อ่าน 9 นาที
เดอะ ทรานส์ฟอร์เมอร์ส (ซีรีส์โทรทัศน์)
Transformers เป็น ซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็ก แนวแอ็คชั่นผจญภัยไซไฟแอนิ เม ชั่นที่ออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน 1984 ถึง 11 พฤศจิกายน 1987 โดย ออกอากาศ ซ้ำตาม ไลน์ของเล่น...
เดอะ ทรานส์ฟอร์เมอร์ส (ซีรีส์โทรทัศน์)
| ทรานส์ฟอร์เมอร์ส | |
|---|---|
| ประเภท | |
| อ้างอิงจาก | |
| ผู้กำกับรายการ | ดิ๊ก ร็อบบินส์ไบรซ์ มาเลก ฟลินท์ ดิลล์มาร์ฟ วูล์ฟแมนสตีฟ เกอร์เบอร์ |
| ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ | เจย์ บาคัล |
| เสียงของ |
|
| บรรยายโดย | วิคเตอร์ คาโรลี |
| นักแต่งเพลง | |
| ประเทศต้นกำเนิด |
|
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 4 |
| จำนวนตอน | 98 [ 1 ] ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| ผู้ผลิต |
|
| ระยะเวลาการวิ่ง | 23–24 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | การฉายรอบแรก[ 2 ] |
| ปล่อย | 17 กันยายน พ.ศ. 2527 – 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2530 |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| ฤดูกาลพิเศษเฉพาะในญี่ปุ่น | |
| |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | มาสุมิ คาเนดะ |
| ภาพประกอบโดย | บัน มากามิ |
| เผยแพร่โดย | Kodansha (ญี่ปุ่น) Viz Media (สหรัฐอเมริกา) |
| นิตยสาร | นิตยสารทีวี |
| การผลิตครั้งแรก | พฤษภาคม 1985 – กรกฎาคม 1987 |
| เล่ม | 3 |
Transformersเป็นซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็กแนวแอ็คชั่นผจญภัยไซไฟแอนิเม ชั่นที่ออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน 1984 ถึง 11 พฤศจิกายน 1987 โดยออกอากาศ ซ้ำตามไลน์ของเล่นTransformersของ Hasbroและ Takara ซีรีส์โทรทัศน์เรื่องแรกใน แฟรนไชส์ Transformersเล่าเรื่องราวสงครามระหว่างหุ่นยนต์ยักษ์ที่สามารถแปลงร่างเป็นยานพาหนะและวัตถุอื่นๆ ได้ [ 3 ]
ซีรีส์นี้ผลิตโดยMarvel ProductionsและSunbow Productionsร่วมกับสตูดิโอToei Animation ของญี่ปุ่น [ 4 ]สำหรับการออกอากาศครั้งแรก Toei ร่วมผลิตรายการในฐานะสตูดิโอแอนิเมชั่นหลักสำหรับสองซีซั่นแรก โดยได้รับมอบหมายให้สร้างและสรุปโมเดลแอนิเมชั่น ออกแบบรูปแบบการแปลงร่าง ทำสตอรี่บอร์ดบางตอน และกำกับการทั่วไป ในซีซั่นที่สาม การมีส่วนร่วมของ Toei ในทีมผลิตลดลง และบริการแอนิเมชั่นถูกแบ่งปันกับสตูดิโอAKOM ของเกาหลีใต้ โปรดิวเซอร์ผู้ดูแลรายการ ( Nelson Shin ) ยังเป็นผู้ก่อตั้ง AKOM อีกด้วย[ 5 ]ซีซั่นที่สี่ทั้งหมดสร้างแอนิเมชั่นโดย AKOM ซีรีส์นี้เสริมด้วยภาพยนตร์เรื่องThe Transformers: The Movie (1986) ซึ่งดำเนินเรื่องระหว่างซีซั่นที่สองและสาม ซีรีส์นี้ยังเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ " Generation One " ซึ่งเป็นคำที่แฟนๆ คิดขึ้นมาเพื่อตอบสนองต่อการเปลี่ยนชื่อแฟรนไชส์เป็นTransformers: Generation 2ในปี 1992 ซึ่งในที่สุดก็ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการ[ 6 ] [ 7 ]ซีรีส์นี้ถูกนำมาฉายซ้ำในภายหลังทาง ช่อง Sci - Fi ChannelและThe Hub / Discovery Family
ภูมิหลังและการผลิต
ของเล่นและซีรีส์แอนิเมชั่น Transformers ได้รับแรงบันดาลใจจากของเล่นญี่ปุ่นMicroman (ของเล่นจากเอเชียตะวันออกที่สืบทอดมาจาก ของเล่นแอ็คชั่น GI Joe ขนาด 12 นิ้ว ) โดยTakara [ 8 ] ในปี 1980 ของเล่น Micromanรุ่นแยกย่อยDiacloneได้ถูกวางจำหน่าย โดยมีหุ่นมนุษย์ขนาดความสูงหนึ่งนิ้วที่สามารถนั่งในที่นั่งคนขับของยานพาหนะจำลองขนาดเล็ก ซึ่งสามารถแปลงร่างเป็นหุ่นยนต์มนุษย์ที่คนขับควบคุมได้ ต่อมาในปี 1983 ของเล่นMicromanรุ่นย่อยMicroChangeได้ถูกนำเสนอ โดยมีสิ่งของขนาด "เท่าของจริง" ที่สามารถแปลงร่างเป็นหุ่นยนต์ได้ เช่น ไมโครคาสเซ็ต ปืน และรถของเล่น ของเล่นDiacloneและMicroChangeถูกค้นพบในงาน Tokyo Toy Fair ปี 1983 โดย Henry Orenstein นักพัฒนาผลิตภัณฑ์ของบริษัทของเล่น Hasbro ซึ่งได้นำเสนอแนวคิดนี้ให้กับ George Dunsay หัวหน้าฝ่าย R&D ของ Hasbro ด้วยความกระตื่นร้นในผลิตภัณฑ์ จึงตัดสินใจวางจำหน่ายของเล่นจากทั้งDiacloneและMicroChangeเป็นไลน์ของเล่นเดียวกันสำหรับตลาดของพวกเขา แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงโทนสีจากของเล่นดั้งเดิมเพื่อให้เข้ากับซีรีส์ใหม่ในภายหลังก็ตาม[ 9 ]
ในปี 1984 หน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐฯ ได้ยกเลิกข้อจำกัดหลายประการเกี่ยวกับการวางเนื้อหาส่งเสริมการขายภายในรายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก ทำให้รายการโทรทัศน์ที่เน้นผลิตภัณฑ์ใหม่สามารถดำเนินต่อไปได้ ก่อนหน้านี้ Hasbro เคยร่วมงานกับMarvel ComicsในการพัฒนาGI Joe: A Real American Heroโดยใช้แผนการตลาดแบบสามทาง ได้แก่ ของเล่น หนังสือการ์ตูนที่เชื่อมโยงกับ Marvel และมินิซีรีส์แอนิเมชั่นที่ร่วมผลิตโดย Marvel Productions ซึ่งเป็นส่วนงานสื่อของ Marvel และSunbow Productions ซึ่งเป็นบริษัทผลิตรายการของ Griffin-Bacal Advertising Agency เนื่องจากความสำเร็จของกลยุทธ์ดังกล่าว กระบวนการนี้จึงถูกทำซ้ำในปี 1984 เมื่อ Bob Prupis รองประธานฝ่ายการตลาดของ Hasbro ติดต่อ Marvel เพื่อพัฒนาซีรีส์หุ่นยนต์ใหม่ ซึ่ง Jay Bacal ตั้งชื่อว่า "Transformers" [ 3 ] Jim Shooterบรรณาธิการบริหารของ Marvel ในขณะนั้น ได้สร้างแนวคิดเรื่องราวคร่าวๆ สำหรับซีรีส์ โดยสร้างแนวคิดของหุ่นยนต์ต่างดาวแปลงร่างขนาดยักษ์สองฝ่ายที่ทำสงครามกัน ได้แก่ Autobotsผู้กล้าหาญและDecepticons ผู้ชั่ว ร้าย[ 10 ]เพื่อขยายแนวคิดของเขา Shooter ได้ขอให้บรรณาธิการอาวุโสDennis O'Neilสร้างชื่อตัวละครและประวัติสำหรับนักแสดง แต่ผลงานของ O'Neill ไม่ตรงกับความคาดหวังของ Hasbro และพวกเขาขอให้แก้ไขอย่างมาก O'Neill ปฏิเสธที่จะทำการแก้ไขดังกล่าว และโครงการนี้ถูกปฏิเสธโดยนักเขียนและบรรณาธิการหลายคนที่ Shooter ติดต่อ จนกระทั่งบรรณาธิการBob Budianskyรับงานนี้ Budiansky ทำการแก้ไขอย่างเร่งรีบในช่วงสุดสัปดาห์ ชื่อและประวัติใหม่ของเขาก็ได้รับความนิยมจาก Hasbro และการผลิตมินิซีรีส์หนังสือการ์ตูนสี่ฉบับรายสองเดือนและตอนนำร่องโทรทัศน์สามตอนก็เริ่มต้นขึ้น
ทั้งหนังสือการ์ตูนและแอนิเมชั่นต่างก็ดำเนินต่อไปอีกหลายปีหลังจากจุดเริ่มต้นระยะสั้นเหล่านั้น โดยใช้ผลงานการพัฒนาต้นฉบับของบูดิอันสกีเป็นจุดเริ่มต้นในการเล่าเรื่องราวของทรานส์ฟอร์เมอร์สในรูปแบบที่แตกต่างกันอย่างมาก ก่อให้เกิดความต่อเนื่องที่แยกจากกันสองแบบที่ไม่เกี่ยวข้องกันตั้งแต่เริ่มต้น โชเฮ โคฮาระ นักออกแบบชาวญี่ปุ่นเป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างแบบจำลองตัวละครแรกๆ ของทรานส์ฟอร์เมอร์ส โดยปรับดีไซน์ของเล่นให้ดูเป็นมนุษย์มากขึ้นเพื่อสร้างตัวละครหุ่นยนต์ที่เข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับหนังสือการ์ตูนและแอนิเมชั่น ต่อมาดีไซน์ของเขาได้รับการปรับให้เรียบง่ายขึ้นโดยฟลอโร เดอรีผู้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นหัวหน้านักออกแบบของซีรีส์ และสร้างแนวคิดและดีไซน์อื่นๆ อีกมากมายในอนาคต
พล็อต
ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวของทรานส์ฟอร์เมอร์สที่แบ่งออกเป็นสองฝ่ายที่ทำสงครามกัน ได้แก่ออโตบอทส์ ผู้กล้าหาญ และดีเซปติคอนส์ ผู้ชั่วร้าย ที่ตกลงมาบนโลกและสานต่อความขัดแย้งที่ยาวนานนับหลายพันปีบนโลกนี้
ตัวละคร
ประวัติการออกอากาศ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| มินิซีรีส์ | 3 | วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2527 | วันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2527 | |
| 1 | 13 | 6 ตุลาคม 2527 | 29 ธันวาคม พ.ศ. 2527 | |
| 2 | 49 | 23 กันยายน 2528 | 9 มกราคม 2529 | |
| ภาพยนตร์สารคดี | 8 สิงหาคม 2529 | |||
| 3 | 30 | วันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2529 | 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 | |
| 4 | 3 | 9 พฤศจิกายน 2530 | วันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2530 | |
มินิซีรีส์นำร่อง
มินิซีรีส์นำร่องสามตอน(ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น "มากกว่าที่เห็น") ออกอากาศครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2527 เรื่องราวติดตามเหล่าออโตบอทผู้กล้าหาญของออพติมัส ไพรม์และ เหล่าดี เซปติคอนผู้ชั่วร้ายของเมกะทรอนขณะที่พวกเขาออกจากดาวไซเบอร์ตรอน ดาวบ้านเกิดที่เป็นโลหะ เพื่อค้นหาแหล่งพลังงานใหม่เพื่อฟื้นฟูความพยายามในการทำสงคราม แต่กลับต้องตกกระแทกพื้นโลกซึ่งพวกเขาถูกฝังและออฟไลน์เป็นเวลา 4 ล้านปี[ 11 ]เมื่อตื่นขึ้นมาในปี พ.ศ. 2527 เหล่าดีเซปติคอนก็เริ่มปล้นสะดมแหล่งพลังงานของโลก ในขณะที่เหล่าออโตบอท—โดยได้รับความช่วยเหลือจากพ่อลูกมนุษย์ สปาร์คปลั๊ก และ สไปค์ วิทวิคกี้—พยายามปกป้องโลกใหม่ที่พวกเขาพบเจอ มินิซีรีส์จบลงด้วยการที่เหล่าดีเซปติคอนถูกเชื่อว่าตายไปแล้วหลังจากยานอวกาศของพวกเขาถูกส่งให้จมลงสู่ก้นมหาสมุทร ในขณะที่เหล่าออโตบอทเตรียมที่จะกลับไปยังไซเบอร์ตรอน[ 12 ]
ซีซั่น 1
ซีซั่นแรกจำนวน 13 ตอน ซึ่งได้รับมอบหมายและผลิตก่อนที่มินิซีรีส์นำร่องจะออกอากาศ ได้รับการออกอากาศทุกสัปดาห์ระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคมในเช้าวันเสาร์หรือวันอาทิตย์ เรื่องราวได้รับการเรียบเรียงที่ Marvel Productions โดย Bryce Malek และ Dick Robbins ซีซั่นเริ่มต้นด้วยการเปิดเผยว่า Decepticons รอดชีวิตจากเหตุการณ์ในตอนนำร่อง และติดตามพวกเขาขณะที่พวกเขาสร้าง "สะพานอวกาศ" เพื่อเทเลพอร์ตทรัพยากรกลับไปยัง Cybertron โครงเรื่องหลวมๆ ที่เน้นเทคโนโลยีนี้ครอบคลุมทั้งซีซั่น โดยจบลงด้วย "The Ultimate Doom" [ 13 ]ซึ่งเป็นตอนสามส่วนที่ Decepticons เทเลพอร์ต Cybertron เข้าสู่วงโคจรของโลก Chip Chase ผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ที่เป็นอัมพาต เข้าร่วมกับ Spike และ Sparkplug ในฐานะพันธมิตรมนุษย์คนใหม่ของ Autobots ฤดูกาลนี้ยังได้แนะนำตัวละครใหม่หลายตัวจากไลน์ผลิตภัณฑ์ปี 1985 ที่กำลังจะวางจำหน่ายก่อนการวางจำหน่ายของเล่น รวมถึงSkyfire , Dinobots, Insecticonsและทีม "คอมไบเนอร์" ทีมแรกอย่างConstructiconsซึ่งสามารถรวมร่างเป็นหุ่นยนต์ยักษ์ Devastator ได้ โดยการเปิดตัว Devastator เกิดขึ้นพร้อมกับการดวลตัวต่อตัวครั้งสำคัญระหว่าง Optimus Prime และ Megatron ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตอนจบของฤดูกาล[ 14 ]
ซีซั่น 2
มีการสั่งผลิตตอนเพิ่มเติมอีก 49 ตอนสำหรับซีซั่นที่สองของรายการในปี 1985 ทำให้จำนวนตอนทั้งหมดเพิ่มขึ้นเป็น "จำนวนมหัศจรรย์" 65 ตอน ซึ่งเป็นจำนวนที่จำเป็นสำหรับการออกอากาศซ้ำในวันธรรมดาเมื่อเทียบกับซีซั่นแรก เรื่องราวในซีซั่นที่ 2 มีความเป็นตอนๆ มากกว่า โดยหลายตอนสามารถออกอากาศในลำดับใดก็ได้ที่สถานีโทรทัศน์เลือก ตอนต่างๆ มักจะเน้นไปที่ตัวละครแต่ละตัวหรือกลุ่มตัวละครเพื่อเป็นการโปรโมตของเล่น และในช่วงท้ายของซีซั่น เนื้อเรื่องของซีรีส์จะถูกขยายออกไป โดยมีการค้นพบประวัติศาสตร์ของไซเบอร์ตรอนและต้นกำเนิดของออปติมัส ไพรม์ รวมถึงการแนะนำตัวละครดั้งเดิมที่สำคัญ เช่นอัลฟา ไทรออนและตัวละครทรานส์ฟอร์เมอร์เพศหญิงตัวแรก นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มตัวละครมนุษย์ที่ปรากฏตัวเป็นประจำคนใหม่ คือ คาร์ลี แฟนสาวของสไปค์ ในช่วงกลางซีซั่น มีการแนะนำผลิตภัณฑ์ที่เหลือของปี 1985 ส่วนใหญ่ผ่านตอนสองส่วน "เกาะไดโนบอท" ตัวละครใหม่เหล่านี้ เช่นเดียวกับตัวละครในปีแรก ส่วนใหญ่มาจาก ไลน์ DiacloneและMicro Change ของ Takara รวมถึงรถยนต์และยานพาหนะขนาดเล็กของ Autobot และเครื่องบินเจ็ตของ Decepticon ตลอดจนหุ่นยนต์ยักษ์ Autobot อย่าง Omega Supremeและหุ่นยนต์แปลงร่างสามรูปแบบอย่างAstrotrainและ Blitzwing ของ Decepticon อย่างไรก็ตาม เพื่อขยายไลน์สินค้า Hasbro ยังได้ซื้อลิขสิทธิ์ของเล่นจากบริษัทอื่นๆ อีกหลายบริษัท รวมถึง Bandai คู่แข่งของ Takara ในญี่ปุ่น ปัญหาทางกฎหมายที่เกิดขึ้นจากการนำ Skyfire ซึ่งเป็นตัวละครแรกจาก Bandai มาใช้ในซีซั่นแรก ส่งผลให้ตัวละครนี้ถูกตัดออกไปอย่างรวดเร็วในช่วงต้นซีซั่นที่ 2 และหมายความว่าไม่มีตัวละครอื่นๆ จาก Bandai ปรากฏในซีรีส์เลย ในช่วงท้ายของซีซั่น ผลิตภัณฑ์ปี 1986 ตัวแรกถูกนำเข้ามาในซีรีส์ ได้แก่Aerialbots , Stunticons , ProtectobotsและCombaticonsซึ่งเป็นทีมรวมร่างสี่ทีมที่อิงจาก ไลน์ Diacloneที่ไม่ได้ผลิตในญี่ปุ่น เนื่องจากถูกยกเลิกไปเพื่อนำเข้าของเล่น Transformers แทน เพื่อส่งเสริมของเล่นใหม่เหล่านี้ในตลาดญี่ปุ่นให้ดียิ่งขึ้น จึงได้มีการออกตอนพิเศษเฉพาะสำหรับญี่ปุ่นเท่านั้น ในชื่อTransformers: Scramble Cityซึ่งวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอโดยตรงในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1986
ภาพยนตร์
ช่องว่างระหว่างซีซั่นที่สองและสามถูกเชื่อมต่อด้วยภาพยนตร์เรื่อง The Transformers: The Movieซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ช่วงฤดูร้อนปี 1986 เรื่องราวเกิดขึ้น 20 ปีหลังจากซีซั่นที่สอง ในปี 2005 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากการตายของตัวละครหลายตัว รวมถึงออปติมัส ไพรม์ และยังได้นำของเล่นที่เลิกผลิตไปแล้วจากปี 1984 และ 1985 กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้ง พร้อมทั้งแนะนำตัวละครใหม่ที่ออกแบบมาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉพาะ ซึ่งต่อมาได้ถูกนำมาผลิตเป็นของเล่นในปี 1986 ฮอต ร็อด ออโตบอทหนุ่ม ใช้พลังของเมทริกซ์แห่งความเป็นผู้นำของ ออโตบอท เพื่อก้าวขึ้นเป็นผู้นำคนใหม่ของออโตบอท คือ โรดิมัส ไพรม์ และเอาชนะยูนิครอน ดาวเคราะห์หุ่นยนต์ผู้ทำลายล้างโลก ซึ่ง ยูนิครอนได้เปลี่ยนเมกะทรอนให้กลายเป็นกัลวาตรอนในขณะที่สกายวาร์ป ธันเดอร์แคร็กเกอร์ ชราปเนล คิกแบ็ค และบอมบ์เชลล์ ได้เปลี่ยนร่างเป็นไซโคลนัส สเคอร์จ และกองทัพของสเคอร์จ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ สวีปส์
ซีซั่น 3
ซีซั่น 3 เริ่มต้นต่อจากจุดที่ภาพยนตร์จบลง โดยที่เหล่าออโตบอทกลับมาควบคุมไซเบอร์ตรอนอีกครั้ง ทำงานเพื่อฟื้นฟูบ้านเกิดและทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยสันติภาพให้กับโลกต่างๆ ทั่วทั้งกาแล็กซี ในขณะเดียวกัน เหล่าดีเซปติคอนถูกเนรเทศไปยังดาวชาอาร์ที่พังทลาย ซึ่งตอนนี้อยู่ภายใต้การปกครองของกัลวาตรอนตอนต่างๆ ที่เชื่อมโยงกัน โครงเรื่องที่ดำเนินต่อเนื่อง และเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ กลายเป็นเรื่องปกติในซีรีส์นี้ รวมถึงการกลับมาของสตาร์สครีม (หลังจากที่เขาตายในภาพยนตร์) ในฐานะวิญญาณ การต่อสู้ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งระหว่างเมืองยักษ์ของออโตบอทและดีเซปติคอนอย่างเมโทรเพล็กซ์และทริปติคอนและภัยคุกคามต่อทั้งสองฝ่ายจากเอเลี่ยนควินเทสซอนซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์และเปิดเผยในมินิซีรีส์ตอนแรกของซีซั่น "Five Faces of Darkness" ว่าเป็นผู้สร้างทรานส์ฟอร์เมอร์ที่แท้จริง ซีซั่นนี้ยังได้เห็นการเปิดตัวของคอมไบเนอร์ใหม่สามตัว ได้แก่ พรีดาคอน เทอร์เรอร์คอน และเทคโนบอท ในซีซั่นนี้ หน้าที่การเรียบเรียงเรื่องราวได้ย้ายจาก Marvel Productions ไปยัง Sunbow โดยมีFlint Dille , Marv WolfmanและSteve Gerber เป็นผู้ดูแล ส่วนงานแอนิเมชั่นประมาณครึ่งซีซั่นนั้นจัดทำโดยสตูดิโอแอนิเมชั่น AKOM ของโปรดิวเซอร์Nelson Shinซึ่งสร้าง "รูปลักษณ์" ที่แตกต่างออกไปให้กับรายการ ครอบคลุมถึงฉากเปิดเรื่องและช่วงคั่นโฆษณา การตายของออปติมัส ไพรม์ พิสูจน์แล้วว่าเป็นประเด็นถกเถียงและไม่เป็นที่พอใจของผู้ชม ส่งผลให้เกิดการรณรงค์เขียนจดหมายซึ่งในที่สุดก็บีบให้ Hasbro ต้องชุบชีวิตผู้นำออโตบอทขึ้นมาอีกครั้งในตอนจบซีซั่นสองส่วนชื่อ " การกลับมาของออปติมัส ไพรม์ " ซึ่งออกอากาศในเดือนมีนาคม 1987 ออปติมัส ไพรม์ ฟื้นคืนชีพด้วยความช่วยเหลือจากควินเทสซอนในช่วงที่เกิดภัยคุกคามจากโรคระบาดแห่งความเกลียดชัง
ซีซั่น 4
ฤดูกาลที่สี่ ซึ่งประกอบด้วยมินิซีรีส์ตอนจบสามส่วนชื่อ "การเกิดใหม่" ออกอากาศในเดือนพฤศจิกายน ปี 1987 เขียนโดยเดวิด ไวส์ นักเขียนประจำของซีรีส์ ออโตบอทและดีเซปติคอนได้เผชิญหน้ากับโลกต่างดาวเนบูลอส ที่ซึ่งพวกเขารวมร่างกับชาวเนบูลอสพื้นเมืองเพื่อกลายเป็นเฮดมาสเตอร์และทาร์เก็ตมาสเตอร์ ชาว เนบูลอสที่นำโดยลอร์ดซารัคผู้ชั่วร้ายสามารถเปลี่ยนดีเซปติคอนที่เป็นสัตว์อย่างสเคอร์จและไซโคลนัสให้กลายเป็นเฮดมาสเตอร์ ในขณะที่อาวุธบางส่วนของพวกเขาก็ถูกเปลี่ยนเป็นทาร์เก็ตมาสเตอร์ ในขณะที่ลอร์ดซารัคสามารถกลายเป็นเฮดมาสเตอร์ให้กับสกอร์ปอน็อก สิ่งประดิษฐ์ของเขา สไปค์ วิทวิคกี้สามารถควบคุมหน่วยเฮดมาสเตอร์เพื่อควบคุมฟอร์เทรส แม็กซิมัสในการต่อสู้กับสกอร์ปอน็อก มินิซีรีส์จบลงด้วยการฟื้นฟูไซเบอร์ตรอนที่ประสบความสำเร็จ แต่ภัยคุกคามจากดีเซปติคอนยังไม่หมดไป เนื่องจากกัลวาตรอนและลอร์ดซารัคกำลังถกเถียงกันว่าใครจะเป็นผู้ปกครองกาแล็กซีหลังจากที่พวกเขาได้รับชัยชนะเหนือออโตบอท
พัฒนาการในภายหลัง
Transformersไม่ได้หายไปจากคลื่นวิทยุของอเมริกา เนื่องจากซีซั่นที่ห้าได้ออกอากาศในปี 1988 [ 15 ]โดยประกอบด้วยการฉายซ้ำ 15 ตอนจากซีรีส์ต้นฉบับ พร้อมกับThe Transformers: The Movieที่ตัดต่อเป็น 5 ตอน ซีซั่นนี้มีไตเติ้ลซีเควนซ์ใหม่ที่ใช้ฟุตเทจจากตอนก่อนหน้า ภาพยนตร์ และโฆษณาของเล่น รวมถึงฉากเปิดเรื่องใหม่ทั้งหมดที่มีเด็กชายชื่อทอมมี่ เคนเนดี้ (รับบทโดยนักแสดงเจสัน แจนเซน) และหุ่นออพติมัส ไพรม์แบบสต็อปโมชั่น/เครื่องจักร (ควบคุมโดยมาร์ติน พี. โรบินสันผู้มากประสบการณ์ จาก Sesame Street ) [ 16 ]ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1995 มีการนำตอนต่างๆ ของซีรีส์มาออกอากาศซ้ำภายใต้ชื่อTransformers: Generation 2เรื่องราวถูกนำเสนอราวกับว่าเป็นบันทึกทางประวัติศาสตร์ที่แสดงโดย "Cybernet Space Cube" ซึ่งเพิ่มขอบและฉากเปลี่ยนผ่านที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์ลงในแอนิเมชั่นต้นฉบับ เรื่องราวได้ถูกสานต่อใน Transformers: Generation 2: Redux ซึ่งเป็นนิตยสาร Botcon ที่ดำเนินเรื่อง 22 ปีหลังจากเหตุการณ์ในตอนจบ โดยที่ออโตบอทรุ่นแรกนำโดยออปติมัส ไพรม์ ไล่ล่ากัลวาตรอนและซารัคไปยังห้วงอวกาศ และมีการแนะนำออโตบอทและดีเซปติคอนรุ่นใหม่เข้ามา
ลำดับเสริม
แต่ละซีซั่นแรกและซีซั่นที่สามของซีรีส์นี้มีฉากเปิดเรื่องที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยใช้แอนิเมชั่นดั้งเดิมทั้งหมดและมีการเรียบเรียงดนตรีประกอบที่ไม่เหมือนใคร นอกจากนี้ ตอนแรกของซีซั่นที่สาม "Five Faces of Darkness" ยังมีฉากเปิดเรื่องพิเศษที่แสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในมินิซีรีส์ อย่างไรก็ตาม ซีซั่นที่สี่ไม่ได้ใช้แอนิเมชั่นใหม่ในฉากเปิดเรื่อง แต่เป็นการนำภาพจากฉากเปิดเรื่องของซีซั่นที่สามและคลิปแอนิเมชั่นต่างๆ จากโฆษณาของเล่นปี 1987 มาผสมผสานกัน เช่นเดียวกับซีซั่นที่ห้าที่ใช้แอนิเมชั่นจากโฆษณาผสมกับภาพจากภาพยนตร์เรื่อง The Transformers: The Movieโดยทั้งสองซีซั่นใช้การเรียบเรียงดนตรีประกอบแบบเดียวกับซีซั่นที่สาม ซีรีส์นี้มีการเปลี่ยนฉากที่โดดเด่น โดยสัญลักษณ์ของออโตบอทและดีเซปติคอนจะ "พลิก" จากอันหนึ่งไปอีกอันหนึ่ง พร้อมกับท่วงทำนองห้าโน้ตที่เป็นเอกลักษณ์ เทคนิคการเปลี่ยนฉากนี้กลายเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์และถูกใช้ตลอดระยะเวลาสี่ปี ช่วงพักโฆษณาจะใช้ภาพประกอบโฆษณาที่มีแอนิเมชั่นดั้งเดิมสั้นๆ สไตล์ eyecatchพร้อมเสียงบรรยายโดยวิคเตอร์ คาโรลี ผู้บรรยายของซีรีส์ มีการสร้าง โฆษณาบริการสาธารณะ (PSA)จำนวน 5 ชุดที่เสนอไว้เพื่อแทรกไว้ท้ายตอนต่างๆ ในซีซั่นที่สองของซีรีส์ โดยนำบทจาก PSA ที่คล้ายกันซึ่งสร้างขึ้นสำหรับซีรีส์พี่น้องอย่างGI Joe: A Real American Heroมาใช้ซ้ำ พร้อมด้วยวลีเด็ด "...และการรู้คือครึ่งหนึ่งของการต่อสู้!" โฆษณาเหล่านี้ไม่เคยออกอากาศทางโทรทัศน์จริง แต่ในที่สุดก็ปรากฏเป็นฟีเจอร์พิเศษในดีวีดีและวิดีโอเกมต่างๆ สำหรับซีซั่นที่สาม ตอนต่างๆ จะถูกแทรกด้วย "The Secret Files of Teletraan II" ซึ่งเป็นชุดสารคดีสั้นที่ใช้คลิปจากรายการและเสียงบรรยายใหม่จาก Caroli เพื่อให้ประวัติของ Autobots, Decepticons, Quintessons และหัวข้ออื่นๆ
วางจำหน่ายในญี่ปุ่น
ในญี่ปุ่น สองซีซั่นแรกของรายการได้รับการเผยแพร่ร่วมกันในชื่อFight! Super Robot Lifeform Transformers (戦え!超ロボット生命体トランスFRォーマー)จากนั้นเปลี่ยนชื่อเป็นTransformers 2010 ( TROLンスFRォーマー2010 )สำหรับซีซั่น 3 โดยทุกซีซั่นออกอากาศทางNippon TV ระหว่างซีซั่นที่ 2 ถึง 3 OVA สุดพิเศษของญี่ปุ่นได้รับการปล่อยตัวแทนภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งมีชื่อว่า; Transformers: Scramble Cityเปิดตัวในปี 1986 โดยนำเสนอทีมพิเศษสี่ทีม (Aerialbots, Protectobots, Stunticons และ Combaticons) รวมถึงสองเมืองที่เปลี่ยนแปลงอย่าง Metroplex และ Trypticon หลังจากจบฤดูกาลที่สาม ชาวญี่ปุ่นเลือกที่จะไม่นำเข้า "The Rebirth" แต่ได้สร้างรายการอนิเมะชุดใหม่เพื่อสานต่อเรื่องราว โดยเริ่มจากTransformers: The Headmastersในปี 1987 และต่อเนื่องด้วยTransformers: Super-God Masterforceในปี 1988, Transformers: Victory ในปี 1989 และ OVAตอนเดียวที่ออกฉายทางวิดีโอโดยตรงเรื่องTransformers: Zoneในปี 1990 [ 17 ]มังงะเสริมที่เขียนโดย Masami Kaneda และวาดภาพประกอบโดย Ban Magami ตีพิมพ์ควบคู่ไปกับแต่ละซีรีส์ในนิตยสารโทรทัศน์ของ Kodansha
สื่อภายในบ้าน
ซีซั่น 1–4 ได้รับการวางจำหน่ายใน รูปแบบ DVD โซน 1โดยบริษัท Rhino Entertainment / Kid Rhino Entertainment (ภายใต้ แบรนด์ Rhinomation ซึ่ง เป็นแบรนด์บันเทิงแอนิเมชั่นคลาสสิก) ระหว่างวันที่ 23 เมษายน 2545 ถึง 9 มีนาคม 2547 [ 18 ]เนื่องจากฟิล์ม 35 มม. ขาดหายไป บางส่วนของการวางจำหน่ายของ Rhino จึงใช้แอนิเมชั่นที่ไม่สมบูรณ์ในยุคแรก ซึ่งมักทำให้เกิดข้อผิดพลาด เช่น เครื่องบิน Decepticon มีสีผิดเพี้ยน Skyfire มีสีเหมือน Skywarp ขาดลำแสงเลเซอร์ หรือฉากที่สับสนซึ่ง Megatron ที่ได้รับพลังการเทเลพอร์ตของ Skywarp เทเลพอร์ตแต่ไม่ได้หายไปจริง ๆ เวอร์ชันนี้ยังเพิ่มเอฟเฟกต์เสียงพิเศษที่นำเสนอในซาวด์แทร็กเสียงรอบทิศทาง 5.1 ที่รีมิกซ์ใหม่ และต่อมาในซาวด์แทร็กเสียงสเตอริโอ 2.0 ที่รีมิกซ์ใหม่ แต่ไม่มีอยู่ในเวอร์ชันออกอากาศดั้งเดิม
ในปี 2548 Rhino สูญเสียสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายTransformersและต่อมาSony Wonder (แผนกหนึ่งของSony BMG ) ได้รับใบอนุญาตดังกล่าว และประกาศในเดือนตุลาคม 2549 ว่าจะนำซีซั่นแรกกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในปี 2550 โดยคาดว่าอีกสามซีซั่นที่เหลือจะตามมา[ 19 ]ในเดือนมิถุนายน 2550 Sony BMG ได้ยุบ Sony Wonder และย้ายค่ายเพลงไปเป็นSony Pictures Home Entertainmentโดยไม่ได้วางจำหน่ายดีวีดีชุดใด ๆ[ 20 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 Hasbroได้ซื้อสิทธิ์ในแคตตาล็อกของSunbow คืนมา ซึ่งรวมถึง Transformers ด้วย[ 21 ] ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 Shout! Factoryประกาศว่าพวกเขาได้รับใบอนุญาตจาก Hasbro เพื่อวางจำหน่ายTransformersในรูปแบบ DVD ต่อมาพวกเขาได้วางจำหน่ายซีซั่นแรกฉบับสมบูรณ์ในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2552 ซีซั่น สองเล่มหนึ่งวางจำหน่ายในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2552 ซีซั่นสองเล่มสองวางจำหน่ายในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2553 [ 22 ]ซีซั่นสามและสี่วางจำหน่ายรวมกันในชุดเดียวในวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2553 [ 23 ]การวางจำหน่ายเหล่านี้แก้ไขข้อผิดพลาดด้านแอนิเมชั่นของ Rhino ที่เพิ่งเพิ่มเข้ามาส่วนใหญ่ แต่จำเป็นต้องทำโดยใช้แหล่งที่มาคุณภาพต่ำกว่าที่นำมาจากต้นฉบับการออกอากาศ เอฟเฟกต์เสียงที่ Rhino เพิ่มเข้ามาถูกตัดทิ้งไปเพื่อให้ได้เสียงผสมที่ใกล้เคียงกับเสียงโมโนต้นฉบับมากขึ้น ในวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2552 Shout! ได้วางจำหน่ายซีรีส์ฉบับสมบูรณ์ในรูปแบบกล่องชุด ชุดนี้มีชื่อว่าTransformers: The Complete Series - The Matrix of Leadership Collector's Setประกอบด้วยตอนที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด 98 ตอน พร้อมด้วยฟีเจอร์โบนัสใหม่ทั้งหมด[ 24 ]
| ชื่อดีวีดี | ตอนที่ # | วันที่วางจำหน่าย |
|---|---|---|
| ซีซันแรกฉบับสมบูรณ์: ฉบับครบรอบ 25 ปี | 16 | 16 มิถุนายน 2552 |
| ซีซันสอง เล่มหนึ่ง: ฉบับครบรอบ 25 ปี | 28 | 15 กันยายน 2552 |
| ซีซันสอง เล่มสอง: ฉบับครบรอบ 25 ปี | 21 | 12 มกราคม 2553 [ 22 ] |
| ซีซั่นที่สามและสี่: ฉบับครบรอบ 25 ปี | 33 | 20 เมษายน 2553 [ 23 ] |
| ทรานส์ฟอร์เมอร์ส: เดอะ คอมพลีเมนต์ ซีรีส์ - ชุดสะสม เดอะ แมทริกซ์ ออฟ ลีดเดอร์ชิป | 98 | 20 ตุลาคม 2552 |
การสตรีมแบบดิจิทัล
ปัจจุบันซีซั่นทั้งสี่สามารถรับชมได้ทางออนไลน์บนAmazon Prime Video , Tubi (ในชื่อTransformers: Generation 1 ), Pluto TV (ในชื่อTransformers: Original Series ), PlexและThe Roku Channel [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] อย่างไรก็ตามเวอร์ชันที่ใช้สำหรับการสตรีมคือเวอร์ชันต้นฉบับของ Rhino
ในปี 2021 Hasbro ได้เปิดให้รับชมซีรีส์ทั้งหมดทางYouTubeผ่านช่อง Hasbro Pulse ซึ่งต่อมาได้ขยายการถ่ายทอดสดซีซั่นที่สามและสี่ในปี 2024 [ 30 ] [ 31 ]
หมายเหตุ
- ^เฉพาะซีซั่น 1 และ 2 เท่านั้น
ลิงก์ภายนอก
- เดอะทรานส์ฟอร์เมอร์สที่ IMDb
- หน้าเว็บ DVD Transformers ของ Metrodome ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2006 ที่Wayback Machine
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เดอะ ทรานส์ฟอร์เมอร์ส (ซีรีส์โทรทัศน์)
Transformers เป็น ซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็ก แนวแอ็คชั่นผจญภัยไซไฟแอนิ เม ชั่นที่ออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 17 กันยายน 1984 ถึง 11 พฤศจิกายน 1987 โดย ออกอากาศ ซ้ำตาม ไลน์ของเล่น...
ภูมิหลังและการผลิต
ของเล่นและซีรีส์แอนิเมชั่น Transformers ได้รับแรงบันดาลใจจากของเล่นญี่ปุ่น Microman (ของเล่นจากเอเชียตะวันออกที่สืบทอดมาจาก ของเล่นแอ็คชั่น GI Joe ขนาด 12 นิ้ว ) โดยTakara [ 8 ] ใน ปี 1980 ของเล่น Microman รุ่นแยกย่อย Diaclone ได้ถูกวางจำหน่าย...
พล็อต
ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวของทรานส์ฟอร์เมอร์สที่แบ่งออกเป็นสองฝ่ายที่ทำสงครามกัน ได้แก่ ออโตบอทส์ ผู้กล้าหาญ และดี เซปติคอนส์ ผู้ชั่วร้าย ที่ตกลงมาบน โลก และสานต่อความขัดแย้งที่ยาวนานนับหลายพันปีบนโลกนี้
ประวัติการออกอากาศ
ฤดูกาล ตอนต่างๆ เผยแพร่ครั้งแรก เผยแพร่ครั้งแรก เผยแพร่ครั้งล่าสุด มินิซีรีส์ 3 วันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2527 ( 17 กันยายน 1984 ) วันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2527 ( 19 กันยายน 1984 ) 1 13 6 ตุลาคม 2527 ( 6 ตุลาคม 1984 ) 29 ธันวาคม พ.ศ.