อ่าน 3 นาที
การประชุมวีลลิ่ง
การประชุมวีลลิงปี 1861 เป็นการประชุมของ ผู้แทนฝ่าย สหภาพจากทางใต้ของมณฑลทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐเวอร์จิเนีย โดยมี...
การประชุมวีลลิ่ง


การประชุมวีลลิงปี 1861 เป็นการประชุมของ ผู้แทนฝ่าย สหภาพจากทางใต้ของมณฑลทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐเวอร์จิเนีย โดยมี เป้าหมายเพื่อยกเลิกพระราชบัญญัติการแยกตัวซึ่งได้รับการอนุมัติโดยการลงประชามติแล้ว แต่ยังต้องมีการลงคะแนนเสียงอีกครั้ง
การประชุมครั้งแรกจากสองครั้งจัดขึ้นก่อนการลงคะแนนเสียง และบางคนก็กระตือรือร้นที่จะชิงลงมติก่อน แต่ส่วนใหญ่เลือกที่จะเลือกผู้แทนสำหรับการประชุมครั้งที่สอง หากผลการลงคะแนนเสียงออกมาไม่เป็นไปตามที่พวกเขาต้องการ เมื่อผลการลงคะแนนเสียงออกมาเป็นเช่นนั้น สภาจึงได้จัดตั้งรัฐบาลเวอร์จิเนียที่ได้รับการฟื้นฟู ขึ้นเอง ซึ่งได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลาง และมีอำนาจในการอนุมัติการจัดตั้งรัฐใหม่คือรัฐ เวส ต์ เวอร์จิเนีย
การประชุมวีลลิ่งครั้งแรก

การประชุมวีลลิ่งครั้งแรกจัดขึ้นระหว่างวันที่ 13 ถึง 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1861 มีผู้แทนจาก 27 มณฑลทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐเวอร์จิเนียเข้าร่วม จากผู้แทนทั้งหมด 429 คน มากกว่าหนึ่งในสามมาจากพื้นที่รอบเมืองวีลลิ่ ง ผู้แทนส่วนใหญ่ได้รับการเลือกตั้งจากการประชุมสาธารณะ ในขณะที่บางส่วนเข้าร่วมด้วยตนเองวิลเลียม บี. ซินน์ผู้ซึ่งเคยเป็นตัวแทนของมณฑลเพรสตัน ใน สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์จิเนียหลายครั้งได้รับเลือกเป็นประธานการประชุม ทันทีที่การประชุมเริ่มขึ้น ก็เกิดการถกเถียงกันว่าผู้แทนคนใดควรได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการประชุม พลเอก จอห์น เจย์ แจ็กสัน จากมณฑลวูดเสนอให้ผู้แทนจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐเวอร์จิเนียทุกคนเข้าร่วม แต่จอห์น เอส. คาร์ไลล์ยืนยันว่าควรอนุญาตเฉพาะผู้ที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างถูกต้องตามกฎหมายจากเขตเลือกตั้งของตนเท่านั้นเชสเตอร์ ดี. ฮับบาร์ดจากมณฑลโอไฮโอยุติการถกเถียงโดยเสนอให้จัดตั้งคณะกรรมการด้านการเป็นตัวแทนและการจัดระเบียบถาวร

บางคน รวมทั้งแจ็กสัน โต้แย้งว่าการดำเนินการเชิงรุกเพื่อต่อต้านพระราชบัญญัติการแยกตัวก่อนที่จะมีการให้สัตยาบันนั้นไม่ฉลาด พระราชบัญญัติการแยกตัวจะไม่ถูกนำเสนอต่อประชาชนชาวเวอร์จิเนียเพื่อลงคะแนนจนกว่าจะถึงวันที่ 23 พฤษภาคม ส่วนคนอื่นๆ รวมทั้งคาร์ไลล์ ยืนยันให้ดำเนินการทันทีเพื่อ "แสดงความจงรักภักดีต่อเวอร์จิเนียและสหภาพ" และในวันที่ 14 พฤษภาคม เขาเรียกร้องให้มีการออกมติเพื่อจัดตั้งรัฐเวอร์จิเนียใหม่เวทแมน ที. วิลลีย์ตอบโต้แผนของคาร์ไลล์โดยกล่าวว่ามันเป็น "การทรยศสามเท่า" คือ การทรยศต่อรัฐเวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา และสมาพันธรัฐ ข้อเสนอของคาร์ไลล์ถูกประณามว่าเป็นการปฏิวัติ และส่วนใหญ่ในการประชุมกลับสนับสนุนมติที่เสนอโดยคณะกรรมการว่าด้วยมติของรัฐและรัฐบาลกลาง ซึ่งแนะนำให้ชาวเวอร์จิเนียตะวันตกเลือกผู้แทนเข้าร่วมการประชุมวีลลิงครั้งที่สองที่จะเริ่มในวันที่ 11 มิถุนายน หากประชาชนชาวเวอร์จิเนียอนุมัติพระราชบัญญัติการแยกตัว
การประชุม Wheeling ครั้งที่สอง
พื้นหลังและองค์ประกอบ
การประชุม Wheeling ครั้งที่สองประกอบด้วย 32 มณฑลทางตะวันตกอเล็กซานเดรียและแฟร์แฟ็กซ์เคาน์ตี[ 1 ]ผู้แทนการประชุม 29 คนเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์จิเนียในฐานะผู้แทนรัฐหรือวุฒิสมาชิกของรัฐ เช่นจอห์น เจ. เดวิสจากแฮร์ริสันเคาน์ตีและลูอิส รัฟฟ์เนอร์จาก คา นาวาเคาน์ตี[ 2 ]
| บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ประวัติศาสตร์ของรัฐเวอร์จิเนีย |
|---|
| การชำระเงินเบื้องต้น |
| ไทม์ไลน์ |
| หัวข้อ |
|
| เมืองต่างๆ |
| ภูมิภาค |
| มหาวิทยาลัยประวัติศาสตร์ |
อาร์เธอร์ ไอ. บอร์แมนได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี และเขาประกาศว่า "เรามุ่งมั่นที่จะอยู่ภายใต้รัฐบาลของรัฐในสหรัฐอเมริกาและภายใต้รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา" [ 3 ]
มณฑลที่สนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรไม่ได้ส่งผู้แทนหรือไม่มีสิทธิ์ได้รับที่นั่ง ในบรรดามณฑลที่ไม่ส่งผู้แทนไปร่วมการประชุม Wheeling ที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่มณฑล Greenbrierผู้แทนMason Mathewsจากมณฑล Greenbrier ได้เข้าร่วมการประชุมสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์จิเนียในเมืองริชมอนด์ ของฝ่ายสัมพันธมิตร แทน[ 3 ]
ผู้แทนหลายคนในการประชุมเชื่อว่าความแตกต่างระหว่างเวอร์จิเนียตะวันออกและเวอร์จิเนียตะวันตกนั้นไม่อาจประนีประนอมกันได้ และสนับสนุนการแยกตัวออกไปในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ความเห็นที่แตกต่างกันในการประชุมส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับวิธีการแยกตัวนั้น เดนนิส ดอร์ซีย์ จากเทศมณฑลโมโนงาเลีย เรียกร้องให้แยกตัวออกจากเวอร์จิเนียตะวันออกอย่างถาวรและเด็ดขาด อย่างไรก็ตาม คาร์ไลล์ แม้ว่าเขาจะเคยเรียกร้องแผนการที่คล้ายกันนี้ในการประชุมครั้งแรก แต่เขาได้โน้มน้าวผู้แทนว่าข้อจำกัดทางรัฐธรรมนูญทำให้จำเป็นต้องมีการจัดตั้งรัฐบาลเวอร์จิเนียที่ภักดีเสียก่อน ซึ่งสภานิติบัญญัติของรัฐบาลนั้นจะสามารถให้การอนุญาตสำหรับการจัดตั้งรัฐใหม่ได้
การประชุมและการอภิปราย
จอห์น เอส. คาร์ไลล์ผู้ซึ่งเป็นตัวแทนของเทศมณฑลแฮร์ริสัน ที่อยู่ฝั่งภูเขา ในฐานะผู้สนับสนุนสหภาพอย่างไม่มีเงื่อนไขในการประชุมริชมอนด์ว่าด้วยการแยกตัวออกจากสหรัฐฯ เป็นผู้นำการอภิปรายในการประชุมวีลลิงครั้งที่สอง ซึ่งมีส่วนสำคัญในการก่อตั้งรัฐบาลเวอร์จิเนียที่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่ เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน เขาได้ขยายมุมมองของเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐและรัฐบาลกลางว่า "ประชาชนชาวเวอร์จิเนียในการจัดตั้งรัฐบาลสำหรับตนเองเห็นว่าเป็นการดีที่สุดที่จะสร้างตัวแทนสองฝ่าย รัฐบาลกลางเป็นฝ่ายหนึ่ง และรัฐบาลของรัฐเป็นอีกฝ่ายหนึ่ง..." โดยอ้างอิงถึงมาตรา 6 ของรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ คาร์ไลล์กล่าวว่า "การกระทำใดๆ ที่กระทำหรือดำเนินการโดยตัวแทนของรัฐที่ขัดแย้งกับอำนาจที่มอบให้แก่ตัวแทนของรัฐบาลกลางนั้น ถือเป็นโมฆะ ดังนั้นจะเห็นได้ว่าภายในอำนาจที่ได้รับมอบหมาย ตัวแทนของรัฐบาลกลางนั้นมีอำนาจสูงสุด เป็นอิสระ และอยู่เหนือตัวแทนของรัฐ ดังนั้นจึงเป็นที่มาของหลักการของนาย [เฮนรี] เคลย์ เมื่อเขากล่าวว่า 'ข้าพเจ้ามีความจงรักภักดีสูงสุดต่อรัฐบาลกลาง และมีความจงรักภักดีรองลงมาต่อรัฐของข้าพเจ้าเอง'" เครื่องมือดังกล่าวเองก็มีบทบัญญัติสำหรับการแก้ไข ปรับปรุง หรือเปลี่ยนแปลงได้ เมื่อมีการยื่นคำร้องโดยเสียงข้างมากสองในสามของผู้มีอำนาจในการร่าง ก็สามารถเสนอการแก้ไขและเปลี่ยนแปลงได้ ซึ่งจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของกฎหมายฉบับเดิม เมื่อได้รับการให้สัตยาบันโดยเสียงข้างมากสามในสี่ของผู้มีอำนาจผ่านทางสภานิติบัญญัติหรือในการประชุมใหญ่... แต่ [สิทธิในการแยกตัว] ไม่เคยมีเจตนาไว้เลย...” [ 4 ]
|
เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน คาร์ไลล์โจมตีการกบฏว่าเป็นการทรยศ: "มันเป็นผลมาจากการไตร่ตรองอย่างรอบคอบ วางแผนด้วยการทรยศ โดยมีจุดประสงค์เพื่อทำลายเสรีภาพตามรัฐธรรมนูญในประเทศนี้โดยเฉพาะ... แผนการนี้ถูกวางแผนด้วยการให้การเท็จที่วอชิงตัน และดำเนินการด้วยความเท็จไปทั่วประเทศ พร้อมด้วยการบีบบังคับ การข่มขู่ การดูหมิ่น และการปกครองด้วยความหวาดกลัว ซึ่งเกิดขึ้นอย่างเท่าเทียมกันทั่วเวอร์จิเนีย เช่นเดียวกับในรัฐทางใต้อื่นๆ" จากนั้นคาร์ไลล์เล่าถึงเหตุการณ์ในการประชุมริชมอนด์เกี่ยวกับการแยกตัว ซึ่งเขาเป็นผู้สนับสนุนสหภาพอย่างไม่มีเงื่อนไข "หลายวันก่อนที่การประชุมจะผ่านคำพิพากษาการแยกตัว มันถูกปิดล้อมอย่างสิ้นเชิง สมาชิกถูกขู่ว่าจะถูกแขวนคอไว้กับเสาไฟ ชีวิตของพวกเขาตกอยู่ในอันตราย ฝูงชนเดินไปมาตามถนน และล้อมรอบอาคารรัฐสภา ทุกอย่างเต็มไปด้วยความหวาดกลัวและความตกใจ" [ 5 ]
คาร์ไลล์ยังคงตั้งข้อสงสัยถึงความชอบธรรมของการลงประชามติเรื่องการแยกตัวของรัฐเวอร์จิเนียต่อไป “ทันทีที่พระราชบัญญัติการแยกตัวผ่านการอนุมัติ ในทุกเคาน์ตีเท่าที่ผมทราบ การปกครองด้วยความหวาดกลัวอย่างเป็นระบบก็เริ่มต้นขึ้น” ทั่วทั้งรัฐ “บุคคลที่ไร้ความรับผิดชอบรวมตัวกันภายใต้ชื่อ 'คณะกรรมการความปลอดภัย' ซึ่ง [บอกกับคนฝ่ายสหภาพ] ว่าพวกเขาต้องออกจากรัฐ... คนฝ่ายสหภาพทุกคนถูกเตือนว่าพวกเขาจะถูกดำเนินคดีในข้อหากบฏ” จากนั้นคาร์ไลล์ได้บรรยายถึงเหตุการณ์ในช่วงก่อนการลงประชามติว่า “ก่อนวันเลือกตั้งจะมาถึง เราเห็นกองทหารจากเซาท์แคโรไลนา จอร์เจีย และรัฐทางใต้อื่นๆ กระจายอยู่ทั่วภาคตะวันออกและภาคใต้ของรัฐต่างๆ ขึ้นไปในหุบเขา และในบางส่วนของเวอร์จิเนียตะวันตก ในส่วนต่างๆ ของรัฐนั้น เสรีภาพในการเลือกตั้งถูกปราบปรามอย่างสิ้นเชิง และผู้ที่กล้าลงคะแนนเสียงคัดค้านการแยกตัวต้องเสี่ยงชีวิต ดังนั้น ท่านครับ ท่านเห็นการสมคบคิดที่ริเริ่มและดำเนินการแยกตัวในเวอร์จิเนีย และเราเห็นจิตวิญญาณเดียวกันที่ครอบงำมาตั้งแต่ต้น... การทรยศ...” [ 5 ]
ผลลัพธ์
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน คาร์ไลล์ได้นำเสนอ "คำประกาศของประชาชนแห่งเวอร์จิเนีย" ต่อที่ประชุม เอกสารดังกล่าวระบุว่า ภายใต้ปฏิญญาว่าด้วยสิทธิของเวอร์จิเนียการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการปกครองของรัฐอย่างมีนัยสำคัญใดๆ จะต้องได้รับการอนุมัติจากประชาชนผ่านการลงประชามติ ดังนั้น การประชุมเพื่อแยกตัวออกจากสหรัฐฯ จึงไม่ชอบด้วยกฎหมาย เนื่องจากจัดขึ้นโดยสภานิติบัญญัติ ไม่ใช่การลงประชามติ และการกระทำทั้งหมดของการประชุมนั้น รวมถึงพระราชบัญญัติแยกตัวออกจากสหรัฐฯ จึงเป็น โมฆะ โดยปริยายนอกจากนี้ยังเรียกร้องให้มีการปรับโครงสร้างการปกครองของรัฐใหม่ โดยให้เหตุผลว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐทุกคนที่สนับสนุนพระราชบัญญัติแยกตัวออกจากสหรัฐฯ ได้พ้นจากตำแหน่งไปแล้ว เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ผู้แทนได้อนุมัติแผนนี้อย่างเป็นเอกฉันท์
ในวันถัดมา คือวันที่ 20 มิถุนายน การประชุมได้คัดเลือกเจ้าหน้าที่รัฐชุดใหม่สำหรับสิ่งที่ต่อมาเรียกว่ารัฐบาลเวอร์จิเนียที่ได้รับการฟื้นฟูเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับรัฐบาลที่สนับสนุนการแยกตัวฟรานซิส เพียร์พอนต์จากเทศมณฑลแมริออนได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐ ในวันที่ 25 มิถุนายน การประชุมได้ปิดลงจนถึงวันที่ 6 สิงหาคม ประธานาธิบดีลินคอล์นและรัฐสภาได้ให้การรับรองรัฐบาลที่ได้รับการฟื้นฟูอย่างรวดเร็วว่าเป็นรัฐบาลที่ถูกต้องตามกฎหมายของเครือรัฐเวอร์จิเนียทั้งหมด
แผนผังผู้แทน
ผู้แทนในการประชุม Wheeling ครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2404 จากเขตต่างๆ ในเวอร์จิเนียตะวันตกและเหนือ[ 2 ]
หอจดหมายเหตุ
การดำเนินการของการประชุม Wheeling ครั้งแรกได้รับการบันทึกโดยผู้พิพากษาGibson Lamb Cranmerจาก Ohio County, Charles B. Waggenerจาก Mason County และMarshall M. Dentจาก Monongalia County ผู้พิพากษา Cranmer ยังดำรงตำแหน่งเลขานุการของการประชุม Wheeling ครั้งที่สองและเป็นผู้ดูแลต้นฉบับรายงานการประชุม บันทึกประจำวัน และเอกสารอื่น ๆ ของการประชุม อย่างไรก็ตาม บันทึกของเขาเกี่ยวกับการประชุมได้สูญหายไปในเหตุการณ์น้ำท่วมเกาะ Wheeling ในปี 1884 มีการค้นหาสำเนาบันทึกในAlexandriaและ Richmond แต่ไม่พบVirgil A. Lewisนักประวัติศาสตร์ประจำรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ได้รวบรวมบันทึกเหล่านั้นขึ้นใหม่จากบันทึกประจำวันที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Wheeling Daily IntelligencerโดยGranville D. Hallและตีพิมพ์เป็นหนังสือชื่อHow West Virginia Was Madeในปี 1909 (โดย Hall ได้ตีพิมพ์หนังสือThe Rending of Virginiaจากการเรียบเรียงบันทึกของเขาในปี 1902)
ดูเพิ่มเติม
- การประชุมอีสต์เทนเนสซีซึ่งเป็นกิจกรรมที่คล้ายกันโดยตัวแทน จาก อีสต์เทนเนสซี ที่สนับสนุนฝ่ายสหภาพ
- อเล็กซานเดอร์ สก็อตต์ วิเธอร์ส ผู้แทนจากเขตลูอิสเคาน์ตีในการประชุมครั้งแรก
- การประชุมเวอร์จิเนีย
บรรณานุกรม
- ไรซ์, โอทิส เค. (1986). ประวัติศาสตร์ของเทศมณฑลกรีนไบรเออร์ . สมาคมประวัติศาสตร์กรีนไบรเออร์. ISBN 978-0-9617-5050-3.
- "การประชุม Wheeling ครั้งที่สอง" . e-WV . สารานุกรมเวสต์เวอร์จิเนีย. สืบค้นเมื่อ12 ตุลาคม 2016 .
- "ผู้แทนในการประชุมวีลลิงครั้งที่สอง"รัฐที่จัดตั้งขึ้นเพื่อความสะดวก: การก่อตั้งรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย e -WV: สารานุกรมเวสต์เวอร์จิเนียสืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2566
- "รายงานการประชุมสภาเมืองวีลลิงครั้งที่สอง"รัฐที่จัดตั้งขึ้นเพื่อความสะดวก: การก่อตั้งรัฐเวสต์เวอร์จิเนียหนังสือพิมพ์วีลลิง อินเทลลิเจนเซอร์ 14 มิถุนายน 1861 สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2023
- "รายงานการประชุมสภาเมืองวีลลิงครั้งที่สอง"รัฐที่จัดตั้งขึ้นเพื่อความสะดวก: การก่อตั้งรัฐเวสต์เวอร์จิเนียหนังสือพิมพ์วีลลิง อินเทลลิเจนเซอร์ 17 มิถุนายน 1861 สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2023
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลเกี่ยวกับงานประชุม Wheeling ครั้งแรก
- ข้อมูลเกี่ยวกับงานประชุม Wheeling ครั้งที่สอง
- ข้อความจาก "คำประกาศของประชาชนแห่งเวอร์จิเนีย" ของคาร์ไลล์
- ข้อความจาก "พระราชบัญญัติว่าด้วยการจัดระเบียบรัฐบาลของรัฐ" ของคาร์ไลล์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การประชุมวีลลิ่ง
การประชุมวีลลิงปี 1861 เป็นการประชุมของ ผู้แทนฝ่าย สหภาพจากทางใต้ของมณฑลทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐเวอร์จิเนีย โดยมี...
การประชุมวีลลิ่งครั้งแรก
การประชุมวีลลิ่งครั้งแรกจัดขึ้นระหว่างวันที่ 13 ถึง 15 พฤษภาคม ค.ศ.
พื้นหลังและองค์ประกอบ
การประชุม Wheeling ครั้งที่สองประกอบด้วย 32 มณฑลทางตะวันตก อเล็กซานเดรีย และ แฟร์แฟ็กซ์เคาน์ ตี [ 1 ] ผู้แทนการประชุม 29 คนเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐเวอร์จิเนียในฐานะผู้แทนรัฐหรือวุฒิสมาชิกของรัฐ เช่น จอห์น เจ.
การประชุมและการอภิปราย
จอห์น เอส. คาร์ไลล์ ผู้ซึ่งเป็นตัวแทนของ เทศมณฑลแฮร์ริสัน ที่อยู่ฝั่งภูเขา ในฐานะผู้สนับสนุนสหภาพอย่างไม่มีเงื่อนไขในการประชุมริชมอนด์ว่าด้วยการแยกตัวออกจากสหรัฐฯ