อะไรกำลังกินองุ่นกิลเบิร์ตอยู่
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ลาสเซ่ ฮอลล์สตรอม
บทภาพยนตร์โดย	ปีเตอร์ เฮดจ์ส
อ้างอิงจาก	อะไรกำลังกัดกินองุ่นกิลเบิร์ตโดย ปีเตอร์ เฮดจ์ส
ผลิตโดย	เบอร์ทิล โอห์ลสัน เดวิด มาตาลอน เมียร์ เทเปอร์
นำแสดงโดย	จอห์นนี่ เดปป์ ลีโอนาร์โด ดิคาปริโอ จูเลียตต์ ลูอิส ดาร์ลีน เคทส์ แมรี่ สตีนเบอร์เกน จอห์น ซี. ไรลีย์
ภาพยนตร์	สเวน นีควิสต์
เรียบเรียงโดย	แอนดรูว์ มอนด์ไชน์
เพลงโดย	อลัน พาร์คเกอร์บียอร์น อิสเฟลต์
บริษัทผู้ผลิต	มาตาลอน เทเปอร์ โอห์ลสัน
จัดจำหน่ายโดย	พาราเมาท์ พิคเจอร์ส (สหรัฐอเมริกา) J&M Entertainment (International) [ 1 ]
วันที่วางจำหน่าย	17 ธันวาคม พ.ศ. 2536  ( 1993-12-17 )
ระยะเวลาการวิ่ง	118 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	11 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 3 ]

What's Eating Gilbert Grapeเป็น ภาพยนตร์ ดราม่าเกี่ยวกับการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ของชาวอเมริกันปี 1993 กำกับโดย Lasse Hallströmและนำแสดงโดย Johnny Depp , Juliette Lewis , Mary Steenburgen , Leonardo DiCaprioและ John C. Reillyภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของพนักงานร้านขายของชำที่อาศัยอยู่กับครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์ ประกอบด้วยแม่ที่อ้วนมาก น้องชาย ที่มีความบกพร่องทางสติปัญญาและพี่สาวสองคน ใน เมือง ชนบท สมมติ ชื่อ Endoraรัฐไอโอวา

ปีเตอร์ เฮดจ์สเขียนบทภาพยนตร์โดยดัดแปลงจากนวนิยายของเขาในปี 1991 การถ่ายทำเกิดขึ้นระหว่างเดือนพฤศจิกายน 1992 ถึงมกราคม 1993 ในหลายพื้นที่ของรัฐเท็กซัส

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี โดยการแสดงของเดปป์และดิคาปริโอได้รับคำชมจากนักวิจารณ์ เมื่ออายุ 19 ปี ดิคาปริโอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์และรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม เป็นครั้งแรก

ในเมือง เล็กๆ แห่งเอนโดรา รัฐไอโอวา กิลเบิร์ต เกรป กำลังยุ่งอยู่กับการดูแลอาร์นี น้องชายที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา ซึ่งกำลังจะอายุครบ 18 ปี พวกเขากำลังมองดูรถบ้านของนักท่องเที่ยวแล่นผ่านเมืองในช่วงงานชุมนุมประจำปีของชมรมแอร์สตรีมเมอร์ที่จัดขึ้นใกล้เมืองนั้น

พ่อของพวกเขาประสบภาวะล้มละลายเมื่อสิบเจ็ดปีก่อน และเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในอีกสองปีต่อมา แม่ของพวกเขา บอนนี่ ใช้เวลาทั้งวันอยู่บนโซฟา กินและดูโทรทัศน์ความอ้วน ของเธอ ทำให้เธอไม่สามารถดูแลลูกๆ ได้ด้วยตัวเอง และกิลเบิร์ตจึงรับผิดชอบงานหลายอย่างแทน เขาซ่อมแซมบ้านและคอยดูแลอาร์นี่ ซึ่งมักจะปีนต้นไม้และหอเก็บน้ำของเมือง น้องสาว เอมี่ และเอลเลน ช่วยทำงานบ้าน แต่พี่ชายคนโต แลร์รี่ ย้ายไปอยู่ที่อื่นแล้ว ซูเปอร์มาร์เก็ต ฟู้ดแลนด์ แห่งใหม่ ได้เปิดขึ้น ทำให้ร้านขายของชำเล็กๆ ของแลมสันที่กิลเบิร์ตทำงานอยู่ตกอยู่ในความเสี่ยง นอกจากนี้ กิลเบิร์ตยังแอบคบกับหญิงที่แต่งงานแล้วซึ่งเขาเป็นคนส่งของให้

หญิงสาวชื่อเบ็คกี้และคุณยายของเธอติดอยู่ในเมืองเมื่อรถบรรทุกInternational Harvester Travelallที่ลากรถพ่วงของพวกเธอเสีย กิลเบิร์ตเริ่มสานสัมพันธ์กับเบ็คกี้ และปล่อยให้อาร์นี่อยู่คนเดียวในอ่างอาบน้ำเพื่อใช้เวลากับเธอ เมื่อเขากลับบ้านดึกและพบว่าอาร์นี่ยังคงอยู่ในอ่างอาบน้ำตัวสั่น เขารู้สึกผิด ครอบครัวโกรธ และอาร์นี่ก็กลัวน้ำเมื่อกิลเบิร์ตถูกเบ็คกี้ดึงความสนใจไปอีกครั้ง อาร์นี่ก็ถูกจับกุมหลังจากปีนหอเก็บน้ำและต้องได้รับการช่วยเหลือ บอนนี่ออกจากบ้านเป็นครั้งแรกในรอบเจ็ดปีเพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวอาร์นี่ที่สถานีตำรวจ

พฤติกรรมของอาร์นี่แย่ลงเรื่อยๆ เขาทำเค้กวันเกิดพังไปสองก้อนและปฏิเสธที่จะอาบน้ำ กิลเบิร์ตหมดความอดทน ตีอาร์นี่ แล้วขับรถบรรทุกหนีไปด้วยความรู้สึกผิด อาร์นี่ขอความช่วยเหลือจากเบ็คกี้ ซึ่งช่วยให้เขาเอาชนะความกลัวน้ำได้ จากนั้นเธอก็ชักชวนให้กิลเบิร์ตกลับบ้านเพื่อมาร่วมงานวันเกิดครบรอบ 18 ปีของอาร์นี่ เขาคืนดีกับพี่ชาย น้องสาว และแม่ของเขา และแนะนำบอนนี่ให้รู้จักกับเบ็คกี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาลังเลที่จะทำมาตลอด

หลังงานเลี้ยง บอนนี่เดินขึ้นบันไดไปยังห้องนอนของเธอและนอนบนเตียงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สามีของเธอฆ่าตัวตาย อาร์นี่พบว่าเธอเสียชีวิตในตอนเช้า ตำรวจไม่สามารถเคลื่อนย้ายศพของเธอได้ จึงวางแผนที่จะกลับมาพร้อมเครน เพื่อหลีกเลี่ยงภาพที่น่าสลดใจต่อสาธารณชน ครอบครัวจึงขนทรัพย์สินออกจากบ้าน และกิลเบิร์ตจุดไฟเผาบ้านเพื่อสร้างกองไฟสำหรับฌาปนกิจของบอนนี่

หนึ่งปีต่อมา เอมี่กำลังบริหารร้านเบเกอรี่ในเมืองเดสโมอินส์ส่วนเอลเลนวางแผนจะย้ายโรงเรียนและไปใช้ชีวิตในเมืองใหญ่กว่า กิลเบิร์ตและอาร์นี่ซึ่งกำลังจะอายุครบสิบเก้าปี กลับมาดูรถบ้านของนักท่องเที่ยวที่แล่นผ่านไปมา เบ็คกี้และคุณยายของเธอแวะมารับพวกเขา กิลเบิร์ตบอกอาร์นี่ว่า "เราไปได้ทุกที่"

การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องWhat's Eating Gilbert Grapeเริ่มขึ้นในวันที่ 2 พฤศจิกายน 1992 และสิ้นสุดในปลายเดือนมกราคม 1993 ^{[ 1 ]}ถ่ายทำในรัฐเท็กซัส ในเมืองต่างๆ โดยออสตินและพฟลูเกอร์ วิลล์ เป็นสถานที่ถ่ายทำหลัก รวมถึงเมืองมาเนอร์ซึ่งเป็นที่ตั้งของหอเก็บน้ำที่ปรากฏในภาพยนตร์^{[ 4 ]}คอรีย์ เฟลด์แมนอ้างว่าเขาได้รับเลือกให้รับบทเป็นอาร์นีในตอนแรก แต่ถูกไล่ออกเมื่อเดปป์ปฏิเสธที่จะร่วมงานกับเขา ข้ออ้างเหล่านี้ไม่เคยได้รับการพิสูจน์^{[ 5 ]}คริสเตียน เบลเคยได้รับการพิจารณาให้รับบทเป็นอาร์นี แต่แพ้ให้กับดิคาปริโอ^{[ 6 ]}

นิตยสาร Film Reviewอ้างคำพูดของลีโอนาร์โด ดิคาปริโอว่า:

ฉันต้องค้นคว้าและทำความเข้าใจความคิดของคนที่มีความพิการแบบนั้นจริงๆ ดังนั้นฉันจึงใช้เวลาสองสามวันที่บ้านพักสำหรับวัยรุ่นที่มีปัญหาทางจิต เราแค่พูดคุยกันและฉันสังเกตพฤติกรรมของพวกเขา ผู้คนมักคาดหวังว่าเด็กที่มีความบกพร่องทางสติปัญญาจะบ้า แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่เลย การได้เห็นพวกเขาเป็นเรื่องที่น่าประทับใจ เพราะทุกอย่างเป็นสิ่งใหม่สำหรับพวกเขา^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายแบบจำกัดในวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2536 และเข้าฉายในวงกว้างในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2537 ^{[ 3 ]}การเข้าฉายในวงกว้างทำรายได้ 2,104,938 ดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรก ถือว่าเป็น ภาพยนตร์ ที่ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศโดยทำรายได้รวมในประเทศเพียง 10,032,765 ดอลลาร์ แม้ว่าจะประสบความสำเร็จมากกว่าในรูปแบบโฮมวิดีโอ^{[ 8 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวก โดยนักวิจารณ์หลายคนชื่นชมการแสดงของเดปป์และดิคาปริโอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของดิคาปริโอที่โด่งดังมาก หลายคนกล่าวว่าดิคาปริโอขโมยซีนจากเดปป์นักแสดงนำ ในเว็บไซต์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 90% และคะแนนเฉลี่ย 7.40/10 จากบทวิจารณ์ 51 เรื่อง ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "มันดูซาบซึ้งและคาดเดาได้บ้าง แต่นั่นเป็นข้อติเล็กน้อย เมื่อพิจารณาจากบรรยากาศที่อ่อนโยนและการแสดงที่น่าประทับใจในภาพยนตร์เรื่องWhat's Eating Gilbert Grape " ^{[ 9 ]} Metacriticคำนวณคะแนนเฉลี่ย 73 จาก 100 จากบทวิจารณ์ 20 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับการวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 10 ]}

เจเน็ต มาสลินนักวิจารณ์ภาพยนตร์ของนิวยอร์กไทมส์ยกย่องการแสดงของดิคาปริโอ โดยเขียนว่า "การแสดงที่โดดเด่นอย่างแท้จริงของภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากคุณดิคาปริโอ ซึ่งทำให้ท่าทางแปลกๆ มากมายของอาร์นี ดูน่าตกใจและมีชีวิตชีวาจนในตอนแรกดูยาก... การแสดงมีความเข้มข้นที่เฉียบคมและสิ้นหวังตั้งแต่ต้นจนจบ" ^{[ 11 ]}

โรเจอร์ อีเบิร์ตจากชิคาโก ซัน-ไทมส์บรรยายว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์ที่น่าหลงใหลที่สุดของปี" และกล่าวว่าดิคาปริโอสมควรได้รับรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมซึ่งเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง^{[ 12 ]}

Todd McCarthyจากVarietyพบว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น "มุมมองชีวิตที่ขบขัน" และกล่าวว่า "Depp สามารถครองตำแหน่งกลางจอด้วยตัวละครที่มีเสน่ห์และน่าดึงดูดใจอย่างมาก" ^{[ 13 ]}

Desson Howe จากWashington Postคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความพยายามที่จริงจังแต่คาดเดาได้ง่ายมาก ^{[ 14 ]}

บทวิจารณ์ภาพยนตร์ยกย่อง Leonardo DiCaprio ในบทบาทพี่ชายที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา โดยเรียกการแสดงนี้ว่า "การแสดงที่เปี่ยมไปด้วยความไร้เดียงสาและความเป็นธรรมชาติอย่างน่าทึ่ง" และ "นำความน่าเชื่อถือที่น่าประทับใจมาสู่บทบาทที่ยากลำบากมาก" ^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ใน รูปแบบดีวีดี "ฉบับสะสมพิเศษ" จากParamountเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2549 ^{[ 26 ]}ฉบับนี้ประกอบด้วยคำบรรยายเสียงโดยผู้กำกับ Lasse Hallström และผู้เขียนบท Peter Hedges รวมถึงฟีเจอร์พิเศษ "ตัวละครของ Gilbert Grape", "เสียงของ Gilbert Grape" และ "ทำไมเราถึงรัก Gilbert Grape"

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับ การวางจำหน่ายใน รูปแบบบลูเรย์เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 27 ]}

• รายชื่อผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ที่อายุมากที่สุดและน้อยที่สุด – ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมที่อายุน้อยที่สุด

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง"What's Eating Gilbert Grape? "

• What 's Eating Gilbert GrapeบนIMDb