วาห์ ชาง
วาห์ หมิง ชาง (2 สิงหาคม 1917 – 22 ธันวาคม 2003) เป็นประติมากรนักสร้างแอ นิเมชั่นและศิลปิน ชาวอเมริกัน ชางเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาในการพัฒนา แอนิเมชั่น แบบสต็อปโมชั่นรวมถึงประติมากรรมและอุปกรณ์ประกอบฉากที่เขาออกแบบสำหรับStar Trek: The Original Seriesซึ่งรวมถึงไตรคอร์เดอร์และเครื่องสื่อสาร[ 1 ] [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น
ฟาอิ ซู ชาง เกิดเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 1917 ที่โฮโนลูลูรัฐฮาวาย โดยมีมารดาเป็นศิลปินชื่อ ฟาอิ ซู ชาง และมารดาเป็นสามี ครอบครัวชางย้ายจากโฮโนลูลูไปยังซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนีย และประมาณปี ค.ศ. 1920 ได้เปิดร้านน้ำชาโฮ-โฮ บนถนนซัตเตอร์ ซึ่งกลายเป็นสถานที่โปรดปรานของเหล่าศิลปินโบฮีเมียนในเมือง ฟาอิ ซู ชาง จบการศึกษาจากโรงเรียนศิลปะและหัตถกรรมแคลิฟอร์เนียแห่งเบิร์กลีย์ (ปัจจุบันคือวิทยาลัยศิลปะแคลิฟอร์เนีย ) โดยเธอเชี่ยวชาญด้านการออกแบบแฟชั่นและการแกะสลัก
หลังจากที่เธอเสียชีวิตในปี 1927 [ 3 ]สามีของเธอได้ชักชวนเจมส์ แบลนดิง สโลน ครูสอนศิลปะและเพื่อนสนิทของครอบครัวของวาห์ หมิง ชางและมิลเดรด เทย์เลอร์ ภรรยาของเขา ให้เป็นผู้ปกครองตามกฎหมายของลูกชาย สโลนได้นำภาพพิมพ์กัดกรดและสีน้ำของวาห์ หมิง ไปจัดแสดงในนิทรรศการสาธารณะตั้งแต่ปี 1925 และได้รับคำวิจารณ์ที่ดีในเขตอ่าวซานฟรานซิสโกและต่อมาในชุมชนศิลปะที่ใหญ่ที่สุดบนชายฝั่งแปซิฟิกคาร์เมล-บาย-เดอะ-ซี [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] เด็ก คนนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวสโลน เดินทางไปทาออส รัฐนิวเม็กซิโก ในปี 1926 เพื่อศึกษาวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองอเมริกัน และในปี 1928 ได้นำภาพพิมพ์แกะไม้ของเขาไปจัดแสดงร่วมกับสโลนที่สโมสรพิมพ์ฟิลาเดลเฟียอันทรงเกียรติ[ 10 ] [ 11 ]และในพาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
อาชีพ
เขากลายเป็นผู้ช่วยที่มีคุณค่าในโรงละครหุ่นกระบอกของสโลนหลายแห่ง รวมถึงในการผลิตสำหรับ Hollywood Bowl Ballet และ "Cavalcade of Texas" [ 15 ] [ 16 ] ในปี 1939 เขาได้รับการว่าจ้างจากWalt Disney Productionsและกลายเป็นสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของแผนกเอฟเฟกต์และแบบจำลอง ซึ่งเขาปั้นแบบจำลองของพิน็อกคิโอซึ่งใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำหรับการสร้างแอนิเมชั่นของภาพยนตร์ และสร้างแบบจำลองกวางแบบข้อต่อสำหรับแบมบี้หลังจากหายจากโรคโปลิโอชางได้ทำความรู้จักกับนักสร้างแอนิเมชันจอร์จ พาลและทำงานร่วมกับเขาในซีรีส์ภาพยนตร์แอนิเมชั่นสต็อปโมชั่นPuppetoons สำหรับ Paramount Picturesและภาพยนตร์คนแสดงของเขา เช่นThe Time Machine (1960) [ 17 ] [ 18 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 1940 Chang ได้ก่อตั้งธุรกิจสตูดิโอร่วมกับ Sloan ในชื่อ The East-West Film Company และผลิตภาพยนตร์ที่น่าจดจำ เช่นPick a Bale of Cotton (การสัมภาษณ์และการแสดงกับนักร้องบลูส์และโฟล์คในตำนานLead Bellyในปี 1944) และ ภาพยนตร์ สั้นต่อต้านสงครามที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมากของFrank Tashlin เรื่อง The Way of Peace (1947) ซึ่งสร้างขึ้นบางส่วนด้วยฉากจำลองขนาดเล็กที่ประณีตและหุ่นเชิดในเทคนิคสต็อปโมชั่น[ 15 ]
สำหรับStar Trekนั้น Chang ได้สร้างเครื่องแต่งกายให้กับตัวละครต่างๆ เช่น แวมไพร์เกลือ (" The Man Trap "), กอร์น (" Arena ") และภาพลวงตาของบาล็อก (" The Corbomite Maneuver ") เขาสร้างทริบเบิลโดยใช้ขนเทียมที่ยัดไส้ด้วยโฟม, นีแอนเดอร์ทัลใน " The Galileo Seven ", ยาน รบโรมูลันเบิร์ดออฟเพรย์ (" Balance of Terror ") และพิณวัลแคน ซึ่งปรากฏครั้งแรกใน " Charlie X " และต่อมาใน " The Conscience of the King ", " Amok Time ", " The Way to Eden " และStar Trek V: The Final Frontier Chang มักได้รับเครดิตอย่างผิดพลาดว่าเป็นผู้ออกแบบปืนเลเซอร์ (phaser ) ที่จริงแล้วปืนเลเซอร์นั้นออกแบบโดย Matt Jefferiesผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของซีรีส์ต้นฉบับแผนก อุปกรณ์ประกอบฉาก ของ Desilu ได้เตรียมปืนเลเซอร์ต้นแบบที่ใช้งานได้จริงเพียงกระบอกเดียว แต่ Gene Roddenberryเห็นว่าไม่เป็นที่ยอมรับWah Chang จึงได้เตรียมแบบจำลองปืนเลเซอร์ที่ใช้งานได้จริงและแบบจำลองอื่นๆ รวมถึงอุปกรณ์ประกอบฉากหลักอื่นๆ ด้วย[ 1 ] [ 19 ]ใบแจ้งหนี้ของ Desilu ลงวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2509 แสดงให้เห็นว่า Chang "ทำการปรับปรุงเฟสเซอร์" เป็นเงิน 520.00 ดอลลาร์[ 1 ] : 238
การออกแบบเครื่องสื่อสารของ Chang ได้รับการยกย่องว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับ โทรศัพท์มือถือแบบฝาพับสมัยใหม่และโทรศัพท์พับGrillo ในยุค 1960 รูปปั้น Balok ของเขาถูกนำไปใช้ใน ตอน " The Corbomite Maneuver " ของ Star Trek และในตอนจบของ ลำดับ เครดิตปิดท้ายของซีรีส์ หลายตอน [ 19 ]
ผลงานภาพยนตร์อื่นๆ ของเขารวมถึงการออกแบบเครื่องประดับศีรษะที่เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ สวมใส่ ในภาพยนตร์เรื่องคลีโอพัต รา งานอื่นๆ ได้แก่ การสร้างเครื่องย้อนเวลาและสฟิงซ์จากภาพยนตร์เรื่องThe Time Machine ในช่วงทศวรรษ 1960 และมังกร (ที่เห็นเฉพาะในเวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษ) ของ ภาพยนตร์เรื่อง Goliath and the Dragon (1960) บริษัท Project Unlimited, Inc. ของ Chang ได้รับรางวัลออสการ์สาขาเทคนิคพิเศษแต่ Chang ไม่ได้มีชื่ออยู่ในรางวัล เนื่องจากวิธีการส่งเครดิตไปยังสถาบัน[ 2 ]นักประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ Bob Burns รายงานว่า Chang ไม่ได้คัดค้านเรื่องนี้ “เขาเป็นคนที่อ่อนน้อมถ่อมตนและสุภาพที่สุดเท่าที่ผมเคยรู้จักในชีวิต” Burns กล่าว “เขาไม่เคยโอ้อวดในสิ่งที่เขาทำ และเขาก็ทำสิ่งต่างๆ ที่น่าทึ่ง” [ 17 ]
นอกจากนี้ ชางยังสร้างสิ่งมีชีวิตเทียมในตอน " The Architects of Fear " ของซีรีส์The Outer Limits เวอร์ชัน ดั้งเดิม และยังปั้นรูปเอเลี่ยนเผ่าซานติในตอน " The Zanti Misfits"เนื่องจากทีมงาน Project Unlimited ได้รับแจ้งจากโปรดิวเซอร์ โจเซฟ สเตฟาโน ว่าเอเลี่ยนเหล่านั้น "ไม่สวยพอ" เขายังสร้างอุปกรณ์ประกอบฉากสำหรับ ภาพยนตร์ Planet of the Apes เวอร์ชันดั้งเดิม โครงกระดูกที่น่ากลัวในแอนิเมชั่นเรื่องThe Powerเครื่องบินในThe Master of the Worldและไดโนเสาร์ในLand of the Lost อีกด้วย
ผลงานของชางในฐานะนักสร้างแอนิเมชั่นแบบสต็อปโมชั่นผ่านบริษัทสร้างเทคนิคพิเศษCentaur Productionsซึ่งดำเนินงานร่วมกับศิลปินจีน วอร์เรนได้รับความนิยมมานานหลายปีในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่อง Hardrock, Coco and JoeและSuzy Snowflake
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
ในปี 1970 Chang ย้ายไปอยู่ที่ Carmel Valley รัฐแคลิฟอร์เนียพร้อมกับภรรยาของเขา Glenella Taylor ซึ่งเขาได้เข้าร่วมสมาคมศิลปะ Carmelและเริ่มสร้างประติมากรรมบรอนซ์รูปสัตว์ป่าและสัตว์ใกล้สูญพันธุ์[ 2 ] [ 17 ] [ 20 ]
ในปี 1941 หวาหมิงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคโปลิโอหลังจากมีอาการคล้ายไข้หวัดใหญ่ หลังจากเข้ารับการรักษาเป็นเวลานานที่โรงพยาบาลทวินโอ๊คส์ซานิทาเรียมในซานกาเบรียล รัฐแคลิฟอร์เนียและได้รับการรักษาซึ่งรวมถึงการนอนอยู่ในเครื่องช่วยหายใจแบบเหล็ก ในที่สุดเขาก็สามารถเดินได้อีกครั้ง แต่ตลอดชีวิตที่เหลือของเขา ปอดของเขาก็ไม่มีกำลังมากพอที่จะเป่าลูกโป่งได้อีกเลย
ในขณะที่ความพยายามสร้างสรรค์ในช่วงแรกของเขาเกี่ยวข้องกับเทคนิคพิเศษและสิ่งมหัศจรรย์ที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ ผลงานศิลปะที่เติบโตขึ้นของเขากลับเป็นประติมากรรมบรอนซ์ที่น่ารื่นรมย์และรูปปั้นแปลกตา รูปปั้นเหล่านี้มีตั้งแต่รูปปั้นเดนนิส เดอะ เมเนซ ขนาดเท่าคนจริง สูง 3.5 ฟุต[ 21 ] ซึ่งได้รับมอบหมายจากผู้สร้างแฮงค์ เคทแชมและจัดแสดงในสวนเดนนิสในมอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนียไปจนถึงรูปปั้นขนาดเล็กกว่า เช่นเด็กหญิงและกบซึ่งเป็นของนักสะสมส่วนตัวในลอสแอนเจลิส[ 22 ]
ความตาย
Chang เสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2546 ที่ Carmel Valley ขณะอายุ 86 ปี มีพิธีรำลึกถึงเขาที่โบสถ์ชุมชนแห่งคาบสมุทร Monterey ใน Carmel [ 23 ]
สารคดี
ชางได้สร้างภาพยนตร์สั้นเพื่อการศึกษาเรื่องDinosaurs, the Terrible Lizards ในปี 1970 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ แอ นิเมชั่น แบบสต็อปโมชั่นที่กล่าวถึงสิ่งมีชีวิตในยุคเมโซโซอิกต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดทำ "ฉบับปรับปรุงใหม่" ในปี 1986
ชางปรากฏตัวในสารคดีเรื่องThe Fantasy Film Worlds of George Pal (1985) ซึ่งอำนวยการสร้างและกำกับโดยอาร์โนลด์ ไลโบวิต
Chang ปรากฏตัวในสารคดีเรื่องTime Machine: The Journey Back (1993) ซึ่งผลิตและกำกับโดย Clyde Lucas
ประติมากรรม
Chang ผลิตประติมากรรมบรอนซ์โดยร่วมมือกับ Henry "Bob" Jones หลังจากพบกันที่ดิสนีย์[ 24 ]