หน้าปกเล่มแรก ภาพของโทโมโกะ คุโรคิ
ประเภท เขียนโดย นิโค ทานิกาวะ เผยแพร่โดย สแควร์ เอนิกซ์ สำนักพิมพ์อังกฤษ นิตยสาร กังกันออนไลน์ การผลิตครั้งแรก 4 สิงหาคม 2554 – ปัจจุบันเล่ม 28 เขียนโดย นิโค ทานิกาวะ เผยแพร่โดย สแควร์ เอนิกซ์ นิตยสาร กังกัน โจ๊กเกอร์ การผลิตครั้งแรก 22 มกราคม 2556 – 22 กรกฎาคม 2558 เล่ม 1 กำกับโดย ชิน โอนูมะ ผลิตโดย มาโกโตะ อิโต้ มานามิ วาตานาเบะ ฮายาโตะ คาเนโกะ มาซาโตชิ อิชิซึกะ โทชิอากิ ทานากะ อัตสึชิ ไอทานิ โนบุเอะ โอซามุ คาโฮะ ยามาดะ เขียนโดย ทาคาโอะ โยชิโอกะ เพลงโดย บันทึกเสียงซาเดสเปอร์ สตูดิโอ ซิลเวอร์ ลิงค์ ได้รับอนุญาตจาก เครือข่ายดั้งเดิม ทีวีโตเกียว , ทีวีไอจิ , ทีวีโอซาก้า , AT-X การผลิตครั้งแรก 8 กรกฎาคม 2556 – 23 กันยายน 2556 ตอนต่างๆ 12 + OVA [ 3 ]
ไม่ว่าฉันจะมองยังไง มันเป็นความผิดพวกคุณ ฉันไม่เป็นที่นิยม! ( ภาษาญี่ปุ่น :私がモテないのなどう考えてもお前らが悪い! , Hepburn : Watashi ga Motenai no wa Dō Kangaetemo Omaera ga Warui! ) หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า WataMote (わたモテ ) เป็น ซีรีส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพโดยสองคน คนที่ใช้นามแฝง นิโกะ ทานิกาวะ เริ่มเผยแพร่เป็นอนุกรมใน บริการ Gangan Online ของ Square Enix ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 และเผยแพร่โดย Yen Press ในอเมริกาเหนือ มังงะภาคแยก 4 ช่อง ถูกตีพิมพ์ลงในนิตยสาร Gangan Joker ระหว่างเดือนมกราคม 2013 ถึงกรกฎาคม 2015 ส่วนอนิเมะ ทีวีที่ดัดแปลงโดย Silver Link ออกอากาศในญี่ปุ่นระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2013
พล็อต โทโมโกะ คุโรคิ สาว น้อยวัย 15 ปี ผู้ชื่นชอบเกมโอตา คุ เชื่อว่าเธอจะโด่งดังเมื่อเข้าเรียนมัธยมปลาย เนื่องจากประสบการณ์จากเกมจีบสาว และเกมจำลองการเดท แต่ในความเป็นจริง เธอพบว่าตัวเองกลายเป็นคนเก็บตัวและไม่เข้าสังคม อย่างไรก็ตาม เธอยังคงพยายามทำตามสิ่งที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับการได้รับความนิยม ขณะที่เธอเรียนอยู่ในโรงเรียนมัธยมปลาย โทโมโกะพยายามปรับปรุงสถานะทางสังคมของเธอในหมู่เพื่อนๆ
ตัวละคร
ตัวละครหลัก คุโรกิ โทโมโกะ (黒木 智子 , คุโรกิ โทโมโกะ ) พากย์เสียงโดย: อิซึมิคิตะ [ 4 ] (ญี่ปุ่น); โมนิก้า เรียล (อังกฤษ) [ 5 ] โทโมโกะถูกวาดภาพให้เป็นเด็กสาวที่สิ้นหวัง หมกมุ่น ซึมเศร้า และโดดเดี่ยว ลักษณะเด่นของเธอคือความวิตกกังวลทางสังคม การแสดงออกทางสีหน้าที่ชัดเจน และรอยคล้ำใต้ตา เธอมีทัศนคติที่มืดมนและเยาะเย้ยถากถางต่อชีวิต โดยความคิดส่วนใหญ่ของเธอเกี่ยวข้องกับการดูถูกผู้อื่นหรือตัวเอง เธอใช้เวลาส่วนใหญ่เล่นเกมจีบสาวและท่องเว็บ โดยในช่วงแรกๆ แทบไม่มีเพื่อนฝูงเลย ในช่วงปีที่สามของมัธยมปลาย เธอตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพเป็นนักเขียนนิยายและสมัครเข้าคณะวรรณคดีศึกษามหาวิทยาลัยอาโอยามะ กาคุอิน (青山学園大学, Aoyama Gakuen Daigaku ) พร้อมทั้งชักชวนเพื่อนใหม่ของเธอให้ทำเช่นเดียวกัน โทโมกิ คุโรกิ (黒木 智貴 , คุโรกิ โทโมกิ ) ให้เสียงพากย์โดย: ยูอิจิ นากามู ระ[ 4 ] อากิโกะ เซริ (วัยเด็ก) (ภาษาญี่ปุ่น); เดวิด มาตรังกา (ภาษาอังกฤษ) โทโมกิเป็นน้องชายที่เงียบขรึมของโทโมโกะ เขาอายุน้อยกว่าเธอหนึ่งปี และมักจะรำคาญพฤติกรรมแปลกๆ ของเธออยู่เสมอ รวมถึงมักทะเลาะหรือต่อสู้กับเธออยู่บ่อยๆ เนื่องจากเขามีเพื่อนและเป็น นัก ฟุตบอล ที่มีฝีมือ โทโมโกะจึงมักเข้าไปในห้องของเขาเพื่อขอคำแนะนำเรื่องการหาเพื่อนหรือการพัฒนาตัวเอง ซึ่งทำให้เขารำคาญใจเป็นอย่างมาก ยู นารุเสะ (成瀬 優 , Naruse Yū ) ให้เสียงพากย์โดย: คานะ ฮานาซาวะ [ 4 ] (ภาษาญี่ปุ่น); เอมิลี่ เนเวส (ภาษาอังกฤษ) ยูเป็นเพื่อนสนิทของโทโมโกะมาตั้งแต่ปีสองของมัธยมต้น ตอนแรกเธอเป็นเด็กสาวหน้าตาเนิร์ดๆ ใส่แว่น แต่พอเข้ามาเรียนที่โรงเรียนมัธยมมาคุฮาริฮงโกะ (幕張本郷高等学校 , Makuharihongō Kōtōgakkō ) เธอก็เปลี่ยนลุคใหม่เป็นผมบลอนด์และมีบุคลิกร่าเริงสดใส ทำให้โทโมโกะประหลาดใจมาก แม้หลังจากที่เธอเปลี่ยนลุคครั้งใหญ่และมีแฟน (ซึ่งต่อมาก็เลิกกัน) เธอก็ยังคงมองโทโมโกะเป็นเพื่อนสนิทที่สุดเมื่อได้เจอกันอีกครั้ง โดยเรียกเธอด้วยชื่อเล่นว่า "โมโกะจิ" เธอเป็นตัวเอกใน มังงะภาคแยก 4 ช่อง ต่อมาเธอก็ได้เป็นเพื่อนกับเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนร่วมโรงเรียนของโทโมโกะในช่วงค่ายฤดูร้อนปีสาม เธอตั้งเป้าที่จะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยอาโอยามะ กาคุอิน ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยเดียวกับโทโมโกะ ยูริ ทามูระ( oda村 ゆり , ทามูระ ยูริ ) เพื่อนร่วมชั้นปีสองและปีสามของโทโมโกะ และเพื่อนสนิทที่มักเห็นอยู่กับโยชิดะและมาโกะ เธอเงียบขรึมและหงุดหงิดอยู่เสมอ และจะรู้สึกไม่พอใจทุกครั้งที่โทโมโกะเข้ากับคนอื่นได้ดี โทโมโกะเชื่อว่าเธอเป็นพวกวิตถารแอบแฝง เพราะเธอชอบอ่านมังงะอีโร ติกบนแพลตฟอร์มที่โทโมโกะแนะนำให้ นอกจากนี้เธอยังแสดงให้เห็นว่าเป็นคนแข็งแกร่งมาก ฮินะ เนโมโตะ(根元 陽菜 , เนโมโตะ ฮินะ ) ให้เสียงโดย: ยูโกะ คุโรเสะ (ภาษาญี่ปุ่น) ฮินะเป็นเพื่อนร่วมชั้นปี 1-3 ของโทโมโกะ และเป็นเพื่อนที่แอบใฝ่ฝันอยากเป็นนักพากย์เสียง ในตอนแรกเธอถูกมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มคนยอดนิยม แต่หลังจากที่โทโมโกะรู้เรื่องความฝันของเธอ เธอก็ได้เปิดเผยตัวตนที่แท้จริง ในฐานะ โอตา คุ โทโมโกะพบว่าฮินะไร้เดียงสาในเรื่องเพศ แม้ว่า เธอจะเคยล้ออาคาเนะเรื่องนี้ก็ตาม ฮินะและยูริมีการแข่งขันกันอย่างเป็นมิตร โดยต่างฝ่ายต่างพยายามเอาชนะอีกฝ่ายในการเข้าใกล้โทโมโกะ เธอใฝ่ฝันที่จะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโมรินางะ (森永大学 , Morinaga Daigaku ) คาโต้ อาสึกะ(加藤 明日香 , คาโต้ อาซึกะ ) เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นของโทโมโกะตั้งแต่ปีสองถึงปีสาม และเป็นเพื่อนสนิทกัน เธอเป็นสาวแก๊งค์ ที่มีสไตล์และใจดีกับโทโมโกะ ซึ่งโทโมโกะก็ชื่นชมเธอเหมือนแม่คนหนึ่ง เช่นเดียวกับโทโมโกะ เธอใฝ่ฝันที่จะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยอาโอยามะ กาคุอิน
ครอบครัวของโทโมโกะแม่ของโทโมโกะ (智子の母親 , โทโมโกะ โนะ ฮาฮาโอยะ ) ให้เสียงพากย์โดย: ริสะ ฮายามิซุ (ญี่ปุ่น); เชลลีย์ คาเลน-แบล็ก (อังกฤษ) แม่ของโทโมโกะและโทโมกิ ซึ่งมักเป็นห่วงความเป็นอยู่ของลูกสาวอยู่เสมอ กิโกะ ซาโตซากิ (里崎 希heart , ซาโตซากิ กิโกะ ) / คิอิ ( กิรี่ちゃん , คีจัง ) ให้เสียงพากย์โดย: ริเอะ คุกิมิยะ (ญี่ปุ่น); จูเลียต ซิมมอนส์ (อังกฤษ) ลูกพี่ลูกน้องของโทโมโกะที่อายุน้อยกว่าเธอสามปี ในตอนแรกเธอเคารพโทโมโกะเหมือนพี่สาว แต่ต่อมาเริ่มสงสารเธอหลังจากรู้ว่าเธอโกหกเพื่อเอาใจเธอ โทโมโกะอธิบายว่าเธอเป็น "คนโรคจิต" เพราะถึงแม้ตอนเด็ก ๆ เธอจะอ่อนไหว แต่ต่อมาเธอกลับแสดงอารมณ์อย่างเฉยชาและเปิดเผยกับโทโมโกะเท่านั้น ในขณะที่ไร้อารมณ์กับคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ พ่อของโทโมโกะ (智子の父親 , โทโมโกะ โนะ จิจิโอยะ ) ให้เสียงพากย์โดย: เรียว อิวาซากิ (ภาษาญี่ปุ่น) พ่อของโทโมโกะและโทโมกิเป็นพนักงานบริษัท
โรงเรียนมัธยมฮาราจูกุ เมกุมิ อิมาเอะ(今江 恵美 , อิมาเอะ เมกุมิ ) ให้เสียงพากย์โดย: ไอ โนนากะ (ญี่ปุ่น); จูเลียต ซิมมอนส์ (อังกฤษ) อดีตประธานสภานักเรียนผู้มีจิตใจดีงามของ โรงเรียนโทโมโกะ ผู้ซึ่งแสดงความรักความห่วงใยต่อโทโมโกะมากที่สุด ปัจจุบันเธอเป็นนักศึกษาปี 1 ที่มหาวิทยาลัยอาโอยามะ กาคุอิน เธอเลี้ยงสุนัขชื่อมาโร(マロ ) โคโตมิ โคมิยามะ(小宮yama 琴美 , โคมิยามะ โคโตมิ ) ให้เสียงพากย์โดย: คาโอริ มิซึฮาชิ (ภาษาญี่ปุ่น) เพื่อนร่วมชั้นของโทโมโกะและยูในชั้นมัธยมต้นปีที่สอง ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในมังงะภาคแยก และต่อมาได้เปิดเผยว่าเรียนอยู่ที่โรงเรียนมัธยมปลายเดียวกับโทโมโกะ เธอและโทโมโกะไม่ชอบหน้ากันอย่างเปิดเผย มีเพียงการแสร้งทำเป็นเข้ากันได้ดีเมื่อยูอยู่ด้วยเท่านั้น เธอแอบชอบโทโมกิอย่างมาก และคลั่งไคล้ ทีมเบสบอล ชิบะ ล็อตเต้ มารีนส์ เพื่อนร่วมชั้นของโทโมโกะในชั้นมัธยมปลายปีที่สาม มาซากิ โยชิดะ(吉田 茉咲 , โยชิดะ มาซากิ ) เพื่อนร่วมชั้นปีสองและสามของโทโมโกะ ที่มีรูปลักษณ์น่ากลัวและมักถูกโทโมโกะเรียกว่าเด็กเกเร เธอมักจะใช้ความรุนแรงกับโทโมโกะเมื่อโทโมโกะทำเกินไป และชอบสิ่งน่ารักๆ เช่นเดียวกับอากาเนะและฮินะ เธอแสดงให้เห็นว่าค่อนข้างไร้เดียงสาเมื่อพูดถึงเรื่องเพศ มาโกะ ทานากะ(本中 真子 , ทานากะ มาโกะ ) ยูริเป็นเพื่อนร่วมชั้นปี 2 และ 3 ของโทโมโกะ และเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของยูริด้วย โดยทั่วไปแล้วเธอเป็นคนใจดี แต่ความเข้าใจผิดทำให้โทโมโกะเชื่อว่ายูริเป็นเลสเบี้ยน เธอใฝ่ฝันที่จะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยชิบะนิชิ (千葉西大学 , Chiba-Nishi Daigaku ) เอมิริ อุจิ(内 笑美莉 , อุจิ เอมิริ ) เพื่อนร่วมชั้นปีสองของโทโมโกะที่เพื่อนๆ ตั้งฉายาให้ว่า อุจิ (うっちー , Utchī ) เริ่มสังเกตพฤติกรรมของโทโมโกะมากขึ้นเรื่อยๆ และในที่สุดก็เกิดความหลงใหลในตัวเธอ เธอมักมีสีหน้าท่าทางคล้าย อีโมจิ และมักปรากฏตัวขึ้นมาอย่างไม่ทันตั้งตัว อากาเนะ โอคาดะ(岡田 茜 , โอคาดะ อากาเนะ ) ให้เสียงโดย: อายากะ อาไซ (ภาษาญี่ปุ่น) เพื่อนสนิทของฮินะที่มีทรงผมโดดเด่น และเป็นเพื่อนร่วมชั้นของโทโมโกะตั้งแต่ปี 1 ถึงปี 3 ในตอนแรกเธอลังเลใจกับความใฝ่ฝันของฮินะที่จะเป็นนักพากย์เสียง แต่ก็ยอมรับได้อย่างรวดเร็วด้วยความช่วยเหลือทางอ้อมของโทโมโกะ โคฮารุ มินามิ(南 小陽 , มินามิ โคฮารุ ) เพื่อนร่วมชั้นปีสองและสามของโทโมโกะ เด็กหญิงที่มีเขี้ยวแหลมคม เป็นเพื่อนกับมาโกะ และมักพูดจาไม่ดีเกี่ยวกับโทโมโกะ เธอเริ่มสนิทสนมกับชิกิอย่างไม่เต็มใจหลังจากทะเลาะกับซาจิและกลุ่มเพื่อนของเธอ ฮิคาริ อิโต(伊藤 光 , อิโต ฮิคาริ ) เพื่อนสนิทของโคโตมิและเพื่อนร่วมชั้นปีที่สามของโทโมโกะ ซึ่งมักจะงงงวยกับพฤติกรรมแปลกๆ ของโคโตมิอยู่เสมอ เธอเป็นคนช่างสังเกตคนอื่น ฟุกะ ซาซากิ(佐々木 風夏 , ซาซากิ ฟุกะ ) ฟูกะเป็นเพื่อนของอาสึกะในอีกห้องเรียนหนึ่ง เธอมีความอยากรู้อยากเห็นอย่างประหลาดเกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างอาสึกะและโทโมโกะ จนเกือบจะเข้าขั้นหมกมุ่น โทโมโกะตั้งฉายาให้เธอว่า "สาวน้อยเจ้าเล่ห์" และ "กอริลลา" เพราะคำถามที่ค่อนข้างล่วงล้ำของเธอ ฟูกะมักพยายามเอาชนะโทโมโกะด้วยการอวดความรู้เรื่องเพศแบบผิวเผินของเธอ ซึ่งกลับกลายเป็นผลร้ายเพราะความไม่ประสีประสาของเธอ ส่งผลให้เธอเป็นเป้าหมายของข่าวลือมากมายที่แพร่กระจายไปทั่วโรงเรียน และถูกมิโฮะตราหน้าว่าเป็น "คนโง่" มิโฮะ นาริตะ(成田 美保 , นาริตะ มิโฮะ ) เธอเป็นเพื่อนของอาสึกะและฟูกะ เป็นเด็กหญิงร่าเริงและขี้เล่น ชอบแกล้งฟูกะและโทโมโกะ อาคาริ อิกุจิ(井口 朱里 , อิกุจิ อาคาริ ) ให้เสียงพากย์โดย: ไม่ทราบ[ 6 ] (ภาษาญี่ปุ่น) เด็กสาวคนหนึ่งในโรงเรียนเดียวกับโทโมโกะที่หลงรักโทโมกิ แต่ชื่อเสียงของเธอกลับถูกทำลายโดยโทโมโกะอยู่เสมอ ซายากะ โยดะ(与本 紗弥加 , โยดะ ซายากะ ) ให้เสียงพากย์โดย: ไม่ทราบ[ 6 ] (ภาษาญี่ปุ่น) เพื่อนสนิทของอากิริที่พยายามจับคู่ให้อากิริกับโทโมกิ แต่กลับสร้างผลเสียมากกว่าผลดี เธอชอบนากามูระ เพื่อนร่วมชั้นและสมาชิกชมรมฟุตบอลของเธอ แอนนา(杏奈 , แอนนา ) และ เรน่า(麗奈 , เรน่า ) เพื่อนๆ ของมาซากิในกลุ่ม "เด็กเกเร" ของเธอ ชิกิ ฟุตากิ(二木 四季 , ฟุตากิ ชิกิ ) เธอได้รับฉายาว่า "Emoji Mk.II" จากโทโมโกะ เธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นและเพื่อนสนิทของโทโมโกะในช่วงปีสาม เธอใฝ่ฝันที่จะเป็นนักเล่นเกมและสตรีมเมอร์มืออาชีพ ชิซึกุ ฮิราซาวะ(平沢 雫 , ฮิราซาวะ ชิซูกุ ) นักเรียนปีหนึ่งที่เรียนอยู่ชั้นปีสามของโทโมโกะ เธอชื่นชมโทโมโกะที่ช่วยให้เธอสอบเข้าได้ผ่าน แต่เธอมีปัญหาในการหาเพื่อนผู้หญิง เพราะเพื่อนร่วมชั้นหญิงอิจฉาความนิยมของเธอในหมู่เด็กผู้ชาย ซาชิ มิมะ(馬 サチ , มิมะ ซาชิ ) เพื่อนคนหนึ่งของโคฮารุ ที่ชอบนินทาคนอื่นลับหลัง และเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้โคฮารุมีพฤติกรรมแบบนั้น ดูเหมือนเธอจะสนใจโทโมกิอยู่บ้าง โอกิโนะ(荻野 , โอกิโนะ ) ให้เสียงโดย: ซานาเอะ นากาตะ (ภาษาญี่ปุ่น) ครูประจำชั้นสุดแปลกของโทโมโกะ ที่มักจะสนับสนุนให้เธอหาเพื่อน ซึ่งทำให้เธอไม่ค่อยพอใจนัก
มังงะ WataMote ซึ่งเขียนโดยบุคคลสองคนภายใต้นามแฝง Nico Tanigawa เริ่มตีพิมพ์เป็นตอนๆ บนบริการGangan Online ของSquare Enix เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2554 [ 7 ] เล่มรวมเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2555 โดยมีทั้งหมด 28 เล่ม และมีหนังสือแฟนคลับอย่างเป็นทางการวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2559 [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] หนังสือรวมเล่ม วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2556 [ 11 ] เล่มที่สองซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2555 ติดอันดับที่ 10 ใน ชาร์ต Oricon ในสัปดาห์แรกที่วาง จำหน่าย [ 12 ] ณ เดือนกรกฎาคม 2556 ซีรีส์นี้มียอดพิมพ์มากกว่า 1.5 ล้านเล่ม[ 13 ] มังงะได้รับความนิยมในต่างประเทศหลังจากมีการแปลซีรีส์โดยแฟนๆ และโพสต์ลงใน กระดานภาพ ภาษาอังกฤษ4chan ซึ่งเป็นเว็บไซต์เทียบเท่า Futaba Channel ของญี่ปุ่นในฝั่งตะวันตก[ 14 ] Yen Press ได้รับลิขสิทธิ์มังงะในอเมริกาเหนือและสหราชอาณาจักร และเริ่มวางจำหน่ายซีรีส์ตั้งแต่วันที่ 29 ตุลาคม 2556 [ 2 ] [ 15 ]
มั งงะซีรีส์แยก4 ช่อง Watashi no Tomodachi ga Motenai no wa Dō Kangaetemo Omaera ga Warui (私の友達がモテないのなどう考えてもお前らが悪い。 ; lit. ไม่ว่าฉันจะมองมันอย่างไร มันเป็นความผิดของพวกคุณ เพื่อนของฉันไม่เป็นที่นิยม ) หรือเรียกสั้น ๆ ว่าTomoMote (トモモテ ) วิ่งใน Square นิตยสาร Gangan Joker ของ Enix ระหว่างวันที่ 22 มกราคม 2013 ถึง 22 กรกฎาคม 2015 [ 16 ] และรวบรวมเป็นเล่มเดียวที่ออกเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2015 [ 17 ] กวีนิพนธ์ที่เขียนโดย Nico Tanigawa, Masaki Tsuji , Yugo Aosaki, Sako Aizawa และ Van Madoy วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2019 ]
ในฉบับภาษาอังกฤษของ Yen Press แต่ละบทเรียกว่า "ความล้มเหลว" และขึ้นต้นด้วย "ฉันไม่เป็นที่นิยม ดังนั้น" [ 19 ]
อนิเมะ มีการประกาศว่าการสร้าง อนิเมะ โทรทัศน์ดัดแปลงจากมังงะได้รับการอนุมัติในโฆษณาสำหรับมังงะเล่มที่ 3 เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2012 [ 77 ] ซีรีส์โทรทัศน์นี้ผลิตโดยSilver Link และออกอากาศระหว่างวันที่ 8 กรกฎาคม ถึง 23 กันยายน 2013 [ 78 ] ซีรีส์นี้กำกับโดยShin Oonuma และเขียนบทโดยTakao Yoshioka โดยมี Hideki Furukawa เป็นผู้ออกแบบตัวละคร[ 79 ] ตอน อ นิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ ได้รับการเผยแพร่พร้อมกับมังงะเล่มที่ 7 เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2014 [ 80 ]
ธีมเปิดคือ "Watashi ga Motenai no wa dō Kangaetemo Omaera ga Warui!" (私がモテないのなどう考えてもお前らが悪い! ; "No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular!") โดยKonomi Suzuki และ Kiba จาก Akiba ซึ่งขึ้นถึงอันดับที่ 43 ในJapan Hot 100 ธีมตอนจบหลักที่นำเสนอในทั้งหมดยกเว้นสี่ตอนคือ "Dō Kangaetemo Watashi wa Warukunai" ( ど う考えても私HA悪くない ; "ไม่ว่าฉันจะมองมันอย่างไร มันไม่ใช่ความผิดของฉัน" ) โดยIzumi Kitta [ 82 ] ขึ้นอันดับที่ 79 ในญี่ปุ่น. [ 81 ]
ธีมตอนจบของตอนที่ 2 และ 5 ได้แก่ "Musō Renka" (夢想恋歌 ; Dream Love Song) และ "Yoru no Tobari yo Sayōnara" (夜のとばりよ さよなら ; Farewell, Veil of Darkness) ตามลำดับ ทั้งสองแสดงโดย Velvet.Kodhy ธีมตอนจบของตอนที่หกคือ "นัตสึมัตสึริ" ( 夏 祭 り; เทศกาลฤดูร้อน) โดยUtsu-P และ Toka Minatsuki นำเสนอเสียงร้องของHatsune Miku (เพลงคัฟเวอร์ต้นฉบับเพลงฮิตในปี 1990 โดยJitterin 'Jinn ) [ 84 ] ธีมตอนจบของตอนที่สิบเอ็ดคือ "Sokora no Chaku-Gurumi no Fūsen to Watashi" (そこらの着ぐrunみの風船と私 ; Me and the Balloon I Got from the Costumed Person) โดย Velvet.Kodhy และ μ. [ 85 ]
ซีรีส์นี้ออกอากาศพร้อมกันทางCrunchyroll [ 86 ] Sentai Filmworks ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในอเมริกาเหนือและวางจำหน่ายในรูปแบบ Blu-ray และ DVD เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2557 [ 87 ] หลังจากการเข้าซื้อกิจการ Crunchyroll โดยSony Pictures Television ซีรีส์นี้ รวมถึงซีรีส์อื่นๆ ของ Sentai Filmworks อีกหลายเรื่อง ถูกถอดออกจากบริการสตรีมมิ่ง Crunchyroll เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2565 [ 88 ]
ตอนต่างๆ
แผนกต้อนรับ WataMote เป็นหัวข้อของการอภิปรายและการถกเถียงมากมาย[ 89 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการนำเสนอความวิตกกังวลทางสังคม และตัวละครหลักอย่างโทโมโกะ หลายคนถกเถียงกันว่าซีรีส์นี้เป็นเรื่องตลกหรือเป็นการศึกษาเกี่ยวกับโรคประสาท โดยมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันมากมายว่าเนื้อหาควรจะเป็นเรื่องตลกหรือไม่ อย่างไรก็ตาม การดัดแปลงเป็นอนิเมะได้รับการยกย่องอย่างสูงจากเว็บไซต์ส่วนใหญ่[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับตัวละครหลักอย่างโทโมโกะและการแสดงของอิซึมิ คิตตะ ในบรรดาแง่มุมที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของซีรีส์นี้ ลำดับไตเติ้ลเปิดได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์สำหรับเพลงเปิดและภาพ และวิธีการที่มันแสดงถึงความเหงา ความหงุดหงิด และความวิตกกังวลทางสังคมอย่างรุนแรงของโทโมโกะได้เป็นอย่างดี[ 89 ]
เพื่อตอบโต้การที่WataMote ได้รับอันดับหนึ่งในโพลสำรวจความคิดเห็นของ ผู้อ่าน Kotaku ว่าเป็นอนิเมะที่ดีที่สุดของฤดูกาล Richard Eisenbeis ผู้เขียนบทความให้กับ Kotaku และนักวิจารณ์อนิเมะ ได้เขียนบทวิจารณ์เชิงลบอย่างมากสำหรับซีรีส์นี้ โดยอธิบายว่ารายการนี้เป็นอนิเมะที่ "ใจร้ายที่สุด" เท่าที่เขาเคยดูในฐานะนักวิจารณ์และแฟนคลับ เขาวิจารณ์แหล่งที่มาหลักของอารมณ์ขันในรายการ ซึ่งก็คืออาการวิตกกังวลทางสังคมของตัวเอก ว่าเป็นการดูถูกผู้ป่วยทางจิต และเขาตำหนิผู้ที่ดูรายการนี้ว่าสนุกกับการเห็นผู้อื่นทุกข์ทรมานเพื่อให้ตัวเองรู้สึกดีขึ้น[ 93 ]
ในทางกลับกัน บทวิจารณ์ของ Anime News Network เปรียบเทียบซีรีส์นี้กับซีรีส์ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของคนที่ไม่เข้ากับสังคม เช่นWelcome to the NHK และGenshiken โดยแนะนำว่าโทโมโกะถูกสร้างให้เป็นตัวละครที่ตรงข้ามกับความน่ารัก โดยสิ้นเชิง เนื่องจากเธอโกรธแค้นและต้องการแก้แค้นแทนที่จะร่าเริงตามปกติ บทวิจารณ์ชื่นชมซีรีส์นี้ว่ามีความเข้าใจลึกซึ้งและตรงไปตรงมาในการนำเสนอเรื่องความไม่เข้ากับสังคม[ 94 ]
ในปี 2023 Norbert Daniels Jr. ได้เขียนบทความลงใน Anime News Network โดยระบุว่าในช่วงสิบปีนับตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์มังงะ เนื้อเรื่องได้เปลี่ยนจากแนวตลกขบขันที่เน้นเรื่องการปรับตัวเข้ากับสังคมของโทโมโกะไปเป็นเรื่องราวที่มองโลกในแง่ดีมากขึ้น มีตัวละครมากขึ้น และมี กลิ่นอาย ยูริ อยู่บ้าง โดยที่การเติบโตของโทโมโกะในฐานะตัวละครนั้นเห็นได้ชัดเจน เขายังแนะนำว่า อนิเมะ เรื่อง Bocchi the Rock! และKomi Can't Communicate ซึ่งมีตัวเอกที่มีภาวะวิตกกังวลทางสังคมเช่นกัน อาจได้รับความนิยมส่วนหนึ่งมาจากการที่WataMote ปูทางให้กับอนิเมะเรื่องนั้น[ 95 ]
หมายเหตุอธิบาย
ลิงก์ภายนอก เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine ของSquare Enix (เป็นภาษาญี่ปุ่น) เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2018 ที่Wayback Machine (เป็นภาษาญี่ปุ่น) ไม่ว่าจะมองมุมไหน ก็ไม่มีเหตุผลอะไรที่ฉันไม่ดัง! (มังงะ) จากสารานุกรมของ Anime News Network