วิคตอเรีย ลีดส์

ซุ้มประตูร่วมสมัยของย่านวิคตอเรีย ควอเตอร์ เมืองลีดส์ และหลังคาประดับกระจกสีโดยเซอร์ ไบรอัน คลาร์ก
ที่ตั้ง	ใจกลางเมืองลีดส์ , ลีดส์ , อังกฤษ
พิกัด	53°47′53″เหนือ1°32′17″ตะวันตก / 53.79806°N 1.53806°W / 53.79806; -1.53806
นักพัฒนา	แฮมเมอร์สัน
เจ้าของ	เรดิคัล โฮลดิ้งส์
ร้านค้า	80
ผู้เช่าหลัก	3
พื้นที่ใช้สอย	1,100,000 ตารางฟุต( 102,193 ตารางเมตร )
ชั้นต่างๆ	3
ที่จอดรถ	800 ช่องจอด
เว็บไซต์	www.victorialeeds.co.uk​​​

วิคตอเรีย ลีดส์เป็นย่านช้อปปิ้งและแหล่งพักผ่อนหย่อนใจในใจกลางเมืองลีดส์ประกอบด้วย วิคตอเรีย ควอเตอร์ ที่สร้างขึ้นในปี 1990 ซึ่งเป็นอาคารที่มีทางเดินใต้หลังคาที่ได้รับการบูรณะใหม่จากอาคารช้อปปิ้งในศตวรรษที่ 19 และอาคารร่วมสมัย และโครงการพัฒนาวิคตอเรีย เกต ที่สร้างขึ้นในปี 2016 โครงการในปี 1990 โดดเด่นในบทบาทของการฟื้นฟูใจกลางเมืองลีดส์ และโครงการบูรณะและนำกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งรวมถึงการว่าจ้างงานกระจกสีที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป^{[ 1 ]}ซึ่งออกแบบโดยศิลปินBrian Clarke [ ^{2 ] เพื่อ}ครอบคลุมถนนควีนวิคตอเรียที่เพิ่งเปลี่ยนเป็นทางเดินเท้า โครงการในปี 1990 ได้สร้างย่านค้าปลีกที่มีทางเดินใต้หลังคาเชื่อมต่อกัน ในปี 2016 วิคตอเรีย ควอเตอร์ ได้รวมเข้ากับอาคารวิคตอเรีย เกต ที่สร้างขึ้นใหม่ เพื่อก่อตั้งสถานที่ค้าปลีกและพักผ่อนหย่อนใจระดับพรีเมียมที่ใหญ่ที่สุดในภาคเหนือของอังกฤษ ย่านนี้ประกอบด้วยคาสิโนและร้านค้าขนาดใหญ่ เช่นHarvey NicholsและJohn Lewis and Partners

ย่าน วิคตอเรีย ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2*เป็นเครือข่ายของพื้นที่ช้อปปิ้งที่มีหลังคาคลุมเชื่อมต่อกัน ก่อให้เกิดย่านช้อปปิ้งระดับไฮเอนด์ที่รู้จักกันในชื่อ 'ไนท์สบริดจ์แห่งภาคเหนือ' ^{[ 3 ]}สร้างขึ้นในโครงการพัฒนาครั้งใหญ่โดยการบูรณะทางเดินแบบวิคตอเรียนและเอ็ดเวิร์ดที่มีอยู่เดิม และการสร้างทางเดินแบบร่วมสมัยโดยการเปลี่ยนถนนควีนวิคตอเรียที่อยู่ติดกันให้เป็นทางเดินเท้าและปิดทับด้วยกระจก^{[ 4 ]}พร้อมด้วยงานศิลปะสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษในขณะนั้น และงานกระจกสีที่ไม่เกี่ยวกับศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในโลก^{[ 5 ] [ 6 ]}ออกแบบโดยศิลปิน Brian Clarke ^{[ 7 ]}ครอบคลุมพื้นที่สามช่วงตึกระหว่าง ถนน BriggateและVicar Laneซึ่งประกอบด้วย County Arcade, Cross Arcade, Queen Victoria Street และ King Edward Street โครงการ พัฒนาพื้นที่ ของ Derek Latham & Company เปิดเป็น Victoria Quarter ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2533 ^{[ 8 ]}โครงการนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นตัวอย่างของการฟื้นฟูเมืองที่ประสบความสำเร็จและสอดคล้องกับบริบท และในปี พ.ศ. 2534 โครงการทั้งหมดได้รับรางวัล Leeds Award for Architecture (โดยหลังคากระจกสีได้รับรางวัลแยกต่างหากเพิ่มเติม) และรางวัล Civic Trust Award; ในปี พ.ศ. 2556 Victoria Quarter ได้รับรางวัล Leeds Architecture Award อีกครั้ง สำหรับการมีส่วนร่วมในการพัฒนาเมือง

County Arcade และ Cross Arcade สร้างขึ้นโดยบริษัท Leeds Estate Company ซึ่งได้ว่าจ้างสถาปนิกโรงละครFrank Matchamให้เป็นผู้ออกแบบ^{[ 9 ]}ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาพื้นที่ด้านตะวันออกของ Briggate และด้านตะวันตกของ Vicar Lane ของบริษัท^{[ 10 ]}ซึ่งวิศวกรของเมืองได้แนะนำให้สภาเมืองลีดส์ในปี พ.ศ. 2439 ขยายให้กว้างขึ้น^{[ 11 ]}โรงละคร Empire Theatre ที่สร้างขึ้นใหม่ของ Matcham ซึ่งมีการสร้างอาเขตล้อมรอบนั้น มีจุดประสงค์เพื่อเป็นจุดศูนย์กลางของศูนย์ราชการที่จำลองแบบมาจากGalleria ในมิลาน^{[ 12 ]} “ซุ้มประตูที่ใหญ่ที่สุดและประณีตที่สุด^{[ 12 ]}และสร้างขึ้นล่าสุดในลีดส์ในช่วงศตวรรษที่ 19 และปลายศตวรรษที่ 19 โดยเริ่มก่อสร้างในปี 1898 และเสร็จสมบูรณ์ในปี 1904 โดดเด่นด้วยหลังคาโค้งเคลือบที่ตกแต่งด้วย เครื่องปั้นดินเผาเคลือบจำนวนมากจากโรงปั้นดินเผา Burmantofts ในท้องถิ่น โมเสกจำนวนมากและการใช้หินอ่อน อย่างมากมาย การพัฒนาของ Matcham รวมถึงโรงละคร Empire และสิ่งก่อสร้างทั้งสามแห่งอยู่ในรูปแบบเดียวกัน คือ 3 ชั้น ตกแต่งในสไตล์บาโรกอิสระด้วยดินเผาสีชมพูและสีเหลืองอ่อน^{[ 13 ]}ในปี 1961 โรงละคร Empire ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างซุ้มประตูอีกแห่งในสไตล์ร่วมสมัย

เนื่องจากทรุดโทรมลง ศูนย์การค้า County และ Cross Arcades จึงได้รับการบูรณะโดย Derek Latham & Co เป็นระยะๆ ระหว่างปี 1989 ถึง 1996 และถนน Queen Victoria Street ก็ถูกคลุมด้วยกระจกสี ตลอดทั้งสาย โดยศิลปินชาวอังกฤษBrian Clarke [ ^{13 ] [ 14 ]}ซึ่งเชื่อมต่อถนน Queen Victoria Street สองด้านเข้าด้วยกันบนโครงสร้างเหล็กกล้าไร้สนิมและกระจกแบบหลายระดับที่รองรับตัวเองได้ ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างอาคารเดิมที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดย Matcham ในการพัฒนาใหม่ ศูนย์การค้าในยุค 1960 ที่เคยแทนที่โรงละคร Empire Theatre ถูกรื้อถอนและแทนที่ด้วยสาขาของ^Harvey Nicholsซึ่งเปิดในปี 1996 เป็นสาขาแรกของร้านค้าหรูหราแห่งนี้ ซึ่งปัจจุบันดำเนินงานทั่วโลก นอกกรุงลอนดอน^{[ 13 ] [ 8 ]}

หลังคากระจกสีขนาด 749 ตารางเมตร ซึ่งทอดยาวตลอดแนวถนนควีนวิกตอเรีย 125 เมตร ^{[ 15 ]} ได้รับการยกย่องว่าเป็นงานศิลปะสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษในขณะที่ติดตั้ง โดยได้รับการออกแบบโดยจิตรกร Brian Clarkeระหว่างปี 1988 ถึง 1990 ในฐานะส่วนสำคัญของแผนพัฒนา สถาปนิก Latham and Co. เคยร่วมงานกับศิลปินในการบูรณะCavendish Arcadeใน Buxton มาก่อน ^{[ 16 ]}ซึ่งแล้วเสร็จในปี 1987 โดยเกี่ยวข้องกับการบูรณะและนำอาคารประวัติศาสตร์กลับมาใช้ใหม่ผ่านการสร้างพื้นที่ช้อปปิ้งสาธารณะโดยการบูรณาการงานศิลปะขนาดใหญ่^{[ 17 ]}หลังคาที่ลีดส์ ทำจากกระจกโบราณ (หรือ 'antique') และ กระจก ทึบแสงที่เป่า ด้วยปาก เคลือบ เผาซ้ำ และกัดด้วยกรด และประกอบโดยใช้เทคนิคโมเสก ผลิตภายใต้การดูแลของ Clarke ในเยอรมนี จากนั้นจึงติดตั้งที่ลีดส์ในช่วงระยะเวลาหกเดือน หลังคาของทางเดินยังคงเป็นงานกระจกสีที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรและในยุโรป^{[ 18 ]}โทนสีของหลังคาได้มาจากการศึกษาและดัดแปลงโทนสีของแฟรงค์ แมตแชมในงานออกแบบกระจกตกแต่งของเขา^{[ a ]} ​​หลังคาที่เป็นนามธรรมและมีตารางนั้นกล่าวกันว่าอ้างอิงถึงมรดกของลีดส์ในฐานะศูนย์กลางของอุตสาหกรรมสิ่งทอในการออกแบบ งานศิลปะชิ้นนี้ได้รับรางวัล Leeds Award for Architecture ในปี 1991

วิคตอเรีย เกต สร้างขึ้นบนพื้นที่ที่ยังไม่ได้พัฒนาซึ่งอยู่ติดกับตลาดลีดส์ ศูนย์การค้าแบบมีหลังคามูลค่า 165 ล้านปอนด์เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2016 ^{[ 19 ]}ศูนย์การค้าแห่งนี้ตั้งอยู่ริมถนนอีสต์เกต ถนนจอร์จ และถนนแฮร์วูด ประกอบด้วยที่จอดรถหลายชั้นขนาดใหญ่ ร้าน John Lewis & Partners และพื้นที่ทางเดินเท้าแบบมีหลังคารูปตัวยูซึ่งมีร้านค้า ร้านอาหาร และคาเฟ่ โครงการนี้ยังรวมถึงจัตุรัสเทมพลาร์ ซึ่งเป็นพื้นที่สาธารณะที่ประกอบด้วยบ้านเทมพลาร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรม

โครงการพัฒนาที่รู้จักกันในชื่อ Eastgate Quarters ได้รับการประกาศในปี 2547 หลังจากโครงการหลายโครงการถูกยกเลิกสำหรับพื้นที่รกร้างตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกของใจกลางเมืองลีดส์ แผนแม่บท Eastgate ปี 2547 ได้รับการพัฒนาโดยTerry Farrellและได้รับอนุญาตการวางแผนเบื้องต้นในปี 2550 สถาปนิกจำนวนหนึ่งได้รับการแต่งตั้งในปีนั้นเพื่อออกแบบอาคารในแผนแม่บท รวมถึง Jerde Partnership และ Benoy สำหรับ Templar Arcade, Thomas Heatherwick สำหรับ Harewood Quarter, ACMEสำหรับร้าน John Lewis และ McAslan สำหรับอาคารต่างๆ ตามแนว Eastgate โครงการถูกระงับในช่วงปลายปี 2551 ^{[ 20 ]} ในปี 2553 Hammerson ประกาศว่างานได้เริ่มต้นขึ้นในแผนแม่บทฉบับปรับปรุง และในเดือนมีนาคม 2554 ได้มีการยื่นขออนุญาตการวางแผนเบื้องต้นสำหรับ Eastgate Quarters ที่พัฒนาโดย ACME ต่อสภาเมืองลีดส์^{[ 21 ]}เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 ได้มีการอนุมัติให้ดำเนินโครงการ Hammerson ต่อไป^{[ 22 ]}

• 
  ลานจอดรถวิคตอเรียเกต (ซ้าย) และห้างจอห์น ลูอิส (ขวา)
• 
  รายละเอียดของหลังคากระจกสีที่ทอดยาวตลอดทางเดินบนถนนควีนวิกตอเรียในย่านวิคตอเรียควอเตอร์
• 
  เพดานกระจกสีของย่านวิคตอเรีย
• 
  วันเปิดทำการของประตูวิคตอเรีย
• 
  ป้ายสีฟ้า ณ เคาน์ตี อาร์เคด เมืองลีดส์ (1 ธันวาคม 2017)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับวิคตอเรีย ลีดส์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ