ยูเครนในการประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2018
ประเทศยูเครน ส่งเพลง "Under the Ladder" เข้าประกวดในเวทีEurovision Song Contest 2018 ซึ่งขับร้องโดย Mélovinและแต่งโดย Mélovin ร่วมกับ Mike Ryals และ Anton Karskyi สถานีโทรทัศน์สาธารณะของยูเครน (UA:PBC) ร่วมกับสถานีโทรทัศน์เชิงพาณิชย์STB จัดการแข่งขันรอบคัดเลือกภายในประเทศ เพื่อคัดเลือกตัวแทนยูเครนไปแข่งขันที่ลิสบอนประเทศโปรตุเกส การคัดเลือกภายในประเทศประกอบด้วยรอบรองชนะเลิศ 2 รอบ ในวันที่ 10 และ 17 กุมภาพันธ์ 2018 และรอบชิงชนะเลิศ ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2018 โดยมีผู้เข้าแข่งขัน 9 ทีมในแต่ละรอบรองชนะเลิศ และ 3 ทีมสุดท้ายจากแต่ละรอบจะผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ในรอบชิงชนะเลิศ เพลง "Under the Ladder" ที่ขับร้องโดย Mélovin ได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะจากการลงคะแนนของคณะกรรมการตัดสิน 3 คน และการโหวตทางโทรทัศน์จากประชาชนทั่วไป
ยูเครนจับฉลากได้เข้าแข่งขันในรอบรองชนะเลิศรอบที่สองของการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2018 โดยแสดงในตำแหน่งที่ 18 เพลง "Under the Ladder" ได้รับการประกาศว่าเป็นหนึ่งใน 10 เพลงยอดเยี่ยมของรอบรองชนะเลิศรอบที่สอง และได้สิทธิ์เข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 12 พฤษภาคม ต่อมามีการเปิดเผยว่ายูเครนได้อันดับที่ 6 จาก 18 ประเทศที่เข้าร่วมในรอบรองชนะเลิศด้วยคะแนน 179 คะแนน ในรอบชิงชนะเลิศ ยูเครนแสดงในตำแหน่งที่ 1 และได้อันดับที่ 17 จาก 26 ประเทศที่เข้าร่วมด้วยคะแนน 130 คะแนน ซึ่งเป็นอันดับที่แย่ที่สุดของยูเครนในการประกวดที่ยูเครนไม่ได้เป็นเจ้าภาพ
พื้นหลัง
ก่อนการประกวดในปี 2018 ยูเครนได้เข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชั่น 14 ครั้งนับตั้งแต่เข้าร่วมครั้งแรกในปี 2003โดยชนะในปี 2004ด้วยเพลง " Wild Dances " ที่ขับร้องโดยRuslanaและในปี 2016ด้วยเพลง " 1944 " ที่ขับร้องโดยJamala [ 1 ] หลังจากมีการนำรอบรองชนะเลิศ มาใช้ ในปี 2004ยูเครนก็สามารถผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศได้ในทุกการประกวดที่เข้าร่วมมาจนถึงปัจจุบัน ยูเครนได้รองชนะเลิศสองครั้ง ได้แก่ ในปี 2007ด้วยเพลง " Dancing Lasha Tumbai " ที่ขับร้องโดยVerka Serduchkaและในปี 2008ด้วยเพลง " Shady Lady " ที่ขับร้องโดยAni Lorakผลงานที่ประสบความสำเร็จน้อยที่สุดของยูเครนคืออันดับที่ 24 ซึ่งได้ในปี 2017 ด้วยเพลง "Time" ที่ขับร้องโดยO.Torvald
สถานีโทรทัศน์แห่งชาติของยูเครนบริษัทกระจายเสียงสาธารณะแห่งยูเครน (UA:PBC) ออกอากาศกิจกรรมนี้ภายในประเทศยูเครนและจัดการกระบวนการคัดเลือกตัวแทนประเทศ UA:PBC ยืนยันความตั้งใจที่จะเข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2018 ในวันที่ 23 สิงหาคม 2017 [ 2 ]ในอดีต UA:PBC ได้สลับระหว่างการคัดเลือกภายในและการประกวดรอบสุดท้ายระดับชาติเพื่อคัดเลือกตัวแทนยูเครน ในปี 2016 และ 2017 สถานีโทรทัศน์ได้ร่วมมือกับสถานีโทรทัศน์เชิงพาณิชย์STBจัดการ ประกวด รอบสุดท้ายระดับชาติโดยมีศิลปินหลายคนเข้าร่วมเพื่อเลือกทั้งเพลงและผู้แสดงที่จะแข่งขันในยูโรวิชั่นให้กับยูเครน โดยมีทั้งประชาชนและคณะกรรมการตัดสินมีส่วนร่วมในการคัดเลือก ความร่วมมือของ UA:PBC กับ STB ยังคงดำเนินต่อไปในปี 2018
ก่อนยูโรวิชั่น
วิดเบียร์2018
Vidbir 2018เป็นการประกวดVidbir ครั้งที่สาม ซึ่งคัดเลือกตัวแทนยูเครนสำหรับการประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2018 การแข่งขันจัดขึ้นที่พระราชวังวัฒนธรรม "KPI" ในเคียฟและประกอบด้วยรอบรองชนะเลิศสองรอบในวันที่ 10 และ 17 กุมภาพันธ์ 2018 และรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2018 รายการทั้งหมดในการแข่งขันดำเนินรายการโดยSerhiy PrytulaและออกอากาศทางUA:PershyiและSTBรวมถึงทางออนไลน์ผ่าน UA:PBC และการออกอากาศทาง FacebookและYouTube ของ STB [ 3 ]
รูปแบบ
การคัดเลือกผู้เข้าแข่งขันเพื่อเข้ารอบชิงชนะเลิศระดับประเทศและตัวแทนยูเครนไปประกวด Eurovision นั้น ดำเนินการเป็นสามขั้นตอน ขั้นตอนแรก ศิลปินและนักแต่งเพลงมีโอกาสสมัครเข้าร่วมการแข่งขันผ่านแบบฟอร์มออนไลน์ มีผู้เข้าแข่งขัน 18 คนที่ได้รับการคัดเลือกและประกาศผลเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2561 ขั้นตอนที่สองคือรอบรองชนะเลิศที่ถ่ายทอดทางโทรทัศน์ ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 10 และ 17 กุมภาพันธ์ 2561 โดยมีผู้เข้าแข่งขัน 9 คนในแต่ละรอบ มีการคัดเลือกผู้เข้าแข่งขัน 3 คนจากรอบรองชนะเลิศเพื่อผ่านเข้ารอบโดยพิจารณาจากคะแนนโหวตจากผู้ชมทางโทรทัศน์และคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญในสัดส่วน 50/50 ทั้งคะแนนโหวตจากผู้ชมทางโทรทัศน์และคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญให้คะแนนตั้งแต่ 1 (ต่ำสุด) ถึง 9 (สูงสุด) และผู้เข้าแข่งขัน 3 คนที่มีคะแนนรวมสูงสุดจากคะแนนทั้งสองจะผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ขั้นตอนที่สามคือรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2561 โดยมีผู้เข้าแข่งขัน 6 คนที่ผ่านเข้ารอบจากรอบรองชนะเลิศมาแข่งขันเพื่อเป็นตัวแทนยูเครนไปประกวดที่ลิสบอน ผู้ชนะได้รับการคัดเลือกจากคะแนนโหวต 50/50 จากการโหวตทางโทรทัศน์ของประชาชนและคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ โดยทั้งคะแนนโหวตจากประชาชนและคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญจะให้คะแนนตั้งแต่ 1 (ต่ำสุด) ถึง 6 (สูงสุด) และผลงานที่ได้รับคะแนนสูงสุดหลังจากรวมคะแนนทั้งสองแล้วจะได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะ ผู้ชมที่เข้าร่วมการโหวตทางโทรทัศน์ในระหว่างการถ่ายทอดสดทั้งสามรอบมีโอกาสส่งคะแนนโหวตได้หนึ่งครั้งต่อหมายเลขโทรศัพท์สำหรับผลงานที่เข้าร่วมแต่ละรายการผ่านทาง SMS หรือแอปพลิเคชันมือถือ Teleportal ในกรณีที่คะแนนเสมอกันในรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ ผลงานที่ได้รับคะแนนโหวตจากประชาชนสูงสุดจะเป็นผู้ชนะ
คณะกรรมการตัดสินที่ลงคะแนนในระหว่างการแข่งขันทั้งสามรอบประกอบด้วย:
- อันดรีย์ ดานิลโก – นักแสดงตลกและนักร้อง เป็นตัวแทนประเทศยูเครนในปี 2007ในฐานะศิลปินแดร็กชื่อ เวอร์กา เซอร์ดูชกา
- จามาลา – นักร้องนักแต่งเพลง ผู้ชนะการประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2016ในนามของประเทศยูเครน
- เยฟเกน ฟิลาตอฟ (เดอะ มาเนเคน) – นักร้องและโปรดิวเซอร์ ผู้ก่อตั้งวงOnuka
ผลงานที่ส่งเข้าประกวด
ศิลปินและนักแต่งเพลงมีโอกาสส่งผลงานผ่านแบบฟอร์มส่งผลงานออนไลน์ ซึ่งเปิดรับผลงานระหว่างวันที่ 10 ตุลาคม 2560 ถึง 15 มกราคม 2561 นักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ Ruslan Kvinta ได้รับมอบหมายให้เป็นโปรดิวเซอร์เพลงคนใหม่ของรายการ และเป็นผู้นำในการตรวจสอบผลงานที่ส่งเข้ามาและคัดเลือกผลงานเพื่อเข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศระดับประเทศ[ 4 ]เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2561 ได้มีการประกาศรายชื่อผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับการคัดเลือก 18 คน ผู้เข้าแข่งขันทั้ง 18 คนถูกจัดสรรให้เข้ารอบรองชนะเลิศ 2 รอบ โดยการจับฉลากในวันที่ 19 มกราคม ซึ่ง Ruslan Kvinta เป็นผู้ดำเนินรายการ
| ศิลปิน | เพลง | ผู้แต่งเพลง |
|---|---|---|
| คอนสแตนติน | "Misto" ( Місто ) | คอสเตียนติน ดมีตรีเยฟ, อุลยานา คูชิค |
| ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก | "นาปาร์ตี้" ( На Party) | เยฟเฮน บาร์ดาเชนโก, นาซารี เฮราซิมชุก |
| เอริเซด | "วีรบุรุษ" | ซอนย่า ซูโครูโควา, ดานีโล มาริน, อิฮอร์ คีริเลนโก , โอเล็คซานเดอร์ ลิอูเลียคิน, แซค เฟรุม |
| อิลลาเรีย | "ไซลา" ( Сила ) | คาเทรีนา ปริชเชปา |
| อิงเกร็ต | "ช่วยโลกของฉัน" | อิงเกรต คอสเตนโก, โอเล็กซี โปตาเพนโก |
| จูลิโนซ่า | "Hto ya?" ( Хто я? ) | ยูเลีย ซาโปโรเชตส์ |
| คัดนาย | "จังหวะแห่งจักรวาล" | ดิมิโตร กัดเนย์, ฟิลิปป์ โคลิอาเดนโก |
| คาซก้า | "Dyva" ( Дива ) | เซอร์ฮี เยอร์โมลาเยฟ, อังเดร อิห์นัตเชนโก้, เซอร์ฮี ล็อกซิน |
| ระบบโคซัค | "มาไม" ( Мамай ) | มิโคลา บรอฟเชนโก, ระบบโคซัค |
| ชม | "ซึ่งรอคอย" | วลาด คาราชชุค, โรมัน เชเรนอฟ, เคเทอรีนา โรโฮวา |
| เมโลวิน | " ใต้บันได " | ไมค์ ไรอัลส์, คอสเตียนติน โบชารอฟ, แอนตัน คาร์สกี้ |
| ลมภูเขา | "ฉันเห็นคุณ" | โอเล็กซานเดอร์ บิลิอัค |
| เพอร์:เพอร์ | "ไฟ" | นาตาเลีย สมีรินา |
| เซร์ฮีย์ บับกิน | "คริซ ตโวยี โอชิ" ( Крізь тво очі ) | เซอร์ฮี บับกิน, เยฟิม ชูปาคิน, แอนตัน มาลิเชฟ, เยฟเฮน ฟิลาตอฟ |
| ทายันนา | "Lelya" ( Леля ) | เทตยานา เรเชตเนียก |
| วิลนา | "เพลงแห่งป่า" | อิรีนา วาซิเลนโก, มิคีตา เรวา, ยูริ โวโดลาซสกี้ |
| วีโย | "งา-งา" | มิโรสลาฟ คูวาลดิน |
| ยูร์แคช | "หยุดทำลายความรัก" | ยูริ เนคิสเตียก |
รอบรองชนะเลิศ
รอบรองชนะเลิศทั้งสองรอบจัดขึ้นในวันที่ 10 และ 17 กุมภาพันธ์ 2561 ในแต่ละรอบรองชนะเลิศมีผู้เข้าแข่งขัน 9 คน และ 3 อันดับแรกที่ตัดสินจากคะแนนโหวตจากผู้ชมทางโทรทัศน์และคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญจะได้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ส่วนอีก 6 คนที่เหลือจะถูกคัดออก นอกจากการแสดงของผู้เข้าแข่งขันแล้วมิโคลัส โจเซฟผู้เข้าประกวดจากสาธารณรัฐเช็กในยูโรวิชั่นปี 2018 ได้แสดงเพลง " Lie to Me " ในฐานะแขกรับเชิญในรอบรองชนะเลิศรอบแรก ขณะที่มาดามมองซิเออร์ผู้เข้าประกวดจากฝรั่งเศสในยูโรวิชั่นปี 2018ได้แสดงเพลง " Mercy " ในฐานะแขกรับเชิญในรอบรองชนะเลิศรอบที่สอง
| อาร์/โอ | ศิลปิน | เพลง | คณะลูกขุน | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | ทั้งหมด | สถานที่ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เปอร์เซ็นต์ | คะแนน | ||||||
| 1 | คอนสแตนติน | "มิสโต้" | 7 | 5.05% | 2 | 9 | 7 |
| 2 | เซร์ฮีย์ บับกิน | "Kriz tvoyi ochi" | 8 | 8.99% | 4 | 12 | 5 |
| 3 | ชม | "ซึ่งรอคอย" | 9 | 14.84% | 7 | 16 | 1 |
| 4 | คาซก้า | "ไดวา" | 4 | 11.42% | 5 | 9 | 6 |
| 5 | ไวโอ | "งา-งา" | 2 | 4.35% | 1 | 3 | 9 |
| 6 | ระบบโคซัค | "มาไม" | 1 | 8.30% | 3 | 4 | 8 |
| 7 | วิลนา | "เพลงแห่งป่า" | 3 | 17.66% | 9 | 12 | 3 |
| 8 | เพอร์:เพอร์ | "ไฟ" | 6 | 11.91% | 6 | 12 | 4 |
| 9 | เอริเซด | "วีรบุรุษ" | 5 | 17.49% | 8 | 13 | 2 |
| อาร์/โอ | เพลง | เอ. ดานิลโก | จามาลา | ย.ฟิลาตอฟ | ทั้งหมด | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "มิสโต้" | 5 | 7 | 9 | 21 | 7 |
| 2 | "Kriz tvoyi ochi" | 6 | 9 | 7 | 22 | 8 |
| 3 | "ซึ่งรอคอย" | 9 | 8 | 6 | 23 | 9 |
| 4 | "ไดวา" | 4 | 4 | 3 | 11 | 4 |
| 5 | "งะ-งะ" | 3 | 1 | 2 | 6 | 2 |
| 6 | "มาไม" | 1 | 3 | 1 | 5 | 1 |
| 7 | "เพลงแห่งป่า" | 2 | 2 | 4 | 8 | 3 |
| 8 | "ไฟ" | 7 | 6 | 8 | 21 | 6 |
| 9 | "วีรบุรุษ" | 8 | 5 | 5 | 18 | 5 |
| อาร์/โอ | ศิลปิน | เพลง | คณะลูกขุน | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | ทั้งหมด | สถานที่ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เปอร์เซ็นต์ | คะแนน | ||||||
| 1 | อิงเกร็ต | "ช่วยโลกของฉัน" | 2 | 6.96% | 3 | 5 | 7 |
| 2 | เมโลวิน | " ใต้บันได " | 8 | 25.49% | 9 | 17 | 1 |
| 3 | จูลิโนซ่า | "Hto ya?" | 4 | 4.70% | 1 | 5 | 8 |
| 4 | ทายันนา | "เลลยา" | 9 | 13.23% | 7 | 16 | 2 |
| 5 | คัดนาย | "จังหวะแห่งจักรวาล" | 7 | 15.40% | 8 | 15 | 3 |
| 6 | ยูร์แคช | "หยุดทำลายความรัก" | 3 | 9.29% | 5 | 8 | 6 |
| 7 | ลมภูเขา | "ฉันเห็นคุณ" | 6 | 10.69% | 6 | 12 | 4 |
| 8 | อิลลาเรีย | "ไซลา" | 5 | 7.48% | 4 | 9 | 5 |
| 9 | ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออก | "พรรคนา" | 1 | 6.47% | 2 | 3 | 9 |
| อาร์/โอ | เพลง | เอ. ดานิลโก | จามาลา | ย.ฟิลาตอฟ | ทั้งหมด | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ช่วยโลกของฉัน" | 2 | 3 | 3 | 8 | 2 |
| 2 | "ใต้บันได" | 9 | 7 | 7 | 23 | 8 |
| 3 | "Hto ya?" | 4 | 5 | 4 | 13 | 4 |
| 4 | "เลลยา" | 7 | 9 | 9 | 25 | 9 |
| 5 | "จังหวะแห่งจักรวาล" | 6 | 8 | 8 | 22 | 7 |
| 6 | "หยุดทำลายความรัก" | 5 | 2 | 2 | 9 | 3 |
| 7 | "ฉันเห็นคุณ" | 8 | 4 | 6 | 18 | 6 |
| 8 | "ไซลา" | 3 | 6 | 5 | 14 | 5 |
| 9 | "พรรคนา" | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 |
สุดท้าย
รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2561 ผู้เข้าแข่งขันทั้ง 6 ทีมที่ผ่านเข้ารอบจากรอบรองชนะเลิศได้เข้าแข่งขันกัน ผู้ชนะคือเพลง " Under the Ladder " ที่แสดงโดยMélovinโดยได้รับการคัดเลือกจากคะแนนโหวตจากผู้ชมทางโทรทัศน์และคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญ หากคะแนนเท่ากัน ผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับคะแนนโหวตจากผู้ชมทางโทรทัศน์สูงกว่าจะเป็นผู้ชนะ โดยมีคะแนนโหวตทางโทรทัศน์ทั้งหมด 179,455 คะแนน นอกจากเพลงที่เข้าแข่งขันแล้ว Jamala หนึ่งในคณะกรรมการยังได้ร้องเพลง "Kryla" ในฐานะแขกรับเชิญอีกด้วย
| อาร์/โอ | ศิลปิน | เพลง | คณะลูกขุน | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | ทั้งหมด | สถานที่ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| คะแนนเสียง | คะแนน | ||||||
| 1 | คัดนาย | "จังหวะแห่งจักรวาล" | 3 | 33,392 | 5 | 8 | 3 |
| 2 | ทายันนา | "เลลยา" | 6 | 29,830 | 4 | 10 | 2 |
| 3 | เอริเซด | "วีรบุรุษ" | 2 | 11,628 | 1 | 3 | 6 |
| 4 | ชม | "ซึ่งรอคอย" | 4 | 20,744 | 2 | 6 | 4 |
| 5 | วิลนา | "เพลงแห่งป่า" | 1 | 23,192 | 3 | 4 | 5 |
| 6 | เมโลวิน | " ใต้บันได " | 5 | 60,669 | 6 | 11 | 1 |
| อาร์/โอ | เพลง | เอ. ดานิลโก | จามาลา | ย.ฟิลาตอฟ | ทั้งหมด | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "จังหวะแห่งจักรวาล" | 3 | 2 | 6 | 11 | 3 |
| 2 | "เลลยา" | 5 | 6 | 5 | 16 | 6 |
| 3 | "วีรบุรุษ" | 1 | 3 | 2 | 6 | 2 |
| 4 | "ซึ่งรอคอย" | 4 | 5 | 3 | 12 | 4 |
| 5 | "เพลงแห่งป่า" | 2 | 1 | 1 | 4 | 1 |
| 6 | "ใต้บันได" | 6 | 4 | 4 | 14 | 5 |
การส่งเสริม
Mélovin โปรโมตเพลง "Under the Ladder" ของยูเครนในการประกวด Eurovision เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2018 โดยแสดงใน งาน Eurovision in Concertซึ่งจัดขึ้นที่AFAS Liveในอัมสเตอร์ดัมประเทศเนเธอร์แลนด์ โดยมีEdsilia RombleyและCornald Maasเป็น พิธีกร [ 5 ]
ในยูโรวิชั่น
ตามกฎของยูโรวิชั่น ประเทศทั้งหมด ยกเว้นประเทศเจ้าภาพและ " บิ๊กไฟว์ " (ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สเปน และสหราชอาณาจักร) จะต้องผ่านเข้ารอบจากรอบรองชนะเลิศ 1 ใน 2 รอบ เพื่อเข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศ โดย 10 ประเทศอันดับแรกจากรอบรองชนะเลิศแต่ละรอบจะผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (EBU) ได้แบ่งประเทศที่เข้าแข่งขันออกเป็น 6 กลุ่มตามรูปแบบการลงคะแนนเสียงจากการแข่งขันครั้งก่อนๆ โดยประเทศที่มีประวัติการลงคะแนนเสียงที่ดีจะถูกจัดอยู่ในกลุ่มเดียวกัน ในวันที่ 29 มกราคม 2018 ได้มีการจับฉลากจัดสรรพิเศษซึ่งจัดให้แต่ละประเทศอยู่ในรอบรองชนะเลิศ 1 ใน 2 รอบ รวมถึงครึ่งหลังของการแสดงด้วย ยูเครนถูกจัดให้อยู่ในรอบรองชนะเลิศรอบที่สอง ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 10 พฤษภาคม 2018 และมีกำหนดการแสดงในครึ่งหลังของการแสดง[ 6 ]
เมื่อเพลงที่เข้าแข่งขันทั้งหมดสำหรับการประกวดปี 2018 ได้รับการเผยแพร่แล้ว ลำดับการแสดงในรอบรองชนะเลิศจะถูกกำหนดโดยผู้ผลิตรายการแทนที่จะใช้วิธีจับฉลากอีกครั้ง เพื่อไม่ให้เพลงที่คล้ายคลึงกันแสดงติดกัน ยูเครนมีกำหนดแสดงเป็นลำดับสุดท้ายในลำดับที่ 18 ต่อจากเพลงที่มาจากสโลวีเนีย[ 7 ]
ในยูเครน ทั้งรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศออกอากาศทางUA:Pershyiรายการทั้งหมดมีการบรรยายโดยTimur Miroshnychenkoซึ่งร่วมด้วยMariya Yaremchuk ตัวแทนยูเครนปี 2014 ในรอบรองชนะเลิศรอบแรก, Alyosha ตัวแทนยูเครนปี 2010ในรอบรองชนะเลิศรอบที่สอง และJamala ผู้ชนะ Eurovision 2016 ของยูเครนในรอบชิงชนะเลิศ[ 8 ]โฆษกของยูเครน ซึ่งประกาศคะแนน 12 คะแนนสูงสุดที่คณะกรรมการยูเครนมอบให้ในรอบชิงชนะเลิศ คือ Natalia Zhyzhchenko
รอบรองชนะเลิศ
เมโลวินเข้าร่วมการซ้อมทางเทคนิคในวันที่ 2 และ 5 พฤษภาคม ตามด้วยการซ้อมใหญ่ในวันที่ 9 และ 10 พฤษภาคม ซึ่งรวมถึงการแสดงต่อหน้าคณะกรรมการในวันที่ 9 พฤษภาคม ซึ่งคณะกรรมการมืออาชีพจากแต่ละประเทศได้ชมและลงคะแนนให้กับผลงานที่เข้าแข่งขัน[ 9 ]
การแสดงของยูเครนมีเมโลวินแสดงบนเวทีในชุดแจ็กเก็ตสีดำและเสื้อเชิ้ตสีขาว พร้อมด้วยนักร้องประสานเสียงอีกสี่คน[ 10 ]การแสดงเริ่มต้นด้วยเปียโนสองชั้นที่มีแสงสีแดงส่องสว่าง ซึ่งถูกเปิดออกโดยเมโลวินที่ถูกฝังอยู่ข้างใน และถูกยกขึ้นโดยกลไกภายในเปียโน ในช่วงท่อนที่สอง เมโลวินเดินลงบันไดไปยังกลางเวที ที่นั่นเขาถอดแจ็กเก็ตออกและเดินกลับขึ้นไปบนแท่นเพื่อเล่นเปียโน ขณะที่บันไดถูกจุดไฟในตอนท้ายของการแสดง[ 11 ]ผู้กำกับการแสดงและนักออกแบบท่าเต้นสำหรับการแสดงในยูเครนคือ Kostiantyn Tomilchenko และ Oleksandr Bratkovskyi [ 12 ]นักร้องประสานเสียงสี่คนที่ร่วมแสดงกับเมโลวินบนเวที ได้แก่ Dasha Ptashnik, Denis Nadyozhin, Konstantin Sologub และ Luiza Kazaryan [ 13 ]
เมื่อรายการจบลง มีการประกาศว่ายูเครนได้อันดับ 1 ใน 10 และผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ต่อมามีการเปิดเผยว่ายูเครนได้อันดับที่ 6 ในรอบรองชนะเลิศ โดยได้รับคะแนนรวม 179 คะแนน: 114 คะแนนจากการโหวตทางโทรทัศน์ และ 65 คะแนนจากคณะกรรมการตัดสิน[ 14 ] [ 15 ]
สุดท้าย
หลังจากรอบรองชนะเลิศรอบที่สองไม่นาน ได้มีการจัดงานแถลงข่าวสำหรับผู้ชนะจาก 10 ประเทศที่ผ่านเข้ารอบ ในงานแถลงข่าวนี้ ศิลปินที่ผ่านเข้ารอบได้เข้าร่วมการจับฉลากเพื่อกำหนดว่าพวกเขาจะเข้าร่วมในครึ่งใดของรอบชิงชนะเลิศ การจับฉลากนี้ทำตามลำดับที่ประกาศชื่อประเทศในรอบรองชนะเลิศ ยูเครนถูกจับฉลากให้แข่งขันในครึ่งแรก[ 16 ] หลังจากการจับฉลากนี้ ผู้ผลิตรายการได้ตัดสินใจเกี่ยวกับลำดับการแสดงในรอบชิงชนะเลิศ เช่นเดียวกับที่ทำในรอบรองชนะเลิศ ยูเครนจึงได้แสดงในตำแหน่งที่ 1 ก่อนการแสดงจากสเปน
เมโลวินเข้าร่วมการซ้อมใหญ่อีกครั้งในวันที่ 11 และ 12 พฤษภาคมก่อนรอบชิงชนะเลิศ รวมถึงรอบตัดสินของคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ ซึ่งคณะกรรมการจะลงคะแนนเสียงรอบสุดท้ายก่อนการแสดงสด เมโลวินแสดงซ้ำการแสดงในรอบรองชนะเลิศในรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ยูเครนได้อันดับที่ 17 ในรอบชิงชนะเลิศ โดยได้คะแนน 130 คะแนน: 119 คะแนนจากการโหวตทางโทรทัศน์และ 11 คะแนนจากคณะกรรมการ[ 17 ]
การลงคะแนนเสียง
การลงคะแนนในรอบทั้งสามรอบนั้น แต่ละประเทศจะให้คะแนนสองชุด ตั้งแต่ 1–8, 10 และ 12: ชุดหนึ่งมาจากคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ และอีกชุดหนึ่งมาจากการโหวตทางโทรทัศน์ คณะกรรมการของแต่ละประเทศประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมดนตรี 5 คน ซึ่งเป็นพลเมืองของประเทศที่ตนเป็นตัวแทน โดยมีการเปิดเผยชื่อของคณะกรรมการก่อนการประกวดเพื่อให้เกิดความโปร่งใส คณะกรรมการจะตัดสินผลงานแต่ละชิ้นโดยพิจารณาจาก: ความสามารถด้านการร้อง; การแสดงบนเวที; การแต่งเพลงและความคิดสร้างสรรค์; และความประทับใจโดยรวมของผลงาน นอกจากนี้ ห้ามมิให้สมาชิกของคณะกรรมการระดับชาติคนใดมีความสัมพันธ์ใดๆ กับผู้เข้าแข่งขันในลักษณะที่จะไม่สามารถลงคะแนนได้อย่างเป็นกลางและเป็นอิสระ การจัดอันดับของสมาชิกคณะกรรมการแต่ละคน รวมถึงผลการโหวตทางโทรทัศน์ของแต่ละประเทศ จะถูกเผยแพร่หลังจากรอบชิงชนะเลิศไม่นาน
ด้านล่างนี้คือรายละเอียดคะแนนที่ยูเครนได้รับและคะแนนที่ยูเครนได้รับในรอบรองชนะเลิศรอบที่สองและรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขัน รวมถึงรายละเอียดการลงคะแนนของคณะกรรมการและการลงคะแนนทางโทรทัศน์ที่ดำเนินการในระหว่างการแข่งขันทั้งสองรอบ:
คะแนนที่มอบให้แก่ยูเครน
|
|
คะแนนที่ได้รับจากยูเครน
|
|
ผลการลงคะแนนโดยละเอียด
คณะลูกขุนยูเครนประกอบด้วยสมาชิกดังต่อไปนี้: [ 19 ]
- วิทาลี คลีมอฟ (ประธานคณะกรรมการตัดสิน) –โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับมิวสิกวิดีโอ
- Denys Zhupnyk –นักจัดรายการวิทยุ, นักแสดง, นักร้อง
- อาร์ตูร์ ดาเนียลยาน–โปรดิวเซอร์เสียง นักดนตรี ดีเจ
- อัลลา มอสคอฟกา (อัลลอยซ์) –ศิลปิน
- Khrystyna Soloviy –นักร้อง นักแต่งเพลง นักดนตรี
| อาร์/โอ | ประเทศ | คณะลูกขุน | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดี. ซูปนิก | เอ. ดาเนียลยาน | วี. คลิมอฟ | ออลลอยส์ | เค. โซโลวีย์ | อันดับ | คะแนน | อันดับ | คะแนน | ||
| 01 |  นอร์เวย์ | 8 | 11 | 6 | 10 | 16 | 10 | 1 | 3 | 8 |
| 02 |  โรมาเนีย | 10 | 16 | 8 | 7 | 8 | 9 | 2 | 16 | |
| 03 |  เซอร์เบีย | 11 | 5 | 9 | 16 | 13 | 12 | 13 | ||
| 04 |  ซานมาริโน | 13 | 10 | 11 | 17 | 14 | 16 | 17 | ||
| 05 |  เดนมาร์ก | 7 | 13 | 4 | 12 | 1 | 7 | 4 | 2 | 10 |
| 06 |  รัสเซีย | 17 | 12 | 16 | 15 | 17 | 17 | 8 | 3 | |
| 07 |  มอลโดวา | 14 | 15 | 5 | 14 | 15 | 14 | 1 | 12 | |
| 08 |  เนเธอร์แลนด์ | 1 | 4 | 2 | 2 | 2 | 1 | 12 | 11 | |
| 09 |  ออสเตรเลีย | 3 | 3 | 10 | 6 | 6 | 5 | 6 | 12 | |
| 10 |  จอร์เจีย | 9 | 2 | 1 | 11 | 5 | 3 | 8 | 6 | 5 |
| 11 |  โปแลนด์ | 15 | 17 | 12 | 9 | 11 | 15 | 4 | 7 | |
| 12 |  มอลตา | 5 | 9 | 17 | 13 | 12 | 13 | 15 | ||
| 13 |  ฮังการี | 16 | 14 | 14 | 4 | 9 | 11 | 9 | 2 | |
| 14 |  ลัตเวีย | 6 | 1 | 13 | 1 | 4 | 2 | 10 | 10 | 1 |
| 15 |  สวีเดน | 2 | 8 | 3 | 5 | 7 | 4 | 7 | 7 | 4 |
| 16 |  มอนเตเนโกร | 12 | 7 | 15 | 8 | 3 | 8 | 3 | 14 | |
| 17 |  สโลวีเนีย | 4 | 6 | 7 | 3 | 10 | 6 | 5 | 5 | 6 |
| 18 |  ยูเครน | |||||||||
| อาร์/โอ | ประเทศ | คณะลูกขุน | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ดี. ซูปนิก | เอ. ดาเนียลยาน | วี. คลิมอฟ | ออลลอยส์ | เค. โซโลวีย์ | อันดับ | คะแนน | อันดับ | คะแนน | ||
| 01 | ยูเครน | |||||||||
| 02 |  สเปน | 17 | 16 | 25 | 23 | 7 | 18 | 24 | ||
| 03 | สโลวีเนีย | 2 | 9 | 14 | 3 | 16 | 6 | 5 | 17 | |
| 04 |  ลิทัวเนีย | 14 | 22 | 11 | 16 | 17 | 20 | 9 | 2 | |
| 05 |  ออสเตรีย | 6 | 4 | 5 | 12 | 3 | 4 | 7 | 14 | |
| 06 |  เอสโตเนีย | 12 | 2 | 16 | 11 | 18 | 10 | 1 | 8 | 3 |
| 07 | นอร์เวย์ | 10 | 3 | 13 | 14 | 21 | 12 | 11 | ||
| 08 |  โปรตุเกส | 24 | 21 | 18 | 24 | 9 | 23 | 25 | ||
| 09 |  สหราชอาณาจักร | 21 | 20 | 23 | 9 | 23 | 24 | 22 | ||
| 10 | เซอร์เบีย | 13 | 12 | 17 | 22 | 19 | 22 | 21 | ||
| 11 |  เยอรมนี | 20 | 19 | 7 | 17 | 8 | 14 | 12 | ||
| 12 |  แอลเบเนีย | 4 | 15 | 6 | 18 | 15 | 11 | 18 | ||
| 13 |  ฝรั่งเศส | 22 | 5 | 1 | 2 | 1 | 1 | 12 | 4 | 7 |
| 14 |  สาธารณรัฐเช็ก | 8 | 6 | 9 | 4 | 22 | 7 | 4 | 2 | 10 |
| 15 | เดนมาร์ก | 15 | 18 | 8 | 13 | 2 | 8 | 3 | 3 | 8 |
| 16 | ออสเตรเลีย | 5 | 10 | 19 | 5 | 14 | 9 | 2 | 19 | |
| 17 |  ฟินแลนด์ | 16 | 24 | 22 | 20 | 24 | 25 | 23 | ||
| 18 |  บัลแกเรีย | 23 | 17 | 10 | 19 | 10 | 17 | 13 | ||
| 19 | มอลโดวา | 11 | 23 | 12 | 15 | 25 | 19 | 5 | 6 | |
| 20 | สวีเดน | 9 | 7 | 2 | 6 | 11 | 5 | 6 | 15 | |
| 21 | ฮังการี | 25 | 11 | 24 | 7 | 13 | 15 | 10 | 1 | |
| 22 |  อิสราเอล | 3 | 1 | 3 | 8 | 4 | 2 | 10 | 1 | 12 |
| 23 | เนเธอร์แลนด์ | 1 | 13 | 4 | 1 | 5 | 3 | 8 | 16 | |
| 24 |  ไอร์แลนด์ | 18 | 14 | 15 | 21 | 12 | 21 | 20 | ||
| 25 |  ไซปรัส | 7 | 8 | 20 | 10 | 20 | 13 | 7 | 4 | |
| 26 |  อิตาลี | 19 | 25 | 21 | 25 | 6 | 16 | 6 | 5 | |
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ UA:PBC Eurovision
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ STB Eurovision