กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ค่ายรัฐบาลกลางอาร์วิน

เปลี่ยนทางจากการเคลื่อนไหว

ค่ายรัฐบาลอาร์วินหรือที่รู้จักกันในชื่อค่ายวีดแพทช์หรือค่ายแรงงานซันเซ็ตถูกสร้างขึ้นโดยสำนักงานความมั่นคงทางการเกษตรทางตอนใต้ของเมืองเบเคอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1936

ค่ายรัฐบาลกลางอาร์วิน

พิกัด : 35°13′23″เหนือ118°54′19″ตะวันตก/35.22306°N 118.90528°W

แคมป์แปลงวัชพืช
หอประชุมชุมชน
ค่ายรัฐบาลกลางอาร์วินตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย
ค่ายรัฐบาลกลางอาร์วิน
ที่ตั้ง8701 ถนนซันเซ็ต บูเลอวาร์ด เบเคอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
พิกัด35°13′23″เหนือ118°54′19″ตะวันตก/35.22306°N 118.90528°W/ 35.22306; -118.90528
สร้าง1936
สถาปนิกการบริหารงานความก้าวหน้า
 สไตล์สถาปัตยกรรมภาษาถิ่นในศตวรรษที่ 20
หมายเลข อ้างอิงNRHP 95001554 [ 1 ]
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว22 มกราคม 2539

ค่ายรัฐบาลอาร์วินหรือที่รู้จักกันในชื่อค่ายวีดแพทช์หรือค่ายแรงงานซันเซ็ตถูกสร้างขึ้นโดยสำนักงานความมั่นคงทางการเกษตรทางตอนใต้ของเมืองเบเคอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1936 เพื่อเป็นที่พักของแรงงานอพยพในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ อาคารประวัติศาสตร์หลายแห่งในค่ายแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ โดยกรมทะเบียนแห่งชาติเมื่อวันที่ 22 มกราคม 1996

โครงการค่ายแรงงานข้ามชาติของรัฐบาลกลาง

อาร์วินเป็นหนึ่งในค่ายจำนวนมากที่จัดตั้งขึ้นภายใต้โครงการค่ายแรงงานอพยพของรัฐบาลกลาง ภายใต้นโยบายNew Dealมีการสร้างค่ายหลายพันแห่งสำหรับแรงงานเกษตรที่ถูกขับไล่ โครงการค่ายแรงงานอพยพ ของ New Dealได้เปลี่ยนแนวทางหลังจากทำการสำรวจเป็นเวลาสามปีเสร็จสิ้นในปี 1934 [ 2 ]การสำรวจนี้ดำเนินการโดยแผนกตรวจคนเข้าเมืองและที่อยู่อาศัยของแคลิฟอร์เนียและรายงานเกี่ยวกับค่ายที่มีอยู่ว่า "ไม่มีการจัดเตรียมสุขอนามัย การจัดหาน้ำ หรือแม้แต่ความสะอาดทั่วไปของค่าย" [ 2 ]ช่างภาพเช่นDorothea Langeได้บันทึกความทุกข์ทรมานและการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมที่เกิดขึ้นในค่าย ดังนั้นรัฐบาลจึงตัดสินใจสร้าง "ค่ายสาธิต" สองแห่ง หนึ่งในนั้นสร้างขึ้นในเคอร์นเคาน์ตี้ในปี 1935 และเรียกว่าค่ายรัฐบาลกลางอาร์วิน ค่ายที่อาร์วิน "กลายเป็นต้นแบบสำหรับโครงการแรงงานอพยพทั้งหมด" [ 2 ]เดิมทีค่ายรัฐบาลกลางอาร์วินได้รับการจัดการโดยสำนักงานการตั้งถิ่นฐานใหม่ แต่ในปี พ.ศ. 2480 หน่วยงานบริหารความมั่นคงทางการเกษตรได้เข้ามาแทนที่หน่วยงานบริหารการตั้งถิ่นฐานใหม่ ซึ่งทำให้หน่วยงานนี้รับผิดชอบค่ายในเมืองอาร์วิน[ 2 ]

ประวัติศาสตร์

ภาพถ่ายของทอม คอลลินส์ ผู้ดูแลค่ายผู้ลี้ภัย กับแม่และลูกผู้ลี้ภัย (พฤศจิกายน 1936)

พายุฝุ่นครั้งใหญ่

ประวัติของค่ายรัฐบาลกลางอาร์วินเริ่มต้นด้วยการอพยพของผู้คนที่ต้องพลัดถิ่นเนื่องจากเหตุการณ์พายุฝุ่นในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ภัยแล้งและพายุฝุ่นที่มีความรุนแรงสูงทำให้เกษตรกรจำนวนมากในพื้นที่ต่างๆ เช่นโอคลาโฮมา ต้องอพยพและเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในฤดูร้อนปี 1934 วันที่ 24 กรกฎาคม เป็นวันที่ 36 ติดต่อกันที่อุณหภูมิในโอคลาโฮมาสูงกว่า 100 องศา ความร้อนที่มากเกินไปทำให้แม่น้ำและทุ่งนาแห้งเหือด และพืชผลที่รอดมาได้ก็ถูกฝูงตั๊กแตนกัดกิน[ 3 ]ในปีเดียวกันนั้น ลมแรงได้พัดกระหน่ำไปทั่วที่ราบ และทวีความรุนแรงขึ้นในปี 1935 ส่งผลให้เกิดพายุฝุ่นครั้งใหญ่ที่ส่งผลกระทบไปไกลถึงนิวยอร์ก[ 3 ]เนื่องจากไม่มีพื้นที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม หลายคนจึงถูกบังคับให้อพยพ โดยส่วนใหญ่ไปยังแคลิฟอร์เนีย ซึ่งพวกเขาย้ายจากฟาร์มหนึ่งไปยังอีกฟาร์มหนึ่งในฐานะแรงงานเร่ร่อน พวกเขาได้ร่วมกับแรงงานอพยพคนอื่นๆ จากเท็กซัสและอาร์คันซอ[ 4 ]

ชาวโอคลาโฮมาและการอพยพเข้าสู่แคลิฟอร์เนีย

ค่ายนี้มีความสำคัญในประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนียเนื่องจากการอพยพของผู้คนที่หนีภัยแล้งในช่วง Dust Bowl ในช่วงทศวรรษ 1930 มีผู้คนประมาณ 400,000 คนที่ไม่มีงานทำอพยพออกจากบ้านเกิดเพื่อแสวงหาชีวิตที่ดีกว่าในแคลิฟอร์เนีย ผู้อพยพเหล่านี้ถูกเรียกด้วยคำดูถูกว่าOkieและถูกเลือกปฏิบัติจากประชากรท้องถิ่น[ 5 ] "ในเดือนกุมภาพันธ์ 1936 หัวหน้าตำรวจเจมส์ เดวิส ได้ส่ง "กองกำลังปฏิบัติการ" จำนวน 150 นายไปยังจุดต่างๆ ตามแนวชายแดนพร้อมคำสั่งให้บังคับใช้การปิดล้อมคนจรจัด" [ 3 ]ชาวบ้านในแคลิฟอร์เนียได้ใช้ประโยชน์จากการหลั่งไหลเข้ามาของ Okie ที่สามารถใช้เป็นแรงงานทางการเกษตรได้ แต่ก็ไม่ลังเลที่จะปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างไม่ดี เด็กผู้อพยพคนหนึ่งที่พูดคุยกับจอห์น สไตน์เบ็คกล่าวไว้เช่นนี้ว่า "เมื่อพวกเขาต้องการเรา พวกเขาเรียกเราว่าผู้อพยพ และเมื่อเราเก็บเกี่ยวพืชผลของพวกเขาแล้ว เราก็เป็นคนจรจัดและเราต้องออกไป" [ 5 ]

การบริหาร

แนวคิดเรื่องค่ายแรงงานในเคอร์นเคาน์ตีได้รับการเสนอโดยลอว์รี เนลสัน ซึ่งทำงานให้กับแผนกฟื้นฟูชนบท[ 2 ]โครงการสร้างและดูแลค่ายจะดำเนินการโดยแผนกฟื้นฟูชนบท แต่โครงการทั้งหมดของพวกเขาถูกรวมเข้ากับฝ่ายบริหารการตั้งถิ่นฐานใหม่[ 2 ]หลังจากสร้างค่ายเสร็จในปี 1935 พนักงานส่วนใหญ่มาจากฝ่ายบริหารการตั้งถิ่นฐานใหม่ ผู้บริหารคนแรกของค่ายคือทอม คอลลินส์ ซึ่งได้กำหนดระเบียบข้อบังคับต่างๆ เช่น "ค่าเช่ารายวัน 10 เซนต์สำหรับแต่ละพื้นที่ตั้งแคมป์" [ 2 ]ข้อบังคับนี้เกิดขึ้นส่วนหนึ่งจากการผลักดันของฝ่ายบริหารการตั้งถิ่นฐานใหม่ ข้อบังคับอื่นๆ ได้แก่ การห้ามสุราและยาเสพติด รวมถึงกฎให้ประพฤติตนอย่างสงบ[ 2 ]

เมือง

ค่ายรัฐบาลกลางอาร์วินตั้งอยู่บริเวณชานเมืองเล็กๆ ของอาร์วินและวีดแพทช์ปัจจุบันค่ายตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเขตเทศบาลของเคอร์นเคาน์ตี้ ทางใต้ของเบเคอร์สฟิลด์ค่ายเดิมประกอบด้วยเต็นท์ผ้าใบบนแท่นไม้อัดสำหรับผู้พักอาศัย รวมถึงอาคารถาวรบางส่วน ก่อนที่จะมีการสร้างอาคารชุมชนในปี 1939 กิจกรรมต่างๆ จะจัดขึ้นบนเวทีที่มีหลังคาคลุมซึ่งมีหลุมเปียโน[ 2 ]ค่ายมีหอประชุมชุมชนและที่ทำการไปรษณีย์ ค่ายมีห้องสมุดที่มีบรรณารักษ์ที่ได้รับค่าจ้างซึ่งทำงานให้กับโครงการบริหารงานความก้าวหน้านอกจากนี้ยังมีร้านตัดผมชุมชน ต่อมาเต็นท์ของผู้พักอาศัยถูกแทนที่ด้วยกระท่อมโครงไม้ถาวร เด็กๆ ยังสามารถเข้าถึงสนามเด็กเล่นที่ตั้งอยู่ภายในค่ายได้

อาคารห้องสมุด (ซ้าย) และที่ทำการไปรษณีย์ (ขวา) ถูกย้ายและบูรณะภายนอกใหม่

สภาพความเป็นอยู่

เนื่องจากงานเกษตรกรรมที่ไม่แน่นอนสำหรับผู้อพยพ ซึ่งหลายคนไม่สามารถหาที่อยู่อาศัยได้ พวกเขาจึงถูกบังคับให้ใช้ชีวิตแบบไร้บ้าน หลายคนอาศัยอยู่ข้างถนนหรือริมคูน้ำ และบางคนก็สร้างบ้านจากวัสดุที่มีอยู่ เช่น ลังไม้ บ้านเหล่านี้ถูกเรียกว่า "ป่าแห่งผู้อพยพ" [ 5 ]การมีบ้านในค่ายแรงงานถึงแม้จะดีกว่า "ป่าแห่งผู้อพยพ" [ 5 ]ก็ยังมีปัญหาของตัวเอง ความอดอยาก สภาพความเป็นอยู่ที่ไม่ถูกสุขอนามัย และการขาดการเข้าถึงบริการทางการแพทย์ราคาไม่แพง เป็นปัญหาที่รุมเร้าผู้อยู่อาศัยในค่ายรัฐบาลกลางอาร์วิน[ 5 ] "การระบาดของโรคไข้ทรพิษ วัณโรค มาลาเรีย และปอดบวมเป็นเรื่องปกติในค่าย" [ 3 ]ดร. Myrnie Giffordผู้สนับสนุนผู้อพยพเปิดเผยในรายงานประจำปีของกรมสาธารณสุขเคอร์นเคาน์ตี้ในปี 1937 ว่าร้อยละ 25 ของผู้อพยพในค่ายแรงงานรัฐบาลกลางอาร์วิน ตรวจพบว่าเป็นโรคที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสฝุ่นทางการเกษตรที่เรียกว่า " ไข้หุบเขา " [ 6 ]

ชุมชน

การถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมจากคนภายนอกทำให้ชาวโอคีส์ต้องรวมตัวกันและสร้างชุมชนขึ้นภายในค่ายรัฐบาลกลางอาร์วิน เมื่อมีการจัดงานร้องเพลงชุมชนขึ้น จำนวนผู้เข้าร่วมงานมีมากจนไม่สามารถให้ผู้มาเยือนเข้ามาได้[ 2 ]ค่ายยังจัดงานเต้นรำชุมชนทุกสุดสัปดาห์ ซึ่งได้รับความนิยมมากกว่าการร้องเพลงชุมชน ทำให้บางครั้งมีผู้เข้าร่วมงานมากกว่า 500 คน[ 2 ]ผู้มาเยือนคนหนึ่งที่แวะมาในช่วงฉลองวันชาติ 4 กรกฎาคมกล่าวว่า "บางครั้งจะมีการเต้นรำแบบสแควร์แดนซ์พร้อมกันถึง 6 หรือ 8 กลุ่ม" [ 2 ]ค่ายที่อาร์วินไม่มีสถานีบริการน้ำมัน ดังนั้นในปี 1939 สมาชิก 60 คนของค่ายจึงบริจาคเงินคนละ 1 ดอลลาร์เพื่อสร้างสถานีบริการน้ำมัน[ 7 ]สำนักงานบริหารงานความก้าวหน้า (Works Progress Administration) จ่ายเงินให้พนักงานมาประจำที่อาร์วินเพื่อสอนการเย็บผ้าและการทำผ้าห่ม ซึ่งเต็มทุกบ่าย[ 2 ]แม้ว่าจะไม่มีกิจกรรมใดๆ เกิดขึ้น ผู้คนที่อาศัยอยู่ในค่ายรัฐบาลกลางอาร์วินก็จะมารวมตัวกันเพื่อฟังเพลงหรือเล่นไพ่

การใช้งานสมัยใหม่

แม้ว่าค่ายแรงงานจะได้รับความนิยมในช่วง New Deal แต่ก็ยังคงถูกใช้งานต่อไป เว็บไซต์ยอดนิยมอย่างThe Living New Dealมีฟอรัมที่อนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยในอดีตของ Arvin พูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา ผู้อยู่อาศัยในอดีตคนหนึ่งกล่าวว่า "ฉันอาศัยอยู่ในค่ายเป็นเวลา 14 ปี ตั้งแต่ปี 1977 – 1991 และฉันจำเพื่อนๆ และโรงเรียนยามพระอาทิตย์ตกได้ เราออกไปเดินเล่นทุกวัน เป็นช่วงเวลาที่วิเศษ!" [ 8 ]ค่ายแห่งนี้แม้ว่าจะไม่เหมือนกับที่เคยเป็นในช่วงทศวรรษที่ 40 และ 50 แต่ก็ยังคงให้บริการชุมชนและยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ มีอาคารสามหลังที่ยังคงเหลืออยู่จากค่ายซึ่งประกอบเป็นทรัพย์สินที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ได้แก่ หอประชุมชุมชน ที่ทำการไปรษณีย์ และห้องสมุด อาคารสองหลังหลังถูกย้ายไปอยู่ข้างหอประชุมชุมชนเพื่อสร้างเป็นจุดเริ่มต้นของสวนประวัติศาสตร์บนที่ดินแห่งนี้ ในปี 2007 ภายนอกของอาคารห้องสมุดและที่ทำการไปรษณีย์ได้รับการปรับปรุงใหม่

ค่ายวีดแพทช์ยังคงให้ความช่วยเหลือและที่พักพิงแก่แรงงานข้ามชาติอย่างต่อเนื่อง

หนังสือที่ได้รับแรงบันดาลใจจากค่ายพักแรม

ชะตากรรมของชาวโอคีส์และคำอธิบายเกี่ยวกับค่ายวีดแพทช์ได้รับการบันทึกไว้โดยนักเขียนนวนิยายจอห์น สไตน์เบ็คในหนังสือของเขาเรื่องThe Grapes of Wrathหนังสือเล่มนี้อุทิศให้กับคอลลินส์ ผู้บริหารค่าย ซึ่งเป็นต้นแบบของตัวละครที่ชื่อจิม รอว์ลีย์[ 9 ] หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จในทันทีและขายได้มากกว่า 430,000 เล่มภายในหนึ่งปี[ 10 ]แต่นี่ไม่ใช่หนังสือเล่มเดียวที่เขียนเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อผู้อพยพ นักเขียนโซโนรา แบ็บทำงานในค่ายภายใต้การดูแลของคอลลินส์และเขียน นวนิยายเรื่อง Whose Names Are Unknownซึ่งบรรยายถึงประสบการณ์ของครอบครัวผู้อพยพจากโอคลาโฮมา แต่ไม่ได้รับการตีพิมพ์จนกระทั่งปี 2004 เนื่องจากสำนักพิมพ์ของเธอได้ยกเลิกการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ไม่นานหลังจากที่The Grapes of Wrathออกวางจำหน่ายและประสบความสำเร็จอย่างมาก[ 10 ]

ดูเพิ่มเติม

แหล่งข้อมูลภายนอก

  • Lutz, Margaret P. แบบฟอร์มการลงทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติสำหรับ ค่าย Weedpatchวอชิงตัน ดี.ซี.: กระทรวงมหาดไทย กรมอุทยานแห่งชาติ 1995
มีการเก็บรักษาไว้ที่สำนักงานอุทยานแห่งชาติ และสำนักงานอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์แห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arvin_Federal_Government_Camp&oldid=1329214868 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ค่ายรัฐบาลกลางอาร์วิน

ค่ายรัฐบาลอาร์วินหรือที่รู้จักกันในชื่อค่ายวีดแพทช์หรือค่ายแรงงานซันเซ็ตถูกสร้างขึ้นโดยสำนักงานความมั่นคงทางการเกษตรทางตอนใต้ของเมืองเบเคอร์สฟิลด์ รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1936

โครงการค่ายแรงงานข้ามชาติของรัฐบาลกลาง

อาร์วินเป็นหนึ่งในค่ายจำนวนมากที่จัดตั้งขึ้นภายใต้โครงการค่ายแรงงานอพยพของรัฐบาลกลาง ภายใต้นโยบาย New Deal มีการสร้างค่ายหลายพันแห่งสำหรับแรงงานเกษตรที่ถูกขับไล่ โครงการค่ายแรงงานอพยพ ของ New Deal ได้เปลี่ยนแนวทางหลังจากทำการสำรวจเป็นเวลาสามปีเสร็จสิ้นในปี...

ประวัติศาสตร์

ภาพถ่ายของทอม คอลลินส์ ผู้ดูแลค่ายผู้ลี้ภัย กับแม่และลูกผู้ลี้ภัย (พฤศจิกายน 1936)

พายุฝุ่นครั้งใหญ่

ประวัติของค่ายรัฐบาลกลางอาร์วินเริ่มต้นด้วยการอพยพของผู้คนที่ต้องพลัดถิ่นเนื่องจากเหตุการณ์ พายุฝุ่น ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ภัยแล้งและพายุฝุ่นที่มีความรุนแรงสูงทำให้เกษตรกรจำนวนมากในพื้นที่ต่างๆ เช่น โอคลาโฮ มา ต้องอพยพและเริ่มต้นชีวิตใหม่ ในฤดูร้อนปี 1934...