วิสเปอร์ริ่ง แจ็ค
อัลบั้มสตูดิโอโดย จอห์น ฟาร์นแฮม
ปล่อยแล้ว	29 กันยายน พ.ศ. 2529 [ 1 ]
บันทึกแล้ว	ตุลาคม พ.ศ. 2528
สตูดิโอ	โรงรถของฟาร์แนม ( บูลลีน, วิกตอเรีย ) / สตูดิโออาร์มสตรอง
ประเภท	ป็อปร็อก ร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่
ความยาว	41 : 14
ฉลาก	วีทลีย์ โซนี่ บีเอ็มจี อาร์ซีเอ
โปรดิวเซอร์	รอสส์ เฟรเซอร์
ลำดับเหตุการณ์ของจอห์น ฟาร์นแฮม
รวมผลงานที่ดีที่สุดของจอห์น ฟาร์นแฮม (1980) วิสเปอร์ริ่ง แจ็ค (1986) ยุคแห่งเหตุผล (1988)
ซิงเกิลจากWhispering Jack
" You're the Voice "วางจำหน่าย: 15 กันยายน 1986 [ 2 ] " Pressure Down "วางจำหน่าย: 1 ธันวาคม พ.ศ. 2529 [ 3 ] " สัมผัสแห่งสรวงสวรรค์ "วางจำหน่าย: 2 มีนาคม 2530 [ 4 ] " เหตุผล "เผยแพร่: 21 กันยายน 1987 [ 5 ]

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค

Whispering Jackเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบสองของ John Farnhamนักร้องเพลงป๊อปร่วมสมัยชาวออสเตรเลีย ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}ผลิตโดย Ross Fraser ^{[ 9 ]}และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1986 ^{[ 1 ]}ขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้ม Kent Music Report ของออสเตรเลีย ^{[ 10 ]} Whispering Jackกลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีเป็นอันดับสองในออสเตรเลีย รองจาก อัลบั้ม Bat Out of Hellของ Meat Loafและเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในออสเตรเลียโดยศิลปินชาวออสเตรเลีย ―24×แพลตินัมซึ่งบ่งชี้ว่าขายได้มากกว่า 1.68 ล้านชุด ยังคงเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับสามตลอดกาลในออสเตรเลีย เนื่องจากอัลบั้ม Come On Overของ Shania Twainแซงหน้าไปในที่สุด ^{[ 11 ] อัลบั้ม} นี้ครอง อันดับ 1บนชาร์ตอัลบั้มเป็นเวลา 25 สัปดาห์ ^{ในช่วงปี 1986–1987 [ 10 ]}ได้รับรางวัล ARIA Awardสาขาอัลบั้มแห่งปีประจำปี 1987 [ ^{12 ]}และเป็นอัลบั้มที่ติดชาร์ตดีที่สุดในทศวรรษ 1980 ในออสเตรเลีย ^{[ 10 ]}เป็นอัลบั้มที่ผลิตในออสเตรเลียชุดแรกที่วางจำหน่ายในรูปแบบซีดีภายในประเทศออสเตรเลีย หนึ่งในเพลงฮิตที่สุดของ Farnham คือ " You're the Voice " ซึ่งออกเป็นซิงเกิลนำจากอัลบั้มและขึ้นถึงอันดับ 1 บนชาร์ตซิงเกิลของ Kent Music Report ^{[ 10 ]}

ก่อนอัลบั้มนี้ อาชีพของฟาร์นแฮมหยุดชะงักลงหลังจากได้รับการทาบทามและลาออกจากการเป็นนักร้องนำของวง Little River Band [ ^{6 ] เก}ล็น วีทลีย์ผู้จัดการของฟาร์นแฮมได้จำนองบ้านของเขาเพื่อหาเงินทุนสำหรับการบันทึกอัลบั้มนี้^{[ 7 ] [ 8 ]}หลังจากที่สถานีวิทยุหลักของออสเตรเลียลังเลที่จะเปิดซิงเกิลนำ "You're the Voice" ในตอนแรก ความต้องการของสาธารณชนก็ท่วมท้นและพวกเขาก็ยอม เพลงนี้กลายเป็นหนึ่งในเพลงอันดับหนึ่งที่โดดเด่นบนชาร์ตเพลงของออสเตรเลียในช่วงทศวรรษ 1980 และยังคงเป็นเพลงหลักของวิทยุออสเตรเลียจนถึงปัจจุบันWhispering Jackได้เริ่มต้นอาชีพของฟาร์นแฮมขึ้นใหม่ ซึ่งดำเนินต่อไปอีกสองทศวรรษ ในวันที่ 21 พฤศจิกายน 2006 Whispering Jackได้ถูกนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปี ซึ่งมาพร้อมกับเพลงโบนัส เวอร์ชันสตูดิโอที่ยาวขึ้นของ " Pressure Down " และดีวีดีของการแสดงสดทางโทรทัศน์ Whispering Jack Live in Concert ปี 1987 ที่ตัดต่อแล้ว

จอห์น ฟาร์นแฮมเคยเป็นไอดอลป๊อปวัยรุ่นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และ 1970 โดยใช้ชื่อว่า "จอห์นนี่" เขาได้พบกับเกล็น วีทลีย์ซึ่งเป็นมือกีตาร์เบสของวงร็อกThe Masters Apprenticesเมื่อทั้งสองวงอยู่ภายใต้การดูแลของดาร์ริล แซมเบลล์ [ ^{13 ] ตั้งแต่}กลางทศวรรษ 1970 ฟาร์นแฮมได้ย้ายไปทำงานในวงการโทรทัศน์ เวที และคาบาเรต์^{[ 6 ]}วีทลีย์ซึ่งเป็นผู้จัดการวง Little River Band (LRB) อยู่แล้ว ได้เซ็นสัญญากับฟาร์นแฮมเข้าสังกัดบริษัทของเขาในปี 1980 ^{[ 7 ] [ 13 ]} พวกเขาตัดสินใจว่าซิงเกิลคัมแบ็กของ ฟาร์นแฮมจะเป็นการนำ เพลง " Help! " ของเดอะบีทเทิลส์มาทำใหม่ ^{[ 7 ]} ซึ่งผลิตโดย เกรแฮม โกเบิลจากLRB ^{[ 9 ]}และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 8 ในชาร์ตซิงเกิลKent Music Report ของออสเตรเลีย ^{[ 10 ]} Farnham ใช้สไตล์เพลงป๊อปร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ มากขึ้น ^{[ 6 ] [ 14 ]}และอัลบั้มที่เกี่ยวข้องUncoveredก็ได้รับการผลิตโดย Goble เช่นกัน^{[ 7 ] [ 9 ]}ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 20 ในชาร์ตอัลบั้ม Kent Music Report ^{[ 10 ]}ด้าน B ของ "Help" คือเพลง "Jillie's Song" ซึ่งเป็นผลงานการแต่งเพลงของ Farnham ^{[ 7 ]}ที่ร่วมแต่งกับ Goble ^{[ 15 ]}ในการบันทึกอัลบั้ม วงดนตรีในสตูดิโอของ Farnham ประกอบด้วยมือกีตาร์Tommy Emmanuel (อดีตวง Southern Star Band), มือคีย์บอร์ด Mal Logan (อดีตวง Renée Geyer Band , LRB), มือกลอง Derek Pellicci (LRB) และมือเบส Barry Sullivan (อดีตวง Chain ) ^{[ 6 ]}พวกเขากลายเป็นวงดนตรีทัวร์ของเขาจนกระทั่ง Logan และ Pellicci กลับไปทำภารกิจกับ LRB และถูกแทนที่โดย Sam McNally และDavid Jonesตามลำดับ^{[ 6 ]}มีซิงเกิลเดี่ยวอีก 3 เพลงตามมาในปี 1981 แต่ไม่มีเพลงใดติดอันดับท็อป 50 ^{[ 10 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 1982 หลังจากที่Glenn Shorrockออกจากวง Little River Band Farnham ก็ได้เป็นนักร้องนำของวง โดยได้รับการแนะนำจาก Goble และ Wheatley ^{[ 6 ]}

ในปี 1985 ฟาร์นแฮมเริ่มรวบรวมรายชื่อเพลงสำหรับอัลบั้มเดี่ยวในอนาคตขณะที่ยังอยู่ในวง Little River Band และหลังจากที่เขาร้องเพลงในอัลบั้มNo Reins เสร็จ เขาก็ออกจากวงในช่วงปลายปีนั้น^{[ 6 ] [ 13 ]}การแสดงเดี่ยวครั้งแรกของฟาร์นแฮมตั้งแต่ปี 1981 เป็นการแสดงสดกับวง John Farnham Band ซึ่งประกอบด้วยBrett Garsedในตำแหน่งกีตาร์นำ, Sam See ในตำแหน่งกีตาร์ และ Derek Pellicci อดีตสมาชิกวง Little River Band ในตำแหน่งกลอง^{[ 6 ] [ 9 ]}ในช่วงต้นปี 1986 Ross Fraser วิศวกรเสียงได้แนะนำ Wheatley ว่าถึงเวลาแล้วที่จะเริ่มทำงานในอัลบั้มเดี่ยว^{[ 8 ]} Wheatley พยายามหาโปรดิวเซอร์และค่ายเพลงที่ยินดีร่วมงานกับฟาร์นแฮมแต่ไม่สำเร็จ^{[ 8 ]}ดังนั้น Fraser จึงรับ บทบาท เป็นโปรดิวเซอร์และ Wheatley ให้การสนับสนุนทางการเงิน^{[ 7 ] [ 8 ]}

ระหว่างที่ไปเที่ยวคลับแจ๊สในสหรัฐอเมริกา ฟาร์นแฮมถูกแนะนำตัวผิดพลาดว่าเป็นแจ็ค แฟนทอม และต่อมาเมื่อเขาบรรยายเกมพูลในท้องถิ่น เขาก็ตั้งชื่อตัวเองว่า วิสเปอร์ริ่ง แจ็ค แฟนทอม ตามชื่อ ผู้บรรยายเกมพูล Pot Black ที่ชื่อ 'วิสเปอร์ริ่ ง' เท็ด โลว์^{[ 13 ]}ผลงานของฟาร์นแฮมสำหรับอัลบั้มWhispering Jackนั้นรวมถึงการขยายรายชื่อเพลงของเขาตามคำแนะนำของเฟรเซอร์ เพลง " A Touch of Paradise " ร่วมเขียนโดยกัลลิเวอร์ สมิธจากCompany Caineและ รอส ^ส์วิลสันจากMondo Rock [ ^{16 ]}ในขณะที่เพลง " Pressure Down " แต่งโดยแฮร์รี่ บ็อกดานอฟส์^{[ 17 ]}สองสัปดาห์ก่อนที่อัลบั้มจะถูกบันทึก เทปเดโมจากลอนดอนมาถึงพร้อมเนื้อหาที่คล้ายกับ "Pressure Down" ฟาร์นแฮมและเฟรเซอร์ฟังเดโมของ " You're the Voice " และรู้ว่าพวกเขาได้พบเพลงที่หาได้ยากยิ่ง^{[ 13 ]}เพลงอีกเพลงที่นำเสนอคือ " We Built This City " แต่ฟาร์นแฮมปฏิเสธ เพลงนี้ต่อมาถูกบันทึกโดยวงStarship จาก สหรัฐอเมริกา^{[ 13 ]}

การบันทึกเสียงเริ่มต้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 ในโรงรถชานเมืองของบ้านฟาร์นแฮมบนถนนแมนนิงแฮมในบูลลีน รัฐวิกตอเรีย ค่าใช้จ่ายในการบันทึกเสียง 150,000 ดอลลาร์ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากการจำนองบ้านของเกล็น วีทลีย์ นอกจากเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมแล้ว อัลบั้มนี้ยังใช้การสุ่มตัวอย่างเป็นอย่างมาก เสียงกลองในเพลง "You're the Voice" ได้รับการสุ่มตัวอย่างจากเสียงปิดประตูรถที่เล่นผ่านFairlight CMI [ ^{18 ]ต่อ} มาได้ใช้ Armstrong Studiosในเซาท์เมลเบิร์นเพื่อบันทึกอัลบั้มให้เสร็จสมบูรณ์

ในตอนแรก การสร้างความสนใจจากสาธารณชนต่ออดีตไอดอลวัยรุ่นที่เปลี่ยนชื่อใหม่นั้นเป็นเรื่องยาก และสถานีวิทยุต่างปฏิเสธที่จะเปิดอัลบั้มของฟาร์นแฮม อย่างไรก็ตาม สถานการณ์เริ่มเปลี่ยนไปหลังจากสถานีวิทยุ2Day FM ในซิดนีย์เปิดซิงเกิลแรก "You're the Voice" ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2529 นับจากนั้นเป็นต้นมา สถานีวิทยุต่าง ๆ ก็เริ่มได้รับคำขอให้เปิดเพลงนี้ การเปิดตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเพลงนี้อยู่ในรายการHey Hey It's Saturdayโดยมี Greg Macainsh จากวง Skyhooksเล่นเบสกีตาร์^{[ 13 ]} "You're the Voice" ขึ้นถึงอันดับ 1 ในสวีเดน^{[ 19 ] [ 20 ]}และออสเตรเลีย^{[ 10 ]}รวมทั้งยังเป็นเพลงฮิตติดท็อปเท็นในบางประเทศในยุโรป ได้แก่ อันดับ 3 ในสวิตเซอร์แลนด์^{[ 19 ] [ 21 ]}อันดับ 6 ในสหราชอาณาจักร^{[ 22 ]}และอันดับ 6 ในออสเตรีย^{[ 19 ] [ 23 ]}เพลงนี้แต่งโดย Andy Qunta ( Icehouse ), Keith Reid ( Procol Harum ), Maggie RyderและChris Thompson (อดีตสมาชิกวง Manfred Mann's Earth Band ) ^{[ 24 ]}

อัลบั้ม Whispering Jackที่วางจำหน่ายในเดือนกันยายน กลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของศิลปินชาวออสเตรเลียในออสเตรเลีย และขึ้นอันดับ 1 ใน ชาร์ตอัลบั้ม Kent Music Report ของออสเตรเลีย เป็นเวลารวม 25 สัปดาห์^{[ 10 ]}ณ ปี 2006 อัลบั้มนี้ได้รับ รางวัลแพลตินัม 24 เท่า ซึ่งบ่งชี้ว่ามียอดขายมากกว่า 1.68 ล้านชุดในออสเตรเลียเพียงประเทศเดียว^{[ 11 ]}อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในระดับนานาชาติภายใต้สังกัดRCA / BMGและขึ้นอันดับ 1 ในสวีเดน^{[ 20 ] [ 25 ]}อันดับ 3 ในออสเตรีย^{[ 23 ] [ 25 ]}ติดอันดับท็อป 20 ในนอร์เวย์^{[ 25 ]}และอันดับ 35 ในสหราชอาณาจักร^{[ 26 ]}ในเดือนสิงหาคม 1988 อัลบั้มนี้กลับมาติดอันดับท็อปเท็นของออสเตรเลีย อีกครั้ง ^{[ 27 ]}ซิงเกิลอื่นๆ ของออสเตรเลีย ได้แก่ " Pressure Down " ในเดือนธันวาคม ซึ่งขึ้นอันดับ 4, "A Touch of Paradise" ในเดือนมีนาคม 1987 และ " Reasons " ในเดือนกันยายน ^{[ 10 ]}

ต่อมา Farnham ได้จัดทัวร์ Jack's Back Tour โดยกำหนดการแสดงเริ่มต้นที่ 11 รอบ ซึ่งคิดว่าเพียงพอแล้วเมื่อพิจารณาว่าต้องแข่งขันกับทัวร์ของMichael JacksonและBilly Joelแต่หลังจากยอดขายตั๋วสูง จึงได้ขยายการแสดงเพิ่มอีก 8 รอบ และใช้สถานที่จัดงานที่ใหญ่ขึ้น ในขณะนั้น Jack's Back Tour เป็นทัวร์ที่ทำรายได้สูงสุดของศิลปินชาวออสเตรเลีย^{[ 8 ]}วง John Farnham Band ประกอบด้วยBrett Garsedในตำแหน่งกีตาร์นำ, David Hirschfelderในตำแหน่งคีย์บอร์ด (อดีตสมาชิกวง Little River Band), Macainsh ในตำแหน่งเบส และ Angus Burchill ในตำแหน่งกลอง^{[ 6 ]} Farnham ได้รับรางวัล ARIA Music Awardsครั้งแรกในปี 1987 ถึง 6 รางวัลได้แก่อัลบั้มแห่งปี , ซิงเกิลแห่งปี , อัลบั้มขายดีที่สุด, ซิงเกิลขายดีที่สุด, ศิลปินชายยอดเยี่ยมและอัลบั้มเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ยอดเยี่ยม^{[ 12 ]}เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2530 รายการโทรทัศน์Countdownได้ออกอากาศรายการสุดท้ายคือ งานประกาศรางวัล Countdown Music and Video Awards ประจำ ปี 2539 โดย Farnham ได้รับรางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมสำหรับอัลบั้มWhispering Jack ^{[ 28 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 อัลบั้ม Whispering Jack (1986) ได้รับการจัดอันดับอยู่ในหนังสือ100 อัลบั้มที่ดีที่สุดของออสเตรเลีย [ ^{29 ] ใน}เดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 อัลบั้มนี้ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสามในการจัดอันดับ '200 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล' ของRolling Stone Australia ^{[ 30 ]}

ในปี 2011 ฟาร์นแฮมประกาศทัวร์ทั่วประเทศเพื่อฉลองครบรอบ 25 ปีของWhispering Jackซึ่งรวมถึงการแสดงอัลบั้มทั้งหมดตามลำดับเพลง^{[ 31 ]}

1. " Pressure Down " (แฮร์รี บ็อกดานอฟส์) – 3:50
2. " You're the Voice " ( Andy Qunta , Keith Reid , Maggie Ryder , Chris Thompson ) – 5:04
3. "One Step Away" (Jon Kennett, Dave Skinner) – 3:36
4. " เหตุผล " (แซม ซี) – 4:26
5. "Going, Going, Gone" (John Farnham, David Hirschfelder , Ross Fraser) – 3:33
6. "No One Comes Close" (Eric McCusker) – 4:09
7. "Love to Shine" (บ็อกดานอฟ, กิกิ ดี ) – 4:01
8. "ปัญหา" ( เดนนิส อีสต์ ) – 3:25
9. " สัมผัสแห่งสรวงสวรรค์ " ( รอสส์ วิลสัน , กัลลิเวอร์ สมิธ ) – 4:48
10. "Let Me Out" (Farnham) – 4:22

1. "Pressure Down (รีมิกซ์)" (บ็อกดานอฟ) – 3:45
2. "You're the Voice (remix)" (Qunta, Reid, Ryder, Thompson) – 5:35
3. "A Touch of Paradise (remix)" (Wilson, Smith) – 4:39
4. "One Step Away" (เคนเน็ตต์, สกินเนอร์) – 3:36
5. "เหตุผล" (ดู) – 4:26
6. "ไม่มีใครเข้าใกล้ได้" (แมคคัสเกอร์) – 4:09
7. "Love to Shine" (บ็อกดานอฟ, ดี) – 4:01
8. "ปัญหา" (ตะวันออก) – 3:25
9. "Let Me Out" (Farnham) – 4:22
10. "Going, Going, Gone" (Farnham, Hirschfelder, Fraser) – 3:33

หลังจากอัลบั้มประสบความสำเร็จในเบื้องต้น ได้มีการจัดคอนเสิร์ตหลายรอบทั่วประเทศออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2530 การแสดงครั้งหนึ่งได้รับการบันทึกที่ศูนย์กีฬาและความบันเทิงเมลเบิร์นและออกอากาศทางช่องเน็ตเวิร์กเทน นอกจากนี้ยังมีการเผยแพร่คอนเสิร์ตฉบับเต็มในรูปแบบวิดีโอในปีเดียวกันด้วย^{[ 32 ]}

1. "Pressure Down" (Bogdanovs)
2. "อีกเพียงก้าวเดียว" (เคนเน็ตต์, สกินเนอร์)
3. "กำลังจะไปแล้ว ไปแล้ว" (ฟาร์นแฮม, ฮิร์ชเฟลเดอร์, เฟรเซอร์)
4. "สวรรค์บนกระดาษ" (ฮิร์ชเฟลเดอร์, เนลสัน)
5. "ความหลงใหล" (เบรดี้, โกเบิล)
6. "ปล่อยฉันออกไป" (ฟาร์นแฮม)
7. "สัมผัสแห่งสรวงสวรรค์" (วิลสัน, สมิธ)
8. "เมื่อสงครามจบลง" (เพรสท์วิช)
9. "บทสนทนาตลกๆ" (บรอมลีย์)
10. "ความรักทุกอย่างยุติธรรม" ( สตีวี วันเดอร์ )
11. "Amazing Grace" (เพลงสวดแบบดั้งเดิม)
12. "เหตุผล" (ดู)
13. "ไม่มีใครเทียบได้" (แมคคัสเกอร์)
14. "ปัญหา" (ตะวันออก)
15. "รักที่จะส่องแสง" (Bogdanovs, Dee)
16. "เล่นเพื่อชัยชนะ" (ฟาร์นแฮม, โกเบิล, ฮิร์ชเฟลเดอร์, ฮาวส์เดน, พรอฟเฟอร์, เนลสัน, เพรสท์วิช )
17. "หนึ่ง" (นิลส์สัน)
18. "ลงไปที่ชายแดน (โกเบิล)
19. "ช่วยด้วย" (เลนนอน, แม็กคาร์ทนีย์)
20. "You're the Voice" (Qunta, Reid, Ryder, Thompson)

แผ่นที่หนึ่ง (ซีดี)

1. "กดดันลง" (บ็อกดานอฟส์) – 3:50 น
2. " You're the Voice " (Qunta, Reid, Ryder, Thompson) – 5:04
3. "One Step Away" (เคนเน็ตต์, สกินเนอร์) – 3:36
4. "เหตุผล" (ดู) – 4:26
5. "Going, Going, Gone" (Farnham, Hirschfelder, Fraser) – 3:33
6. "ไม่มีใครเข้าใกล้ได้" (แมคคัสเกอร์) – 4:09
7. "Love to Shine" (บ็อกดานอฟ, ดี) – 4:01
8. "ปัญหา" (ตะวันออก) – 3:25
9. "A Touch of Paradise" (วิลสัน, สมิธ) – 4:48
10. "Let Me Out" (Farnham) – 4:22
11. "Pressure Down" เวอร์ชันขยาย (Bogdanovs) – 5:55

แผ่นที่สอง (ดีวีดี "Whispering Jack Live in Concert") (หมายเหตุ: ดีวีดีนี้ใช้เวอร์ชันที่ตัดต่อแล้วซึ่งออกอากาศทางโทรทัศน์ในปี 1987 โดยไม่มีเพลง "Paper Paradise")

1. "กดดันลง" (บ็อกดานอฟส์) – 4:19
2. "One Step Away" (เคนเน็ตต์, สกินเนอร์) – 3:35
3. "Going, Going, Gone" (Farnham, Hirschfelder, Fraser) – 3:47
4. "Let Me Out" (Farnham) – 4:21
5. "A Touch of Paradise" (วิลสัน, สมิธ) – 5:29
6. "เมื่อสงครามจบลง" ( สตีฟ เพรสท์วิช ) – 5:33
7. "Amazing Grace" (แบบดั้งเดิม) – 4:39
8. "เหตุผล" (ดู) – 5:14
9. "ไม่มีใครเทียบได้" (แมคคัสเกอร์) – 4:26
10. "Love to Shine" (บ็อกดานอฟ, ดี) – 4:23
11. "วัน" (เอช นิลส์สัน) – 5:47
12. "Playing to Win" ( Graham Goble , Farnham, Hirschfelder, Stephen Housden , Spencer Proffer, Wayne Nelson , Prestwich) – 3:08
13. " ช่วยด้วย! " ( จอห์น เลนนอน , พอล แม็กคาร์ตนีย์ ) – 4:58
14. " You're the Voice " (Qunta, Reid, Ryder, Thompson) – 6:13
15. "เครดิต" – 2:06

• จอห์น ฟาร์นแฮม – ร้องนำ, เครื่องดรัมแมชชีน, เครื่องเคาะจังหวะ (ใช้ชื่อในเครดิตว่าWhispering Jack )
• เบรตต์ การ์เซด – กีตาร์
• เดวิด เฮิร์ชเฟลเดอร์ – คีย์บอร์ด, เครื่องดรัมแมชชีน, เครื่องเคาะจังหวะ
• โรเจอร์ แมคลาคลาน – กีตาร์เบส

• รอซซี บัซซานี – ร้องสนับสนุน
• แซนดี้ วีคส์ – นักร้องประสานเสียง
• เฮเลน คอร์นิช – นักร้องประสานเสียง
• เพนนี ไดเออร์ – เสียงร้องประสาน
• โคลิน เซตเชส – นักร้องประสานเสียง
• มัล สเตนตัน – นักร้องประสานเสียง
• นิกกี้ นิโคลส์ – นักร้องประสานเสียง
• Ross Fraser – เครื่องดรัมแมชชีน, เครื่องเคาะจังหวะ
• วิคโคว์ – เครื่องเคาะจังหวะ
• ดั๊กกี้ – เสียงครางเบาๆ

• รอสส์ เฟรเซอร์ – โปรดิวเซอร์
• ดั๊ก เบรดี้ – วิศวกรบันทึกเสียงและผสมเสียง
• ไมเคิล วิคโคว์ – วิศวกรผู้ช่วย
• ดอน บาร์ทลีย์ – วิศวกรด้านการมาสเตอร์ริ่งต้นฉบับปี 1986
• Martin Pullan – วิศวกรรีมาสเตอร์ปี 2006

• รายชื่ออัลบั้มที่ขายดีที่สุดในออสเตรเลีย
• รายชื่อ 25 อัลบั้มยอดนิยมประจำปี 1987 ในออสเตรเลีย
• รายชื่อ 25 อัลบั้มยอดนิยมประจำปี 1988 ในออสเตรเลีย
• รายชื่ออัลบั้มอันดับหนึ่งในออสเตรเลียช่วงทศวรรษ 1980