วอลเตอร์ แมคดูกัลล์
วอลเตอร์ แบตเชลอร์ แมคดักกอล (6 เมษายน 1907 – 5 พฤษภาคม 1976) เป็นมิชชันนารีและเจ้าหน้าที่ลาดตระเวน ชาวออสเตรเลีย ที่ทำงานร่วมกับชนพื้นเมืองในเขตทะเลทรายของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียและ รัฐเซา ท์ออสเตรเลีย
ชีวประวัติ
แมคดักกอลเกิดที่มอร์นิงตันเป็นบุตรชายคนที่ห้าของบาทหลวงเพรสไบทีเรียนชาวส ก็อต หลังจากใช้ชีวิตอยู่ที่แทสเมเนียมาหลายปี ครอบครัวของเขาก็กลับมาเมลเบิร์น ซึ่งเขาได้เข้าศึกษาต่อ ที่ วิทยาลัยสก็อตช์ในปี 1922 เป็นเวลาแปดปี (1931–1939) เขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยบาทหลวงที่มิชชั่นเพรสไบทีเรียนที่พอร์ตจอร์จที่ 4 (คุนมุนยา)ในภูมิภาคคิมเบอร์ลีย์ของออสเตรเลียตะวันตก[ 1 ]ในปี 1940 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งที่มิชชั่นเออร์นาเบลลาในมุมตะวันตกเฉียงเหนือของออสเตรเลียใต้ และได้เรียนรู้ภาษาปิตจันจัตจารา [ 1 ] แม้จะมีความพิการทางร่างกายจากบาดแผลกระสุนปืนที่มือ ซึ่งส่งผลให้เขาสูญเสียนิ้วหัวแม่มือและนิ้วอื่นๆ เขาก็สามารถสมัครเข้ากองทัพและทำงานในกองขนส่งทางตอนเหนือของออสเตรเลียจนกระทั่งปลดประจำการในปี 1944 [ 1 ]
ในปี พ.ศ. 2490 เขาได้รับการว่าจ้างให้ทำงานโดยอาศัยประสบการณ์มากมายของเขากับชุมชนชาวอะบอริจิน ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนประจำเขตทดสอบวูเมราเมื่อสหราชอาณาจักรเริ่มทำการทดสอบอาวุธและการทดลองระเบิดปรมาณูที่เอมูฟิลด์และมาราลินกาแมคดักกอลได้รับมอบหมายให้ย้ายผู้คนออกจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบไปยังยาลาตา [ 1 ] ในปี พ.ศ. 2499 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้พิทักษ์ชาวอะบอริจินในออสเตรเลียตะวันตกและในเวลานั้นเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการลาดตระเวนพื้นที่ทะเลทรายประมาณ 400,000 ตารางไมล์ ร่วมกับเจ้าหน้าที่คนใหม่ โรเบิร์ต แมคออลีย์ ซึ่งเขามีความขัดแย้งส่วนตัวด้วย
แมคดักกอลเชื่อว่าประชากรชาวอะบอริจินควรค่อยๆ ถูกหลอมรวมเข้ากับสังคมกระแสหลัก เขาได้กล่าวไว้ว่า:
'เราได้นำเอาความเชื่อและประเพณีของพวกเขาไป และบุกรุกดินแดนของพวกเขา และเรามีภาระผูกพันทางศีลธรรมที่จะต้องตอบแทนพวกเขา' [ 1 ] [ 2 ]
ในขณะเดียวกัน เขาก็พบว่าตัวเองขัดแย้งกับเจ้าหน้าที่ที่ดูแลพื้นที่ที่มีการวางแผนสร้างฐานทัพและทำการทดลองอาวุธ แมคดักกอลได้สำรวจพื้นที่เฉพาะที่มีเขตพิธีกรรมและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์เพื่อแจ้งให้เจ้าหน้าที่รัฐบาลทราบว่าควรหลีกเลี่ยงการบุกรุกเข้าไปในพื้นที่เหล่านั้นเพื่อไม่ให้เป็นการล่วงเกิน[ 2 ]เขาคัดค้านอย่างรุนแรงต่อการจัดตั้งสถานีตรวจอากาศไจล์สในเทือกเขารอว์ลินสันเนื่องจากตั้งอยู่บนที่ดินของชนเผ่า[ 3 ]เจ้าหน้าที่เกรงกลัวเขาเนื่องจากการวิพากษ์วิจารณ์อย่างตรงไปตรงมาของเขาซึ่งอิงจากความรู้ที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับสังคมของชนพื้นเมือง เขาขู่ว่าจะไปแจ้งความกับหนังสือพิมพ์ในบางครั้ง และถูกเตือนไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับประเด็นทางการเมืองหรือนโยบาย[ 4 ]
แมคดักกอลเกษียณอายุราชการหลังจากรับราชการมา 25 ปี และเสียชีวิตจากโรคปอดบวมและเยื่อหุ้มหัวใจอักเสบที่ไฮเดลเบิร์กในปี 1976 [ 1 ]นักเขียนชีวประวัติของเขา WH Edwards อ้างถึงคำจารึกหลุมศพที่เหมาะสมและเป็นการยกย่องแมคดักกอล ซึ่งเป็นคำดูหมิ่นที่นักวิทยาศาสตร์ผู้เกี่ยวข้องกับการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์กล่าวไว้ แมคดักกอลได้วาง:
'กิจการของชาวพื้นเมืองกลุ่มเล็กๆ เหนือกว่ากิจการของเครือจักรภพแห่งชาติอังกฤษ' [ 1 ] [ 4 ]
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
หมายเหตุ
เอกสารอ้างอิง
- อาร์โนลด์, แอล.; สมิธ, เอ็ม. (2006). บริเตน ออสเตรเลีย และระเบิดนิวเคลียร์: การทดสอบนิวเคลียร์และผลที่ตามมา . พัลเกรฟ แมคมิลแลน . ISBN 978-0-230-62733-8.
- ครอสส์, โรเจอร์ (2003). "การทดสอบนิวเคลียร์ของอังกฤษและชนพื้นเมืองของออสเตรเลีย"ใน บาร์นาบี, แฟรงค์; โฮลด์สต็อก, ดักลาส (บรรณาธิการ). โครงการอาวุธนิวเคลียร์ของอังกฤษ, 1952–2002 . แฟรงค์ แคสส์ . หน้า75–88 . ISBN 978-1-135-76197-4.
- เอ็ดเวิร์ดส์, ดับเบิลยูเอช (2000). "แมคดักกอล, วอลเตอร์ แบตเชลอร์ (1907–1976)"ใน ริทชี, จอห์น; แลงมอร์, ไดแอน (บรรณาธิการ). พจนานุกรมชีวประวัติออสเตรเลียเล่มที่ 15 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมลเบิร์น ISBN 978-0-522-84843-4.
- ลินเดลล์, เจฟฟรีย์; เบนเน็ตต์, อาร์แอล (2006). รัฐสภา: วิสัยทัศน์ในมุมมองย้อนหลัง . สำนักพิมพ์เฟเดอเรชั่น. ISBN 978-1-862-87406-0.
- มิลลิเคน, โรเบิร์ต (1986). ไม่มีอันตรายใดๆ ที่คาดคิดได้ . สำนักพิมพ์เพนกวิน . ISBN 978-0-140-08438-2.