กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

Wake Up to Wogan ( WUTW ) คือรายการที่ต่อยอดมาจาก รายการ The Radio 2 Breakfast Show ซึ่งออกอากาศทุกเช้าวันธรรมดาตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม 1993 ถึง 18 ธันวาคม 2009...

ตื่นขึ้นมาพบกับโวแกน

Wake Up to Wogan ( WUTW ) คือรายการที่ต่อยอดมาจากรายการ The Radio 2 Breakfast Showซึ่งออกอากาศทุกเช้าวันธรรมดาตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม 1993 ถึง 18 ธันวาคม 2009 เป็นรายการวิทยุที่มีผู้ฟังมากที่สุดในสหราชอาณาจักร และเป็นรายการช่วงเช้าหลักของสถานีวิทยุ BBC Radio 2รายการนี้ดำเนินรายการโดยเทอร์รี โวแกนซึ่งเคยดำเนินรายการช่วงเช้ามาก่อนระหว่างปี 1972 ถึง 1984 แต่ชื่อรายการ Wake Up to Woganเพิ่งถูกเพิ่มเข้ามาในช่วงเริ่มต้นการดำเนินรายการครั้งที่สองของเขาในปี 1993 โวแกนเข้ามาแทนที่ไบรอัน เฮย์สซึ่งเคยดำเนินรายการช่วงเช้าในปี 1992

เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2009 วอแกนยืนยันกับผู้ฟังว่าเขาจะออกจากรายการในปลายปี โดยคริส อีแวนส์จะรับช่วงต่อรายการอาหารเช้าตั้งแต่วันที่ 11 มกราคม 2010 [ 1 ]รายการสุดท้ายออกอากาศเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2009 [ 2 ]จอห์นนี่ วอล์คเกอร์ผู้ดำเนินรายการแทนเป็นประจำ ได้รับหน้าที่เป็นพิธีกรชั่วคราวของรายการอาหารเช้าเป็นเวลาสามสัปดาห์ระหว่างที่วอแกนออกจากรายการและก่อนที่อีแวนส์จะเข้ามา

การแสดง

เดิมที Wogan รับหน้าที่จัดรายการต่อจากSarah Kennedyหลังข่าวเวลา 7 โมงเช้า แต่ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 1994 จนถึงวันสุดท้ายของการออกอากาศรายการ เวลาดังกล่าวได้เปลี่ยนเป็น 7:30 น. (หลังพาดหัวข่าว) เขาจะส่งต่อรายการให้Ken Bruceในเวลา 9:30 น. เสมอ WUTWเป็นรายการที่เน้นดนตรี โดยมีช่วงแสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะจากผู้ฟัง ซึ่งมักจะสนุกสนานและมีอารมณ์ขัน รายงานสภาพการจราจรจะแทรกเข้ามาในรายการทุกครึ่งชั่วโมง และจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2007 ผู้ประกาศข่าวประจำวันจะเป็นผู้รายงาน แต่ปัจจุบันรายงานสภาพการจราจรจะรายงานโดยผู้ประกาศข่าวการเดินทาง เช่นเดียวกับรายการอื่นๆ ในช่วงกลางวัน

รายการในช่วงปี 1993-2009 มีลักษณะเป็น "การทำงานเป็นทีม" มากกว่าช่วงแรกที่วอแกนจัดรายการตอนเช้า ในช่วงแรก วอแกนส่วนใหญ่จะอ่านจดหมายจากผู้ฟัง อ่านข่าวการเดินทางด้วยตัวเอง แสดงความคิดเห็นอย่างมีอารมณ์ขันเกี่ยวกับรายการโทรทัศน์และบทความในหนังสือพิมพ์ และมีช่วงรายการพิเศษ เช่น "Fight the Flab" และช่วงทายผลการแข่งขันม้าประจำวัน "Wogan's Winner" มีการแบ่งบทบาทอย่างเป็นทางการระหว่างผู้ประกาศข่าวและวอแกน และการโต้ตอบระหว่างพวกเขามีน้อยมาก เมื่อรายการกลับมาอีกครั้งในปี 1993 การโต้ตอบทางอากาศระหว่างวอแกนและสมาชิกทีมงานก็แพร่หลายมากขึ้น และตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1990 อีเมลกลายเป็นวิธีการติดต่อรายการที่สำคัญที่สุดจากผู้ฟัง

รายการนี้ผลิตโดยพอล วอลเตอร์สมานานกว่า 10 ปี นอกเหนือจากหน้าที่เหล่านี้แล้ว เขายังพูดคุยหยอกล้อกับโวแกนและผู้ประกาศข่าวทางอากาศ จนกระทั่งสุขภาพของเขาเริ่มทรุดโทรมลง จากอาการป่วยที่ได้รับการวินิจฉัยในเดือนพฤศจิกายน 2005 ทำให้เขาต้องออกจากสตูดิโอในปลายเดือนมกราคม 2006 อย่างไรก็ตาม เขายังคงรวบรวมเพลงสำหรับWUTW ต่อไป จนกระทั่งเสียชีวิตในวันที่ 21 ตุลาคม 2006 จากนั้นอลัน บอยด์ ( จาก Barrowlands ) ก็รับหน้าที่ผลิตรายการต่อจากวอลเตอร์ส และหลังจากที่เขาเสียชีวิต บอยด์ก็อยู่กับรายการจนจบ บอยด์ในช่วงแรกแทบจะไม่ได้ยินเสียงออกอากาศ แต่เขามักจะมีบทบาทใน "ละครสั้น" ของโวแกน โดยมักจะเป็นเสียงพากย์ชาวสก็อตที่เคร่งขรึมคล้ายกับตัวละคร ของ แท็กการ์ต

ผู้ประกาศข่าวที่ร่วมงานกับรายการ ได้แก่อลัน เดดิโคท ("Deadly"), แฟรน ก็อดฟรี ("Mimi", 1993–2008), จอห์น มาร์ช ("Boggy") และชาร์ลส์ โนฟ ("Super/Bossa" 2007–09) ซึ่งเข้าร่วมทีมหลังจากจอห์น มาร์ชเกษียณอายุบางส่วนในปี 2007 ผู้ประกาศข่าวแต่ละคนกลายเป็นดาวเด่นในแบบของตนเอง และจอห์น มาร์ช พร้อมกับภรรยาของเขา เจเน็ต ได้นำเรื่องราวชีวิตของพวกเขามาทำเป็นซีดีเพลง " Janet and John " จำนวน 4 ชุด ซึ่งทั้งหมดวางจำหน่ายเพื่อระดมทุนให้กับโครงการChildren in Needผู้ประกาศข่าวจราจรประจำรายการคือลินน์ โบว์ลส์ (“Traffic Totty” (2007–09)) ซึ่งเข้าร่วมรายการหลังจากมาร์ชเกษียณอายุและมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบรายการ วอแกนมักจะเรียกโบว์ลส์และผู้ประกาศข่าวว่า “ลูกน้อง” “คนรับใช้” และ “คนโง่” นี่เป็นมุกตลกที่ใช้กันมานาน เพื่อทำให้ผู้ฟังที่เขียนจดหมายถึงรายการอื่นๆ ของวิทยุ 2 (เช่นสตีฟ ไรท์ ในช่วงบ่าย ) มักจะเรียกพวกเขาว่า “ทีมงาน”

ผู้ฟังรายการWake Up to Woganมักเรียกชื่อรายการผิดอย่างขบขันว่า "Wake Up with Wogan" [ 3 ] [ 4 ]

WUTWเป็นหนึ่งในรายการวิทยุของ Radio 2 เพียงไม่กี่รายการที่มีการตัดต่อไฮไลท์และเผยแพร่ในรูปแบบพอดแคสต์โดยเริ่มตั้งแต่ปี 2006

นอกจากนี้ รายการยังออกอากาศในช่วงสายของวันคริสต์มาสตั้งแต่ปี 2000 จนถึงปี 2008 อีกด้วย

กลุ่มเพื่อนซี้ของเทอร์รี่ – "TOGs"

ผู้ฟังประจำของรายการมักถูกเรียกรวมกันว่า "TOGs" ("Terry's Old Geezers" / "Gals") [ 5 ]มุกตลกประจำรายการคือการกำหนดว่าต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้างจึงจะถือว่าเป็น TOG อารมณ์ขันส่วนใหญ่มาจากการระบุลักษณะนิสัยตามแบบฉบับของผู้สูงอายุ เช่นความเหม่อลอย ความเยาะเย้ยถากถางและความงุนงงกับนิสัยของสังคมสมัยใหม่ ว่าเป็นลักษณะของ TOG ตัวจริง Wogan ในฐานะ TOG ต้นแบบ บางครั้งถูกเรียกว่า "TOGmeister"

TOG มักใช้นามแฝง เช่นเดียวกับผู้ประกาศข่าวก่อนเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 [ 6 ]

ในช่วงต้นปี 2007 จอห์น มาร์ช ต้องเกษียณอายุบางส่วนตามข้อกำหนดเมื่ออายุ 60 ปี แต่ก็ยังกลับมาออกรายการทุกๆ หกสัปดาห์เพื่ออ่านข่าว การจากไปของมาร์ชทำให้ต้องมีการปรับเปลี่ยนทีมงาน และมีการแนะนำผู้ประกาศข่าวการเดินทางคนใหม่ คือลินน์ โบว์ลส์ซึ่งกลุ่มผู้ชมรายการ Wake Up to Wogan มักเรียกเธอว่า "สาวจราจรสุดแสบ" ชาร์ลส์ โนฟหรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "ชัสซ่า" "บอสซ่า" และ "ซูเปอร์" ต่อมาได้กลายเป็นผู้ประกาศข่าวประจำใน รายการ Wake Up to Woganและมีชื่อเสียงในหมู่ผู้ชมรายการ Wake Up to Wogan จากการเลียนแบบเสียงแกะไอ ซึ่งกลายเป็นมุกตลกประจำรายการ ก่อนที่มาร์ชจะเกษียณอายุ ข่าวการเดินทางก็ถูกนำเสนอโดยผู้ประกาศข่าวภาคเช้า และโบว์ลส์ก็เป็นผู้นำเสนอในรายการก่อนและหลังรายการWake Up to Woganด้วย

ผู้ฟังอายุน้อยบางครั้งถูกเรียกว่า "TYGs" (Terry's Young Geezers/Gals) ซึ่งเป็นเรื่องตลกที่พูดกันบ่อยๆ ว่า TYGs หลายคนเป็นเด็กที่ถูกบังคับให้ฟังWUTWในรถขณะเดินทางไปโรงเรียน บ่อยครั้งที่ผู้ฟังอายุน้อยที่ติดต่อเข้ามายังรายการจะถูกบอกอย่างติดตลกให้ "ไปให้พ้น"

ผู้ร่วมเขียนบทความประจำ

ผู้ร่วมให้ข้อมูลที่มีอารมณ์ขัน

รายการนี้อาศัยเนื้อหาที่ผู้ฟังส่งมาทางอีเมลเป็นหลัก แล้วนำมาอ่านออกอากาศ และมีผู้ร่วมรายการประจำจากประชาชนทั่วไปจำนวนมาก บ่อยครั้งที่ผู้ร่วมรายการใช้นามแฝงเพื่อสร้างอารมณ์ขัน ผู้ร่วมรายการประจำบางส่วนมีรายชื่ออยู่ด้านล่าง:

  • มิก สเตอร์บส์เป็นผู้เขียนเรื่องราวของเจเน็ตและจอห์นซึ่งถูกส่งมาให้สถานี วิทยุ WUTWทุกสามสัปดาห์ เพื่อให้จอห์น มาร์ชได้อ่านออกเสียงต่อหน้าพวกเขา เรื่องราวเหล่านี้ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบซีดี 4 ชุด และบทละครที่รวบรวมไว้ยังได้รับการตีพิมพ์ในชื่อWhat Janet and John Did Nextเพื่อระดมทุนให้กับโครงการ BBC Children in Need เบ็ตตี้ บิเคอร์ไดค์มักปรากฏตัวใน เรื่องราว ของเจเน็ตและจอห์นและยังปรากฏในอีเมลที่เกี่ยวข้องกับ "Deadly" โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับ " Wealdstone Tan and Touch-Up Emporium" เมลานี ฟรอนเทจเป็นตัวละครจากเรื่องราวของเจเน็ตและจอห์นดู John Run: The Complete Radio 2 Janet and John Marsh Stories as Told by Terry Woganโดย Kevin Joslin ซึ่งตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม 2009
  • Chuffer Dandridgeซึ่งเป็นผู้ร่วมให้ข้อมูลบ่อยครั้งในรายการ Wake Up to Woganเป็น นักแสดง/ผู้จัดการ ละครเชกสเปียร์ ที่พักผ่อน และมักส่งอีเมลเข้ามาในรายการเพื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ Wogan หรือเรื่องราวในข่าว [ 7 ]เขายังมักอ้างถึงถนนหรือสถานที่ที่ปรากฏในข่าวสารการเดินทางโดยเข้าใจผิดว่าเป็นเพื่อนนักแสดงเก่าของเขา เช่น "ฉันได้ยิน Lynn พูดถึงเพื่อนเก่าของฉัน Bradford Bypass หรือเปล่า?" Chuffer มักกล่าวถึง Dickie "Touch" Tingles เพื่อนโปรดิวเซอร์/ผู้กำกับของเขา ซึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นนักแสดงอาวุโสในโรงละครเพลง อีกเรื่องตลกที่เล่นกันมานานคือการกล่าวถึงว่าเขาเป็นหนี้ 'ธนบัตร 5 ปอนด์สีขาว' ( ธนบัตร 5 ปอนด์ของธนาคารแห่งอังกฤษก่อนปี 1957) โดยบุคคลนั้น
  • Barnsley Chop , Dora Jarr , Lou Smorals , Noah Vail , Clodagh RubbishและEdna Cloudก็เป็นผู้ร่วมรายการประจำ โดยจงใจเลือกใช้นามแฝงเพื่อเป็นการเล่นคำ
  • Crookey จาก Old Bangor Town , Horatio Q. Birdbath , Katie MallettและWilting Bazมักเขียนบทกวีโดยอิงจากข่าวประจำวัน หรือบทกวีสรรเสริญผู้ประกาศข่าวคนใดคนหนึ่ง

บ่อยครั้งที่อีเมลจะลงท้ายด้วยชื่อที่มีความหมายสองแง่สองมุมวอแกนมักจะตัดบทการอ่านอีเมลของเขาหากมันเริ่มหยาบคายเกินไปสำหรับการส่งต่อ ผู้ร่วมเขียนคนอื่นๆ ได้แก่ เกธิน นันน์, พาลาเซีย เบ็ตส์, แทนซี ไวท์ไบต์ส และอลัน สเคป-การ์ดเนอร์

หยุดคิดสักครู่

เวลาประมาณ 9:15  น. รายการมีการแทรกช่วงสั้นๆ ซึ่งเป็นช่วงที่วอแกนและผู้ฟังได้แบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับศาสนา ผู้ร่วมรายการประจำได้แก่:

วันหยุดและความคุ้มครอง

วอแกนเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการลาพักร้อนจำนวนมาก และมีผู้ดำเนินรายการหลายคนมาทำหน้าที่แทนเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมา

เดิมทีซาราห์ เคนเนดีพิธีกรรายการ Dawn Patrolรับหน้าที่จัดรายการแทนเขา หลังจากโน้มน้าวให้ฟรานเซส ไลน์ ผู้ควบคุมสถานีวิทยุ Radio 2 ในขณะนั้น เชื่อว่าเธอเหมาะสมที่สุดสำหรับงานนี้ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ภายใต้การนำของเจมส์ มอยร์มีเหตุการณ์ "น่าสงสัย" สองสามครั้งที่ทำให้เคนเนดีรับหน้าที่นี้แทน ส่ง ผลให้ เอ็ด สจ๊วตหรืออเล็กซ์ เลสเตอร์ได้รับเกียรติให้ทำหน้าที่นี้แทน ในช่วงไม่กี่ปีสุดท้ายของรายการจอห์นนี วอล์คเกอร์มักจะทำหน้าที่แทนโวแกน แม้ว่าริชาร์ด อัลลินสันก็รับบทบาทนี้บ่อยครั้งเช่นกัน อัลลินสันมักจะจัดรายการในช่วงวันหยุดธนาคาร และในช่วงที่วอล์คเกอร์ไม่อยู่ที่สถานี (เข้ารับการรักษาโรคมะเร็ง) ในช่วงปลายปี 2003 และ 2004 โจนาธาน รอสส์ก็เคยจัดรายการแทนเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ในปี 2004 และอีกครั้งในปี 2005

ในช่วงวันหยุดคริสต์มาสปี 2007 ริชาร์ด แฮมมอนด์ พิธีกรรายการ Top Gearได้มาทำหน้าที่แทนในรายการหลายวัน ตั้งแต่ปี 2008 จนถึงช่วงวันหยุดสุดท้ายก่อนที่โวแกนจะเกษียณจากรายการช่วงเช้าในเดือนตุลาคม 2009 จอห์นนี่ วอล์คเกอร์ ก็ได้มาทำหน้าที่แทนโวแกนเป็นประจำ ผู้ร่วมรายการมักจะล้อเล่นว่า จริงๆ แล้วโวแกนต่างหากที่เป็นตัวแทนของวอล์คเกอร์

  • หน้าเว็บอย่างเป็นทางการของรายการ Wake Up to Wogan
  • สินค้าลิขสิทธิ์แท้จาก TOG และ Children in Need
  • ชัฟเฟอร์ แดนดริดจ์
  • แทนซี ไวท์ไบต์ส

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

Wake Up to Wogan ( WUTW ) คือรายการที่ต่อยอดมาจาก รายการ The Radio 2 Breakfast Show ซึ่งออกอากาศทุกเช้าวันธรรมดาตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม 1993 ถึง 18 ธันวาคม 2009...

การแสดง

เดิมที Wogan รับหน้าที่จัดรายการต่อจาก Sarah Kennedy หลังข่าวเวลา 7 โมงเช้า แต่ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 1994 จนถึงวันสุดท้ายของการออกอากาศรายการ เวลาดังกล่าวได้เปลี่ยนเป็น 7:30 น. (หลังพาดหัวข่าว) เขาจะส่งต่อรายการให้ Ken Bruce ในเวลา 9:30 น.

กลุ่มเพื่อนซี้ของเทอร์รี่ – "TOGs"

ผู้ฟังประจำของรายการมักถูกเรียกรวมกันว่า "TOGs" ("Terry's Old Geezers" / "Gals") [ 5 ] มุกตลกประจำรายการคือการกำหนดว่าต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้างจึงจะถือว่าเป็น TOG อารมณ์ขันส่วนใหญ่มาจากการระบุลักษณะนิสัยตามแบบฉบับของผู้สูงอายุ เช่น ความเหม่อลอย ความเยาะ เย้ย...

ผู้ร่วมให้ข้อมูลที่มีอารมณ์ขัน

รายการนี้อาศัยเนื้อหาที่ผู้ฟังส่งมาทางอีเมลเป็นหลัก แล้วนำมาอ่านออกอากาศ และมีผู้ร่วมรายการประจำจากประชาชนทั่วไปจำนวนมาก บ่อยครั้งที่ผู้ร่วมรายการใช้นามแฝงเพื่อสร้างอารมณ์ขัน ผู้ร่วมรายการประจำบางส่วนมีรายชื่ออยู่ด้านล่าง: