อ่าน 6 นาที
ยินดีต้อนรับช่วงพัก
Welcome Break Limited [ 1 ] เป็นผู้ประกอบการสถานีบริการมอเตอร์เวย์ของอังกฤษที่ดำเนินงาน สถานีบริการมอเตอร์เวย์ 35 แห่ง ในอังกฤษ สก็อตแลนด์ และเวลส์...
ยินดีต้อนรับช่วงพัก
| พิมพ์ | บริษัทในเครือ |
|---|---|
| อุตสาหกรรม | การต้อนรับ |
| ก่อตั้ง | 1959 |
| สำนักงานใหญ่ | นิวพอร์ต แพ็กเนลล์ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร |
พื้นที่ให้บริการ | สหราชอาณาจักร |
บุคคลสำคัญ | จอห์น ไดวีนีย์ (ซีอีโอ) |
| รายได้ | 630 ล้าน ปอนด์ |
จำนวนพนักงาน | 4,500 |
| พ่อแม่ | แอปเปิ้ลกรีน |
| เว็บไซต์ | welcomebreak.co.uk |
Welcome Break Limited [ 1 ]เป็นผู้ประกอบการสถานีบริการมอเตอร์เวย์ของอังกฤษที่ดำเนินงานสถานีบริการมอเตอร์เวย์ 35 แห่ง ในอังกฤษ สก็อตแลนด์ และเวลส์ เป็นผู้ประกอบการพื้นที่บริการมอเตอร์เวย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองรองจากMoto นอกจากนี้ยังดำเนินงานโรงแรมและโมเตลอีก ด้วย เป็นบริษัทสาขาในสหราชอาณาจักรของApplegreen ผู้ประกอบการบริการมอเตอร์เวย์ของไอร์แลนด์
ประวัติศาสตร์
สถานีบริการริมทางที่นิวพอร์ต พาเนลล์บนมอเตอร์เวย์ M1ใกล้กับมิลตัน คีนส์ ซึ่งเปิด โดยบริษัท Motorway Services Ltd ในปี 1959 เป็นสถานีบริการแห่งแรกของบริษัทภายใต้ชื่อ Forte และเป็นสถานีบริการแห่งที่สองที่สร้างขึ้นบนเครือข่ายมอเตอร์เวย์ของสหราชอาณาจักรที่เพิ่งเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม มันก็ยังคงเป็นสถานีบริการแห่งแรกที่เปิดให้บริการ ชื่อ "Welcome Break" มาจากเครือร้านอาหารคู่แข่งของLittle Chefซึ่งก่อตั้งโดย Allen Jones ร้านอาหารเหล่านี้ในที่สุดก็กลายเป็นHappy Eatersหรือปิดตัวลง ชื่อนี้ถูกนำกลับมาใช้อีกครั้งเมื่อ Hanson Trust เปลี่ยนชื่อสถานีบริการของ Ross Food เป็น Welcome Break พอร์ตโฟลิโอของบริษัทขยายไปเป็นสถานีบริการริมทางมอเตอร์เวย์ห้าแห่งในช่วงที่อยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของของ Imperial Group และต่อมาคือ Hanson Trustก่อนที่จะถูกซื้อกิจการโดยTrusthouse Forteในปี 1986 ภายใต้ข้อตกลงนี้ ชื่อ Welcome Break ถูกนำมาใช้กับสถานีบริการทั้งหมด โดยสถานีบริการที่มีอยู่เดิม 16 แห่งของ Trusthouse Forte ได้รับการเปลี่ยนชื่อแบรนด์ใหม่
แยกตัวออกมาจาก Trusthouse Forte
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 กลุ่ม Forte ถูกกลุ่มสื่อGranada ของอังกฤษ เข้าซื้อกิจการแบบไม่เป็นมิตรด้วยมูลค่า 3.9 พันล้านปอนด์ เนื่องจาก Granada มีฐานธุรกิจหลักในตลาดสถานีบริการมอเตอร์เวย์อยู่แล้ว การสอบสวนในภายหลังโดยคณะกรรมการการผูกขาดและการควบรวมกิจการจึงสั่งให้ Granada ขายไซต์ Welcome Break จำนวน 27 แห่ง ในที่สุดบริษัทก็ถูกซื้อโดยInvestcorpในปี พ.ศ. 2540 ด้วยมูลค่า 476 ล้าน ปอนด์ [ 2 ]จากนั้น Investcorp ก็ขาย Welcome Break ให้กับ Appia Investments ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 ด้วยมูลค่า 500 ล้านปอนด์[ 2 ]
กรรมสิทธิ์ของแอปเปิลกรีน
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 Applegreen ผู้ให้บริการด้านน้ำมันเชื้อเพลิง ตกลงที่จะซื้อหุ้นส่วนใหญ่ของ Welcome Break ในราคา 361.8 ล้านยูโร[ 3 ]
ในปี 2025 Applegreen ตกลงขาย Petrogas Group ให้กับEG On The Moveโดย Welcome Break ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงและจะกลายเป็นสาขาในสหราชอาณาจักรของ Applegreen [ 4 ]ในเดือนเดียวกันนั้น Welcome Break ประกาศความร่วมมือกับ เครือร้านอาหาร Chick-fil-A โดยเปิด สาขาในLisburnและTemplepatrick [ 5 ]
สิ่งอำนวยความสะดวก

สิ่งอำนวยความสะดวกที่มีให้บริการในจุดบริการของ Welcome Break นั้นแตกต่างกันไปในแต่ละแห่ง โดยส่วนใหญ่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมงตลอดทั้งปี โดยทั่วไปแล้ว จุดบริการแต่ละแห่งจะประกอบด้วยร้านกาแฟหรือร้านอาหาร ร้านค้าปลีก โรงแรม และสถานีบริการน้ำมัน ส่วนใหญ่จะมีWHSmithศูนย์อาหารที่มีร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดยอดนิยม เช่นBurger King , KFCและSubwayร้าน กาแฟ Starbucksและสถานีบริการน้ำมันที่มีตราสินค้า Welcome Break
โรงแรม
โรงแรมส่วนใหญ่ในพื้นที่บริการของ Welcome Break เป็นแฟรนไชส์ของ Days Inn หรือ Ramada หลายแห่งเคยใช้แบรนด์ "Welcome Lodge" ของ Welcome Break เอง โดยโรงแรมสุดท้ายที่ Newport Pagnell และ Charnock Richard ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Days Inn ในเดือนพฤษภาคม 2552 และยังเข้าบริหารโรงแรม PURPLE เดิมอีก 3 แห่งที่Cambridge , PeterboroughและStevenageในเดือนกรกฎาคม 2552 ซึ่งทั้งสามแห่งได้เปิดให้บริการอีกครั้งในชื่อ Days Inn ทำให้มีโรงแรมในเครือทั้งหมด 26 แห่ง ในเดือนกันยายน 2555 Welcome Break ได้เปิด Days Inn ที่พื้นที่บริการ Cobham แห่งใหม่บนทางด่วน M25 และในปี 2556 ได้มีการเปลี่ยนชื่อ Days Hotel London North และ Days Inn London Stansted เป็น โรงแรม Ramadaในเดือนธันวาคม 2557 Welcome Break ได้ซื้อ Days Hotel Wakefield และหลังจากปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ก็ได้เปิดให้บริการอีกครั้งในชื่อ Ramada Wakefield ในเดือนมกราคม 2558
บริการจัดเลี้ยง
เมื่อเครือ Welcome Break ถูกขายโดย Granada สาขาของLittle Chefในสถานที่เหล่านั้นถูกแทนที่ด้วยร้านอาหารบริการเสิร์ฟถึงโต๊ะที่คล้ายกันอย่าง Red Hen ราคาที่สูงทำให้เครือนี้ได้รับฉายาว่า "Little Thief" [ 6 ]
Eat In กลายเป็นร้านอาหารแบบบริการตนเองภายใต้แบรนด์ของ Welcome Break เอง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันร้านเหล่านี้ได้ถูกแทนที่ด้วยศูนย์อาหารซึ่งมีแบรนด์ร้านอาหารให้เลือกหลากหลายแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่
- ร้าน Subwayเปิดให้บริการที่ Welcome Break 15 สาขา ตั้งแต่เดือนมกราคม 2558 ถึงเดือนพฤษภาคม 2558
- ร้าน Harry Ramsden'sซึ่งเป็นร้านขายปลาและมันฝรั่งทอดสไตล์อังกฤษ (และมีเมนูอาหารเช้าให้เลือกทานในร้านหรือซื้อกลับบ้าน) เคยเป็นส่วนหนึ่งของร้านอาหารส่วนใหญ่ในโครงการ แต่ร้านเหล่านี้ได้ปิดตัวลงในปี 2020 และได้ถูกแทนที่ด้วย 'The good Breakfast' ซึ่งเป็นร้านอาหารเช้าภายใต้แบรนด์ของ Welcome Break ที่ให้บริการอาหารเช้าแบบทอดแบบดั้งเดิม
- Waitroseมีสาขาแฟรนไชส์อยู่ที่ Welcome Breaks ส่วนใหญ่
- ขณะนี้มีร้านสตาร์บัคส์ให้บริการในจุดบริการ Welcome Break ส่วนใหญ่แล้ว บางจุดบริการยังมีร้านสตาร์บัคส์แบบขับรถผ่าน (drive-through) ในอาคารแยกต่างหาก
- Welcome Break เป็นผู้ได้รับใบอนุญาต KFCมายาวนานโดยดำเนินกิจการร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด KFC ในพื้นที่บริการ 24 แห่ง[ 7 ]ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2548 Welcome Break ประกาศข้อตกลงกับ KFC ที่ออกแบบมาเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายป้ายมอเตอร์เวย์ที่เข้มงวดของสหราชอาณาจักร[ 8 ]กฎหมายของสหราชอาณาจักรเคยห้ามผู้ประกอบการพื้นที่บริการมอเตอร์เวย์แสดงชื่อแบรนด์เพิ่มเติมอื่นนอกเหนือจากชื่อบริษัทของตนเองบนป้ายริมถนน เพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดนี้ บริษัทลูกแห่งใหม่ชื่อ "Welcome Break KFC" จึงได้รับการจดทะเบียน อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันการมีโลโก้มากถึง 6 โลโก้บนป้ายสถานีบริการมอเตอร์เวย์เป็นเรื่องถูกกฎหมาย
- ร้าน เบอร์เกอร์คิงเปิดให้บริการที่สถานีบริการน้ำมัน Welcome Break ทุกสาขา ยกเว้นสาขาBurtonwoodและDerby South
- ในปี 1995 มีการประกาศว่าจะเพิ่มร้านMcDonald'sในทุกสาขา แต่กระบวนการดังกล่าวหยุดลงหลังจากเปิดได้เพียงสองสาขา เนื่องจากForteถูกซื้อกิจการโดย Granada (ปัจจุบันคือ Moto ) ซึ่งเป็นข้อตกลงที่รวมถึง Welcome Break ด้วย แต่พลาดโอกาสที่ จะได้ Burger Kingมาเปิดสาขาแทน ปัจจุบันไม่มี สาขา McDonald'sใน Welcome Break อีกต่อไปแล้ว โดยสองสาขาสุดท้าย (ที่Fleet servicesและWoodall services ) ปิดตัวลงในเดือนมีนาคม 2020 สาเหตุมาจากข้อตกลงด้านลิขสิทธิ์กับ Burger King ที่ห้ามไม่ให้ McDonald's ดำเนินกิจการในสถานที่ที่มี Burger King อยู่แล้ว[ 9 ]
- ร้าน Chopstix เปิดตัวครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 2016 ที่สถานี Birchanger Green และปัจจุบันมีสาขาอยู่ที่สถานีบริการอื่นๆ อีกหลายแห่ง
ดับเบิลยูเอสมิธ
เมื่อเร็วๆ นี้ พื้นที่ให้บริการ Welcome Break ได้ปฏิบัติตามแนวโน้มของอุตสาหกรรมโดยรวมในการร่วมมือกับแบรนด์บนถนนสายหลัก ร้าน WH Smithได้ถูกนำมาใช้ในพื้นที่ Welcome Break ส่วนใหญ่เพื่อทดแทนร้านค้าปลีกแบบดั้งเดิมที่ไม่มียี่ห้อ[ 10 ]เดิมทีเปิดตัวเป็นร้านทดลองที่สาขา Newport Pagnell ในเดือนกุมภาพันธ์ 2550 ปัจจุบันร้าน WH Smith ได้ขยายไปทั่วเครือข่าย Welcome Break แล้ว ในเดือนพฤษภาคม 2568 Toys R Us ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในร้าน WH Smith 5 สาขาเพื่อขยายความร่วมมือระหว่างสองบริษัท[ 10 ]
โฟน บิตซ์
ร้าน Fone Bitz จำหน่ายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั่วเครือข่ายมอเตอร์เวย์ และมีสาขาอยู่ในจุดพักรถ Welcome Break ส่วนใหญ่ Fone Bitz จำหน่ายโทรศัพท์มือถือ, iPad , iPod , แล็ปท็อป, อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ และอุปกรณ์เสริมสำหรับรถยนต์ทั่วไป
ยินดีต้อนรับสู่ Break Gaming
Welcome Break Gaming เป็นศูนย์การพนันภายใต้แบรนด์ของตนเอง ซึ่งตั้งอยู่ในสถานที่ต่างๆ ของ Welcome Break ยกเว้นโรงแรมและโมเตล Days Inn ที่ Welcome Break เป็นผู้ดำเนินการเอง
การชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 Ecotricityประกาศว่าจะจัดหาสถานีชาร์จสำหรับรถยนต์ไฟฟ้าที่ Welcome Break ซึ่งอยู่ระหว่างลอนดอน เอ็กซิเตอร์ และเอดินบะระ โดยทำการตลาดเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย 'ทางหลวงไฟฟ้า' จำนวน 27 แห่ง[ 11 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 มีการประกาศว่าGridserveได้ซื้อเครือข่ายการชาร์จ "Electric Highway" ของEcotricity Gridserve ตกลงที่จะรักษาความสัมพันธ์ของเครือข่ายกับ Welcome Break และจะเริ่มอัปเดตจุดชาร์จเพื่อให้รองรับ การชำระเงินแบบไร้สัมผัสและเครื่องชาร์จที่เร็วขึ้น[ 12 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 CMA ตั้งข้อสังเกตว่า Gridserve ไม่ได้ลงทุนในการติดตั้งจุดชาร์จเร็วพิเศษที่ไซต์ Welcome Break เนื่องจากการตัดสินใจทางธุรกิจเกี่ยวกับความเสี่ยง เนื่องจากข้อตกลงกับ Welcome Break ไม่ใช่ข้อตกลงแบบผูกขาด CMA ตั้งข้อสังเกตว่าผู้ให้บริการรายอื่น เช่น Instavolt ได้ติดตั้งจุดชาร์จที่ไซต์ Welcome Break บางแห่ง[ 13 ]ณ ปี พ.ศ. 2567 ไซต์ Welcome Break ยังมีเครื่องชาร์จ EV จากผู้ให้บริการรายอื่น ๆ อีกหลายราย[ 14 ]
โลโก้


Welcome Break เปิดตัวโลโก้บริษัทใหม่ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2549 โดย นำ หงส์ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของโลโก้บริษัทเดิมออกไป โลโก้ใหม่มีพื้นหลังสีดำพร้อมคำว่า 'welcome' และ 'break' เป็นสีเขียวและสีขาวตามลำดับ นอกจากนี้ แต่ละสาขายังมีภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ที่แสดงถึงสถานที่สำคัญในท้องถิ่นซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสาขานั้นๆ โดยส่วนใหญ่ได้รับมอบหมายจากศิลปินDavid Fisher [ 15 ]
ในปี 2020 โลโก้ได้รับการปรับปรุงให้คล้ายกับโลโก้ของ Applegreen
สถานที่ตั้ง
อังกฤษ สก็อตแลนด์ และเวลส์
- อบิงตัน – M74ทางออก 13
- Birchanger – M11 J8
- เบอร์ตันวูด – M62ทางออก 8
- ประตูคาร์ดิฟฟ์ – ทางด่วน M4ทางออก 30
- ชาร์น็อค ริชาร์ด – ทางหลวง M6ระหว่างทางแยก J27 และ J28
- คอร์ลีย์ – ทางหลวง M6ระหว่างทางแยก J3 และ J4
- ถนน Derby South – A50ระหว่างทางแยก J1 และ J2
- เส้นทาง Fleet – M3ระหว่างทางแยก J4a และ J5
- กอร์ดาโน – M5 J19
- เกรตนา กรีน – ถนนA74(M)ระหว่างทางแยก J21 และ J22
- ฮาร์ทสเฮดมัวร์ – ทางหลวง M62ระหว่างทางแยก J25 และ J26
- ฮอปวูดพาร์ค – M42ทางแยก 2
- คีล – ทางหลวง M6ระหว่างทางแยก J15 และ J16
- เลสเตอร์ฟอเรสต์อีสต์ – ทางหลวง M1ระหว่างทางแยก J21 และ J21a
- ลอนดอน เกตเวย์ – ทางด่วน M1ระหว่างทางแยก J2 และ J4
- เมมบิวรี – ทางหลวง M4ระหว่างทางแยก J14 และ J15
- ไมเคิลวูด – ทางหลวง M5ระหว่างทางแยก J13 และ J14
- นิวพอร์ต แพ็กเนลล์ – ทางหลวง M1 – ระหว่างทางแยก J14 และ J15
- อ็อกซ์ฟอร์ด – M40ทางออก 8a
- จุดเชื่อมต่อ Peartree – A34กับA44
- รอเธอร์แฮม - ทางแยก M1 J33
- สวนสาธารณะซาร์น – ทางหลวง M4ทางออก 36
- เซดจ์มัวร์ (มุ่งหน้าไปทางเหนือ) – ทางหลวง M5ระหว่างทางแยก J21 และ J22
- เซาท์มิมส์ – M25ทางแยก 23, A1(M)ทางแยก 1
- เทลฟอร์ด – M54ทางออก 4
- วอร์วิค – ทางหลวง M40ระหว่างทางแยก J12 และ J13
- วูดอลล์ – ทางหลวง M1ระหว่างทางแยก J30 และ J31
ไอร์แลนด์เหนือ (ภายใต้แบรนด์ Applegreen)
- บัลลีเมนา
- ฮิลส์โบโรห์
- ลิสเบิร์น (เหนือและใต้)
- เทมเพิลแพทริก
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- บทความจากหนังสือพิมพ์ ไทมส์เดือนมีนาคม 2551
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับช่วงพัก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยินดีต้อนรับช่วงพัก
Welcome Break Limited [ 1 ] เป็นผู้ประกอบการสถานีบริการมอเตอร์เวย์ของอังกฤษที่ดำเนินงาน สถานีบริการมอเตอร์เวย์ 35 แห่ง ในอังกฤษ สก็อตแลนด์ และเวลส์...
ประวัติศาสตร์
สถานีบริการริมทางที่ นิวพอร์ต พาเนลล์ บน มอเตอร์เวย์ M1 ใกล้กับ มิลตัน คีนส์ ซึ่งเปิด โดยบริษัท Motorway Services Ltd ในปี 1959 เป็นสถานีบริการแห่งแรกของบริษัทภายใต้ชื่อ Forte...
แยกตัวออกมาจาก Trusthouse Forte
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 กลุ่ม Forte ถูกกลุ่มสื่อ Granada ของอังกฤษ เข้าซื้อกิจการแบบไม่เป็นมิตรด้วยมูลค่า 3.
กรรมสิทธิ์ของแอปเปิลกรีน
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 Applegreen ผู้ให้บริการด้านน้ำมันเชื้อเพลิง ตกลงที่จะซื้อหุ้นส่วนใหญ่ของ Welcome Break ในราคา 361.8 ล้านยูโร [ 3 ]