480 เพอร์โลลาออกจากราชการเพื่อไปทำงานที่สถาบันบรูคกิ้งส์ ซึ่งเป็น สถาบันวิจัยเชิงเสรีนิยมที่ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2459 โดยเขาทำงานเป็นนักวิจัยที่นั่นเป็นเวลากว่าสองปี[ 1 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2482 เพอร์โลไปทำงานที่กระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกาโดยทำงานเป็นนักวิเคราะห์เศรษฐกิจอาวุโสในสำนักการค้าต่างประเทศและภายในประเทศ[ 4 ]
เพอร์โลย้ายไปที่สำนักงานบริหารราคา (OPA) ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2483 โดยดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกสถิติเศรษฐกิจ[ 1 ]ที่นั่น เพอร์โลได้มีส่วนร่วมในการศึกษาแรงกดดันเงินเฟ้อในเศรษฐกิจอเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสงครามโลกครั้งที่สอง เริ่มต้นขึ้น ซึ่งช่วยให้มีเอกสารที่ทำให้สามารถกำหนดมาตรการควบคุมราคาได้[ 4 ]
เพอร์โลยังคงดำรงตำแหน่งนั้นจนกระทั่งลาออกไปเป็นหัวหน้าแผนกการบินของสำนักโครงการและสถิติที่คณะกรรมการการผลิตสงคราม (WPB) งานของเพอร์โลที่ WPB เกี่ยวข้องกับการวิเคราะห์ปัญหาทางเศรษฐกิจต่างๆ ของการผลิตเครื่องบิน[ 5 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2487 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยพิเศษของผู้อำนวยการสำนักโครงการและสถิติของ WPB [ 1 ]
ในระหว่างที่เขาอยู่ในระบบราชการ ของรัฐบาลกลาง เพอร์โลได้มีส่วนร่วมในสื่อของพรรคคอมมิวนิสต์ โดยส่งบทความเกี่ยวกับเรื่องเศรษฐกิจภายใต้ชื่อปลอมต่างๆ[ 1 ]เขายังช่วยไอเอฟ สโตน อย่างลับๆ ในการรวบรวมเนื้อหาสำหรับบทความเปิดโปงทางวารสารศาสตร์ต่างๆ อีกด้วย [ 1 ]
ประมาณเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 เพอร์โลได้ไปที่กระทรวงการคลังสหรัฐฯซึ่งเขาทำงานในแผนกวิจัยทางการเงิน[ 6 ]ที่นั่นเขาเป็นสมาชิกสำรองของคณะกรรมการข้อมูลการแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน ซึ่งดูแลงานด้านเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงทางการค้าภายใต้พระราชบัญญัติข้อตกลงการค้าซึ่งกันและกัน และทำงานเตรียมการสำหรับองค์การการค้าระหว่างประเทศ[ 6 ]
เพอร์โลออกจากราชการในปี พ.ศ. 2490 เมื่อความภักดีของเขาถูกตั้งคำถามในระหว่างการสอบสวนโดยคณะกรรมการกิจกรรมต่อต้านอเมริกาของสภาผู้แทนราษฎรเพอร์โลปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าเขาเป็นสายลับให้กับสหภาพโซเวียต[ 7 ]
ถูกกล่าวหาว่ามีอาชีพเป็นสายลับ
วิคเตอร์ เพอร์โล ผู้เป็นคอมมิวนิสต์ตัวยง ถูกกล่าวหาว่าเป็นหัวหน้ากลุ่มเพอร์โลซึ่งเป็นสายลับโซเวียตในสหรัฐอเมริกา[ 8 ]ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง เพอร์โลเป็นสมาชิกของกลุ่มสายลับแวร์ [ 8 ] กลุ่มเพอร์โลประกอบด้วยเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ที่สำคัญหลายคน รวมถึงผู้อำนวยการฝ่ายเจ้าหน้าที่วุฒิสภา และกลุ่มนี้ได้จัดหาข่าวกรองทางเศรษฐกิจ การเมือง และการทหารให้กับสหภาพโซเวียต รวมถึงตัวเลขการผลิตเครื่องบินของสหรัฐอเมริกา
ในปี 1938 เพอร์โลแทรกซึมเข้าไปในกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกาเพื่อรวบรวมข้อมูลทางเศรษฐกิจ และส่งต่อข้อมูลเกี่ยวกับการตัดสินใจทางเศรษฐกิจขั้นพื้นฐานให้แก่แฮร์รี ฮอปกินส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ ต่อมาเขาย้ายไปประจำการที่แผนกวิจัยด้านการเงิน และทำงานภายใต้การดูแลของแฮร์รี เด็กซ์เตอร์ ไวท์ตามด้วยแฟรงค์ โคและแฮโรลด์ กลาสเซอร์ซึ่งทั้งหมดถูกกล่าวหาว่าเป็นสายลับโซเวียตในภายหลัง
เส้นทางอาชีพหลังการทำงานในภาครัฐ
ในปี พ.ศ. 2491 เพอร์โลได้รับตำแหน่งนักเศรษฐศาสตร์ให้กับพรรคก้าวหน้าโดยให้ความช่วยเหลือใน การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง ประธานาธิบดีของอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและรองประธานาธิบดี สหรัฐฯ เฮนรี วอลเลซ [ 9 ] หลังจากการตีพิมพ์หนังสือEconomics of Racism ของเขา วิคเตอร์ เพอร์โลได้รับรางวัล Myers Center สำหรับผลงานอันยอดเยี่ยมของเขาเกี่ยวกับความไม่ยอมรับในอเมริกาเหนือ[ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2511 เขาได้ลงนามในคำมั่นสัญญา " การประท้วงภาษีสงครามของนักเขียนและบรรณาธิการ " โดยให้คำมั่นว่าจะปฏิเสธการจ่ายภาษีเพื่อประท้วงสงครามเวียดนาม[ 11 ]เขาเป็นผู้สมัครจากพรรคคอมมิวนิสต์สำหรับตำแหน่งผู้ควบคุมการเงินของรัฐนิวยอร์กในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2521โดยได้คะแนนเสียงเป็นอันดับที่สี่อย่างห่างไกลด้วยคะแนน 0.39% [ 12 ]
ความตายและมรดก
เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2542 ที่บ้านของเขาในเมืองโครตัน-ออน-ฮัดสัน รัฐนิวยอร์กเขามีอายุ 87 ปี ณ เวลาที่เสียชีวิต[ 3 ]
เอกสารของวิคเตอร์ เพอร์โล ถูกเก็บรักษาไว้ในแผนกเอกสารพิเศษของห้องสมุดลูอิส เจ. ออร์ตที่มหาวิทยาลัยฟรอสต์เบิร์กสเตทใน เมืองฟรอสต์เบิร์ก รัฐ แมริแลนด์
ผลงาน
หนังสือและจุลสาร
- หมายเหตุ:ผลงานของ Perlo หลายชิ้นได้รับการแปลเป็นภาษาอื่นๆ เช่น เยอรมัน รัสเซีย โปแลนด์ เช็ก ญี่ปุ่น สเปน เป็นต้น
- นโยบายต่างประเทศของเราทำให้งานหนึ่งล้านตำแหน่งหายไปชิคาโก: การประชุมแรงงานแห่งชาติเพื่อสันติภาพ, ไม่ระบุวันที่ [ประมาณปี 1949]
- จักรวรรดินิยมอเมริกัน .นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1951.
- แนวโน้มสถานะทางเศรษฐกิจของชาวนิโกรนิวยอร์ก: วิทยาศาสตร์และสังคม, ไม่มีวันที่ระบุ [1952]
- อิสราเอลและการทูตด้วยเงินดอลลาร์นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิวเอาท์ลุค, 1953
- ชาวนิโกรในภาคเกษตรกรรมภาคใต้นิวยอร์ก : สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1953
- การปฏิวัติรายได้ (The Income 'Revolution').นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ (International Publishers), 1954.
- อาณาจักรแห่งการเงินชั้นสูง.นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1957.
- สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต: การแข่งขันทางเศรษฐกิจนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1960
- เงินดอลลาร์และความหมายของการลดอาวุธ: คาร์ล มาร์ซานี. วิคเตอร์ เพอร์โล.ร่วมกับคาร์ล มาร์ซานี . นิวยอร์ก: มาร์ซานี แอนด์ มันเซลล์, 1960.
- วิธีการทำงานของเศรษฐกิจโซเวียต: บทสัมภาษณ์กับ อนาสตาส มิโคยาน รองนายกรัฐมนตรีคนแรกของสหภาพโซเวียตร่วมกับอนาสตาส มิโคยานนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1961
- ลัทธิทหารและอุตสาหกรรม: การแสวงหาผลกำไรจากอาวุธในยุคขีปนาวุธนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1963
- จุดจบอันขมขื่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ร่วมกับ คูมาร์ โกชาล นิวยอร์ก: มาร์ซานี แอนด์ มันเซลล์, 1964
- นาวิกโยธินในซานโตโดมิงโก!นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิวเอาท์ลุค, 1965
- ผู้แสวงหาผลกำไรจากเวียดนามนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิวเอาท์ลุค, 1966
- แรงงานอเมริกันในปัจจุบัน: เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง? เป็นชนชั้นปฏิวัติหรือไม่? ทัศนะของมาร์กซ์ยังคงใช้ได้อยู่หรือไม่?นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิวเอาท์ลุค, 1968
- วิกฤตการณ์ดอลลาร์: มันหมายความว่าอย่างไรสำหรับคุณนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิว เอาท์ลุค, 1969
- ปล้นคนจนเพื่อให้คนรวยมั่งคั่ง: เงินเฟ้อ ค่าจ้าง ราคา และผลกำไรร่วมกับ แบร์รี โคเฮน นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิว เอาท์ลุค, 1972
- เศรษฐกิจที่ไม่มั่นคง: ภาวะเฟื่องฟูและภาวะถดถอยในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1945นิวยอร์ก : สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1973
- ราคาสูงและกำไรสูง: ส่งผลกระทบต่อค่าจ้างและค่าครองชีพของคุณอย่างไรนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิว เอาท์ลุค, 1973
- ยุติการก่อการร้ายฟาสซิสต์และจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ในชิลี!นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิวเอาท์ลุค, 1974
- เศรษฐศาสตร์ของการผลิตน้ำมัน.นิวยอร์ก, สถาบันอเมริกันเพื่อการศึกษาลัทธิมาร์กซ์, 1974.
- เศรษฐศาสตร์แห่งการเหยียดผิวในสหรัฐอเมริกา: รากเหง้าของความไม่เท่าเทียมกันของคนผิวดำนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1975
- เสถียรภาพเชิงพลวัต: เศรษฐกิจโซเวียตในปัจจุบันร่วมกับ เอลเลน เพอร์โล นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1980
- การฉ้อโกงครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์: งบประมาณด้านอาวุธที่คุกคามความเป็นอยู่และชีวิตของคุณนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิว เอาท์ลุค, 1980
- กำไรมหาศาลและวิกฤต: ระบบทุนนิยมสมัยใหม่ของสหรัฐอเมริกานิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 1988
- ถึงเวลาต้องรัดเข็มขัดแล้ว: แต่เพื่อใคร?นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นิว เอาท์ลุค, 1989
- เศรษฐศาสตร์แห่งการเหยียดเชื้อชาติ เล่ม 2: รากเหง้าของความไม่เท่าเทียมกัน สหรัฐอเมริกานิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ ปี 1996
- คนกับผลกำไร: บทความของวิคเตอร์ เพอร์โล: เล่ม 1, แนวหน้าในประเทศ, 1961-1999เรียบเรียงโดย เอลเลน เพอร์โล นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 2003
- คนกับผลกำไร: บทความของวิคเตอร์ เพอร์โล: เล่ม 2, สหรัฐอเมริกาและโลกเรียบเรียงโดย เอลเลน เพอร์โล นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์นานาชาติ, 2006
บทความ
- "เกี่ยวกับการแจกแจงอัตราส่วนของนักเรียนสำหรับตัวอย่างสามตัวอย่างที่สุ่มมาจากการแจกแจงแบบสี่เหลี่ยมผืนผ้า" Biometrikaเล่มที่ 25 ฉบับที่ 1/2 (พฤษภาคม 1933) หน้า 203–204
- "วิธีการพยากรณ์กิจกรรมทางธุรกิจโดยใช้ปัจจัยการลงทุน" ร่วมกับ Richard V. Gilbert วารสาร Econometrica, Journal of the Econometric Society,เล่มที่ 10, ฉบับที่ 3/4 (กรกฎาคม-ตุลาคม 1942), หน้า 311–316
- "นิวยอร์กในฐานะศูนย์กลางทางการเงิน" วารสาร Science & Societyเล่มที่ 19 ฉบับที่ 4 (ฤดูใบไม้ร่วง 1955) หน้า 289–302
- “‘ทุนนิยมของประชาชน’ และการถือครองหุ้น” วารสารเศรษฐศาสตร์อเมริกันเล่มที่ 48 ฉบับที่ 3 (มิถุนายน 1958) หน้า 333–347
- "ดัชนีการผลิตภาคอุตสาหกรรมฉบับปรับปรุง" วารสารเศรษฐศาสตร์อเมริกันเล่มที่ 52 ฉบับที่ 3 (มิถุนายน 1962) หน้า 496–512
- "หมายเหตุเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์มาร์กซ์ในสหรัฐอเมริกา: ความคิดเห็น" วารสารเศรษฐศาสตร์อเมริกันเล่มที่ 56 ฉบับที่ 1/2 (มีนาคม 1966) หน้า 187–188
- "การทำให้ชาวแอฟริกันอเมริกันกลายเป็นอาชญากร" วารสารกิจการทางการเมือง [นิวยอร์ก] เล่มที่ 75 ฉบับที่ 2 (กุมภาพันธ์ 1996) หน้า 18
คำให้การต่อสภาคองเกรส
- การไต่สวนเกี่ยวกับการจารกรรมคอมมิวนิสต์ในรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (คดีอัลเจอร์ ฮิสส์) ตอนที่ 1 คณะกรรมการว่าด้วยกิจกรรมที่ไม่เป็นอเมริกัน สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา วอชิงตัน: โรงพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 1948; หน้า 677–686; 693–701 —คำให้การเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1948
- การไต่สวน การบ่อนทำลายที่เชื่อมโยงกันในหน่วยงานราชการ — ตอนที่ 7คณะอนุกรรมการคณะกรรมการตุลาการเพื่อสอบสวนการบริหารพระราชบัญญัติความมั่นคงภายในและกฎหมายความมั่นคงภายในอื่น ๆ วุฒิสภาสหรัฐอเมริกา วอชิงตัน: โรงพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา, 1950; หน้า 383–459 — คำให้การเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 1953
ดูเพิ่มเติม
เชิงอรรถ
- ^ a b c d e f g h iอัตชีวประวัติที่จัดทำโดย Perlo และส่งสรุปไปยังมอสโกในเดือนธันวาคม 1944 โดย Anatoly Gorsky หัวหน้าสถานี KGB วอชิงตัน แฟ้ม KGB 45100 เล่ม 1 หน้า 44-45; ถอดความในสมุดบันทึกสีขาวของ Vassiliev เล่มที่ 3 หน้า 72-73 และตีพิมพ์ใน John Earl Haynes, Harvey Klehr และ Alexander Vassiliev, Spies: The Rise and Fall of the KGB in America. New Haven, CT: Yale University Press, 2009; หน้า 271-272
- ^คำให้การของวิคเตอร์ เพอร์โล เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1948 ในการพิจารณาคดีเกี่ยวกับการจารกรรมคอมมิวนิสต์ในรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (คดีอัลเจอร์ ฮิสส์) ตอนที่ 1 คณะกรรมการว่าด้วยกิจกรรมที่ไม่เป็นอเมริกัน สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา วอชิงตัน: โรงพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา 1948; หน้า 699
- ^ a b Joseph B. Treaster, "Victor Perlo, 87, นักเศรษฐศาสตร์พรรคคอมมิวนิสต์ในสหรัฐอเมริกา," นิวยอร์กไทมส์, 10 ธันวาคม 1999
- ↑ a b c Perlo, 9 สิงหาคม พ.ศ. 2491 คำให้การของ HUAC, หน้า 679.
- ↑ Perlo, 9 สิงหาคม 1948 คำให้การของ HUAC, หน้า 680.
- อรรถ เป็นขแปร์โล 9 สิงหาคม พ.ศ. 2491 คำให้การของ HUAC หน้า 681.
- ↑ Perlo, 9 สิงหาคม 1948 คำให้การของ HUAC, หน้า 683.
- ^ a b Sakmyster, Thomas L. (2011). Red Conspirator: J. Peters and the American Communist Underground . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ หน้า 104. ISBN 9780252035982.
- ↑ Perlo, 9 สิงหาคม 1948 คำให้การของ HUAC, หน้า 678.
- ^ "ห้องสมุดลูอิส เจ. ออร์ท "
- ^ "นักเขียนและบรรณาธิการประท้วงภาษีสงคราม" 30 มกราคม 1968นิวยอร์กโพสต์
- ^ "ผู้ตรวจบัญชีแห่งรัฐนิวยอร์ก, 7 พฤศจิกายน 1978" . ourcampaigns.com . สืบค้นเมื่อ23 กรกฎาคม 2025 .
อ่านเพิ่มเติม
- จอห์น เอิร์ล เฮนส์ และ ฮาร์วีย์ เคลห์ร, เวโนนา: การถอดรหัสการจารกรรมของโซเวียตในอเมริกา.นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 1999.
- จอห์น เอิร์ล เฮนส์, ฮาร์วีย์ เคลห์ร และอเล็กซานเดอร์ วาสซิลิเยฟ, สายลับ: การขึ้นและลงของ KGB ในอเมริกา.นิวเฮเวน, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 2009.
ลิงก์ภายนอก
- คลังข้อมูลของ Victor Perloที่marxists.org
- คู่มือการค้นหาเอกสารของวิกเตอร์ เพอร์โลห้องสมุดออร์ท มหาวิทยาลัยรัฐฟรอสต์เบิร์ก ฟรอสต์เบิร์ก รัฐแมริแลนด์ สืบค้นเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2553
- วาสซิลิเยฟ, อเล็กซานเดอร์ (2003), บันทึกของอเล็กซานเดอร์ วาสซิลิเยฟ เกี่ยวกับบันทึกของอนาโตลี กอร์สกี เดือนธันวาคม 1948 เรื่องแหล่งข่าวและเครือข่ายอเมริกันที่ถูกแทรกแซง , สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2012
- การเยี่ยมเยียนครอบครัวเพอร์โล คาร์ล รีฟ สแตน เพอร์โล และวิคเตอร์ เพอร์โล ที่หอสังเกตการณ์ของเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า ภาพถ่ายโดย บิล แอนดรูว์ส: 8 มิถุนายน 1969
- คณะผู้แทนพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหรัฐอเมริกาเยือนสำนักงานผู้แทนสหภาพโซเวียตประจำสหประชาชาติ ณ ถนนสาย 67 ระหว่างถนนเลน็อกซ์และถนนสาย 3 นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ภาพถ่ายโดย บิล แอนดรูว์ส: 18 มกราคม 1971
- วิคเตอร์ เพอร์โล: 22 กุมภาพันธ์ 1972
- โอลิ แฮร์ริงตัน เยี่ยมชมสำนักงานหนังสือพิมพ์เดลีเวิลด์ ที่ 205 เวสต์ 19th สตรีท นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ภาพถ่ายโดย บิล แอนดรูว์ส: 6 กันยายน 1972
- วิคเตอร์ เพอร์โล ณ สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี ภารกิจ: มิถุนายน 1976