หมวกเกราะวอเตอร์ลู
จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ
วัสดุ	บรอนซ์
ขนาด	ความสูง: 24.2 ซม. เส้นรอบวง: 58.5 ซม.
สร้าง	ยุคเหล็กประมาณ ค.ศ. 150–50 ก่อนคริสต์ศักราช
ค้นพบ	1868
สถานที่	แม่น้ำเทมส์ลอนดอน
ตำแหน่งปัจจุบัน	ห้อง 50 พิพิธภัณฑ์บริติชลอนดอน
การลงทะเบียน	1988,1004.1

หมวกวอเตอร์ลู (หรือที่รู้จักกันในชื่อหมวกสะพานวอเตอร์ลู ) เป็นหมวกพิธีการของชาวเซลติกยุคก่อนโรมัน ทำจาก ทองสัมฤทธิ์ มีเขา ตกแต่งด้วย ลวดลายนูนต่ำ แบบลาเตเนมีอายุราว 150–50 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งถูกค้นพบในปี 1868 ในแม่น้ำเทมส์ใกล้สะพานวอเตอร์ลูในลอนดอนประเทศอังกฤษปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน^{[ 1 ]}

หมวกกันน็อคถูกขุดขึ้นมาจากก้นแม่น้ำเทมส์ใกล้กับสะพานวอเตอร์ลูในปี พ.ศ. 2411 ในเดือนมีนาคมของปีเดียวกันนั้น หน่วยงานอนุรักษ์แม่น้ำเทมส์ ได้ให้ยืมหมวกกันน็อคนี้แก่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ ในปี พ.ศ. 2531 หน่วยงานที่สืบทอดต่อมาคือการท่าเรือลอนดอนได้บริจาคหมวกกันน็อคนี้ให้กับพิพิธภัณฑ์อังกฤษ^{[ 2 ]}

ส่วนหลักของหมวกกันน็อคสร้างขึ้นจากแผ่นทองสัมฤทธิ์สองแผ่น แผ่นหนึ่งเป็นด้านหน้าและอีกแผ่นเป็นด้านหลังของหมวกกันน็อค โดยยึดติดกันด้วยหมุดย้ำที่ด้านข้างและด้านบน ชิ้นส่วนทองสัมฤทธิ์รูปพระจันทร์เสี้ยวแยกต่างหากถูกยึดด้วยหมุดย้ำที่ด้านล่างของแผ่นด้านหน้า และเขาทองสัมฤทธิ์รูปกรวยสองอันที่มีปุ่มปลายถูกยึดด้วยหมุดย้ำที่ด้านบนของหมวกกันน็อค แถบตกแต่งที่มีหมุดย้ำเรียงเป็นแถววางทับรอยต่อระหว่างแผ่นด้านหน้าและด้านหลัง และล้อมรอบฐานของเขา ที่ปลายแถบทั้งสองด้านของหมวกกันน็อคมีห่วงสำหรับสายรัดคางหรือที่รองแก้ม มีรูเล็กๆ จำนวนมากรอบขอบด้านล่าง ซึ่งอาจใช้สำหรับติดซับใน^{[ 2 ]}

หมวกกันน็อคประดับด้วยหมุดทองสัมฤทธิ์ 6 อัน ซึ่งตอนนี้หายไป 1 อัน โดย 3 อันอยู่ด้านหน้าและ 3 อันอยู่ด้านหลัง หมุดเหล่านี้มีรอยบากเป็นรูปกากบาท ซึ่งบ่งชี้ว่าออกแบบมาเพื่อยึด หมุด เคลือบ แก้วสีแดง แต่หมุดเหล่านี้ก็หายไปแล้ว^{[ 2 ]}

นอกจากนี้ยังมีการตกแต่งแบบนูนต่ำ สไตล์ La Tèneที่ด้านหน้าและด้านหลังของหมวกกันน็อค การออกแบบนี้คล้ายกับที่อยู่บนSnettisham Great Torc ^{[ 2 ]}

เนื่องจากทำจากแผ่นทองสัมฤทธิ์บางๆ หมวกกันน็อคจึงเปราะบางเกินกว่าจะใช้ในการรบ ดังนั้นจึงน่าจะตั้งใจใช้ในพิธีการหรือขบวนแห่^{[ 3 ]}ในแง่นี้ มันคล้ายกับโล่ทองสัมฤทธิ์ในยุคเหล็กซึ่งไม่สามารถป้องกันอาวุธในยุคนั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ และใช้ได้เฉพาะเพื่อการจัดแสดงเท่านั้น หรืออีกทางหนึ่ง มีการเสนอแนะว่าหมวกกันน็อคมีขนาดเล็กเกินไปสำหรับผู้ชายวัยผู้ใหญ่ส่วนใหญ่ และอาจถูกสวมใส่โดยรูปปั้นไม้ของเทพเจ้าเซลติก^{[ 4 ]}

เชื่อกันว่าสาเหตุที่พบหมวกเหล็กวอเตอร์ลูและโล่สำริดพิธีการ เช่นโล่แบตเตอร์ซีและโล่วิทแธมในแม่น้ำนั้นเป็นเพราะถูกโยนลงไปในแม่น้ำเพื่อถวายแด่เทพเจ้า^{[ 5 ]}

หมวกวอเตอร์ลูเป็นหนึ่งในสามหมวกเหล็กยุคเหล็กที่พบในอังกฤษ และยังเป็นหมวกเหล็กมีเขาเพียงใบเดียวที่มีอายุย้อนไปถึงยุคเหล็กในยุโรป^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม มีภาพวาดในยุคเหล็กหลายภาพที่แสดงถึงผู้คนสวมหมวกเหล็กมีเขาจากที่อื่นในยุโรป มีภาพแกะสลักของชาวกอลที่สวมหมวกเหล็กมีเขาบนซุ้มประตูชัยที่ออเรนจ์ ประเทศฝรั่งเศสซึ่งมีอายุราว 55 ปีก่อนคริสตกาล แต่ภาพเหล่านี้แตกต่างจากหมวกวอเตอร์ลูมาก ในขณะที่หมวกวอเตอร์ลูมีเขาตรงรูปกรวยที่มีฐานกว้าง ซึ่งเป็นภาพจำลองของเขาของสัตว์ หมวกที่ปรากฏในภาพแกะสลักที่ออเรนจ์แสดงให้เห็นเขาของวัวที่โค้งงออย่างสมจริง โดยมีล้อตั้งตรงอยู่ตรงกลาง^{[ 6 ]}คล้ายกับภาพวาดบนซุ้มประตูชัยของออเรนจ์คือภาพของบุคคลที่กำลังกระโดดสวมหมวกเหล็กมีเขาและถือล้อบนหม้อกุนเดสตรุปจากเดนมาร์ก ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสตกาล หมวกกันน็อคนี้มีรูปทรงที่แตกต่างจากหมวกกันน็อควอเตอร์ลู และเขามีลักษณะโค้งเหมือนที่ออเรนจ์ แต่เช่นเดียวกับหมวกกันน็อควอเตอร์ลู เขาของหมวกกันน็อคนี้ไม่ได้แหลม แต่มีปุ่มที่ปลาย^{[ 7 ]}ภาพนูนต่ำสมัยยุคเหล็กที่บราเกใกล้กับอองติบส์ในฝรั่งเศส ก็แสดงให้เห็นผู้คนสวมหมวกกันน็อคที่มีเขาเช่นกัน^{[ 7 ]}

แม้ว่าจะมีภาพหมวกเหล็กมีเขาปรากฏอยู่บนซุ้มประตูชัยของออเรนจ์และที่อื่นๆ แต่หมวกเหล็กวอเตอร์ลูยังคงเป็นตัวอย่างเดียวที่รู้จักของหมวกเหล็กมีเขาจริงจากยุคนี้ หมวกเหล็กยุคเหล็กอื่นๆ เช่นหมวกเหล็กแคนเทอร์เบอรีและหมวกเหล็กเมย์ริกจากทางตอนเหนือของบริเตนนั้นไม่มีเขา อย่างไรก็ตาม ด้วยอิทธิพลจากลักษณะเด่นของหมวกเหล็กวอเตอร์ลู การตีความทางศิลปะสมัยใหม่เกี่ยวกับผู้คนในยุคเหล็กมักจะแสดงให้เห็นว่าพวกเขาสวมหมวกเหล็กมีเขามิแรนดา อัลด์เฮาส์-กรีนศาสตราจารย์ด้านโบราณคดีแห่งมหาวิทยาลัยคาร์ดิฟฟ์ได้แสดงความคิดเห็นว่า “เป็นเรื่องน่าเสียดายที่มันได้เข้ามามีบทบาทอย่างมั่นคงในการสร้างภาพนักรบชาวอังกฤษในแบบที่ได้รับความนิยมหลายๆ แบบ” ^{[ 8 ]}

• หมวกกันน็อคแคนเทอร์เบอรี่
• โล่แบตเตอร์ซี
• โล่แวนด์สเวิร์ธ
• วิทแธม ชิลด์

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับหมวกเกราะวอเตอร์ลูในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• หมวกกันน็อคมีเขาที่พิพิธภัณฑ์อังกฤษ