ขณะอยู่ในภาวะสงคราม
โปสเตอร์ภาพยนตร์
ภาษาสเปน	Mientras dure la guerra
กำกับโดย	อเลฮานโดร อเมนาบาร์
เขียนโดย	อเลฮานโดร อเมนาบาร์ อเลฮานโดร เอร์นันเดซ
ผลิตโดย	เฟอร์นันโด โบไวรา โดมิงโก คอร์รัล ฮิวโก้ ซิกแมน อเลฮานโดร อเมนาบาร์
นำแสดงโดย	คาร่า เอเลฮัลเด เอดูอาร์ด เฟอร์นันเดซ ซานติ เปรโก หลุยส์ เบอร์เมโฮ ติโต้ วัลเวอร์เด แพทริเซีย โลเปซ อาร์นาอิซ อินมา คูเอวาส คาร์ลอส เซอร์ราโน-คลาร์ก หลุยส์ ซาเฮรา ไอนโฮอา ซานตามาเรีย มิเรอา รุยซ์ หลุยส์ คัลเลโฆ ดาฟนิส บัลดูซ ฮอร์เก้ อันเดรว นาตาลี โปซา
ภาพยนตร์	อเล็กซ์ คาตาลัน
เรียบเรียงโดย	แคโรไลนา มาร์ติเนซ อูร์บินา
เพลงโดย	อเลฮานโดร อเมนาบาร์
บริษัทผู้ผลิต	Movistar+ MOD ผลิตภาพยนตร์K&S Films Dure La Guerra AIE
จัดจำหน่ายโดย	บัวนา วิสต้า อินเตอร์เนชั่นแนล
วันวางจำหน่าย	6 กันยายน 2019 ( โทรอนโต ) ( 6 กันยายน 2019 ) 27 กันยายน 2562 (สเปน) ( 27 กันยายน 2019 )
ระยะเวลาการวิ่ง	107 นาที
ประเทศ	สเปน อาร์เจนตินา
ภาษา	ภาษาสเปน
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	13,475,475 ดอลลาร์สหรัฐ[ 1 ]

While at War (ภาษาสเปน: Mientras dure la guerra ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าสงครามอิงประวัติศาสตร์ สเปน-อาร์เจนตินาปี 2019 ^{[ 2 ]} กำกับโดย Alejandro Amenábar [ ^{3 ] [ 4 ] เรื่องราว}เกิดขึ้นในปี 1936 ระหว่างสงครามกลางเมืองสเปนโดยติดตามชะตากรรมของนักปรัชญาและนักเขียน Miguel de Unamuno (รับบทโดย Karra Elejalde ) ใน เมือง ซาลามันกาซึ่งเป็นเมืองที่อยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่าย กบฏ

ระหว่างการรัฐประหารในสเปนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2479กองทัพฝ่ายชาตินิยม เข้ายึดครอง เมืองซาลามันกาในระหว่างนั้นนายกเทศมนตรีฝ่ายสังคมนิยม ของเมืองถูกจับกุม นักเขียนผู้เป็นที่เคารพอย่าง มิเกล เด อูนามูโน ( คาร์รา เอเลฮัลเด ) ได้พบกับเพื่อนร่วมงานสองคน คือ บาทหลวง โปรเตสแตนต์อติลาโน โคโค มาร์ติน^{[ 6 ]}และซัลวาดอร์ วิลา เอร์นันเดซ ฝ่ายซ้าย พวกเขาหารือเกี่ยวกับการรัฐประหารโดยย่อ หลังจากนั้นอูนามูโนก็ออกไปให้สัมภาษณ์เพื่อสนับสนุนการรัฐประหารต่อสาธารณะ ระหว่างการสัมภาษณ์ ภรรยาของนายกเทศมนตรีขัดจังหวะเพื่อขอให้เขาเข้ามาช่วยเหลือเกี่ยวกับการจำคุกสามีของเธอ อูนามูโนเสนอความช่วยเหลือทางการเงินแทน ซึ่งเธอปฏิเสธ

ในขณะเดียวกัน ในโมร็อกโกของสเปนคณะ ผู้แทน จากเยอรมนีได้เข้าพบกับนายพลฟรานซิสโก ฟรังโกเพื่อกดดันให้มีการจัดตั้งผู้นำชาตินิยมคนเดียวขึ้นมา หลังจากการเสียชีวิตของนายพลโฆเซ ซานฮูร์โฆ ฟรังโกยังคงยืนยันว่าคณะรัฐบาลทหารในบูร์โกสยังคงมีอำนาจอยู่ แม้ว่าเพื่อนร่วมงานของเขาจะกดดันให้เขารับตำแหน่งผู้นำก็ตาม กลับมาที่ซาลามันกา อูนามูโนถูกปลดออกจากตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยซาลามันกาโดยรัฐบาลสาธารณรัฐสเปนที่สองเนื่องจากเขาให้การสนับสนุนการรัฐประหาร อูนามูโนได้พบกับโคโคและซัลวาดอร์อีกครั้ง การประชุมจบลงด้วยการโต้เถียงอย่างดุเดือดจนโคโคต้องจากไป ต่อมาอูนามูโนไปที่บ้านของโคโคเพื่อพูดคุยกับเขา แต่กลับพบว่าเขาไม่อยู่ที่นั่น ในขณะเดียวกัน นายพลโฆเซ มิลลัน-อัสตราเยได้พบกับฟรังโกในกาเซเรสส่วนคณะรัฐบาลทหารในบูร์โกสได้คืนตำแหน่งอธิการบดีมหาวิทยาลัยให้กับอูนามูโน ซึ่งเขาพบว่าตนเองถูกขอให้เขียนแถลงการณ์สนับสนุนการรัฐประหาร ซึ่งเป็นงานที่เขาปฏิเสธ อูนามูโนพยายามนัดพบกับโคโค แต่ภรรยาของเขาเปิดเผยว่าเขาถูกฝ่ายชาตินิยมจับกุมตัวไปเมื่อหลายวันก่อน อูนามูโนได้พบกับซัลวาดอร์ ซึ่งพยายามโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าการรัฐประหารครั้งนี้เป็นการกระทำแบบฟาสซิสต์

ในขณะเดียวกัน มิลลัน-อัสตราย์เร่งเร้าให้ฟรังโกยกเลิกการปิดล้อมปราสาทอัลกาซาร์ในโตเลโดแต่ถูกปฏิเสธด้วยเหตุผลทางยุทธศาสตร์ เพราะการยกเลิกการปิดล้อมจะทำให้สงครามยุติลงล่าช้าไปหลายปี มิลลัน-อัสตราย์กดดันให้ฟรังโกขึ้นเป็นผู้นำ ซึ่งฟรังโกปฏิเสธอีกครั้ง ต่อมา ฟรังโกเปลี่ยนธงสาธารณรัฐที่กองบัญชาการของเขาเป็นธงระบอบกษัตริย์เก่าทำให้เกิดความไม่พอใจภายในคณะรัฐบาลทหาร จากนั้นคณะรัฐบาลทหารก็เดินทางไปยังซาลามันกาเพื่อพบกับฟรังโกและนายพลของเขา ซึ่งอูนามูโนถูกเรียกเข้าพบ อูนามูโนพยายามขอร้องให้ปล่อยตัวโคโค และได้รับแจ้งว่าคดีของเขาจะได้รับการพิจารณา จากนั้น มิลลัน-อัสตราย์ก็สอบถามอูนามูโนอย่างเงียบๆ เกี่ยวกับความไม่เต็มใจที่จะลงนามในแถลงการณ์ ทำให้อูนามูโนต้องตัดสินใจ คณะรัฐบาลทหารออกไปลงคะแนนเสียงในเรื่องการเลือกผู้นำ ในระหว่างนั้น มิลลัน-อัสตราย์กระตุ้นให้เพื่อนร่วมงานลงคะแนนเสียงให้ฟรังโก ในเวลาเดียวกัน คณะผู้บริหารมหาวิทยาลัยซาลามันกาได้ประชุมกันเกี่ยวกับแถลงการณ์ อูนามูโนเห็นด้วยและลงนาม ในขณะที่ฟรังโกได้รับการเลือกตั้งเป็นผู้บัญชาการสูงสุด ระหว่างที่ออกจากห้องประชุม อูนามูโนได้พบกับภรรยาของโคโค ซึ่งยื่นจดหมายที่ยืนยันความบริสุทธิ์ของสามีให้เขา ในขณะเดียวกัน ฟรังโกไปเยี่ยมชมมหาวิหารแห่งหนึ่ง ซึ่งเขาได้รับแรงบันดาลใจจากภาพของเอล ซิดให้ยกเลิกการปิดล้อมพระราชวังอัลกาซาร์ ทำให้เขามีแรงสนับสนุนในอุดมการณ์ของเขามากยิ่งขึ้น

อูนามูโนพบกับซัลวาดอร์ในชนบท และถกเถียงกันเรื่องสงคราม ระหว่างทางกลับ ซัลวาดอร์ถูกกลุ่มฟาลางิสต์ ทำร้ายและจับกุม ทำให้อูนามูโนต้องเดินกลับคนเดียวท่ามกลางสายฝน เขาเพ้อคลั่งอยู่หลายวัน หลังจากนั้นเขาพยายามขอร้องฟรังโกและภรรยาให้ปล่อยตัวเพื่อนร่วมงานของเขา แต่ความพยายามนั้นล้มเหลว อูนามูโนจึงไปแจ้งเรื่องนี้กับภรรยาของโคโคด้วยความเสียใจ ในขณะเดียวกัน มิลลัน-อัสตราเย่เผชิญหน้ากับอูนามูโนอีกครั้งและแจ้งให้เขาทราบว่าเขาจะต้องไปแทนที่ฟรังโกในงานของกลุ่มชาตินิยมที่มหาวิทยาลัยในวันรุ่งขึ้น ในงานนั้น อูนามูโนปฏิเสธที่จะพูดในตอนแรก แต่เขาเปลี่ยนใจหลังจากอ่านจดหมายของภรรยาโคโค เขาพูดปราศรัยวิพากษ์วิจารณ์กลุ่มชาตินิยมทำให้ฝูงชนหันมาต่อต้านเขาและบังคับให้เขาออกไป บทส่งท้ายเล่าถึงชะตากรรมของตัวละครหลายตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2019 ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโทรอนโต [ ^{9 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ยังได้รับการรวมอยู่ในส่วนอย่างเป็นทางการของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติซานเซบาสเตียนประจำ ปี 2019 อีก ด้วย^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ จัดจำหน่ายโดยWalt Disney Studios Motion Picturesผ่านทาง ค่ายจัดจำหน่าย Buena Vista Internationalและเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในสเปนเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2019 ^{[ 11 ]}

Plataforma Patriótica Millán-Astray (แพลตฟอร์มรักชาติมิลลัน-อัสตรา) ซึ่งเป็นองค์กรของทหารผ่านศึกกองทหารสเปน กล่าวหาว่าผู้เขียนบทลอกเลียนแบบผลงาน Unamuno's Last Lectureปี 1941 ของLuis Portilloซึ่งองค์กรอ้างว่าเป็นข้อความที่หมิ่นประมาทJosé Millán-Astrayผู้ก่อตั้งกองทหารสเปน การกล่าวหานี้อ้างอิงจากเนื้อหาในตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการ^{[ 12 ]}องค์กรเรียกร้องให้คืนเงินทุนสาธารณะที่ได้รับสำหรับการสร้างภาพยนตร์^{[ 13 ]}

บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 64% จากบทวิจารณ์ 22 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7/10 ^{[ 14 ]}บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 55 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 4 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" ^{[ 15 ]}

เดนนิส ฮาร์วีย์ จากVarietyให้ความเห็นแบบผสมผสานและเขียนว่า: "นี่คืองานที่น่ายกย่องแต่ผิดพลาดไปในด้านความระมัดระวัง โดยมีกลิ่นอายของภาพยนตร์ที่หวังรางวัลซึ่งมักจะแสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่แต่ขาดแรงบันดาลใจ" ^{[ 16 ]} โจนาธาน ฮอลแลนด์ จากThe Hollywood Reporterเรียกมันว่า "มีความทะเยอทะยานในขอบเขต สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถัน และมีการแสดงที่ยอดเยี่ยมหลายอย่าง" แต่ในความประทับใจสุดท้ายรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกจำกัดด้วยความซื่อสัตย์ต่อหนังสือ^{[ 17 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์สเปนปี 2019
• รายชื่อภาพยนตร์อาร์เจนตินาประจำปี 2019

• ขณะที่กำลังดูสงครามที่ IMDb