"อะไรๆ ก็เปลี่ยนไปได้ในวันเดียว"
ซิงเกิลโดยไดนาห์ วอชิงตัน
จากอัลบั้มWhat a Diff'rence a Day Makes!
ด้านบี	"กลับบ้านเถอะ"
ปล่อยแล้ว	1959
บันทึกแล้ว	1959
ประเภท	ป็อป , แจ๊สร้อง
ความยาว	2 : 31
ฉลาก	ปรอท
นักแต่งเพลง	María Grever , Stanley Adams (เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ) [ 1 ]
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของDinah Washington
"มอบเธอเป็นของขวัญให้ฉัน" (1958) " ความแตกต่างเพียงวันเดียวก็สร้างความแตกต่างได้มากเพียงใด " (1959) " น่าจดจำ " (1959)

" What a Difference a Day Made " หรือที่บันทึกในชื่อ"What a Difference a Day Makes"เป็น เพลง ยอดนิยมที่เดิมทีเขียนเป็นภาษาสเปนโดยMaría Greverนักแต่งเพลงชาวเม็กซิกันในปี 1934 โดยใช้ชื่อว่า"Cuando vuelva a tu lado" ("When I Return to Your Side") และบันทึกเสียงครั้งแรกโดยOrquesta Pedro Víaในปีเดียวกันนั้น ต่อมามีการบันทึกเวอร์ชันภาษาสเปนที่เป็นที่นิยมโดยวงท รีโอ Los Panchosร่วมกับEydie Gorméในปี 1964 ^{[ 3 ]}

เพลงนี้ยังเป็นที่รู้จักในภาษาอังกฤษในชื่อ "What a Diff'rence a Day Makes" ซึ่งได้รับความนิยมจากDinah Washingtonในปี 1959 ^{[ 4 ]}

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษเขียนโดยStanley AdamsและบรรเลงโดยHarry Roy & his Orchestra เพลงนี้ได้รับการตีพิมพ์ในช่วงปลายปี 1934 การบันทึกเสียงที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงแรกในปี 1934 คือของDorsey Brothersโดยมี Bob Crosby เป็นผู้ร้อง แม้ว่าเพลงนี้จะถูกบันทึกครั้งแรกโดย Jimmy Ague นักร้องจาก Cleveland ก็ตาม^{[ 5 ]}

ไดนาห์ วอชิงตันได้รับรางวัลแกรมมีในปี 1959 สาขาการแสดงริธึมแอนด์บลูส์ยอดเยี่ยมจากเพลงนี้ เวอร์ชันของเธอยังได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมีในปี 1998 อีกด้วย ^{[ 6 ]} นอกจากนี้ยังทำให้เธอมีเพลงฮิตติดท็อปเท็นใน ชาร์ตเพลงป็อปเป็นครั้งแรก โดยขึ้นถึงอันดับ 8 ใน Billboard Hot 100 ^{[ 7 ]}

ในปี 1975 เอสเธอร์ ฟิลลิปส์ได้บันทึกเพลงเวอร์ชันของเธอเอง เวอร์ชันของเธอมีกลิ่นอายดิสโก้ เวอร์ชันของเอสเธอร์ ฟิลลิปส์ กลายเป็นเพลงฮิตติดชาร์ต โดยขึ้นถึงอันดับที่ 20 ในชาร์ต US Hot 100 ^{[ 8 ]}และอันดับที่ 6 ในสหราชอาณาจักร^{[ 9 ]}นอกจากนี้ยังขึ้นถึงอันดับที่ 2 ในชาร์ตดิสโก้^{[ 10 ]}เวอร์ชันของเธอยังทำได้ดีในชาร์ตโซลของสหรัฐอเมริกา โดยขึ้นถึง 10 อันดับแรก ฟิลลิปส์ได้แสดงเพลงนี้ในรายการวาไรตี้ตลกทางโทรทัศน์Saturday Night Liveในช่วงฤดูกาลแรก

• แอนดี้ รัสเซลล์ นักร้อง ชาวเม็กซิกัน-อเมริกันได้บันทึกเพลงเวอร์ชันสองภาษาในปี พ.ศ. 2487 ซึ่งขึ้นถึงอันดับ 15 ในชาร์ตBillboard Hot 100 ^{[ 14 ]}
• เวอร์ชันปี 1955 ของ Vaughn Monroeติดอันดับที่ 60 ในการสำรวจ ของ US Music Vendor
• Lucía Gutiérrez Rebollosoกลายเป็นนักร้องแจ๊สชาวเม็กซิกันคนแรกที่ชนะการประกวดSarah Vaughan International Jazz Vocal Competitionด้วยการร้องเพลง "Cuando vuelva a tu lado/What a Difference a Day Makes" ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษและสเปน^{[ 15 ] [ 16 ]}
• ในปี 1991 ในอัลบั้มRomance ของเขา หลุยส์ มิเกลศิลปินชาวเม็กซิ กัน ได้ นำเพลงนี้มาทำใหม่ในเวอร์ชั่นที่แตกต่างออกไป