ไวลด์การ์ด
Wild Cardsคือชุด นิยาย วิทยาศาสตร์ซูเปอร์ฮีโร่ ที่รวม เรื่องราวจากจักรวาลเดียวกัน ทั้งแบบรวมเรื่องสั้น นิยายแบบโมเสกและนิยายเดี่ยว เขียนโดยกลุ่มนักเขียนกว่าสี่สิบคน (เรียกว่า "Wild Cards Trust") และเรียบเรียงโดย George RR Martinและ Melinda M. Snodgrassเรื่องราวส่วนใหญ่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ทางเลือกของสหรัฐอเมริกาหลังสงครามโลกครั้งที่สอง โดยติดตามมนุษย์ที่ติดเชื้อไวรัส Wild Card ซึ่งเป็นไวรัสจากต่างดาวที่เปลี่ยนแปลง ดีเอ็นเอและทำให้ผู้รอดชีวิตกลายพันธุ์ ผู้ที่มีสภาพร่างกายพิการและ/หรือน่ารังเกียจเรียกว่า Joker ในขณะที่ผู้ที่มีพลังเหนือมนุษย์เรียกว่า Ace และผู้ที่มีพลังเล็กน้อยที่ไม่คู่ควรเรียกว่า Ace เรียกว่า Deuces
ซีรีส์นี้มีต้นกำเนิดมาจากแคมเปญ เกมสวมบทบาทSuperworld ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน โดยมีมาร์ติน เป็นผู้ดำเนินเกมและมีผู้เขียนดั้งเดิมหลายคนเข้าร่วมด้วย โครงสร้างของซีรีส์นี้ได้รับการพัฒนาโดยมาร์ตินและสนอดกราส รวมถึงที่มาของพลังเหนือมนุษย์ของตัวละครและศัพท์เฉพาะที่ใช้ในเกมแบบใช้การ์ด
เล่มแรกคือWild Cardsวางจำหน่ายในเดือนมกราคม 1987 โดยสำนักพิมพ์ Bantam Booksและจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2025 มีหนังสือออกมาแล้ว 33 เล่ม โดยสำนักพิมพ์ 4 แห่ง ซีรีส์นี้ได้รับการดัดแปลงเป็นหนังสือการ์ตูน นิยายภาพ และเกมสวมบทบาทด้วย
สถานที่ตั้ง
ซีรีส์นี้ดำเนิน เรื่องในช่วงประวัติศาสตร์ทางเลือก ของ สหรัฐอเมริกาหลังสงครามโลกครั้งที่สอง โดยติดตามเหตุการณ์หลังจากไวรัสต่างดาวที่แพร่กระจายทางอากาศถูกปล่อยออกมาเหนือเมืองนิวยอร์กในปี 1946 และในที่สุดก็แพร่เชื้อไปยังผู้คนหลายหมื่นคนทั่วโลก ไวรัสนี้ถูกออกแบบมาเพื่อเปลี่ยนแปลง ดีเอ็นเอถูกพัฒนาขึ้นเป็นอาวุธชีวภาพโดยตระกูลขุนนางบนดาวทาคิส และถูกนำมายังโลกเพื่อทดสอบกับมนุษย์ ซึ่งมีพันธุกรรมเหมือนกับชาวทาคิสทุกประการ ดร.ทาคิออน สมาชิกคนหนึ่งของตระกูลนี้ คัดค้านและพยายามหยุดยั้งพวกเขา อย่างไรก็ตาม ความพยายามของเขาทำให้ยานอวกาศของพวกเขาตก ทำให้ไวรัสแพร่กระจายออกไป[ 1 ]
ไวรัสนี้ส่งผลกระทบต่อแต่ละบุคคลแตกต่างกัน และเป็นที่รู้จักกันในชื่อไวรัสไวลด์การ์ดเนื่องจากอาการที่ "สุ่มและคาดเดาไม่ได้" ไวรัสนี้คร่าชีวิตผู้ติดเชื้อ 90% และทำให้ผู้ติดเชื้อที่เหลือกลายพันธุ์ 9% รอดชีวิตแต่กลายเป็นโจ๊กเกอร์ ซึ่งจะมีอาการทางกายเล็กน้อยหรือพิการ ส่วนอีก 1% ที่เหลือจะกลายเป็นเอซ ซึ่งยังคงมีรูปร่างหน้าตาเหมือนมนุษย์หรือเกือบเหมือนมนุษย์ แต่มีพลังเหนือมนุษย์ เอซที่มีความสามารถเล็กน้อยหรือเฉพาะเจาะจงเกินกว่าจะมีคุณค่าโดยทั่วไปเรียกว่าดิวซ์[ 1 ]
ต้นทาง
Wild Cards เริ่มต้นจาก แคมเปญเกมสวมบทบาทSuperworld ที่กินเวลานานสองปี[ 2 ] ซึ่ง Victor Milánมอบให้แก่George RR Martin [ 2 ]ในเมืองอัลบูเคอร์คี รัฐนิวเม็กซิโกผู้เล่นเป็นนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ ได้แก่ Gail Gerstner-Miller, Milán, John J. Miller , Melinda M. SnodgrassและWalter Jon Williamsโดย Martin ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินเกม [ 3 ] เนื่องจากใช้เวลาและพลังสร้างสรรค์จำนวนมากไปกับแคมเปญนี้ Martin จึงคิดที่จะเขียนนวนิยายเกี่ยวกับตัวละครของเขา Turtle [ 2 ]อย่างไรก็ตาม เขาตระหนักว่าการทำเช่นนั้นจะ "ช่วยตัวละครตัวหนึ่งจาก แคมเปญ SuperWorldได้ แต่หมายความว่าต้องทิ้งตัวละครที่เหลือทั้งหมด" เนื่องจากเกมนี้สร้างขึ้นโดยกลุ่ม เขาจึงรู้สึกว่ามันควรจะเป็น หนังสือรวมเรื่องสั้น ในจักรวาลเดียวกันซึ่งเป็นที่นิยมในขณะนั้น[ 2 ] [ 3 ]มาร์ตินเชิญนักเขียนคนอื่นๆ ที่เขาเชื่อว่าน่าจะสนใจจักรวาล รวมถึงRoger Zelazny , Lewis Shiner , Pat Cadigan , Howard Waldrop , Edward BryantและStephen Leigh [ 3 ]
มาร์ตินกล่าวว่ากลุ่มนี้ชื่นชอบหนังสือการ์ตูนและซูเปอร์ฮีโร่ แต่ต้องการเข้าถึงเนื้อหาในรูปแบบที่ "สมจริงและเป็นผู้ใหญ่กว่าที่เราเห็นในยุค 80" เขาอ้างถึง "ความรู้สึกทางประวัติศาสตร์" ของซีรีส์ว่าเป็นจุดแข็ง และแสดงความไม่พอใจกับความต่อเนื่องแบบย้อนหลังของการ์ตูนกระแสหลัก[ 4 ]มาร์ตินยังรู้สึกว่าแหล่งที่มาของพลังเหนือธรรมชาติมากมายในการ์ตูนทำให้การระงับความไม่เชื่อเป็นเรื่องยากเมื่อนำมารวมกัน และเขาเชื่อว่าจำเป็นต้องมีแหล่งที่มาที่น่าเชื่อถือเพียงแหล่งเดียว สนอดกราสเสนอไวรัส ซึ่งทำให้เกิดเอซที่มีพลังเหนือธรรมชาติ โจ๊กเกอร์ที่เป็น "สัตว์ประหลาดและตัวประหลาด" และอัตราการตายที่สูง[ 2 ]สนอดกราสและมาร์ตินยังพัฒนาระบบคำศัพท์ตามการ์ด[ 3 ]และมิลานพัฒนาวิทยาศาสตร์เทียมของซีรีส์[ 2 ]
เดิมทีซีรีส์นี้ตั้งใจจะดำเนินเรื่องในยุคปัจจุบันปี 1985 แต่ Waldrop ผู้ที่จะเขียนเรื่องแรกยืนยันว่าเรื่องของเขาต้องเกิดขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ทำให้เกิดช่องว่างสี่สิบปีระหว่างบทแรกกับเรื่องที่เหลือ ส่งผลให้ผู้เขียนคนต่อๆ มาต้องเขียนถึงช่วงเวลาหลายทศวรรษที่คั่นกลาง Martin ตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งนี้บังคับให้ผู้เขียนต้องเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่พวกเขาอาจจะมองข้ามไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งคณะกรรมการกิจกรรมต่อต้านอเมริกาของสภาผู้แทนราษฎรและการไต่สวนของ McCarthyซึ่งก่อให้เกิดตัวละครและจุดสำคัญของเรื่องที่ "เพิ่มความสมบูรณ์ให้กับโลกของเราและความลึกซึ้งให้กับตัวละครของเราอย่างมหาศาล" เรื่องราวของ Waldrop ยังบังคับให้ Williams ต้องเขียนเรื่องใหม่ "Witness" ซึ่งกลายเป็นเรื่องราวในโลกเดียวกันเพียงเรื่องเดียวที่ปรากฏในการลงคะแนนรอบสุดท้ายสำหรับรางวัลNebula Award [ 2 ]
นักเขียนชาวอังกฤษNeil Gaimanได้พบกับ Martin ในปี 1987 และเสนอ เรื่องราว Wild Cardsเกี่ยวกับตัวละครที่อาศัยอยู่ในโลกแห่งความฝัน Martin ปฏิเสธเนื่องจาก Gaiman ยังไม่มีผลงานมาก่อนในขณะนั้น Gaiman จึงได้ตีพิมพ์เรื่องราวของเขาในชื่อThe Sandman [ 5 ]
ประวัติการตีพิมพ์
สำนักพิมพ์แบนแทม (1987–1993)
สำนักพิมพ์Bantam Booksภายใต้แบรนด์Spectra ได้ตีพิมพ์หนังสือสิบสองเล่มระหว่างปี 1987 ถึง 1993 ซึ่งรวมถึงนวนิยายเดี่ยวสองเรื่องที่เขียนโดยMelinda M. SnodgrassและVictor Milán
- ไวลด์การ์ด 1987 [ 1 ]
- 1987 เอซไฮ[ 6 ]
- โจ๊กเกอร์ส ไวลด์ 1987 [ 7 ]
- เอซ อะบรอด 1988 [ 8 ]
- 1988 ดาวน์แอนด์เดอร์ตี้[ 9 ]
- 1990 เอซอินเดอะโฮล[ 10 ]
- มือคนตาย 1990 [ 11 ]
- 1991 วัน-อายด์ แจ็กส์[ 12 ]
- 1991 Jokertown Shuffle [ 13 ]
- 1992 Double Solitaire (นวนิยายโดย Snodgrass) [ 14 ]
- 1992 ตัวเลือกของดีลเลอร์[ 15 ]
- 1993 Turn of the Cards (นวนิยายโดย Milán) [ 16 ]
สำนักพิมพ์ Baen Books (1993–1995)
สำนักพิมพ์ Baen Booksได้ตีพิมพ์ไตรภาคชุดใหม่ระหว่างปี 1993 ถึง 1995 โดยมีชื่อรองว่า "วงจรใหม่ " ในปี 2002 มาร์ตินแสดงความคิดเห็นว่าเขารู้สึกว่าไตรภาคชุดนี้เป็น "สามเล่มที่แข็งแกร่งที่สุดเท่า ที่ Wild Cardsเคยมีมา" ในเชิงสร้างสรรค์ และซีรีส์นี้ "กลับมาอย่างแข็งแกร่ง" หลังจากที่สะดุดกับเนื้อเรื่องก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่าไตรภาคชุดนี้ "มืดมนมาก" โดยยอมรับว่าเป็นข้อร้องเรียนที่ได้ยินกันบ่อย และเขารู้สึกว่าการเปลี่ยนสำนักพิมพ์เป็นความผิดพลาด[ 17 ]
บริษัท ไอบุ๊กส์ จำกัด (ค.ศ. 2002–2006)
ในปี 2000 ibooks Inc. ได้ซื้อหนังสือชุดใหม่สองเล่มและสิทธิ์ในการพิมพ์ซ้ำหนังสือแปดเล่มแรกของชุด โดยหนังสือสองเล่มใหม่ได้รับการตีพิมพ์ระหว่างปี 2002 ถึง 2006 รวมถึงนวนิยายเดี่ยวของJohn J. Millerและมีการพิมพ์ซ้ำหนังสือหกเล่มจากแปดเล่มแรก[ 21 ]บริษัทได้ยื่นขอล้มละลายตามบทที่ 7 ในเดือนกรกฎาคม 2005 ไม่นานหลังจากที่ Byron Preissผู้ก่อตั้งเสียชีวิต[ 22 ]ในเดือนธันวาคม 2006 J. Bolyston & Co. Publishers ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของสำนักพิมพ์ Brick Tower Press ได้เข้าซื้อสินทรัพย์ทั้งหมดของ Preiss รวมถึงสินทรัพย์ของ ibooks ในราคา 125,000 ดอลลาร์[ 21 ] [ 23 ] Brick Tower Press ได้นำเสนอ หนังสือในรูปแบบ อีบุ๊ก รวมถึงDeuces DownและDeath Draws Fiveผ่านHumble Bundleในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 [ 24 ]
สำนักพิมพ์ทอร์ (2008–2022)
สำนักพิมพ์ Tor Booksซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของMacmillan Publishersได้ตีพิมพ์ซีรีส์นี้ทั้งในรูปแบบหนังสือและอีบุ๊ก โดยได้ออกเล่มใหม่ 13 เล่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2008 ถึงเดือนสิงหาคม 2022 นอกจากนี้ Tor Books ยังได้พิมพ์ซ้ำนวนิยายเล่มที่ 12, 16 และ 17 ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2021 [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
- 2008 อินไซด์สเตท[ 30 ]
- 2008 Busted Flush [ 31 ]
- 2009 Suicide Kings [ 32 ]
- 2011 ฟอร์ตฟรีค[ 33 ]
- โลว์บอล 2014 [ 34 ]
- เดิมพันสูง 2016 [ 35 ]
- รายชื่อมิสซิสซิปปี 2017 [ 36 ]
- 2018 โลว์ ชิคาโก[ 37 ]
- เท็กซัสโฮลด์เอ็ม 2018 [ 38 ]
- 2019 คนทรยศเหนือราชินี[ 39 ]
- 2021 โจ๊กเกอร์ มูน[ 40 ]
- 2022 สามกษัตริย์[ 41 ]
- ฟูลเฮาส์ 2022 [ 42 ]
- 2025 เอซเต็ม[ 43 ]
สำนักพิมพ์ Tor Books ยังได้เผยแพร่เนื้อหาเสริมออนไลน์อีกด้วย บล็อกที่เขียนโดยผู้เขียนหลายคนเพื่อสนับสนุนInside Straightเปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 บล็อกนี้ติดตามAmerican Hero ซึ่งเป็นรายการ โทรทัศน์เรียลลิตี้สมมติในหนังสือ และโพสต์ "คำสารภาพ" ในบทบาทของตัวละครทั้ง 28 ตัวที่แข่งขันกันในรายการ[ 44 ]เนื้อหาเสริมดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ซ้ำโดย Tor ในรูปแบบอีบุ๊กชื่อAmerican Hero: A Wild Cards Novelเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2563 [ 45 ] [ 46 ]
เรื่องสั้นจำนวน 23 เรื่องได้รับการตีพิมพ์ผ่านเว็บไซต์ของสำนักพิมพ์ Tor Books ตั้งแต่เดือนมกราคม 2013 ถึงเดือนกรกฎาคม 2022:
- 2013 "When We Were Heroes" โดยDaniel Abraham [ 47 ]
- 2013 "The Button Man and the Murder Tree" โดยCherie Priest [ 48 ]
- 2013 "ช้างในห้อง" โดยPaul Cornell [ 49 ]
- 2014 "Nuestra Señora de la Esperanza" โดยCarrie Vaughn [ 50 ]
- 2014 "Prompt. Professional. Pop!" โดยWalter Jon Williams [ 51 ]
- 2016 "ของเหลือทิ้ง" โดยDavid D. Levine [ 52 ]
- 2016 "The Thing About Growing Up in Jokertown" โดย Carrie Vaughn [ 53 ]
- 2017 "The Atonement Tango" โดยStephen Leigh [ 54 ]
- 2017 "When the Devil Drives" โดย Melissa Snodgrass [ 55 ]
- 2018 "EverNight" โดย วิกเตอร์ มิลัน[ 56 ]
- 2018 "The Flight of Morpho Girl" โดยCaroline SpectorและBradley Denton [ 57 ]
- 2018 "การปรับตัว" โดยMax Gladstone [ 58 ]
- 2019 "วิธีการเคลื่อนย้ายทรงกลมและมีอิทธิพลต่อผู้คน" โดย Marko Kloos [ 59 ]
- 2019 "Long Is The Way" โดย Carrie Vaughn และSage Walker [ 60 ]
- 2019 "เมืองที่ไม่เคยหลับใหล" โดยWalton Simons [ 61 ]
- 2019 "Naked, Stoned, and Stabbed" โดยBradley Denton [ 62 ]
- 2020 "The Visitor: Kill or Cure" โดยMark Lawrence [ 63 ]
- 2020 "เบอร์ลินไม่เคยเบอร์ลิน" โดยMarko Kloos [ 64 ]
- 2020 "ค้อนและคีมและตะปูสนิม" โดยIan Tregillis [ 65 ]
- 2021 "Ripple Effects" โดยLaura J. Mixon [ 66 ]
- 2021 "Skin Deep" โดยAlan Brennert [ 67 ]
- 2022 "Hearts of Stone" โดยEmma Newman [ 68 ]
- 2022 "Grow" โดย Carrie Vaughn [ 69 ]
เรื่องสั้นชื่อ "Lies My Mother Told Me" โดยCaroline Spectorได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือ รวมเรื่องสั้น Dangerous Womenซึ่ง Martin เป็นผู้เรียบเรียงเช่นกัน หนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 2013 [ 70 ]
เรื่องสั้นเกือบทั้งหมดจากเว็บไซต์ Tor Books (ยกเว้นสองเรื่องคือ "Fitting In" และ "The Visitor: Kill or Cure") รวมถึงเรื่อง "Lies My Mother Told Me" ได้ถูกรวบรวมไว้ในหนังสือ Full House and Aces Full
เรื่องสั้นเพิ่มเติมชื่อ "I Have No Voice and I Must Zoom Meeting" โดยPaul Cornellได้รับการเผยแพร่บนเว็บไซต์ Wild Cards อย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม 2020 [ 71 ]
สำนักพิมพ์แบนแทม (ปี 2023 – ปัจจุบัน)
ซีรีส์นี้กลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งที่สำนักพิมพ์ Bantam Books ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 [ 72 ]
- การจับคู่ประจำปี 2023
- รถตักล้อยางรุ่นปี 2024
- กฎระเบียบของบ้านปี 2025
นอกจากนี้ Bantam ยังเริ่มตีพิมพ์นิยายภาพต้นฉบับที่มีเรื่องราวอยู่ในจักรวาล Wild Cards อีกด้วย
- 2023 จอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ติน นำเสนอ ไวลด์การ์ด: อดีตและปัจจุบัน: นิยายภาพ (เขียนโดย แคร์รี วอห์น ภาพประกอบโดย เรเน เดอ ลิซ)
- 2023 จอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ติน นำเสนอ Wild Cards: Sins of the Father: นิยายภาพ (เขียนโดย เมลินดา เอ็ม. สโนดกราสส์ ภาพประกอบโดย ไมเคิล โคมาร์ค และ เอลิซาเบธ เลกเก็ตต์)
- 2025 จอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ติน เสนอ Wild Cards: Ante Up: นิยายภาพ (เขียนโดย เควิน แอนดรูว์ เมอร์ฟี และ จอห์น โจเซฟ มิลเลอร์ ภาพประกอบโดย จอน ซานเชซ)
ผู้มีส่วนร่วม
กลุ่มผู้เขียนที่มีส่วนร่วมใน ชุด Wild Cardเรียกว่า Wild Cards Trust [ 73 ]หรือ Wild Card consortium [ 74 ]ณ เวลาที่ ตีพิมพ์ House Rulesในเดือนกรกฎาคม 2025 มีผู้เขียน 46 คนที่เขียนให้กับชุดนี้ ผู้เขียน 6 คนเขียนอย่างน้อยหนึ่งเล่มให้กับสำนักพิมพ์แต่ละแห่งของชุดนี้ ได้แก่Michael Cassutt , Stephen Leigh (มักเขียนในนาม SL Farrell), John J. Miller , Walton Simons, Kevin Andrew Murphyและ Snodgrass ทุกเล่มได้รับการแก้ไขโดย Martin ซึ่งมีส่วนร่วมในฐานะผู้เขียนในหนังสือ 10 เล่มด้วย ส่วนเล่มต่อๆ มามี Snodgrass เป็นบรรณาธิการร่วม
| ผู้เขียน | สำนักพิมพ์แบนแทม (1987–1993) | สำนักพิมพ์ Baen Books (1993–1995) | บริษัท ไอบุ๊กส์ จำกัด (ค.ศ. 2002–2006) | สำนักพิมพ์ทอร์ (2008 – 2022) | สำนักพิมพ์แบนแทม (2023-) |
|---|---|---|---|---|---|
| ดาเนียล อับราฮัม | ดิวซ์ดาวน์ | อินไซด์สเตรท , ซุยไซด์คิงส์ , อเมริกันฮีโร่ , ฟูลเฮาส์ | |||
| ซาลาดิน อาห์เหม็ด | โลว์ ชิคาโก | ||||
| เกวนดา บอนด์ | การจับคู่ | ||||
| เอ็ดเวิร์ด ไบรอันท์ | ไพ่ไวลด์การ์ด , โจ๊กเกอร์ไวลด์ , เอซอะบรอด , ดาวน์แอนด์เดอร์ตี้ , ตัวเลือกของเจ้ามือ | ||||
| แพท แคดิแกน | เอซ ไฮ , ดาวน์ แอนด์ ดิร์ตี้ | ||||
| ไมเคิล คาสซุตต์[ก] | เอซ อะบรอด | นักพนันไพ่ | ดิวซ์ดาวน์ | อินไซด์สเตรท , โลว์บอล , อเมริกันฮีโร่ , โจ๊กเกอร์มูน | |
| คริส แคลร์มอนต์ | แจ็คตาเดียว | ||||
| พอล คอร์เนลล์ | ฟอร์ตฟรีค , โลว์ชิคาโก , คนาฟส์โอเวอร์ควีนส์ , ฟูลเฮาส์ | ||||
| ปกหนังสือของอาร์เธอร์ ไบรอน | สกปรกและสกปรก | ||||
| แบรดลีย์ เดนตัน | การจับคู่ | ||||
| เดวิด แอนโทนี เดอร์แฮม | ฟอร์ตฟรีค , โลว์บอล , ไฮสเตคส์ , เท็กซัสโฮลด์เอ็ม | การจับคู่ | |||
| ไท แฟรงค์ | ฟอร์ตฟรีค | ||||
| เกล เกิร์สต์เนอร์-มิลเลอร์ | เอซ อะบรอด | วีรบุรุษชาวอเมริกัน | |||
| แม็กซ์ แกลดสโตน | เท็กซัสโฮลด์เอ็ม | สลีปเปอร์ สแตรดเดิล | |||
| ลีแอนน์ ซี. ฮาร์เปอร์ | ไวลด์การ์ด , โจ๊กเกอร์ไวลด์ , เอซอะบรอด , ดาวน์แอนด์เดอร์ตี้ | บัตรที่ทำเครื่องหมายไว้ | |||
| ลีโอ เคนเดน | โจ๊กเกอร์ มูน | ||||
| มาร์โก คลูส | โลว์ ชิคาโก , คนาฟส์ โอเวอร์ ควีนส์ , ฟูล เฮาส์ | การจับคู่ | |||
| มาร์ค ลอว์เรนซ์ | คนชั่วเหนือราชินี | ||||
| สตีเฟน ลีห์ (มักใช้ชื่อว่า SL Farrell) | ไวลด์การ์ด , เอซ อะบรอด , ดาวน์แอนด์เดอร์ตี้,เอ ซ อินเดอะโฮล, วันอายด์แจ็คส์, โจ๊กเกอร์ทาวน์ชัฟเฟิล, ดีลเลอร์สชอยส์ | นักพนันไพ่ , ไพ่ที่มีเครื่องหมาย , ไพ่ ทรัมป์สีดำ | ดิวซ์ดาวน์ | อินไซด์สเตรท , บัสเต็ดฟลัช , ซุยไซด์คิงส์ , ฟอร์ตฟรี ค , ไฮสเตคส์ , มิสซิสซิปปีโรล , อเมริกันฮีโร่ , ฟูลเฮาส์ | Sleeper Straddle , กฎของบ้าน |
| เดวิด ดี. เลวีน[ก] | โลว์บอล , มิสซิสซิปปี โรล , โจ๊กเกอร์ มูน , ฟูลเฮาส์ | ||||
| จอร์จ อาร์.อาร์. มาร์ติน (บรรณาธิการ) | ไพ่พิเศษ , เอซสูง , โจ๊กเกอร์พิเศษ , เอซกระจาย , ดาวน์แอนด์เดอร์ตี้ , มือมรณะ , ตัวเลือกของเจ้ามือ | ทรัมป์ผิวดำ | อินไซด์สเตรท , อเมริกันฮีโร่ | ||
| วิคเตอร์ มิลาน | ไพ่ไวด์การ์ด , เอซสูง , เอซกระจาย , เอซในหลุม , แจ็คตาเดียว , โจ๊กเกอร์ทาวน์ชัฟเฟิล , เทิร์นออฟเดอะการ์ด | นักพนันไพ่ , ไพ่ที่มีเครื่องหมาย , ไพ่ ทรัมป์สีดำ | บัสเต็ด ฟลัช , ซุยไซด์ คิงส์ , ฟอร์ต ฟรีค , เท็กซัส โฮลด์เอ็ม , อเมริกัน ฮีโร่ , โจ๊กเกอร์ มูน , ฟูล เฮาส์ | ||
| จอห์น เจ. มิลเลอร์ | ไพ่ไวลด์การ์ด , เอซไฮ , โจ๊กเกอร์ไวลด์ , เอซอะบ รอด , ดาวน์แอนด์เดอร์ตี้ , เดดแมนส์แฮนด์ , วันอายด์แจ็คส์ , โจ๊กเกอร์ทาวน์ชัฟเฟิล , ดีล เลอร์สชอยส์ | ทรัมป์ผิวดำ | ดิวซ์ดาวน์ความตายจั่วห้า | อินไซด์สเตรท, บัสเต็ดฟลัช , ฟอร์ตฟรีค , ไฮสเตคส์ , มิสซิสซิปปีโรล , โลว์ชิคาโก , อเมริกันฮีโร่ , โจ๊กเกอร์มูน | |
| ลอร่า เจ. มิกซอน | นักพนันไพ่ , ไพ่ที่ทำเครื่องหมายไว้ | วีรบุรุษชาวอเมริกัน | |||
| แมรี่ แอนน์ โมฮันราจ | ฟอร์ตฟรีค , โลว์บอล , โลว์ชิคาโก , โจ๊กเกอร์มูน , ทรีคิงส์ | Sleeper Straddle , กฎของบ้าน | |||
| เควิน แอนดรูว์ เมอร์ฟี[ b ] [ c ] | นักพนันไพ่ | ดิวซ์ดาวน์ | บัสเต็ด ฟลัช , ฟอร์ต ฟรีค , มิสซิสซิปปี โรล , โลว์ ชิคาโก , คนาฟส์ โอเวอร์ ควีนส์ , อเมริกัน ฮีโร่ | การจับคู่ , กฎของบ้าน | |
| เอ็มม่า นิวแมน | คนชั่วเหนือราชินี | ||||
| ปีเตอร์ นิวแมน | ไพ่คนโกงเหนือไพ่ราชินีไพ่สามกษัตริย์ | การจับคู่ , กฎของบ้าน | |||
| พีเดอร์ โอ กิลิน | ไพ่คนโกงเหนือไพ่ราชินีไพ่สามกษัตริย์ | กฎระเบียบของบ้าน | |||
| สตีฟ เพอร์ริน | ฮีโร่ชาวอเมริกันโจ๊กเกอร์ มูน | ||||
| เชอรี่ พรีสต์ | ฟอร์ตฟรีค , มิสซิสซิปปีโรล | สลีปเปอร์ สแตรดเดิล | |||
| คริสโตเฟอร์ โรว์ | โลว์ ชิคาโก , อเมริกัน ฮีโร่ , โจ๊กเกอร์ มูน | การจับคู่ , การนอนราบ | |||
| ไดอาน่า โรว์แลนด์ | เท็กซัสโฮลด์เอ็ม | ||||
| ลูอิส ไชเนอร์ | ไพ่ไวลด์การ์ด , เอซสูง , โจ๊กเกอร์ไวลด์ , เอซอะบรอด , แจ็คตาเดียว , โจ๊กเกอร์ทาวน์ชัฟเฟิล | ||||
| วอลตัน ไซมอนส์ | เอซ ไฮ , โจ๊กเกอร์ ไวลด์ , เอซ อะบรอด , เอซ อิน เดอะ โฮล , วัน-อายด์ แจ็กส์ , โจ๊กเกอร์ทาวน์ ชัฟเฟิล | บัตรที่ทำเครื่องหมายไว้ | ดิวซ์ดาวน์ | บัสเต็ด ฟลัช , เท็กซัส โฮลด์เอ็ม , อเมริกัน ฮีโร่ , โจ๊กเกอร์ มูน | การจับคู่ |
| เมลินดา เอ็ม. สนอดกราส (บรรณาธิการ) | ไพ่ไวลด์การ์ด , เอซไฮ , โจ๊กเกอร์ไวลด์ , เอซอะ บรอด , ดาวน์แอนด์เดอร์ตี้ , เอซอินเดอะโฮล , วันอายด์แจ็ค , โจ๊กเกอร์ทาวน์ชัฟเฟิล , ดับเบิลโซลิแทร์ | นักพนันไพ่ , ไพ่ที่ทำเครื่องหมายไว้ | ดิวซ์ดาวน์ | อินไซด์สเตรท , บัสเต็ดฟลัช,ซุยไซด์คิงส์ , ฟอร์ ตฟรีค , โลว์บอล , ไฮสเตคส์ , โลว์ชิคาโก , เนฟส์โอเวอร์ควีนส์ , อเมริกันฮีโร่ , โจ๊กเกอร์มูน , ทรีคิงส์ , ฟูลเฮาส์ | การจับคู่ |
| แคโรไลน์ สเปคเตอร์ | สเตรทภายใน , ฟลัชที่พัง , คิงส์ฆ่าตัวตาย , เดิมพันสูง , ไพ่เนฟเหนือควีนส์ , เท็กซัสโฮลด์เอ็ม , อเมริกันฮีโร่ , โจ๊กเกอร์มูน , ทรีคิงส์ , ฟูลเฮาส์ | กฎระเบียบของบ้าน | |||
| ชาร์ลส์ สตรอสส์ | คนชั่วเหนือราชินี | ||||
| เอียน เทรกิลลิส | อินไซด์สเตรท , บัสเต็ดฟลัช , ซุยไซด์คิงส์ , โลว์บอล , ไฮสเตคส์ , อเมริกันฮีโร่ | ||||
| แคร์รี่ วอห์น[ a ] [ b ] [ c ] | อินไซด์สเตรท , บัสเต็ดฟลัช , โลว์บอล , มิสซิสซิปปีโรล , อเมริกันฮีโร่ , ฟูลเฮาส์ | สลีปเปอร์ สแตรดเดิล | |||
| โฮเวิร์ด วอลดรอป | ไวลด์การ์ด | ||||
| เซจ วอล์คเกอร์ | ไพ่ที่ทำเครื่องหมายไว้ , ทรัมป์สีดำ | วีรบุรุษชาวอเมริกัน | |||
| รอยซ์ ไวด์แมน | วีรบุรุษชาวอเมริกัน | ||||
| วอลเตอร์ จอน วิลเลียมส์ | ไวลด์การ์ด , เอซไฮ , ดาวน์แอนด์เดอร์ตี้ , เอซอินเดอะโฮล , โจ๊กเกอร์ทาวน์ชัฟเฟิล , ตัวเลือกของเจ้ามือ | บัตรที่ทำเครื่องหมายไว้ | โลว์บอล , อเมริกัน ฮีโร่ , ฟูลเฮาส์ | สลีปเปอร์ สแตรดเดิล | |
| วิลเลียม เอฟ. วู | แจ็คตาเดียว | นักพนันไพ่ | เท็กซัสโฮลด์เอ็ม , อเมริกันฮีโร่ | สลีปเปอร์ สแตรดเดิล | |
| โรเจอร์ เซลาซนี | ไวลด์การ์ด , เอซสูง , ดาวน์แอนด์เดอร์ตี้ | นักพนันไพ่ | |||
ในสื่ออื่นๆ
เกมสวมบทบาท
Wild Cardsได้รับการดัดแปลงเป็นรูปแบบเกมสวมบทบาทโดยSteve Jackson GamesเขียนโดยJohn J. Millerและตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน 1989 หนังสืออ้างอิงใช้ กฎ GURPS Supersและมีคำอธิบายตัวละครหกสิบตัว[ 77 ] [ 78 ]หนังสือเสริมชื่อAces AbroadเขียนโดยKevin Andrew Murphyได้รับการเผยแพร่ในปี 1991 [ 79 ] [ 80 ] Green Ronin Publishingได้ตีพิมพ์Wild Cards Campaign Settingที่เขียนโดย Miller สำหรับเกม RPG Mutants & Mastermindsในเดือนสิงหาคม 2008 เกมนี้เปิดตัวครั้งแรกที่งานGen Conในปีนั้น มีหนังสือเสริมสองเล่มที่วางจำหน่าย ได้แก่ หนังสือรวมเรื่องผจญภัยชื่อAll-inและหนังสือตัวละครชื่อAces & Jokers [ 81 ]
การ์ตูน
หนังสือ การ์ตูนชุดWild Cards จำนวน 4 เล่มวางจำหน่ายในปี 1990 โดยEpic Comicsซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเครือMarvel Comics [ 82 ] [ 83 ] จากนั้นได้รวบรวมและตีพิมพ์เป็นหนังสือปกอ่อนในเดือนตุลาคม 1991 [ 84 ]และยังรวมอยู่ในEpic: An Anthologyซึ่งวางจำหน่ายในปี 1992 [ 85 ]หนังสือการ์ตูนชุดที่สองชื่อWild Cards: The Hard CallเขียนโดยDaniel AbrahamและวาดภาพประกอบโดยEric Battleวางจำหน่าย 6 เล่ม ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน 2008 โดยDabel Brothers Productions [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] Dabel Brothers ร่วมมือกับDel Reyเพื่อรวบรวมหนังสือการ์ตูนชุดนี้ในเดือนกรกฎาคม 2008 รวมถึงWild Cards: The Hard Callในรูปแบบนิยายภาพเริ่มตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 [ 89 ]หนังสือการ์ตูนชุดนี้ได้รับการรวบรวมเป็นฉบับปกแข็งที่ตีพิมพ์โดย Dynamite Entertainment ในเดือนกุมภาพันธ์ 2011 [ 90 ]
Marvel Entertainmentเริ่มตีพิมพ์หนังสือการ์ตูนชุดจำกัดจำนวน 4 ตอนWild Cards: The Drawing of Cardsซึ่งเขียนบทโดยPaul Cornellในเดือนกรกฎาคม 2022 ซีรีส์นี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายWild Cards เล่มแรก [ 91 ]
Bantam Books ได้ตีพิมพ์นิยายภาพWild Cards ต้นฉบับสองเล่มในปี 2023 ได้แก่ George RR Martin Presents Wild Cards: Now & Thenโดยนักเขียน Carrie Vaughn และศิลปิน Renae De Liz และGeorge RR Martin Presents Wild Cards: Sins of the Fatherโดยนักเขียน Melinda Snodgrass และศิลปิน Michael Komarck และ Elizabeth Leggett [ 92 ]
หนังสือเสียง
หนังสือเสียงฉบับเต็มของหนังสือห้าเล่มแรกได้รับการเผยแพร่แล้ว หนังสือเสียงของสองเล่มแรกได้รับการเผยแพร่โดยBrilliance Audioในเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม 2011 [ 93 ] [ 94 ]หนังสือเสียงของนวนิยายเล่มที่สาม สี่ และห้าได้รับการเผยแพร่โดยPenguin Random Houseตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงมีนาคม 2016 โดยมีนักพากย์เสียงสำหรับแต่ละตัวละคร[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]เล่มที่หกและเจ็ดได้รับการเผยแพร่ในเดือนกุมภาพันธ์และมิถุนายน 2017 เริ่มตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2018 HarperAudio (UK) เริ่มเผยแพร่หนังสือเสียงชุดใหม่ในซีรีส์นี้ สามเล่มแรก ( Mississippi Roll , Low ChicagoและTexas Hold'em ) บรรยายโดย William Hope ต่อมา Peter Noble บรรยายผลงาน Wild Cards สองเล่มของสหราชอาณาจักร ( Knaves Over QueensและThree Kings ) หนังสือเสียงเล่มที่หกจาก HarperAudio (UK) (ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม 2021) เรื่องJoker Moonพากย์เสียงโดย Maya Saroya หมายเหตุ ในสหราชอาณาจักร หนังสือเสียงเรื่องThree Kingsวางจำหน่ายก่อนJoker Moonในขณะที่ในสหรัฐอเมริกาเป็นไปในทางตรงกันข้าม[ 98 ] [ 99 ]
ฟิล์ม
ในเดือนตุลาคม 2011 Syfy Films ซึ่งเป็นการร่วมทุนระหว่างSyfy ChannelและUniversal Picturesได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องWild Cardsภายใต้การกำกับดูแลของ Gregory Noveck รองประธานอาวุโสฝ่ายผลิต Snodgrass ได้รับมอบหมายให้เขียนบทภาพยนตร์ และเธอกับ Martin จะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร ในขณะที่ประกาศนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งใจที่จะมีฉากในยุคปัจจุบันและมี Sleeper เป็นหนึ่งในตัวละคร นี่เป็นครั้งที่สองที่ซีรีส์นี้ได้รับการซื้อลิขสิทธิ์[ 4 ]
โทรทัศน์
ในเดือนสิงหาคม 2016 Universal Cable Productionsได้ซื้อสิทธิ์ในการสร้างซีรีส์โทรทัศน์ มาร์ตินกล่าวว่าการพัฒนายังอยู่ในช่วงเริ่มต้น และทีมงานกำลังคัดเลือกตัวละครและเรื่องราวที่จะนำมาดัดแปลง เนื่องจากสัญญาผูกขาดกับHBOซึ่งออกอากาศGame of Thronesที่สร้างจากA Song of Ice and Fire ของมาร์ติน มาร์ตินกล่าวว่าเขาจะไม่เกี่ยวข้องกับการดัดแปลงนี้ สนอดกราสจะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร[ 100 ]ในโพสต์บล็อก มาร์ตินกล่าวว่าโนเวคจะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารเช่นกัน[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]
Universal Cable Productions ได้ร่วมมือกับHuluในเดือนพฤศจิกายน 2018 เพื่อพัฒนาซีรีส์สองเรื่องโดยอิงจากนวนิยายเพื่อสร้าง จักรวาล Wild Cards ที่เชื่อมโยงกันได้ สำหรับบริการสตรีมมิ่ง[ 104 ]แต่ในปี 2021 ซีรีส์ที่กำลังจะมาถึงได้ถูกย้ายจาก Hulu ไปยังPeacock [ 105 ]
หมายเหตุอธิบาย
- 1 2 3การพิมพ์ซ้ำของ Tor Books ในปี 2010 ของ Wild Cardsซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1987 โดย Bantam Books ได้เพิ่มเรื่องราวโดย Michael Cassut, David D. Levine และ Carrie Vaughn [ 27 ]
- 1 2 การพิมพ์ซ้ำของหนังสือ Aces Abroadโดย Tor Books ในปี 2015ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1988 โดย Bantam Books ได้เพิ่มเรื่องราวโดย Kevin Andrew Murphy และ Carrie Vaughn [ 75 ]
- 1 2 การพิมพ์ซ้ำของ One-Eyed Jacksโดย Tor Books ในปี 2018ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1991 โดย Bantam Books ได้เพิ่มเรื่องราวโดย Kevin Andrew Murphy และ Carrie Vaughn [ 76 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ซีรีส์Wild Cardsจากสำนักพิมพ์ Macmillan Publishersซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Tor Books
- ชมภาพปกอัลบั้ม Wild Cards ได้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Wild Cards
- การ์ดพิเศษในสารานุกรมนิยายวิทยาศาสตร์
- จักรวาลไวลด์การ์ดในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์บนอินเทอร์เน็ต