วิดาน
Vidane หรือVithanai เป็นหัวหน้าหมู่บ้านหรือตำรวจชนบทในซีลอน (ศรีลังกา) ในยุคอาณานิคม ได้รับการแต่งตั้งโดย ตัวแทนรัฐบาล ประจำจังหวัด[ 1 ] [ 2 ] ผู้ดำรง ตำแหน่งนี้มีอำนาจควบคุมประชาชนในพื้นที่เป็นอย่างมาก และมี อำนาจ กึ่งตุลาการเนื่องจากมีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อย จัดเก็บรายได้ และช่วยเหลือในหน้าที่ทางตุลาการ
ตำแหน่งเหล่านี้ไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้และมักสืบทอดทางสายเลือด โดยมอบให้แก่คนในท้องถิ่น ซึ่งส่วนใหญ่มาจากครอบครัวร่ำรวยและมีอิทธิพลที่จงรักภักดีต่อราชบัลลังก์อังกฤษ
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิด
ตำแหน่งนี้มีอยู่ก่อนยุคการปกครองอาณานิคมของศรีลังกา (ซีลอน) หลังจากที่พื้นที่ชายฝั่งถูกยึดครองโดยผู้ปกครองอาณานิคม เช่นโปรตุเกสดัตช์และอังกฤษพวกเขายังคงรักษาตำแหน่งนี้ไว้ในระบบการบริหารของตน
ยุคอังกฤษ
ในสมัยที่อังกฤษปกครอง การแต่งตั้งตำแหน่งต่างๆ กระทำโดยผู้แทนรัฐบาลประจำจังหวัดตำแหน่งเหล่านี้ไม่สามารถโอนย้ายได้และมักสืบทอดทางสายเลือด โดยมักมอบให้แก่คนในท้องถิ่น ซึ่งส่วนใหญ่มาจากครอบครัวร่ำรวยและมีอิทธิพลที่จงรักภักดีต่อราชบัลลังก์อังกฤษ นี่เป็นตำแหน่งที่มีอิทธิพลมาก ผู้ดำรงตำแหน่งมีอำนาจควบคุมผู้คนในพื้นที่อย่างมาก และมีอำนาจตำรวจจำกัด เนื่องจากมีหน้าที่รักษาความสงบเรียบร้อย จัดเก็บรายได้ และช่วยเหลือในด้านกระบวนการยุติธรรม ต่อมาตำแหน่งนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกรมกิจการพื้นเมืองของรัฐบาลอังกฤษในซีลอน
Vidanes (විදානේ) หลายแห่งอยู่ภายใต้การดูแลของVidane Arachchi (විදානෙ ආරච්චි) ในประเทศต่ำและอยู่ภายใต้การดูแลของ Udayar ในพื้นที่ทมิฬ
การปฏิรูปและการยกเลิก
หลังจากการก่อตั้งสภาแห่งรัฐซีลอนในปี 1931 สมาชิกคนหนึ่งคือHW Amarasuriyaได้เรียกร้องให้มีการสอบสวนระบบผู้นำท้องถิ่น คณะกรรมการที่ประกอบด้วยข้าราชการพลเรือนและทนายความที่เกษียณอายุแล้ว นำโดย HM Wedderburn จึงถูกจัดตั้งขึ้น คณะกรรมการได้รายงานเกี่ยวกับการปฏิรูปหรือเปลี่ยนระบบผู้นำท้องถิ่นเป็นเจ้าหน้าที่จัดเก็บรายได้ประจำเขตที่สามารถโยกย้ายได้ ระบบผู้นำท้องถิ่นถูกยกเลิกในฐานะระบบการบริหาร แต่รัฐบาลยังคงรักษา ตำแหน่ง Mudaliyar (Mudali - මුදලි) และMuhandiram ไว้เพื่อมอบเป็นเกียรติยศ แนวทางปฏิบัตินี้ยังคงอยู่จนกระทั่งถูกระงับการได้รับเกียรติจากชาวเซลาในปี พ.ศ. 2499 ตำแหน่งผู้ใหญ่บ้านรองยังคงอยู่ และรอดมาได้ดีในทศวรรษ 1970 เมื่อตำแหน่งของวิดาเน (විදානේ) ในเขตชนบทต่ำ / พื้นที่ทมิฬและเมืองอารัชชี (ටවුන් ආරච්චි) / กาน Arachchi (ගන් ආරච්චි) ในพื้นที่ Kandyan ถูกแทนที่ด้วยตำแหน่งที่สามารถโอนย้ายได้ของGrama Niladhari (เจ้าหน้าที่หมู่บ้าน)
ประเภทของ Vidanes ชาวอังกฤษ
- วิดาเน - หมู่บ้านหรือกลุ่มหมู่บ้านเล็กๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของเขา วิดาเนเป็นหัวหน้าหมู่บ้านในที่ราบลุ่ม มีลำดับชั้นรองลงมาจากวิดาเน อาราชชีในที่ราบลุ่ม และรองลงมาจากอุดายาร์ ในเขตทมิฬ ในระบบหัวหน้าหมู่บ้านพื้นเมือง วิดาเนมีลำดับชั้นเทียบเท่ากับหัวหน้าหมู่บ้านในเขตแคนดียัน อาราชชี หรือกัน อาราชชี
- ตำรวจประจำหมู่บ้าน - รับผิดชอบงานตำรวจในหมู่บ้านภายใต้การกำกับดูแลของหัวหน้าหมู่บ้าน
- เวล วิดาเน - มีหน้าที่แจกจ่ายน้ำจากเววา (แทงค์น้ำ) ให้แก่ชาวบ้านเพื่อใช้ในการเพาะปลูก ภายใต้การดูแลของวิดาเน
- Seeni Viande - รับผิดชอบการแจกจ่ายน้ำตาลภายใต้การดูแลของวิเดน
รายชื่อบุคคลสำคัญในตระกูลวิเดน
วิดาน
ตำรวจวิเดน
- ฮัสซัน มีรา เล็บเบ ตำรวจวิดาเน แห่งกฮาโตวิตา
- WP Sodinaเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำหมู่บ้าน (vidane) ในเมืองKirindiwela อำเภอ GampahaจังหวัดWestern Province
- โมนิส วิชัยสุนดาราเป็นตำรวจวิเดนในเมืองมะละกาวัททุวาอำเภอกาลูทาราประเทศศรีลังกา
เวล วิดาน
ซีนี วิดาเน
- โมฮัมเหม็ด มีรา เลบเบ ซีนี วิดาเน แห่ง Kalmunaikudy [ 6 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งอ้างอิงและลิงก์ภายนอก
- ↑คำจำกัดความของ vidane, vidane arachchi และ vidane muhandiram ตามพจนานุกรมภาษาอังกฤษภาษาสิงหล
- ↑ความประทับใจที่มีต่อศรีลังกาในศตวรรษที่ 20
- ↑ "ครอบครัว # 217 มูฮัมหมัด ฮาจี มาริการ์ วิดาเน แห่งอาทิการาโกดา, อลุตกามา "
- ↑ "ครอบครัว # 214 มัทธิชาม ซาลีม เลบเบ มูฮัมเหม็ด ทัมบี วิดาเน (1819-1879) แห่งเนกอมโบ "
- ↑ "ครอบครัว # 195 มาริการ์ วิดาเน (พ.ศ. 2379-2449) แห่งติฮาริยา "
- ↑ "ครอบครัวที่ 211 คาริอัปเปอร์ แห่งกัลมูไนกูดี "
- ความประทับใจที่มีต่อศรีลังกาในศตวรรษที่ 20
- เรื่องราวสั้น ๆ เกี่ยวกับระบบยุติธรรมของอังกฤษในศรีลังกาสมัยอาณานิคม
- คำอธิบายเกี่ยวกับชาวมูดาลียาร์
- ตัวแทนของเราในโคชิน
- "ผู้มีอิทธิพลในหมู่บ้านในศรีลังกาสมัยอาณานิคม - หัวหน้าหมู่บ้านเปรียบเสมือนราชาที่ไม่มีมงกุฎของหมู่บ้าน เขาได้รับการแต่งตั้งโดยตัวแทนรัฐบาลจากตระกูลผู้นำดั้งเดิมในพื้นที่ เพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะได้รับการเคารพตามประเพณีจากชาวบ้าน "