กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

เวสต์เคียว

เวสต์เคียว (หรือที่ชาวบ้านเรียกว่าโอลด์เคียว ) เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในเคาน์ตีเดอรัมประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร ชื่อเคียวมาจากคำโบราณที่แปลว่า 'วัว' ตั้งอยู่ไม่ไกลจากที่ราบแอนน์ฟิลด์...

เวสต์เคียว

พิกัด : 54°53′N 1°44′W / 54.883°N 1.733°W / 54.883; -1.733

เวสต์เคียวในฤดูหนาว แสดงให้เห็นโรงแรมเอิร์ลเกรย์อินน์
ภาพถ่ายเวสต์เคียวจากผับเอิร์ลเกรย์ มองไปทางทิศใต้สู่สวนไฟน์สพาร์ค บริเวณที่ราบแอนน์ฟิลด์
บึงเคียวที่อยู่ติดกับเส้นทาง C2C อย่าสับสนกับทะเลสาบเคียวซึ่ง อยู่ห่างไปทางทิศ ตะวันออก 800 เมตร บึงแห่งนี้ยังคงอยู่แม้จะมีความพยายามที่จะถมทะเลหลายครั้งแล้วก็ตาม

เวสต์เคียว (หรือที่ชาวบ้านเรียกว่าโอลด์เคียว ) เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในเคาน์ตีเดอรัมประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร ชื่อเคียวมาจากคำโบราณที่แปลว่า 'วัว' ตั้งอยู่ไม่ไกลจากที่ราบแอนน์ฟิลด์ ทางทิศเหนือ และทางทิศตะวันออกของแคทช์เกตใกล้ๆ กันมีนิวเคียวซึ่งเดินไปทางทิศใต้ประมาณ 15 นาที อยู่ฝั่งตรงข้ามของสถานที่สำคัญในท้องถิ่นอย่างเดอะบ็อกส์ (ชื่ออย่างเป็นทางการคือ เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเคียวบ็อกส์) นอกจากนี้ยังมีC2Cและบึงเคียว อีสต์เคียวเดินไปทางทิศ ตะวันออกประมาณ 15 นาทีฮาร์เปอร์ลีย์เดินไปทางทิศเหนือประมาณ 15 นาที เมืองใหญ่ที่อยู่ใกล้ที่สุดคือสแตนลีย์ทิวทัศน์โดยรอบถูกครอบงำด้วยเสาส่งสัญญาณโทรทัศน์พอนท็อปไพค์ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ

โรงแรมเอิร์ลเกรย์เก่า

สถานที่สำคัญที่สุดของหมู่บ้านคือผับ Ye Olde Earl Grey Inn ซึ่งมีอายุ 200 ปี การตกแต่งภายในประกอบด้วยคานไม้และผนังทาสีขาว (แม้ว่าส่วนใหญ่จะถูกรื้อออกไปเนื่องจากการปรับปรุงใหม่)

ผับแห่งนี้ขึ้นชื่อว่ามีผีสิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผีที่ชื่อว่า "สุภาพสตรีสีเทา" ซึ่งเป็นอดีตเจ้าของผับที่เสียชีวิตในศตวรรษที่ 19

อดีตเจ้าของผับอีกคนหนึ่งได้วางเหรียญห้าเพนนีและสิบเพนนีไว้ในช่องว่างระหว่างคานไม้ในช่วงทศวรรษ 1990 ซึ่งบางส่วนยังคงถูกพบจนถึงทุกวันนี้ ผับแห่งนี้เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นสำหรับอาหารกลางวันวันอาทิตย์คาราโอเกะและความบันเทิงอื่นๆ เป็นครั้งคราวในวันเสาร์ แม้ว่านับตั้งแต่การระบาดของโควิด-19 การจัดกิจกรรมตอบคำถามในคืนวันพฤหัสบดีก็ไม่ได้จัดขึ้นอีกต่อไป

ณ วันที่ 4 พฤษภาคม 2569 โรงแรมเอิร์ลเกรย์กำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะปิดตัวลงเนื่องจากสัญญาเช่าถูกยกเลิก และอนาคตของโรงแรมยังไม่แน่นอน

เอลตัน จอห์นมาเยือนเอิร์ลเกรย์เพื่อรับประทานอาหารในปี 1978 [ 1 ]ยังไม่ได้รับการยืนยันว่ามีลายเซ็นของเขาอยู่บนกระเบื้องบนผนังด้านหลังสุดทางทิศใต้ของบาร์หลัก ซึ่งถูกซ่อนไว้เมื่อบาร์ได้รับการปรับปรุงใหม่เมื่อหลายปีก่อน

งานศิลปะของ Banksyที่เป็นสำเนา (ไม่ใช่ต้นฉบับ) ถูกติดตั้งในห้องน้ำชายในปี 2014 โดยเจ้าของบ้านคนก่อน นอกจากนี้ยังมีตุ๊กตาLaurel and Hardy จำนวนเล็กน้อยอีกด้วย

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติคโยบส์

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติคโยบส์ ใกล้กับเวสต์คโยและที่ราบแอนน์ฟิลด์ เคาน์ตีเดอแรม ประเทศอังกฤษ สะพานเล็กๆ ในภาพ ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "สะพานนกนางนวล" เป็นเส้นทางเดียวที่เชื่อมระหว่างฝั่งตะวันตกและตะวันออกของพื้นที่ชุ่มน้ำโดยไม่ต้องใช้ เส้นทางจักรยาน C2Cเลียบด้านใต้ของเขตอนุรักษ์

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเคียวบ็อกส์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เดอะบ็อกส์ หรือ เคียวบ็อกส์ เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติขนาดเล็กทางทิศตะวันออกของแอนน์ฟิลด์เพลน และทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของไฟนส์พาร์คและเวสต์เคียว ประกอบด้วยพื้นที่พุ่มไม้ปกคลุมด้วยผ้าโปร่งเป็นส่วนใหญ่ สลับกับพื้นที่ป่าและพื้นที่ชุ่มน้ำบางส่วน

ทางเข้าหลักคือทางเดินเท้าที่ทอดยาวจากทิศเหนือไปทิศใต้ผ่านใจกลางพื้นที่อนุรักษ์ เชื่อมต่อเวสต์เคียวและไฟน์สพาร์คไปยังถนนC2Cซึ่งอยู่ติดกับขอบด้านใต้ของพื้นที่อนุรักษ์ ทางเดินเท้าที่ไม่ปูพื้นและปัจจุบันได้รับการดูแลรักษาไม่ดีนักจะทอดยาวจากทางแยกไปทางใต้สู่นิวเคียวเส้นทางทั้งหมดนี้เคยเป็นเส้นทางที่นักเรียนเคยใช้เรียนในโรงเรียนประถมของโรงเรียนมัธยมกรีนครอฟต์ที่ปิดตัวลงไปแล้ว

เส้นทางหลักเส้นที่สองแยกออกไปจากเส้นทางนี้ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ มุ่งหน้าไปยังปลายด้านตะวันออกของเขตอนุรักษ์ และในที่สุดก็จะข้ามลำธารเล็กๆ ที่ไหลจากทิศใต้ไปทิศเหนือผ่านเขตอนุรักษ์ ก่อนที่จะไหลลงสู่พื้นที่ลุ่มต่ำที่เป็นหนองน้ำ ซึ่งสามารถมองเห็นเหมืองหินร้าง Riding Hill Quarry อยู่ทางทิศเหนือ

สะพานไม้เล็กๆ ทอดข้ามลำธารแห่งนี้ สะพานนี้มีชื่อเล่นว่า "สะพานนกนางนวล" และเป็นเส้นทางเดียวที่เชื่อมระหว่างฝั่งตะวันตกและฝั่งตะวันออกของเขตอนุรักษ์ธรรมชาติคโยบส์ โดยไม่ต้องใช้ เส้นทางจักรยาน C2Cที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกตามแนวชายฝั่งด้านใต้ของเขตอนุรักษ์ ชื่อเล่นที่ไม่ธรรมดานี้อาจเกี่ยวข้องกับเส้นทางจักรยาน Sea to Sea ที่อยู่ใกล้เคียง

พื้นที่ชุ่มน้ำเป็นเพียงลักษณะพื้นผิวเดียวของทางน้ำสายหลักที่ไม่มีชื่อ ซึ่งไหลจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออกตามแนวด้านเหนือของเขตสงวน โดยส่วนใหญ่จะไหลอยู่ใต้ดินก่อนที่จะออกจากเขตสงวน แล้วไหลไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือผ่านพื้นที่เกษตรกรรม (ซึ่งส่วนใหญ่ก็ไหลอยู่ใต้ดินเช่นกัน) ผ่านหมู่บ้านอีสต์เคียวก่อนที่จะไปบรรจบกับลำธารเคียว/ฮาร์เปอร์ลีย์ที่สะพานฮาร์เปอร์ลีย์ทางด้านตะวันตกของหมู่บ้าน ฮาร์ เปอร์ลีย์

ในอดีต เขตอนุรักษ์แห่งนี้มีชื่อเสียงไม่ดีเนื่องจากมีกลุ่มวัยรุ่นในท้องถิ่นขี่มอเตอร์ไซค์ไปมา แต่ปัจจุบันเหตุการณ์ดังกล่าวได้ลดลงไปมากแล้ว ทำให้ Kyo Bogs มีโอกาสฟื้นตัว และปัจจุบันมีดอกไม้บานสะพรั่งมากมายในฤดูใบไม้ผลิ บางครั้งก็พบเห็นกวางแดงในหรือใกล้กับเขตอนุรักษ์

ประวัติศาสตร์

หมู่บ้านแห่งนี้พัฒนาขึ้นในช่วงที่มีการทำเหมืองถ่านหินอย่างหนักในพื้นที่เมื่อศตวรรษที่ 19 และเคยมีโรงงานผลิตก๊าซตั้งอยู่ทางขอบด้านเหนือของหมู่บ้าน ต่อมาในช่วงศตวรรษที่ 20 หมู่บ้านประสบกับความเสื่อมโทรมอย่างมาก โดยสูญเสียโรงเรียน ร้านค้าในท้องถิ่น และผับอีกแห่งหนึ่งชื่อ The Rose Cottage ซึ่งมีใบอนุญาตขายเฉพาะเบียร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อเจอร์รี่ ซึ่งปัจจุบันถูกดัดแปลงเป็นบ้านส่วนตัว) อย่างไรก็ตาม การพัฒนาใหม่ๆ ที่เริ่มต้นตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา ทำให้หมู่บ้านขยายตัวทั้งในแง่ของขนาดและจำนวนประชากร

บุคคลที่มีชื่อเสียง

เวสต์เคียวเป็นสถานที่เกิดของจอห์น บัดเดิล (ค.ศ. 1773) ผู้ตรวจสอบเหมืองถ่านหินและวิศวกรเหมืองแร่ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งต่อมาได้ทำงานร่วมกับชาร์ลส์ เวน มาร์ควิสแห่งลอนดอนเดอร์รีคนที่ 3ในการพัฒนาท่าเรือซีแฮม[ 2 ]

หมู่บ้านเคียวเป็นบ้านเกิดของฮิวจ์ ซิมป์สัน ร็อดแฮม (เกิดเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1879) ปู่ของ ฮิลลารี คลินตันผู้ซึ่งอพยพไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับเวสต์เคียวในวิกิมีเดียคอมมอนส์

54°53′N 1°44′W / 54.883°N 1.733°W / 54.883; -1.733

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เวสต์เคียว

เวสต์เคียว (หรือที่ชาวบ้านเรียกว่าโอลด์เคียว ) เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในเคาน์ตีเดอรัมประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร ชื่อเคียวมาจากคำโบราณที่แปลว่า 'วัว' ตั้งอยู่ไม่ไกลจากที่ราบแอนน์ฟิลด์...

โรงแรมเอิร์ลเกรย์เก่า

สถานที่สำคัญที่สุดของหมู่บ้านคือผับ Ye Olde Earl Grey Inn ซึ่งมีอายุ 200 ปี การตกแต่งภายในประกอบด้วยคานไม้และผนังทาสีขาว (แม้ว่าส่วนใหญ่จะถูกรื้อออกไปเนื่องจากการปรับปรุงใหม่)

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติคโยบส์

เขตอนุรักษ์ธรรมชาติเคียวบ็อกส์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เดอะบ็อกส์ หรือ เคียวบ็อกส์ เป็นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติขนาดเล็กทางทิศตะวันออกของแอนน์ฟิลด์เพลน และทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของไฟนส์พาร์คและเวสต์เคียว ประกอบด้วยพื้นที่พุ่มไม้ปกคลุมด้วยผ้าโปร่งเป็นส่วนใหญ่...

ประวัติศาสตร์

หมู่บ้านแห่งนี้พัฒนาขึ้นในช่วงที่มีการทำเหมืองถ่านหินอย่างหนักในพื้นที่เมื่อศตวรรษที่ 19 และเคยมีโรงงานผลิตก๊าซตั้งอยู่ทางขอบด้านเหนือของหมู่บ้าน ต่อมาในช่วงศตวรรษที่ 20 หมู่บ้านประสบกับความเสื่อมโทรมอย่างมาก โดยสูญเสียโรงเรียน ร้านค้าในท้องถิ่น...