แอนน์ แฟรงค์อยู่ที่ไหน
| แอนน์ แฟรงค์อยู่ที่ไหน | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ฉบับฉายในโรงภาพยนตร์ฝรั่งเศส | |
| กำกับโดย | อารี โฟลแมน |
| บทภาพยนตร์โดย | อารี โฟลแมน |
| อ้างอิงจาก | |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | ทริสตัน โอลิเวอร์ |
| เรียบเรียงโดย | นิลี เฟลเลอร์ |
| เพลงโดย | |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 99 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ | |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 20 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 752,750 เหรียญสหรัฐ |
Where Is Anne Frankเป็น ภาพยนตร์แอนิ เมชั่นแนวสัจนิยมมหัศจรรย์ ปี 2021 [ 5 ]กำกับโดยผู้กำกับชาวอิสราเอล Ari Folman [ 6 ] [ 7 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตาม Kittyเพื่อนในจินตนาการของ Anne Frankซึ่งเธอเขียนบันทึกประจำวัน ถึง โดยปรากฏตัวในอัมสเตอร์ดัมในยุคปัจจุบัน Kitty พยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นกับผู้สร้างของเธอ และดึงดูดความสนใจจากทั่วโลกและมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อพยพที่ไม่มีเอกสาร [ 8 ]
ภาพยนตร์เรื่อง Where Is Anne Frankได้ฉายนอกรอบการแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2021เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2021 [ 9 ] [ 10 ]เข้าฉายในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2021 โดยLe Pacte , ใน เบลเยียมเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2021 โดย Cinéart, ในลักเซมเบิร์กเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2022 และในเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2022
พล็อต
“หนึ่งปีนับจากนี้” ในอัมสเตอร์ดัม ตู้กระจกที่ครอบไดอารี่เล่มแรกของแอนน์ แฟรงค์ในบ้านแอนน์ แฟรงค์แตกกระจาย หมึกจากปากกาหมึกซึมหยดลงบนหน้ากระดาษ คำต่างๆ ลอยขึ้นและปรากฏเป็นคิตตี้ เด็กหญิงผมแดงวัย 14 ปี[ 11 ] [ 12 ]ที่แต่งกายด้วยเสื้อผ้าในยุค 1940 ซึ่งเป็นเพื่อนในจินตนาการของแอนน์ขณะที่เธอกำลังเขียนไดอารี่ คิตตี้สับสนกับการที่แอนน์และครอบครัวไม่อยู่ เธอค้นพบว่าเธอเป็นสิ่งที่มองไม่เห็นและจับต้องไม่ได้สำหรับผู้คน ขณะที่อยู่ในบ้านแอนน์ แฟรงค์ ที่ซึ่งเธอเห็นพลเรือนกำลังเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ภาพย้อนหลังไปถึงตอนที่แอนน์เขียนไดอารี่ในยุค 1940 แสดงให้เห็นว่าคิตตี้จดจำเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ราวกับว่าแอนน์กำลังพูดกับเธอขณะที่กำลังเขียน
หลังพลบค่ำ ชายเมาสองคนทุบกระจกห้องนอนของแอนน์ด้วยก้อนหิน หลังจากเห็นคิตตี้เปิดไฟ ทำให้ตำรวจหันมาสนใจและตกใจจนต้องหนีไปพร้อมกับไดอารี่ คิตตี้ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับครอบครัวแฟรงค์และเวลาผ่านไปนานแค่ไหนตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองเธอจึงพยายามแจ้งความคนหายที่สถานีตำรวจเพื่อตามหาแอนน์ ตำรวจงงงวยและชี้สถานที่หลายแห่งในอัมสเตอร์ดัมที่ตั้งชื่อตามแอนน์ แฟรงค์ ก่อนจะเข้าจับกุมเมื่อรู้ว่าคิตตี้มีไดอารี่ของแอนน์ คิตตี้หนีไปและได้พบกับเด็กชายชื่อปีเตอร์ ซึ่งเธอเห็นเขาขโมยกระเป๋าสตางค์ในบ้านแอนน์ แฟรงค์เมื่อวานนี้ ตอนแรกเธอเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นแฟนของแอนน์ขณะที่เล่นสเก็ตกับเขา คิตตี้ได้รู้ว่าการอยู่ห่างจากไดอารี่มากเกินไปจะทำให้เธอละลายกลายเป็นหมึก ปีเตอร์พาเธอกลับไปที่บ้านแอนน์ แฟรงค์ในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากที่คิตตี้เกือบตายเพราะพลัดพรากจากไดอารี่ของแอนน์ หลังจากที่คิตตี้ใช้เวลาทั้งวันนอนหลับ ปีเตอร์ก็มาตามหาเธอในเช้าวันรุ่งขึ้น ทำให้ตำรวจจับกุมเขาในข้อหาขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ เนื่องจากรู้ว่าเขาเป็นนักล้วงกระเป๋าพวกเขาจึงสอบถามเขาเกี่ยวกับคิตตี้ แต่ไม่เชื่อคำกล่าวอ้างของเขาเกี่ยวกับสถานะวิเศษของเธอ
ในตอนกลางคืน ปีเตอร์กลับไปที่บ้านแอนน์ แฟรงค์ อธิบายว่าเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับพลังของคิตตี้อย่างไร เธอออกมาพบเขา ทำให้ตำรวจสังเกตเห็นและบังคับให้ทั้งคู่ต้องหนีอีกครั้ง ในตอนเช้า คิตตี้แลกนาฬิกาหรูเรือนหนึ่งที่ออกุสต์ ฟาน ดาน ซ่อนไว้กับเสื้อผ้าสมัยใหม่ และไปที่ ห้องสมุดของ โรงเรียนมอนเตสซอรีแห่งที่ 6เพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ หลังจากอ่านบันทึกประจำวันของแอนน์หลายฉบับ คิตตี้ได้รู้เรื่องการเสียชีวิตของแอนน์จากบรรณารักษ์ ซึ่งให้หนังสือของออตโต แฟรงค์ แก่เธอก่อนที่เธอจะไปชม ละครเกี่ยวกับแอนน์เมื่อเธอวิจารณ์นักแสดงที่อ้างคำพูดของแอนน์ผิด ผู้ชมจำเธอได้จากข่าวและรุมล้อมเธอ คิตตี้หนีรอดไปได้และพบกับปีเตอร์ ซึ่งพาเธอไปยังที่พักพิงของผู้ลี้ภัยอาวา เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่เธอเคยพบที่สถานีตำรวจ อธิบายถึงความยากลำบากของพวกเขาและแสดงให้เธอเห็นว่าพ่อของเธอวางแผนที่จะสร้างบอลลูนลมร้อนเพื่อให้พวกเขาหนีไปได้
คิตตี้ต่อว่าปีเตอร์เรื่องที่เขาไม่ได้อธิบายว่าแอนน์และครอบครัวส่วนใหญ่เสียชีวิตไปแล้ว ด้วยความมุ่งมั่นที่จะตามรอยเท้าของแอนน์ คิตตี้และปีเตอร์จึงเดินทางโดยรถไฟไปยังเวสเตอร์บอร์กออชวิตซ์และเบอร์เกน-เบลเซนคิตตี้อ่านบันทึกความทรงจำของออตโตและดูบันทึกของฮันเนลี โกสลาร์ ทำให้เธอยิ่งหดหู่ เมื่อมาถึง อนุสรณ์สถาน ของแอนน์และมาร์โกต์ ในเบอร์เกน-เบลเซน คิตตี้ที่เสียใจอย่างหนักก็ทรุดตัวลงร้องไห้ ก่อนที่ปีเตอร์จะชักชวนให้เธอกลับไปอัมสเตอร์ดัมด้วยกัน เมื่อพวกเขากลับไปที่ที่พักพิง พวกเขาก็พบว่ารัฐบาลมีกำหนดจะเนรเทศผู้ลี้ภัยในวันพรุ่งนี้ ด้วยประสบการณ์ใหม่ ๆ คิตตี้จึงมีพลังที่จะช่วยเหลือพวกเขา เธอพ่นสีใส่บอลลูนอากาศร้อนของพวกเขาเพื่อเปิดเผยที่ตั้งของเธอให้โลกรู้
ในวันรุ่งขึ้น ท่ามกลางฝูงชนที่มารวมตัวกัน คิตตี้กล่าวสุนทรพจน์อย่างสุดซึ้ง กล่าวหาโลกที่ยกย่องแอนน์ให้เป็นเทพเจ้าและบิดเบือนข้อความของเธอเกี่ยวกับการช่วยเหลือและปกป้องผู้คน เธอขู่ว่าจะเผาไดอารี่ของแอนน์หากรัฐบาลไม่ยอมให้ที่พักพิงแก่ผู้ลี้ภัย เมื่อเห็นคิตตี้หวาดกลัวสิ่งที่อาจเกิดขึ้น ปีเตอร์จึงเสนอที่จะพาเธอกลับไปที่บ้านแอนน์ แฟรงค์ เพื่อใช้ชีวิตในฐานะวิญญาณอมตะที่มองไม่เห็น แม้จะกลัวความตาย แต่เธอก็ปฏิเสธ เพราะพวกเขาตกหลุมรักกันแล้ว หลังจากปรึกษาหารือกันครู่หนึ่ง เจ้าหน้าที่และตำรวจก็ยอมรับเงื่อนไขของคิตตี้ เธอส่งไดอารี่ให้อวา ซึ่งนำไปส่งมอบให้เจ้าหน้าที่ ขณะที่คิตตี้จากไปกับปีเตอร์ หลังจากแยกจากไดอารี่ของแอนน์เป็นเวลาสามชั่วโมง คิตตี้ได้จูบอย่างดูดดื่มกับปีเตอร์ที่กำลังเสียใจ ก่อนที่จะสลายกลายเป็นหมึกและหายไปในสายลม
หล่อ
- เอมิลี่ แครี่ รับบทเป็นแอนน์ แฟรงค์
- รูบี้ สโตกส์ รับบทเป็น คิตตี้
- เซบาสเตียน ครอฟต์ รับบทเป็นปีเตอร์ของแอนน์
- ราล์ฟ พรอสเซอร์ รับบทเป็น ปีเตอร์ ของคิตตี้
- ไมเคิล มาโลนีย์ รับบทเป็นออตโต แฟรงค์
- ซาแมนธา สไปโร รับบทเป็นเอดิธ แฟรงค์
- สกาย เบนเน็ตต์ รับบทเป็นมาร์โกต์ แฟรงค์
- เทรซี-แอน โอเบอร์แมนรับบทเป็นออกุสต์ แวน ดาน
- สจวร์ต มิลิแกน รับบทเป็นเฮอร์มาน ฟาน ดาน
- แอนดรูว์ วูดอลล์ รับบทเป็นอัลเบิร์ต ดัสเซล
- นาโอมิ มอร์ตัน รับบทเป็น อาวา
- อารี โฟลแมนรับบทเป็นเจ้าหน้าที่แวน ยาริส
- เนลล์ บาร์โลว์ รับบทเป็นเจ้าหน้าที่เอลซา แพลตต์
- มายา ไมเออร์ส รับบทเป็น แซนดรา
การผลิต
Where Is Anne Frankเป็นโครงการริเริ่มของAnne Frank Fondsซึ่งพัฒนาขึ้นโดยความร่วมมือกับUNESCO , Claims Conference, Foundation of the Memory of the Shoah และองค์กรอื่นๆ อีกหลายแห่ง[ 8 ]เดิมทีผู้สร้างวางแผนที่จะถ่ายทำภาพยนตร์ทั้งหมดด้วยเทคนิคสต็อปโมชั่นโดยตัวละครจะถูกแทนที่ด้วยแอนิเมชั่น 2 มิติแบบดั้งเดิมในภายหลัง[ 13 ]อย่างไรก็ตาม ในที่สุดพวกเขาก็ใช้แอนิเมชั่น 2 มิติสำหรับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ และใช้ ฉาก สต็อปโมชั่นสำหรับฉากหลังในบางฉาก[ 14 ]
ก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย Folman และDavid Polonskyได้ตีพิมพ์นวนิยายภาพที่ดัดแปลงจากบันทึกประจำวันของแอนน์ แฟรงค์ โดยใช้รูปแบบการวาดภาพแบบเดียวกับที่เห็นในภาพยนตร์[ 15 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เองก็ได้รับการดัดแปลงเป็นนวนิยายภาพโดย Folman โดยมีภาพประกอบโดย Lena Guberman [ 16 ]
แผนกต้อนรับ
ภาพยนตร์เรื่อง Where Is Anne Frankได้รับคะแนนความเห็นชอบ 76% และคะแนนเฉลี่ย 6.80/10 บนRotten Tomatoesโดยอิงจากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 55 คน ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " Where Is Anne Frankนำเสนอเรื่องราวที่รู้จักกันดีจากมุมมองใหม่ ในขณะเดียวกันก็วางเรื่องราวนี้ไว้ในบริบทของโศกนาฏกรรมอันน่าสยดสยองที่อยู่รอบตัวมันอย่างทรงพลัง" [ 17 ] Metacritic ให้คะแนน เฉลี่ยถ่วงน้ำหนักของภาพยนตร์เรื่องนี้56 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 5 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ปานกลางหรือคละกัน" [ 18 ]
ปีเตอร์ แบรด ชอว์ จากเดอะการ์เดียนเขียนว่า "เรื่องราวของแอนน์ แฟรงค์และไดอารี่ของเธอถูกเล่าขานใหม่ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่เปี่ยมด้วยความรู้สึกและงดงามตระการตา" [ 10 ]เชอริ ลินเดน จากเดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ถ่ายทอดความเศร้าโศกที่ไม่อาจบรรยายได้ของเรื่องราวได้อย่างไพเราะและละเอียดอ่อน" [ 19 ]พีท แฮมมอนด์ จากเดดไลน์ฮอลลีวูดเรียกมันว่า "การสร้างเรื่องราวของแอนน์ แฟรงค์ขึ้นมาใหม่อย่างสมบูรณ์แบบ ซึ่งน่าจะสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมรุ่นเยาว์ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเป้าไปถึง" [ 20 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- แอนน์ แฟรงค์ อยู่ที่ไหนใน IMDb
- แอนน์ แฟรงค์ อยู่ที่ไหนใน Box Office Mojo
- แอนน์ แฟรงค์ อยู่ที่ไหนในเว็บไซต์ Rotten Tomatoes
- แอนน์ แฟรงค์ อยู่ที่ไหนใน Metacritic