อ่าน 3 นาที
วอเตอร์เกต เซเว่น
คำว่า " วอ เตอร์เกตเซเว่น" หมายถึงกลุ่มคนสองกลุ่มที่แตกต่างกัน โดยทั้งสองกลุ่มอยู่ในบริบทของ เรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกต ประการแรก อาจหมายถึงชายห้าคนที่ถูกจับได้เมื่อวันที่ 17...
วอเตอร์เกต เซเว่น
| เรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกต |
|---|
| กิจกรรม |
| ประชากร |
คำว่า " วอเตอร์เกตเซเว่น"หมายถึงกลุ่มคนสองกลุ่มที่แตกต่างกัน โดยทั้งสองกลุ่มอยู่ในบริบทของเรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกตประการแรก อาจหมายถึงชายห้าคนที่ถูกจับได้เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ขณะบุกรุกสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมการแห่งชาติประชาธิปไตย ใน อาคารวอเตอร์เกตพร้อมกับผู้บงการอีกสองคนคืออี. ฮาวเวิร์ด ฮันต์และจี. กอร์ดอน ลิดดีซึ่งเป็นผู้ช่วยหาเสียงของนิกสัน ทั้งเจ็ดคนถูกนำตัวขึ้นศาลต่อหน้าผู้พิพากษาจอห์น ซิริกาในเดือนมกราคม พ.ศ. 2516 [ 1 ]
การใช้คำว่าWatergate Seven ครั้งที่สอง หมายถึงที่ปรึกษาและผู้ช่วยของ ประธานาธิบดี ริชาร์ด เอ็ม. นิกสัน แห่ง สหรัฐอเมริกา จำนวน 7 คน ซึ่งถูก คณะลูกขุนใหญ่ฟ้องร้องเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2517 ในข้อหาเกี่ยวข้องกับคดีวอเตอร์เกต คณะลูกขุนใหญ่ยังระบุชื่อนิกสันว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดที่ไม่ได้ถูกฟ้องร้องด้วย การฟ้องร้องครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ที่ประธานาธิบดีถูกระบุชื่อเช่นนี้[ 2 ]
ช่วงเวลาที่นำไปสู่การพิจารณาคดีของกลุ่มวอเตอร์เกตเซเว่นกลุ่มแรกเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 8 มกราคม พ.ศ. 2516 [ 3 ]คำว่า "วอเตอร์เกตเซเว่น" ถูกบัญญัติขึ้นในอีกไม่กี่เดือนต่อมา ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2516 โดยนักการเมือง นักกฎหมาย และนักวิจารณ์การเมืองชาวอเมริกัน ส.ส. เอ็ด คอช (พรรคเดโมแครต รัฐนิวยอร์ก) ซึ่งตอบโต้คำกล่าวของวุฒิสมาชิกสหรัฐโลเวลล์ พี. ไวเกอร์ จูเนียร์ ที่ระบุว่าหนึ่งในผู้ต้องสงสัยในคดีดักฟังวอเตอร์เกตได้รับคำสั่งในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2515 ให้คอยจับตาดู วุฒิสมาชิกและผู้แทนราษฎรบางคน โดย เขาได้ติดป้ายไว้ที่ประตู สำนักงาน รัฐสภาสหรัฐ ของเขา ว่า "สถานที่แห่งนี้ถูกกลุ่มวอเตอร์เกตเซเว่นจับตาดู ระวังตัวด้วย" [ 4 ]
สมาชิก
กลุ่มวอเตอร์เกตเซเว่นดั้งเดิมและการดำเนินการทางกฎหมายของพวกเขามีดังนี้: [ 5 ] [ 6 ]
- จี. กอร์ดอน ลิดดี – อดีตเจ้าหน้าที่เอฟบีไอและที่ปรึกษาทั่วไปของคณะกรรมการเพื่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้งถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาบุกรุกสมคบคิดและดักฟังโทรศัพท์ ถูกตัดสินจำคุก 6 ปี 8 เดือน รับโทษจำคุก 4 ปี+จำคุก 1/2ปี
- อี. ฮาวเวิร์ด ฮันต์ – เจ้าหน้าที่ซีไอเอและหัวหน้ากลุ่มช่างประปาทำเนียบขาวถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาบุกรุก สมคบคิด และดักฟังโทรศัพท์ ถูกตัดสินจำคุก 2 ปี+จำคุก 1/2 ถึง 8 ปี ;รับโทษจำคุก 33 เดือน
- เบอร์นาร์ด บาร์เกอร์ – สมาชิกกลุ่ม Plumbers, เจ้าหน้าที่ FBI และผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับ CIA; รับสารภาพในข้อหาดักฟังโทรศัพท์, ติดตั้งอุปกรณ์สอดแนมอิเล็กทรอนิกส์ และขโมยเอกสาร และต่อมารับสารภาพในข้อหาบุกรุก; ถูกตัดสินจำคุก 18 เดือนถึง 6 ปีในข้อหาแรก; กลับคำรับสารภาพและรับโทษจำคุก 18 เดือน; ต่อมาถูกตัดสินจำคุกอีก 2 ปี+ถูก ตัดสินจำคุก 1/2 ถึง6ปี สำหรับข้อหาที่สอง และรับโทษจำคุกเพิ่มอีก 1 ปี
- เวอร์จิลิโอ กอนซาเลซ – ผู้ลี้ภัยชาวคิวบาและช่างทำกุญแจ ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสมรู้ร่วมคิด บุกรุก และดักฟังโทรศัพท์ ถูกตัดสินจำคุก 1 ถึง 4 ปี รับโทษจำคุก 13 เดือน
- ยูเจนิโอ มาร์ติเนซ – ผู้ลี้ภัยชาวคิวบาและสายลับซีไอเอ ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสมรู้ร่วมคิด บุกรุก และดักฟังโทรศัพท์ ถูกตัดสินจำคุก 1 ถึง 4 ปี รับโทษจำคุก 15 เดือน และได้รับการอภัยโทษจากโรนัลด์ เรแกน
- เจมส์ ดับเบิลยู. แมคคอร์ด จูเนียร์อดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอและเอฟบีไอ ถูกตัดสินว่ามีความผิดใน 8 ข้อหาเกี่ยวกับการสมรู้ร่วมคิด การบุกรุก และการดักฟังโทรศัพท์ ถูกตัดสินจำคุก 25 ปี แต่ลดเหลือ 1 ถึง 5 ปี หลังจากที่เขาให้การซัดทอดผู้อื่นในแผนการดังกล่าว แต่กลับถูกจำคุกเพียง 4 เดือน
- แฟรงค์ สเตอร์จิส – เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการลับของซีไอเอและผู้ฝึกสอนกองโจร อดีตทหาร ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสมรู้ร่วมคิด บุกรุก และดักฟังโทรศัพท์ และในข้อหาขนส่งรถยนต์ที่ถูกขโมยไปยังเม็กซิโก ถูกตัดสินจำคุก 1 ถึง 4 ปีในคดีวอเตอร์เกต (โทษจำคุกในข้อหาขนส่งรถยนต์ถูกรวมเข้ากับโทษจำคุกในคดีวอเตอร์เกต เนื่องจากเขาให้ความร่วมมือ) รับโทษจำคุก 14 เดือน
ที่ปรึกษาและผู้ช่วยทั้งเจ็ดคนที่ถูกฟ้องร้องในภายหลังในปี พ.ศ. 2517 ได้แก่: [ 7 ]
- จอห์น เอ็น. มิตเชลล์ อดีตอัยการสูงสุดของสหรัฐอเมริกาและผู้อำนวยการหาเสียงเลือกตั้งของนิกสันในปี 1968และ 1972 เผชิญโทษจำคุกสูงสุด 30 ปี และปรับ 42,000 ดอลลาร์สหรัฐ ในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 1975 มิตเชลล์ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสมรู้ร่วมคิดขัดขวางกระบวนการยุติธรรมและให้การเท็จและถูกตัดสินจำคุก 2 ปี+โทษจำคุก 1ปีครึ่งถึง 8 ปี ซึ่งต่อมาลดเหลือ 1 ปีถึง 4 ปี แต่เขาถูกจำคุกจริงเพียง 19 เดือน
- เอช.อาร์. ฮัลเดแมน – หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ ทำเนียบขาวซึ่งถือเป็นบุคคลที่มีอำนาจมากเป็นอันดับสองในรัฐบาลในช่วงวาระแรกของนิกสัน อาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 25 ปี และปรับ 16,000 ดอลลาร์ ในปี 1975 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสมรู้ร่วมคิดและขัดขวางกระบวนการยุติธรรม และได้รับโทษจำคุก 18 เดือน
- จอห์น เออร์ลิชแมน อดีตผู้ช่วยของนิกสันที่ดูแลกิจการภายในประเทศ อาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 25 ปี และปรับ 40,000 ดอลลาร์ เออร์ลิชแมนถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาสมรู้ร่วมคิด ขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ให้การเท็จ และข้อหาอื่นๆ เขาถูกจำคุก 18 เดือน
- ชาร์ลส์ คอลสัน – อดีตที่ปรึกษาทำเนียบขาวผู้เชี่ยวชาญด้านกิจการทางการเมือง; ยอมรับสารภาพในวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2517 ในข้อหาขัดขวางกระบวนการยุติธรรมหนึ่งข้อหา โดยได้โน้มน้าวให้อัยการเปลี่ยนข้อหาจากข้อหาที่เขาเชื่อว่าตนเองบริสุทธิ์ไปเป็นข้อหาที่เขาเชื่อว่าตนเองมีความผิด เพื่อที่จะให้การเป็นพยานอย่างอิสระ [ 8 ]คอลสันถูกตัดสินจำคุก 1 ถึง 3 ปีและปรับ 5,000 ดอลลาร์ เขาถูกจำคุกเจ็ดเดือน
- กอร์ดอน ซี. สตราแชน – ผู้ช่วยของฮัลเดแมนในทำเนียบขาว อาจต้องโทษจำคุกสูงสุด 15 ปี และปรับ 20,000 ดอลลาร์ แต่ข้อกล่าวหาถูกยกเลิกก่อนการพิจารณาคดี
- โรเบิร์ต มาร์เดียน – ผู้ช่วยของมิทเชลและที่ปรึกษาของคณะกรรมการเพื่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้งในปี 1972; เผชิญโทษจำคุก 5 ปีและปรับ 5,000 ดอลลาร์ คำตัดสินของเขาถูกยกเลิกในการอุทธรณ์ [ 9 ]
- เคนเนธ พาร์กินสัน – ที่ปรึกษาของคณะกรรมการรณรงค์เลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้ง; เผชิญโทษจำคุก 10 ปีและปรับ 10,000 ดอลลาร์ เขาได้รับการยกฟ้องในการพิจารณาคดี แม้ว่าพาร์กินสันจะเป็นทนายความ แต่ในความเป็นจริงแล้ว จี. กอร์ดอน ลิดดี เป็นที่ปรึกษาของคณะกรรมการรณรงค์เลือกตั้งประธานาธิบดีอีกครั้ง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วอเตอร์เกต เซเว่น
คำว่า " วอ เตอร์เกตเซเว่น" หมายถึงกลุ่มคนสองกลุ่มที่แตกต่างกัน โดยทั้งสองกลุ่มอยู่ในบริบทของ เรื่องอื้อฉาววอเตอร์เกต ประการแรก อาจหมายถึงชายห้าคนที่ถูกจับได้เมื่อวันที่ 17...
สมาชิก
กลุ่มวอเตอร์เกตเซเว่นดั้งเดิมและการดำเนินการทางกฎหมายของพวกเขามีดังนี้: [ 5 ] [ 6 ]