พิพิธภัณฑ์วีลไรท์แห่งชนพื้นเมืองอเมริกัน
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ทะเบียนมรดกทางวัฒนธรรมของรัฐนิวเม็กซิโก
ปลุกวิญญาณแห่งภูเขาด้วยการตีกลอง
แสดงแผนที่ของรัฐนิวเม็กซิโก แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	704 Camino Lejo, ซานตาเฟ, นิวเม็กซิโก
พิกัด	35°39′45″N 105°55′38″W / 35.66250°N 105.92722°W / 35.66250; -105.92722
พื้นที่	น้อยกว่าหนึ่งเอเคอร์
สถาปนิก	วิลเลียม เพนฮัลโลว์ เฮนเดอร์สัน
สไตล์สถาปัตยกรรม	ฮูแกนพิธีกรรมของชาวนาวา โฮ
หมายเลข อ้างอิงNRHP	90001917 [ 1 ]
หมายเลข NMSRCP	1533
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2533
NMSRCP ที่ได้รับการกำหนด	5 ตุลาคม 2533

พิพิธภัณฑ์Wheelwright แห่งชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับ ศิลปะของ ^ชนพื้นเมืองอเมริกันตั้งอยู่ในซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโกและก่อตั้งขึ้นในปี 1937 โดยแมรี แคบอต วีลไรท์ผู้มาจากบอสตัน [ ^{2 ]}และฮัสตีน คลาห์นักร้องและหมอพื้นบ้านชาวนาวาโฮ^{[ 3 ]}

วีลไรท์และคลาห์ได้รู้จักกันในปี 1921 และกลายเป็นเพื่อนสนิทกันอย่างรวดเร็ว ไม่นานพวกเขาก็ตัดสินใจที่จะสร้างบันทึกถาวรเกี่ยวกับความรู้ด้านพิธีกรรมของคลาห์และนักร้องคนอื่นๆ คลาห์เป็นผู้บอกเล่า และวีลไรท์เป็นผู้บันทึกเรื่องราวการสร้างโลกของชาวนาวาโฮและเรื่องเล่าสำคัญอื่นๆ ที่เป็นพื้นฐานของศาสนาชาวนาวาโฮ ในขณะที่วีลไรท์มุ่งเน้นไปที่คำพูดในพิธีกรรมของชาวนาวาโฮ ฟรานเซส (“แฟรงค์”) นิวคอมบ์มุ่งเน้นไปที่ภาพวาด บนทราย ที่สร้างและทำลายลงในระหว่างพิธีกรรมการรักษา โดยสร้างภาพเหล่านั้นขึ้นใหม่ด้วยสีเทมเพราบนกระดาษ คลาห์มีส่วนร่วมในอีกทางหนึ่งด้วย คือเขาเป็นช่างทอผ้า และพรมทอขนาดใหญ่ของเขาก็เป็นบันทึกถาวรของภาพวาดบนทรายเช่นกัน

ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 วีลไรท์และคลาห์ตระหนักดีว่าจำเป็นต้องมีพิพิธภัณฑ์เพื่อบรรลุเป้าหมายของพวกเขา พิพิธภัณฑ์ไม่ควรเป็นเพียงสถานที่เก็บรวบรวมบันทึกเสียง ต้นฉบับ ภาพวาด และพรมทอจากทรายเท่านั้น แต่ต้องเปิดโอกาสให้สาธารณชนได้สัมผัสถึงความงดงาม ความสง่างาม และตรรกะอันลึกซึ้งของศาสนานาวาโฮ สถาปนิกที่พวกเขาเลือกคือวิลเลียม เพนฮัลโลว์ เฮนเดอร์สันได้ออกแบบโดยอิงจากฮูแกน ( hogan ) ซึ่งเป็นบ้านแบบดั้งเดิมของชาวนาวาโฮและเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมของชาวนาวาโฮ คลาห์ได้อวยพรที่ดินที่สร้างพิพิธภัณฑ์ แต่เสียชีวิตไปไม่กี่เดือนก่อนที่พิพิธภัณฑ์จะสร้างเสร็จ พิธีอวยพรบ้านแบบดั้งเดิมของชาวนาวาโฮจัดขึ้นโดยนักร้องบิ๊กแมนในเดือนพฤศจิกายนปี 1937 และญาติของคลาห์จำนวนมากได้เข้าร่วม ชื่อแรกเริ่มของพิพิธภัณฑ์คือบ้านสวดมนต์ของชาวนาวาโฮและบ้านแห่งศาสนาของชาวนาวาโฮแต่หลังจากเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ไม่นาน ชื่ออย่างเป็นทางการก็เปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะพิธีกรรมของชาวนาวาโฮ

ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ชนเผ่านาวาโฮได้แสดงออกถึงความเป็นอิสระผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่หลายประการ รวมถึงการก่อตั้งระบบวิทยาลัยชุมชนของตนเอง ในช่วงเวลานั้น นักร้องชาวนาวาโฮได้ก่อตั้งสมาคมหมอพื้นบ้านชาวนาวาโฮขึ้น คำสอนของศาสนาแบบดั้งเดิมของชาวนาวาโฮได้รับการฟื้นฟู และผู้ปฏิบัติศาสนาเริ่มแสดงความกังวลเกี่ยวกับการสอนศาสนาของชาวนาวาโฮโดยบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ชาวนาวาโฮ ดังนั้นในปี 1977 พิพิธภัณฑ์จึงได้ส่งคืนห่อสมุนไพรและสิ่งของอื่นๆ ของชาวนาวาโฮหลายรายการให้กับชาวนาวาโฮ

หลังจากการส่งคืนโบราณวัตถุในปี 1977 พิพิธภัณฑ์ได้เปลี่ยนชื่อเป็นพิพิธภัณฑ์วีลไรท์แห่งชนพื้นเมืองอเมริกัน แม้ว่าจะไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษาศาสนาของชาวนาวาโฮอย่างจริงจังอีกต่อไปแล้ว แต่ก็ยังคงรักษาสิ่งสะสมที่มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งบันทึกศิลปะและวัฒนธรรมของชาวนาวาโฮตั้งแต่ปี 1850 จนถึงปัจจุบัน นอกจากนี้ยังมีการจัดนิทรรศการหมุนเวียนเกี่ยวกับศิลปะดั้งเดิมและร่วมสมัยของชาวนาวาโฮและชนพื้นเมืองอเมริกันอื่นๆ อีกด้วย

• สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเขตซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโก
• พิพิธภัณฑ์ชนเผ่านาวาโฮ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับพิพิธภัณฑ์วีลไรท์แห่งชนพื้นเมืองอเมริกัน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• แผนการเดินทางสำรวจมรดกทางวัฒนธรรมร่วมกันของอเมริกาตะวันตกเฉียงใต้ ภายใต้การดูแลของกรมอุทยานแห่งชาติ