รูเทเนียขาวหรือที่รู้จักกันในชื่อรัสขาวหรือรัสเซียขาว^{[ 1 ]} ( ภาษาเบลารุส: Белая Русь , โรมันไนซ์ :  Biełaja Ruś ; ภาษาโปแลนด์: Ruś Biała ; ภาษา รัสเซีย: Белая Русь , โรมัน ไนซ์ : Belaya Rus' ; ภาษาอูเครน: Біла Русь , โรมันไนซ์ : Bila Ruś ; ภาษายิดดิช: רייסן , โรมันไนซ์ : Raysn ) เป็นหนึ่งในเขตการปกครองทางประวัติศาสตร์ของเคียฟรุสตามระบบสี ซึ่งรวมถึง รูเทเนีย ดำและรูเทเนียแดง ด้วย ในช่วงปลายยุคกลางและต้นยุคใหม่ชื่อรูเทเนียขาว มีลักษณะที่ไม่แน่นอน โดยใช้เรียกภูมิภาคต่างๆ จำนวนมากในดินแดนของประเทศ เบลารุสรัสเซียและยูเครนในปัจจุบันมีการบันทึกไว้ส่วนใหญ่ใน แหล่งข้อมูล ของยุโรปตะวันตกเริ่มตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 13   

วาซีลี ทาติชเชฟเชื่อว่าการใช้คำว่า "รัสเซียขาว" ครั้งแรกพบในพงศาวดารรอสตอฟจากปี ค.ศ. 1135 ซึ่ง มีการกล่าวถึงดินแดนของราชรัฐรอสตอฟ-ซูซดาล^{[ 2 ]}อ้างอิงจากสิ่งพิมพ์ของมาเชียจ สไตรจ์คอฟสกี ชาวโปแลนด์ชาวเปอร์เซีย และชนชาติตะวันออกอื่นๆ ที่เรียกเจ้าชายรัสเซียว่า "อัก-ปาดิชาห์" (ซาร์ขาว) และรัฐว่า "อัก-อูรัส" (รัสเซียขาว) นักประวัติศาสตร์ในเรื่องเล่าของเขาขยายชื่อนี้ไปยังเจ้าชายวลาดิมีร์-รอสตอฟทั้งหมด เริ่มต้นจากยูริ ดอลโกรูกีย์และอันเดรย์ โบโกลยูบ สกี เขายังเรียกดินแดนที่พวกเขาปกครองว่า "รัสเซียขาว" และเรียกเจ้าชายว่า "ชาวรัสเซียขาว" หรือ "แกรนด์ดยุคแห่งรัสเซียขาว" ^{[ 3 ]}

บทเพลงอันน่าสรรเสริญที่แต่งขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 14โดยกวีชาวออสเตรีย ปีเตอร์ ซูเชนเวิร์ต เล่าถึงเหตุการณ์ในปี 1349ในการรบที่อิซบอร์สค์ ("Eysenburk" ในบทกวี) ที่อัศวินชาวเยอรมันเผชิญหน้ากับ "Weizzen Reuzzen" ("ชาวรัสเซียขาว") อย่างไรก็ตาม เป็นที่ทราบกันว่าเป็นกองกำลังของ ชาวเมือง ปัสคอฟและอิซบอร์ส ค์ นำโดยเกออร์กี วิกโตโรวิช เจ้าเมืองของแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียอัลกีร์ดาส^{[ 4 ]}

ในแผนที่ โลก ของฟรา มาอูโร (ค.ศ. 1459) ดินแดนโนฟโกรอด - มอสโกรัส ระหว่างแม่น้ำโวลกาและทะเลขาวเรียกว่า รัสเซียขาว (Rossia Biancha) แผนที่นี้ให้คำอธิบายดังต่อไปนี้: ^{[ 5 ]}

ความแตกต่างระหว่างสีขาว สีดำ และสีแดงของ Rus นี้ไม่มีเหตุผลอื่นใดนอกจากการที่ส่วนของรัสเซียที่อยู่ใกล้ทะเลสีขาวเรียกว่าสีขาว สิ่งที่อยู่ใกล้แม่น้ำดำเรียกว่าดำ และสิ่งที่อยู่ใกล้แม่น้ำแดงเรียกว่าแดง ( Questa ความแตกต่าง che si fata de rossia biancha, negra e rossa non ha altra cason cha questa, çoè quela parte de rossia che é de qua dal mar biancho se chiama biancha, quela ch'ê de là dal fiume negro se chiama negra e quela ch'ê de là dal fiume rosso se chiama รอสซ่า )

ชื่อนี้มีหลายรูปแบบปรากฏบนแผนที่โบราณ ตัวอย่างเช่นRussia Alba, Russija Alba, Wit Rusland, Weiß Reußen (Weißreußen), White Russia, Hviterussland, Hvíta Rússland, Weiß Russland (Weißrussland), Ruthenia Alba, Ruthénie BlancheและWeiß Ruthenien (Weißruthenien ) ชื่อนี้ยังถูกกำหนดให้กับดินแดนต่าง ๆ ซึ่งมักจะค่อนข้างห่างไกลจากเบลารุสในปัจจุบัน

อัลเฟรด นิโคลัส แรมโบด์ กล่าวไว้ว่า:

ชื่อของรัสเซียขาว ( ลิทัวเนีย: Balta ) ถูกตั้งให้กับจังหวัดที่ถูกพิชิตในช่วงศตวรรษที่ 13 ถึง 14 โดยแกรนด์ดยุคแห่งลิทัวเนียดินแดนเหล่านี้คือดินแดนโบราณของชาวKrivitches , Polotchans , Dregovitches , Drevlians , Doulebesซึ่งปัจจุบันเป็นรัฐบาลของเมือง Vitepsk , MohilefและMinskดินแดนของลิทัวเนียใน Grodno, Novogrodek และ Belostok บางครั้งถูกเรียกว่ารัสเซียดำ^{[ 6 ]}

ทฤษฎีทางชาติพันธุ์และศาสนาชี้ให้เห็นว่าชื่อนี้ใช้เพื่ออธิบายส่วนหนึ่งของดิน แดน รูเธเนีย โบราณภายใน แกรนด์ดัชชีลิทัวเนียซึ่งมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวสลาฟที่นับถือศาสนาคริสต์ตั้งแต่เนิ่นๆ ตรงข้ามกับรูเธเนียดำซึ่งมีประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวบอลติก ที่นับถือศาสนาเพ แกน^{[ 7 ]}

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Andrej Kotljarchukกล่าวไว้บุคคลแรกที่เรียกตัวเองว่า "ชาวเบลารุส" คือนักเขียนนิกายคาลวินชื่อSalomon Rysinski (Solomo Pantherus Leucorussus, ประมาณ ค.ศ. 1569–1626) ตามคำกล่าวของเขา เขาเกิด "ใน Ruthenia ที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยป่าไม้และสัตว์นานาชนิด ใกล้ชายแดนติดกับ Muscovy ที่หนาวเหน็บ" และได้รับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยAltdorf ^{[ 8 ]}

ในแผนที่ปี 1712 ของอองรี ชาเตอแล็ง นักทำแผนที่ชาวฝรั่งเศส "Russie noire" (รูเทเนียดำ) ถูกวางไว้ในภูมิภาคกาลิเซียตะวันออก (ปัจจุบัน คือ ยูเครนตะวันตก ) ซึ่งตามประเพณีแล้วรู้จักกันในชื่อ "Russie rouge" ( รูเทเนียแดง )

พจนานุกรมของวาสเมอร์กล่าวถึงความแตกต่างระหว่าง "ดินแดนสีขาว" และ "ดินแดนที่เสียภาษี" ในงานเขียนของโดโมสตรอยและตั้งข้อสันนิษฐานว่า " รัสสีขาว"อาจหมายถึงส่วนต่างๆ ของเคียฟรัสที่ไม่ได้ถูกพิชิตโดยโกลเดนฮอร์ดอีกข้อสันนิษฐานหนึ่งในงานเขียนของวาสเมอร์คือ สีของเสื้อผ้าของชาวรูเธเนียนขาว (อาจรวมถึงสีผมของพวกเขาด้วย) อาจมีส่วนทำให้ได้ชื่อนี้โอเลก ทรูบาชอฟเรียกทฤษฎีทั้งสองนี้ว่า "จินตนาการล้วนๆ"

นอกจากนี้อเล็กซานเดอร์ กวาญินี นักบันทึกเหตุการณ์ในศตวรรษที่ 16 ได้เขียนไว้ในหนังสือSarmatiae Europeae descriptio ว่า รัสเซียแบ่งออกเป็นสามส่วน ส่วนแรกอยู่ภายใต้การปกครองของแกรนด์ดยุคแห่งมอสโก เรียกว่ารูเธเนียขาวส่วนที่สองอยู่ภายใต้การปกครองของกษัตริย์โปแลนด์เรียกว่ารูเธเนียดำและส่วนที่เหลือคือรูเธเนียแดง เขายังกล่าวอีกว่ามอสโกเป็นศูนย์กลางของรูเธเนียขาวและ มหานครรัสเซียและแกรนด์ดยุคแห่งมอสโกถูกเรียกว่าซาร์ขาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพสกนิกรของเขา

ตามพจนานุกรมภูมิศาสตร์ของราชอาณาจักรโปแลนด์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 รูเทเนียขาว (Ruś Biała) ประกอบด้วย เขตปกครอง มินสก์ , มชซิสลาฟ , โปล็อก , ส โมเลนสค์และวิเทบสค์ของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย (ก่อนการแบ่งแยกโปแลนด์ ) หรือเขตปกครองโมกิเลฟส่วนตะวันออกของ เขตปกครอง มินสก์และวิเทบสค์ ครึ่งตะวันตกของเขตปกครองสโมเลนสค์และส่วนเหนือของเขตปกครองเชอร์นิฮิฟกล่าวคือ ส่วนกลาง ส่วนเหนือ และส่วนตะวันออกของเบลารุสในปัจจุบัน และชายแดนตะวันตกของรัสเซียในปัจจุบันที่มีสโมเลนสค์และสตาโรดูบ [ ^{9 ] เมือง}ที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคที่กำหนดไว้ในปัจจุบัน ได้แก่มินสก์ , โกเมล , วิเทบสค์ , โมกิเลฟ , สโมเลนสค์และบาบรุยสค์

• แบล็ครูทีเนีย
• รูทีเนียแดง
• รัสเซียน้อย
• รัสเซียอันยิ่งใหญ่
• รัสเซียใหม่

• ทำไมรัสเซียถึงเป็นสีขาว?